PT91399B - A garbage container with a shroud cover and an apparatus for picking up a lifting and tipping device for demagnetizing it - Google Patents

A garbage container with a shroud cover and an apparatus for picking up a lifting and tipping device for demagnetizing it Download PDF

Info

Publication number
PT91399B
PT91399B PT91399A PT9139989A PT91399B PT 91399 B PT91399 B PT 91399B PT 91399 A PT91399 A PT 91399A PT 9139989 A PT9139989 A PT 9139989A PT 91399 B PT91399 B PT 91399B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
container
wall
lifting
receiving
reception
Prior art date
Application number
PT91399A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT91399A (en
Inventor
Robert Wurtz
Original Assignee
Otto Lift Systeme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Lift Systeme Gmbh filed Critical Otto Lift Systeme Gmbh
Publication of PT91399A publication Critical patent/PT91399A/en
Publication of PT91399B publication Critical patent/PT91399B/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/12—Refuse receptacles; Accessories therefor with devices facilitating emptying
    • B65F1/122—Features allowing the receptacle to be lifted and subsequently tipped by associated means on a vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/0033—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles
    • B65F1/004—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles the receptacles being divided in compartments by partitions
    • B65F1/0046—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles the receptacles being divided in compartments by partitions the partitions being movable, e.g. for varying the volume of the compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/001—Vehicles particularly adapted for collecting refuse for segregated refuse collecting, e.g. vehicles with several compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/04—Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles
    • B65F3/041—Pivoted arms or pivoted carriers
    • B65F3/043—Pivoted arms or pivoted carriers with additional means for keeping the receptacle substantially vertical during raising
    • B65F3/045—Four-bar linkages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0293—Means mounted on the vehicle for supporting the refuse receptacle in the tipping position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0293—Means mounted on the vehicle for supporting the refuse receptacle in the tipping position
    • B65F2003/0296—Means mounted on the vehicle for supporting the refuse receptacle in the tipping position the supporting means mounted on the discharging means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

A refuse receptacle (10) is characterised for a positionally correct, central and gentle picking-up for the gripping device (80, 82) of a raising and tipping mechanism in that its pick-up device (34, 36) consists of at least two pick-up pockets (34, 36), in that each pick-up pocket (34, 36) is formed from approximately V-shaped side walls (30, 40) and, for picking-up, in each case one pick-up claw (80, 82) of the gripping device, and in that both V-shaped side walls (38, 40) of each pick-up pocket (34, 36) are formed in cross-section - also in their common abutting region - undercut arched from outside in such a way that they are of complementary form to the approximately spherically formed surface (85, 86) of the pick-up claw (80, 82) of the gripping device assigned to this pocket (34, 36). <IMAGE>

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

DOMÍNIO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

A presente invenção refere-se a um recipiente para o lixo com tampa de charneira, que está equipado com um dispositivo de recepção na zona superior, voltada para a tampa, da sua parede dianteira oposta à charneira da tampa, para prisão de um dispositivo de preensao de um dispositivo / de elevaçao e basculamento. A presente invenção refere-se também a este dispositivo de preensao existente num dispositivo de elevaçao e basculamento para o esvaziamento de um recipiente do lixo deste tipo.The present invention relates to a waste bin with a hinged lid, which is equipped with a receiving device in the upper area, facing the lid, of its front wall opposite the hinge of the lid, for attaching a holding a device / lifting and tilting. The present invention also relates to this gripping device in a lifting and tilting device for emptying a waste container of this type.

ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATUS

Do modelo de utilidade DE 85 19 096 e conhecido um recipiente para o lixo do tipo atrás referido que possui no seu lado exterior voltado para o dispositivo de elevaçao e basculamento uma bolsa de recepção unica aberta para baixo.. As paredes laterais desta bolsa de recepção estendem -se em forma de V, afastando-se uma da outra de baixo para cima, e formamcom a parede do recipiente respectivamente ura «From the DE 85 19 096 utility model, a garbage container of the type mentioned above is known, which on its outside side faces the lifting and tilting device, a single reception bag open downwards. The side walls of this reception bag extend in a V-shape, moving away from each other from the bottom upwards, and form a wall with the container respectively «

