PT92039A - Aplicador de cosmeticos duplo e respectivo contentor - Google Patents

Description

2 ο

1

Este invento refere-se à aplicação de cosméticos e, mais particularmentej a um dispositivo para aplicação de cosmèti-cosj tais como rimei» às pestanas» 0 invento refere-se ainda a uíb dispositivo que funciona como um contentor de armazenagem de cosméticos» especialmente rimei» quando o dispositivo não está a ser utilizado como apiicador» 0 invento refere-se ainda s um dispositivo que torna menos espesso o rimei antes da sua aplicação às pestanas» A técnica anterior divulga aplicadores de cosméticos e contentores para rímel» 0 apiicador de rimei corrente consiste numa haste delgada que está dotada de uma escova ou de um conjunto de cardas na sua extremidade para contacta com as pestanas» A esccjva que se encontra inserida num contentor cilíndrico que contém o rimei é retirada do mesmo e depois á posta em contacta cam as pestanas para aplicação do rímel»

Um dos problemas que se verificam quando da aplicação do rímel desta maneira consiste na dificuldade da sua aplicação à escova s também às pestanas» Esta dificuldade è devida á tendência do rímel em se tornar mais espesso à medida que o tempo da sua permanência dentro do contentor aumenta» 3e o rimei estiver exesssivamsnte espesso, tende a acumular-se na escova de aplicação s a colar-se à mesma» tornando muito difícil a sua aplicação» A técnica anterior divulga elementos de limpeza para a remoção do excesso de rimei existente nas escovas de aplicação» Por exemplo, a Patente Norte Americana NS 4»39Θ»298 divulga um tampão de limpeza» definido por um anel ou bordo do contentor de cosméticos, para remoção do excesso de líquido da escova de aplicação, quando o apiicador é retirado da contentor de cosméticos» A Patente Norte Americana HQ 3»®33»2i3 divulga um eleoiento ds limpeza flexível com a função de eliminar o excesso ds rímel

\ de uma escova para rimei = A Patente Norte Americana NS 2=131=539 divulga um bordo serilhado com a função de distribuir uniforme-mente rimei numa escova de aplicação* Estes dispositivos da técnica anterior mostraram alguma eficiência na remoção do excesso de rimei de uma escova de aplicação antes da aplicação daquele» Contudo, estes dispositivos falham na resolução do problema de distribuição não uniforme da rimei na respacfiva escova, provocado pelo facto deste se ter tornado ma.is espesso ao fim de um determinado psriodo de não utilização»

Os utilizadores de rímel tentam resolver o problema do rimei espesso através de movimentos rápidos da escova de aplicação para trás e para a frente dentro do contentor, num esforço de misturar o rímel» esperando com isso tornâ-lo menos espesso* No entanto, este procedimento não é completamente eficaz em aplicar uniformeraente o rimei à escova e. é frequentemente um procedimento pouco eficiente»

BEBLMfl.....PO.....liViNTO 0 presente invento proporciona um aplicador de cosméticos duplo e um contentor para aplicação de cosméticos, especialmente rímels às pestanas» 0 contentor de cosméticos está dotado de duas sktremidades abertas, em que cada uma está apta a receber um aplicador de cosméticos» Cada aplicador de cosméticos consiste numa haste que está dotada da uma escova ou de um conjunto de certías na sua extremidade, a qual está concebida para ser inserida numa das extremidades abertas do contentor ds cosméticos» Um dos aplicadores pode estar concebido para aplicar o cosmético ès pestanas inferiores e o outro pode estar concebido para as pestanas superiores» A extremidade oposta de cada aplicador de cosméticos está dotada de uma pega ou tampa que está prevista para tapar a extremidade aberta do contentor, de preferência uma 1

tampa por anroscamento» quando o aplicador está totalmenfce inserido dentro do contentor. A distância entre as extremidades abertas tío contentor e o comprimento das hastes dos aplicadores de cosméticos são tais que, quando cada aplicador cosmético está totalmente inserido dentro do contentor, as csrdas de cada aplicador ficam em contacto umas com as outras no interior daquele»