. angulo agudo, menor portanto que 90°. Nesta bolsa de recepção — prende-se uma garra, com uma forma apropriada, de um dispositivo ^•jça.Kwg. acute angle, therefore less than 90 °. In this receiving bag - an appropriately shaped claw is attached to a device ^ • jça.Kwg

de elevaçao e basculamento de modo tal que o recipiente pode ser mantido pela garra protegido contra o basculamento em qualquer posição. Como bolsa de recepção suporta durante o movimento de elevaçao e basculamento toda a carga do recipiente do lixo cheio e está, além disso, sujeito a um movimento sacudido na posição superior de esvaziamento, a bolsa de recepção com paredes finas tem-se mostrado em muitos casos insuficientemente estável. Mas, no caso de se danificar a bolsa de recepção fica praticamente inutilizável todo o recipiente do lixo, feito de material plástico.lifting and tilting in such a way that the container can be held by the claw protected against tilting in any position. As the receiving bag supports during the lifting and tilting movement the entire load of the full waste container and is, moreover, subject to a jolted movement in the upper emptying position, the thin walled receiving bag has shown itself in many insufficiently stable cases. However, if the reception bag is damaged, the entire waste container, made of plastic material, is practically unusable.

Para impedir os danos na bolsa de recepção de um recipiente do lixo deste tipo, é conhecido da patente DE 37 03 034, formar com duas camadas a parede exterior da bolsa de recepção que se estende paralelamente a parede do recipiente. Na prática verificou-se que, desse modo, realmente a bolsa de recepção pode resistir ao serviço rude e às fortes cargas que actuam num recipiente do lixo, mas que aparecem danos no próprio corpo do recipiente; conhecem-se casos em que a parede do recipiente por baixo da bolsa de recepção se rasga tranversalmente.In order to prevent damage to the receiving bag of a waste container of this type, it is known from DE 37 03 034 to form the outer wall of the receiving bag which extends parallel to the container wall in two layers. In practice, it has been found that, in this way, the receiving bag can really withstand rough service and the heavy loads that act on a waste container, but that damage to the body of the container appears; there are known cases where the wall of the container under the receiving bag tears transversely.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE INVENTION

Partindo do estado actual da técnica, o objectivo da presente invenção consiste em proporcionar um recipiente do lixo do tipo atras mencionado e um dispositivo de preensao de um dispositivo de elevaçao e basculamento adaptado para este recipiente do lixo, com o qual é possível uma recepção, no local correcto e centrada, de um recipiente do lixo neste dispositivo de elevaçao e basculamento e de facto poupando o mais possível o recipiente.Starting from the current state of the art, the aim of the present invention is to provide a waste container of the type mentioned above and a holding device for a lifting and tilting device adapted for this waste container, with which reception is possible, in the correct and centered place, of a waste container in this lifting and tilting device and in fact saving the container as much as possible.

A presente invenção, para o recipiente do lixo atras mencionado, é caracterizada pelas características indicadas na reivindicação 1 e, no que respeita ao dispositivo de preensao adaptado ao recipiente do lixo, pelas características indicadas na reivindicação 13.The present invention, for the aforementioned waste container, is characterized by the characteristics indicated in claim 1 and, with regard to the gripping device adapted to the waste container, by the characteristics indicated in claim 13.

A presente invenção parte portanto do conhecimento de que, devido a possibilidade de recepção por assim dizer articulada do recipiente pelas duas garrasThe present invention is therefore based on the knowledge that, due to the possibility of articulated reception, so to speak, by the two claws

convenientemente adaptadas, nao se aplicam quaisquer forças intensas às bolsas de recepção num movimento do recipiente no plano perpendicular ao eixo de oscilaçao do dispositivo de elevaçao e basculamento, mas sim que o recipiente e susceptivel de oscilar livremente sobre a superfície esférica das garras de recepção - dentro de certos limites. 0 recipiente assenta portanto, durante o movimento de elevaçao e basculamento, de cima para baixo, apenas nas pelo menos duas garras de recepção e nao é mantido pelas mesmas sob tensão. 0 assentamento do recipiente vertical do ponto de vista estático nas garras é suficiente, visto que a zona inferior do recipiente - de uma maneira já conhecida - assenta no dispositivo de elevaçao e basculamento.properly adapted, no intense forces are applied to the receiving pockets in a movement of the container in the plane perpendicular to the axis of oscillation of the lifting and tilting device, but rather that the container is able to oscillate freely on the spherical surface of the receiving jaws - within certain limits. The container therefore sits during the lifting and tilting movement, from top to bottom, only on at least two receiving jaws and is not held by them under tension. The positioning of the vertical container from the static point of view in the claws is sufficient, since the lower area of the container - in a manner already known - rests on the lifting and tilting device.

Devido à expansao em V das duas bolsas de recepção, um recipiente, mesmo que tenha sido colocado desviado lateralmente no dispositivo de elevaçao e basculamento e, de acordo com a expansao maxima destas bolsas, centrado automaticamente quando do deslocamento ascendente das garras de recepção.Due to the V expansion of the two receiving pockets, a container, even if it has been placed sideways in the lifting and tilting device and, according to the maximum expansion of these pockets, automatically centered when the receiving clamps are moved upwards.

As pelo menos duas garras de recepção e as bolsas de recepção existentes no recipiente podem em si estar alinhadas uma com as outras. Mas uma estabilidade óptima para o recipiente consegue-se com duas bolsas de recepção dispostas a mesma distância do bordo superior do recipiente.The at least two receiving jaws and the receiving bags in the container can themselves be aligned with each other. But optimum stability for the container is achieved with two receiving pockets arranged at the same distance from the upper edge of the container.

Verificou-se ser vantajoso colocar entre as duas bolsas de recepção uma nervura transversal em forma de parede saliente da parede do recipiente, esta nervura transversal pode então ser simultaneamente usada como parede de encosto para o recipiente na sua posição superior de envaziamento. Por meio de corpos de encosto apropriados que, a partir de uma direcção da abertura do recipiente, se apoiam de cima para baixo nesta nervura transversal, consegue-se que o recipiente nao possa escorregar para o interior da abertura de esvaziamento de uma camioneta do lixo.It has been found to be advantageous to place between the two receiving pockets a transverse rib in the form of a wall protruding from the container wall, this transverse rib can then be used simultaneously as an abutment wall for the container in its upper filling position. By means of suitable stop bodies which, from a direction of the container opening, are supported from top to bottom on this transverse rib, it is possible that the container cannot slip into the emptying opening of a garbage truck .

Devido ao facto de as pelo menos duas bolsas de recepção existirem sempre da mesma maneira na parede dianteira do recipiente, recipientes do lixo de dimensões diferentes podem ser recebidos pelo mesmo dispositivo de elevaçãoDue to the fact that at least two receiving bags always exist in the same way on the front wall of the container, different size waste containers can be received by the same lifting device

- n -- n -

e basculamento.and tipping.

Ora há no mercado recipientes nao so de dimensões diferentes como também recipientes com uma parede intermédia, fixa ou regulável. A fim de garantir que, também no caso dos recipientes do lixo deste tipo, com uma parede intermédia, devididos também correspondentemente para lixos de dois componentes previamente classificados, seja possível que eles sejam esvaziados num dispositivo de despejo numa camioneta do lixo existente, a parede intermédia do recipiente tem então de ficar precisamente alinhada com uma parede intermédia igualmente existente no dispositivo de despejo.On the market, there are containers not only of different sizes but also containers with an intermediate, fixed or adjustable wall. In order to ensure that, also in the case of garbage containers of this type, with an intermediate wall, also correspondingly for waste of two components previously classified, it is possible that they are emptied in a disposal device in an existing garbage truck, the wall The intermediate part of the container must then be precisely aligned with an intermediate wall also present in the emptying device.

Para garantir isso, no caso do dispositivo de elevaçao e basculamento ou do dispositivo de basculamento de acordo com a patente DE-OS 36 29 291 , o recipiente tem de ser colocado do dispositivo de elevaçao e basculamento precisamente alinhado lateralmente com a sua parede intermédia. Isso exige que o pessoal operador posicione o recipiente no dispositivo de elevaçao e basculamento de maneira correspondentemente exacta, o que tem como consequência um dispêndido de tempo do pessoal operador, que nao é de desprezar.To ensure this, in the case of the lifting and tilting device or tilting device according to the DE-OS patent 36 29 291, the container must be placed in the lifting and tilting device precisely aligned laterally with its intermediate wall. This requires that the operating personnel position the container on the lifting and tilting device in a correspondingly exact manner, which results in a waste of time for the operating personnel, which is not to be despised.