Quando se deseja aplicar o cosmético» por exemplo rimei, que está dentro do contentor ès pestanas, um dos aplica--· dores é retirado de dentro do contentor, de preferencia por rotaçlc? da sua pega» A medida que o aplicador vai sendo retirado, o rimei que se encontra entre as escovas é misturado por meio da acçSo das escovas que roçam umas nas outras» Dado que o rimei é tixoírépico, esta acção de mistura torna menos espesso ou liquefaz o rímel aplicado à escova, de modo que isso faz com que α rimei seja aplicado uniformemente à escova e, subsequentemente, ás pestanas» Além disso, o roçar das cerdas das duas escovas umas contra as outras faz a limpeza das cerdas e remove, por exemplo, as partículas secas de rímel» De preferencia, o contentor está equipado com elementos de limpeza em cada uma das suas extremidades para remoção do excesso de rimei das escovas ã medida que são retiradas do contentor»

Deste modo, é um objectivo do invento proporcionar-se um aplicador de rímel e respectivo contentor que sejam capazes de misturar e tornar mais fluido o rímel antes da sua aplicação ás pes> oanas» É um outro objectivo do presente invento o proporcionar—se um aplicador de cosméticos s respectivo contentor, na interior do qual as escovas de cada aplicador estejam em contacto uma com a outra» 1

έ ainda ura outra ohjectivo da invento a proporcionar-se um contentor para cosméticos contendo dois aplicadores de cosméticos, cada um dos quais á capaz de aplicar ura cosmético às pestanas*

Outros objectivos s vantagens do presente invento podem ser constatados através da leitura da seguinte descriçãos em que o modelo de realização preferido do invento é descrito em pormenor,

BREVE DESCRIPaO DOS DESENHOS

Fazendo-se agora referencia aos desenhos anexos5 os quais são aqui incluídos com fins ilustrativoss - a FIG, 1 é uma vista em planta do aplicador de cosméticos duplos e contentor do invento5 em que cada aplicador de cosméticos está totalmente inserido no contentor de maneira a tachá-lo, representando o engate das escovas de aplicação dentro do contentor? a FIG. 2 é uma vista em planta do aplicador de cosméticos duplo e respectivo contentors representando um .aplicador que foi retirado do contentor? - a FI6, 3 é uma vista em pormenor do contentor mostrado na FI6, li s a FIB« 4 é uma outra vista em pormenor do contentor= onde é mostrada a função de um elemento de limpeza na limpeza de uma escova de aplicação.

X Ν'

SESSSI^-mi^BEkQ......DE REftLIZftÇÃQ PREFERIDO

Fazendo-se referencia à Fig» I, d aplicador de cosméticos duplo e o respectivo contentor do presente invento está referenciado genericamente por íi©>« Está também presente um contentor oco <12) para armazenagem de uma determinada quantidade de cosmético (38), por exemplo rímel» 0 contentor é de preferencia de forma cilíndrica., de acordo com o representado» 0 contentor pode ser feito de uma material transparente forte, tal como plástico, de modo que a quantidade de cosmético remanescente no contentor possa ser vista»

Em cada extremidade do contentor existe uma abertura (14) destinada a receber um aplicador cosmético (24) (genericamente representado na Fig» 2)» Conforme está mostrado, cada aplicador cosmético estende-se axialmente para dentro do contentor (12) através das aberturas (14)» 0 segmento do contentor (12), nas proximidades de cada uma das aberturas (14), è definido por um gargalo (16) dotado das roscas exteriores (18) na superfície exterior do mesmo, cuja função será explicada mais à frente»

Fazendo-se .agora referência às Figs» 3 e 4, pode-se observar que a superfície interior uo contentor (12) está dotada de um elemento ds limpeza (2©) em cada qargalo (16)» Cada elemento de limpeza (2Θ) está aplicado com vedação contra a superfície interior do gargalo (16) e estende-se axialmente desde a abertura (14) até ao interior do contentor (12)» Cada elemento de limpeza (2€>) define um furo que tem um diâmetro reduzido quando comparado com o diâmetro do contentor (12), de maneira a definir uma superfície de limpeza para os aplicadores de cosméticos, conforme será explicado mais à frente»