Para reduzir o mais possivel esse maior tempo necessário, tornou-se conhecido um dispositivo de despejo, no qual um recipiente do lixo equipado com uma parede intermédia variavel pode, independentemente da posição da sua parede intermédia, sempre aplicar-se com a mesma orientação no dispositivo de elevaçao e basculamento. A fim de garantir o alinhamento mutuo da parede intermédia do dispositivo de despejo com a parede intermédia do recipiente, a parede intermédia do dispositivo de despejo e susceptível de ser ajustada lateralmente.In order to reduce this time as much as possible, a dumping device has become known, in which a waste container equipped with a variable intermediate wall can, regardless of the position of its intermediate wall, always apply with the same orientation in the lifting and tilting device. In order to ensure the mutual alignment of the intermediate wall of the dumping device with the intermediate wall of the container, the intermediate wall of the dumping device is capable of being adjusted laterally.

ajustamento eventualmente necessário da parede intermédia do dispositivo de despejo é feito, em caso de necessidade, pelo pessoal operador, por meio de órgãos de actuação no dispositivo de elevaçao e basculamento. Por meio de um dispositivo autometico de controlo garante-se que, no caso de as paredes do dispositivo de despejo e do recipiente nao estarem alinhadas mutuamente, nao possa despejar-se o recipiente no dispositivo de despejo. Neste dispositivo de elevaçao e basculamento evita-se de facto um alinhamento complicado do recipiente no disposi4Any necessary adjustment of the intermediate wall of the dumping device is carried out, if necessary, by the operating personnel, by means of actuating elements in the lifting and tilting device. By means of an automatic control device, it is ensured that, if the walls of the emptying device and the container are not aligned with each other, the container cannot be dumped into the emptying device. In this lifting and tilting device, a complicated alignment of the container in the device is actually avoided.

do pessoal operador que, nomeadamente, tera que actuar orgaos de actuaçao apropriados em função da posição tomada em cada caso pela parede intermédia do recipiente.of the operating personnel who, in particular, will have to act appropriate action bodies depending on the position taken in each case by the intermediate wall of the container.

A fim de o dispositivo de elevaçao e basculamento poder trabalhar também nesses casos de maneira completamente automática, vantajosamente um recipiente do lixo está equipado na sua face exterior com um dispositivo detector de posição que reconhece a posição da sua parede intermédia. Este dispositivo detector de posicionamento é vantajosamente constituído por pelo menos uma zona de marcaçao formada de modo tal que se diferencie da parede do recipiente que a envolve pela sua côr e/ou a sua forma e/ou as características do seu material. Esta zona de marcaçao corresponde então a um dispositivo que a reconhece, existente no dispositivo de elevaçao e basculamento. Verificou-se ser vantajoso para o serviço pratico que a zona de marcaçao seja um corpo que deve ser fixado de maneira amovível no recipiente ou que a zona de marcaçao existe num corpo que, por sua vez, possa fixar-se amovivelmente no recipiente. 0 corpo pode então ser fixado no recipiente por encaixe, por deslizamento ou por meio de parafusos.In order that the lifting and tilting device can also work in these cases completely automatically, advantageously a waste container is equipped on its outer face with a position detection device that recognizes the position of its intermediate wall. This positioning detector device is advantageously constituted by at least one marking zone formed in such a way that it differs from the wall of the container that surrounds it by its color and / or its shape and / or the characteristics of its material. This marking zone then corresponds to a device that recognizes it, existing in the lifting and tilting device. It has been found to be advantageous for practical service that the marking zone is a body that must be removably fixed in the container or that the marking zone exists in a body that, in turn, can be removably fixed in the container. The body can then be attached to the container by fitting, sliding or using screws.

numero de zonas de marcaçao deve corresponder pelo menos ao numero de posiçoes diferentes da posição media no interior do recipiente. Adicionalmente, zonas de marcaçao existentes em cada lado exterior do recipiente podem servir para indicar que nao existe qualquer parede divisória do recipiente e que o conteúdo do recipiente deve ser despejado para uma ou para outra das aberturas de enchimento.number of marking zones must correspond at least to the number of positions different from the average position inside the container. In addition, marking zones on each outer side of the container can serve to indicate that there is no partition wall of the container and that the contents of the container must be poured into one or the other of the filling openings.

Este dispositivo detector-posicionador e importante, nao so no dispositivo de preensao referido, sob a forma das duas garras, e com recipientes adaptados com estas jarras, mas também pode ser usado em geral com todos os recipi;ntes. Com o seu auxilio pode nomeadamente prescindir-se da correspondente actuaçao dos pessoal operador. Deste modo pode reduzir-se ainda mais o tempo gasto em geral para o posicionamento de um recipiente no dispositivo de elevação e basculamento i; para o arranque do dispositivo de elevaçao e basculamento, relativamente à técnica conhecida.This detector-positioning device is important, not only in the mentioned gripping device, in the form of the two claws, and with containers adapted with these jars, but it can also be used in general with all containers. With your help, you can do without the corresponding action of the operating personnel. In this way, the time spent in general for positioning a container in the lifting and tilting device i; for starting the lifting and tilting device, in relation to the known technique.

Para que o dispositivo de preensao num dispositivo de elevaçao e basculamento para o esvaziamento de recipientes do lixo se adapte de maneira óptima as bolsas de recipientes do lixo se adapte de maneira óptima as bolsas de recepção referidas, o dispositivo de preensao possui pelo menos duas garras de recepção com uma forma mais ou menos esférica nas suas duas extremidades livres, bem como uma regua de recepção, colaborando cada uma delas pelo menos duas garras de recepção, respectivamente uma das bolsas de recepção complementares, curvadas e cavadas na zona superior de um recipiente de lixo e sendo além disso a régua de recepção formada de modo a apoiar-se com a sua zona inferior na parede do recipiente do lixo.In order for the gripping device in a lifting and tilting device for emptying waste containers to adapt optimally to the waste container bags to adapt optimally to the said receiving bags, the gripping device has at least two claws of reception with a more or less spherical shape at its two free ends, as well as a reception rule, each of which collaborates at least two reception jaws, respectively one of the complementary reception bags, curved and dug in the upper area of a container and the receiving strip being formed in order to support itself with its lower area on the wall of the waste container.

Para o apoio cómodo do recipiente, em especial na sua posição superior de esvaziamento, o dispositivo de preensao possui, de maneira vantajosa, um dispositivo de suporte elástico e flexível. Este dispositivo de suporte pode em especial ser um corpo elástico e flexível.For the convenient support of the container, especially in its upper emptying position, the gripping device advantageously has an elastic and flexible support device. This support device can in particular be an elastic and flexible body.

Verificou-se ser conveniente colocar o corpo de modo tal que, pelo menos parcialmente, possa encostar-se na zona entre as duas bolsas de recepção à parede que apresenta estas bolsas de recepção. 0 corpo pode assim, por exemplo, apoiar-se nas nervuras transversais existentes nas duas bolsas de recepção, de modo que o recipiente possa ser suportado elastica e flexivelmente na sua posição superior de esvaziamento. Devido a esta flexibilidade nao só o próprio recipiente e tratado com cuidado como também e além disso se diminui o ruido resultante nos dispositivos de esvaziamentos conhecidos .It has been found to be convenient to place the body in such a way that, at least partially, it can lean against the area between the two reception pockets to the wall that presents these reception pockets. The body can thus, for example, rest on the transverse ribs in the two receiving pockets, so that the container can be supported elastically and flexibly in its upper emptying position. Due to this flexibility, not only the container itself is treated with care, but also the resulting noise in known emptying devices is reduced.