Fazendo-se agora referência à Fig = 2 = o aplicador da cosméticos está referenciado genericamente por (24) = 0 invento proporciona pelo menos um par de aplicadores da cosméticos= Cada aplicador é definido por uma pega ou tampa Í26) que está 1 içada a uma haste ou pau (28)= Cada pega (26) consiste num tubo oco que possui uma extremidade fechada <3®> e uma extremidade aberta (32) que recebe a haste (28)= A haste (28) estende—se axialments até ao interior da pega (26) através da sua extremidade aberta (32) e está fixada à extremidade fechada (3®) da pega (26)= A extremidade aberta (32) está também concebida para receber um gargalo (íò> do contentor (12)= Fazendo-se agora referência à Fig= 3= a superfície interior da pega (26) está dotada de roscas interiores (22) que estão desenhadas de forma a se conjugarem cora as roscas exteriores (18) do gargalo (16)s de maneira que a pega (26) possa ser fixada por rotação ao contentor (12), de uma maneira semelhante a um aparafusamento» Pode-se observar que antes da pega (26) ser aparafusada ao gargalo (16)= a haste (28) deve ser inserida dentro do contentor (12) através da abertura <Í4>=

Uma escova para pestanas (34) ou (36) é enrolada firmemente em volta de um segmento de cada haste (28) na vizinhança da extremidade livre de cada aplicador de cosméticos (24)= Cada escova (34) ou (36) é constituída por uma pluralidade de cardas que se mantêm firmes nas suas extremidades de forma a se estenderem para fora a partir da superfície da haste (28) e que estão concebidas para aplicar rímel às pestanas= Conforme pode ser constatado pelos especialistas da técnica, as cerdas da escava para pestanas devem ser elásticas e flexíveis» Fazendo-se referência à Fig= 4, a circunferência de cada escova (34) e (36) deve ter ura diâmetro ligeiramente superior ao do furo definida pelo elemento de limpeza C2€?) 5 de modo que as cerdas da escova entrem em contacto com e sejam flectidas pelo elemento de limpeza (2®) quando da sua passagem pelo mesmo» Desta forma, o excesso

-V

V de rímel é retirado dai escova quando o aplicador de cosméticas é retirado do contentor.

De preferência, as escovas (34) e (36) são de tipos diferentes, de modo que o utilizador possa optar por qual a escova a utilizar. Por esemplc, uma das escovas pode estar prevista para ser utilizada nas pestanas inferiores e a outra nas pestanas superiores. De preferencia, uma escova (34) é constituída por uma série de cerdas que têm todas aproximadaments as mesmas dimensões e que estão agrupadas de forma a definirem uma série de estrias circunfsrenciais num segmento da haste (28) na sua extremidade livre. Os grupos de cerdas podem ser dispostos de forma a definirem uma série da estrias anulares de espaçamento apertado, ou, como mostrado na Fiq. 2, as cerdas podem ser dispostas de maneira a formarem uma linha helicoidal (definindo uma estria helicoidal) na haste (28). A segunda escova (36) é de preferência construída da mesma maneira, exceoto que os grupos da cerdas podem ter um espaçamento mais apertado do que os grupos de cerdas da outra escova, de modo que ou se definam estrias muita finas, ou não se definam mesmo quaisquer estrias. Além disso, o comprimento das cerdas da segunda escova pode variar de maneira que o dilmstro da circunferência da escova aumente desde a extremidade livre da haste (28) em direcção à pega (26), até aa ponto aproximadamente central e axial da escova (ver Fig. 2, escava (36)). As cerdas desde do ponto central e axial até à extremidade da escova que está mais perto da pega (26) devem ter, cada uma, aproximadamente a mesma dimensão e ser mais compridas do que as cerdas da outra escova (34), conforme á mostrado na Fig. 2.

Fazendo-se agora referência às Figs. 1 e 3, o aplicador de cosméticos duplo e respectivo contentar é representado com ambos os aplicadores de cosméticos (24) fixados ao contentor, de 9 ¥

modo a tapar as suas extremidades abertas (14) = Conforme pode ser visto, d comprimento das hastes C2S> de cada aplicador (24) são tais que as escovas (34) e (36) de cada aplicador engatam uma na outra no interior do contentor C12> 5 quando as pegas (26) de cada aplicador estio fixadas aos gargalos (16) do contentor Í12). As escovas de cada aplicador interpenetram-se ao longo de uma parte substancial do seu comprimento axial longitudinal a, de prefsrSncia, ao longo do seu comprimento total, conforme é mostrado nas Figs» 1 e 3=

Para aplicar o rímel às pestanas, a pega (26) de um dos aplicadores é retirada do contentor (12)= â medida que a pega (26) roda, a escova respectiva (34) ou (36) roda em volta da escova do outro aplicador» Esta rotação faz com que as eerdas rocem umas nas outras e que o rímel existente entre elas seja misturado» Dado que o rímel έ tixotrépico, esta acglo de mistura provocada pela rotação e turtaulãncia das escovas vai liquefazer ou tornar menos espesso o rímel que se encontra agarrado às escovas, permitindo a aplicação uniforme do rímel às pestanas» Além disso, a rotação das escovas, uma em torno da outra, faz a limpeza das escovas e retira, por exemplo, as partículas secas de rimei» 0 excesso de rímel existente na escova é removido à medida que o aplicador é retirado do contentor (12), isto é, ã medida que a escova vai passando pelo furo do elemento de limpeza (2®) (ver a Fig» 4)» A escova do aplicador é então feita passar pelas pestanas para aplicar o rímel» Dado que o rímel que se encontra na escova foi liquefeito, é fácil proceder-se á sua aplicação uniforme às pestanas» Quando se torna necessário aplicar mais rímel, a escova é reinserida no contentor e a pega (26) é novamente fixada ao gargalo do contentor» 0 procedimento de aplicação é então novamente repetido» Note-se que, no caso de rímel que se tenha tornado pouco fluído devido a um período de não utilização prolongado, pode ser desejável proceder-se á

Claims (2)

1. BilMIMISâsSiS lã - Aplicador tis cosméticos s respsctivo contentor para utilização na aplicação ds cosméticos, especialmente rimai, às pestanas, caracterizados por compreenders - um contentor destinado a conter uma determinada quantidade ds cosmético., que possui pelo menos duas aberturas, cada uma delas para permitir a entrada s salda ds uma escova para pestanas| e - pelo menos dois aplicadores cosméticos, em que cada um compreende uma escova para pestanas s um elemento de tapa™ mento da uma abertura do contentor, quando a escova para pestanas está inserida dentro do contentor através dessa aberturas de modo que as escovas para pestanas de pelo menos dois aplicadores cosméticos ficam em contacto uma com a outra no interior do contentor, quando ambas estão inseridas dentro do contentor e tãm a sua tampa aplicada no mesmo, e de modo que as escovas para pestanas dos referidos aplicadores cosméticos roçam uma na outra quando o aplicador de cosméticos é retirado do contentor, de maneira a misturar o cosmético nas proximidades das referidas escovas para pestanas» 2ã - Aplicador de cosméticos e respsctivo contentor de acordo com a reivindicação 1, caracterizados por o contentor ser cilíndrico e possuir dois aplicadores de cosméticos» 3ã ~ Aplicador ds cosméticos e respectivo contentar de acordo com a reivindicação 2, caracterizados por a escova para pestanas ds um dos aplicadores de cosméticos interferir pratica-mente ao longo de todo o seu comprimento axial longitudinal com a escova para pestanas do outro aplicador de cosméticos, quando as tampas as ambos os aplicadores de cosméticos estio fixadas no contentor» 4â - Apiicador de cosméticos e respectivo contentor de acordo cora a reivindicação 2, caracterizados por as aberturas da contentor estarem situadas era extremidades opostas do contentor cilindrico e por as escovas para pestanas de cada ura dos aplicadores cosméticos estarem posicionadas ao longo do mesmo eixo longitudinalj quando as tampas de ambos os aplicadores cosméticos se encontram fixadas no contentor» 5â - Apiicador de cosméticos e respectivo contentor de acordo cora a reivindicação 3, caracterízados por o contentor ser dotado de um elemento de limpeza na sua superfície interior nas proximidades de pelo uma abertura» éâ - Apiicador de cosméticos s respectivo contentor de acordo cora a reivindicação 5, caracterízados por o elemento de limpeza ser uma inserção cuja superfície exterior que se encontra fixada à superfície interior do referido contentor,, de maneira a definir um furo com um diâmetro que é inferior ao diâmetro da escova para pestanas de pelo menos um dos aplicadores cosméticos, de modo que , quando a referida escova para pestanas passa através do referido elemento de limpeza, ela é apertada contra a superfície do referido elemento de limpeza com α objectivo de remover α excesso de rímel transportado na mesma» 7â - Apiicador de cosméticos a respectivo contentor de acordo com a reivindicação i, caracterizados por conter uma quantidade determinada de rímel» Sâ - Apiicador de cosméticos e respectivo contentor de acordo com a reivindicação 4, caracterizados por pela menos uma

   das escovas para pestanas ser constituída par uma pluralidade de cerdas flexíveis que estão dispostas de tal modo que definem um a pluralidade de estrias anulares de espaçamento muito apertado» 9ã - Aplicador de cosméticos e respeetivo contentor de acordo com a reivindicação 1, caracterizados por os referidos elementos de tapamento serem fixados por enroseamento no contento r, de modo que, quando a tampa é desapertada do contentor por rotação, a respsciiva escova para pestanas roça contra a escova para pestanas do outro aplicador de cosméticos, com o objectiva de misturar o cosmético entre as duas escovas para pestanas» i@a - Aplicador da rimei e respeetivo contentor para utilização na aplicação de rímel ás pestanas, caracterisados por compreenders - um contentor que contêm uma determinada quantidade de rimei, possuindo pelo menos dois gargalos, em que cada um define um furo que permite a passagem de um aplicador com a forma de pincel, e em que cada um possui uma pluralidade de rascas em torno da sua periferia para possibilitar a união por enroseamente a cada um dos referidos gargalos da um elemento tapamsntoj e - pelo menos dois aplicadores de rimei correspondentes ao número de gargalos do contentor, sendo cada aplicador de rimei constituído por uma haste, por uma escova para pestanas enrolada em torno da periferia da referida haste num segmento de extremidade livre, e por um elemento de tapamento que possui um furo que termina numa extremidade fechada do referido elemento de tapamento, em que a referida haste estende-se axialmente através do furo do elemento de tapamento e encontra-se fixada á extremidade fechada do elemento de tapamento na extremidade nSo-livrs da haste, e em que o referido elemento de tapamento possui uma pluralidade de roscas na superfície da seu furo que enroscam nas roscas do respectivo gargalo do contentor, de modo que o referido elemento de taoamento possa ser fixado por enrosca··· mento num gargalo do contentor para tapar o contentor quando a extremidade livre da haste do aplicador é inserida dentro do contentor| de maneira que as escovas para pestanas de pelo menos dois aplicadores de rímel ficam em contacto uma com a outra no interior do contentor, quando ambas as hastes do aplicador estão inseridas no contentor e os seus elementos de tapamento estio fixados ao contentor.. lis Aplicador de rímel e respectivo contentor de acordo com a reivindicação 10? caracterisados por o contentor ser cilíndrico e possuir dois gargalos» 12â - Aplicador de rímel e respectivo contentor de acordo com a reivindicação li, earacterizados por a escova para pestanas de um dos aplicadores de rímel interferir praticsmsnte ao longo de todo o seu comprimento axial longitudinal com a escova para pestanas do outro aplicador de rímel, quando as tampas de ambos os aplicadores de rímel estão fixadas ao contentor» 13s - Aplicador de rímel e respectivo contentor de acordo com a reivindicação 12, caracterisados por os gargalos do contentor estarem situados em extremidades opostas do contentor cilíndrica e por as escovas para pestanas de cada um dos aplica-dores de rímel estarem posicionadas ao longo do mesmo eixo longitudinal, quando as tampas de ambos os aplicadores de rímel se encontram fixadas no contentor»

   14ã " Aplicador de rímel e respectivo contentar de acordo com a reivindicação i25 csracterizatíos por pelo menos um dos referidos gargalos ser provido de um elemento de limpeza na sua superfície interior» 15ã - Aplicador de rimei e respectivo contentor de acordo com a reivindicação Í4;, caracterizados por o referido elemento de limpeza ser uma inserção cilíndrica cuja superfície exterior é fixada à superfície interior dos referidos gargalos» com o objectivo de reduzir o diâmetro do furo definido pelo referido gargalo,, s em que o diâmetro da furo definido pela gargalo que contém o referido elemento de limpeza é menor do que α diâmetro da escova para pestanas de pelo menos um dos aplica- dores de rímel, de modo ques quando a referida escova para pestanas passa através do referido elemento de limpeza,, ela é apertada contra a superfície do referido elemento de limpeza» lèâ - Aplicador de rímel e respectivo contentor de acordo com a reivindicação 13= caracterizados por pelo menos uma das escovas para pestanas ser constituída por uma pluralidade de csrdas flexíveis que estão dispostas de tal modo que definem uma pluralidade de estrias anulares, de espaçamento muito apertado»
2. 171 - Aplicador de cosméticos e respectivo contentor para utilização na aplicação de cosméticos» especialmente rímel,, às pestanas,, caracterizados por compreender? - um contentor cil.índrica5 destinado a conter uma determinada quantidade de cosmético5 que possui uma abertura em cada uma das duas extremidades opostas do contentor para possibilitar a passagem de uma escova para pestanas para o interior do contentorp s - um par de aplicadores de cosméticos? compreendendo cada aplicador uma escava de pestanas e um aIemento para

   xV tapamento de uma abertura da contentar quando a escova para pestanas é inserida dentro do contentor através da referida aberturas de modo que as escovas para pestanas tíe ambos os aplicsdores de cosméticos ficam posicionadas ao longo do mesmo eixo longitudinal , quando os elementos de tapamento de ambos os aplicsdores são aplicados ao contentor* I8ã - Aplieador de cosméticos e respectivo contentor de acordo com a reivindicação 17, caractsrizsdos por as escavas dos aplicsdores tíe cosméticos estarem em contacto uma com a outra no interior do contentor, quando os elementos de tapamento dos aplicsdores de cosméticos estão aplicados no contentor, e por as escovas para pestanas dos aplicsdores de cosméticos roçarem uma na outra quando um aplieador de cosméticos é retirado do contentor, da modo a misturar o cosmético nas proximidades das escavas para pestanas» 19ê - Aplieador de cosméticos s respectivo contentor de acordo com a reivindicação 18, caraeterizsdos por a escova para pestanas de um dos aplieadorss de cosméticos interferir pratica-mente ao longo de todo o seu comprimento axial longitudinal com a escava para pestanas do outro aplieador de cosméticos, quando as tampas de ambos os aplicsdores de cosméticos estio fixadas no con tentor * 2êã ~ Aplieador de cosméticos e respectivo contentor de acordo com a reivindicação 17, caracterizados por o contentor ser provido de pelo menos uma inserção cilíndrica junto a uma abertura do contentor cuja superfície exterior está fixada á superfície interior do contentor de modo a definir um furo de um diâmetro que é menor do que o dilmet.ro da escova para pestanas de um aplieador de cosméticos, de maneira que, quando a referida escova 17

   ela para para pestanas passa através da referida inserção cilíndrica,, é apartada contra a superfície interior da referida inserçlo remover o excesso de cosmético transportado na mesma= Lisboa,: Í9 de Uutubro ds 1989

   i. PEREIRA da cruz Agente Gfíciai da PreprleJsde líidustrisl RUA VICTOR CORDCN, 10-A, 1.· 1200 LISBOA'