Outras formas de realizaçao aperfeiçoadas e outras vantazens da presente invenção podem ver-se nas reivindicações.Other improved embodiments and other advantages of the present invention can be seen in the claims.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Descreve-se a seguir e explica-se com mais pormenor a presente invenção com base num exemplo de aplicaçao, representado nos desenhos, cujas figuras representam:The present invention is described below and explained in more detail on the basis of an application example, represented in the drawings, whose figures represent:

A fig. 1, uma vista em perspectiva de um recipiente para o lixo de acordo com a presente invençãoFig. 1, a perspective view of a waste container according to the present invention

çao e basculamento;action and tipping;

A fig. 2, o dispositivo de elevaçao e basculamento numa posição elevada e nao basculada; eFig. 2, the lifting and tilting device in an elevated and not tilted position; and

A fi. 3, o dispositivo de elevaçao e basculamento numa posição inferior prendendo um recipiente do lixo e - a traço e ponto - o dispositivo de elevaçao e basculamento na posição elevada depois de tomar o recipiente.The fi. 3, the lifting and tilting device in a lower position holding a waste container and - the dash and point - the lifting and tilting device in the elevated position after taking the container.

FORMA DE REALIZAÇAO DA INVENÇÃOFORM OF CARRYING OUT THE INVENTION

Um recipiente do lixo (10) está equipado com uma tampa (12) que está fixada de maneira articulada na zona da parede traseira (14) do recipiente do lixo (10).A waste container (10) is equipped with a lid (12) that is hingedly attached to the rear wall area (14) of the waste container (10).

interior do recipiente do lixo (10) é dividido, por uma parede divisória intermédia (16), numa câmara da esquerda (18) e uma câmara da direita (20). Esta parede divisória (16) é mantida em guias verticias em forma de ranhuras (22), (25), (26), (28) e (30), existindo uma das ranhuras (22) a (30) na parede traseira (14) e outra ranhura (22) a (30) correspondente na parede dianteira oposta (32). Conforme a posição da parede divisória (16) numa das ranhuras (22) a (30), a câmara da esquerda (18) e a câmara da direita (20) têm dimensões diferentes.The interior of the waste container (10) is divided, by an intermediate partition wall (16), into a chamber on the left (18) and a chamber on the right (20). This partition wall (16) is maintained in vertical groove-shaped guides (22), (25), (26), (28) and (30), with one of the grooves (22) to (30) in the rear wall ( 14) and another corresponding slot (22) to (30) in the opposite front wall (32). Depending on the position of the dividing wall (16) in one of the slots (22) to (30), the left chamber (18) and the right chamber (20) have different dimensions.

Na face exterior da parede dianteira (32) existe uma bolsa de recepção esquerda (34) e uma direita (36). Cada uma das bolsas de recepção é por um lado, formada pela parede dianteira (32) e, por outro lado, por paredes laterais (38) e (40), orientadas em forma de V e que definem um espaço interior que estreita de baixo para cima, triangular. Em secção transversal, as paredes laterais (38) e (40) são formadas arqueadas, estando as faces laterais das duas paredes laterais (38) e (40) que se afastam da parede (32), quando vistas no sentido da parede dianteira (32), adaptadas uma à outra de modo que a curvatura constitui - considerada exteriormente - uma cavidade.On the outer face of the front wall (32) there is a left receiving bag (34) and a right one (36). Each of the reception bags is formed on the one hand by the front wall (32) and, on the other hand, by side walls (38) and (40), oriented in a V shape and defining an interior space that narrows from below upwards, triangular. In cross-section, the side walls (38) and (40) are arched, with the side faces of the two side walls (38) and (40) away from the wall (32), when viewed in the direction of the front wall ( 32), adapted to each other so that the curvature constitutes - considered externally - a cavity.

Também na zona superior das bolsas de recepção (34) e (36), na qual as duas paredes laterias (38) e (40) se aproximam uma da outra, esta zona é encurvada e cava7Also in the upper area of the receiving bags (34) and (36), in which the two side walls (38) and (40) approach each other, this area is curved and hollow7

da, considerada exteriormente, com uma secção transversal circular .outside, seen with a circular cross section.

A parede lateral da direita (40) da bolsa de recepção (34) e a parede lateral da esquerda (38) da bolsa de recepção (36), na fig. 1, estão ligadas entre si por uma nervura transversal (44), de maneira rígida, sendo a nervura mais ou menos paralela ao bordo superior (42) da abertura. Esta nervura transversal (44) está além disso ligada com a parede dianteira (32) formando uma so peça.The right side wall (40) of the receiving bag (34) and the left side wall (38) of the receiving bag (36), in fig. 1, are connected by a transverse rib (44), rigidly, the rib being more or less parallel to the upper edge (42) of the opening. This transverse rib (44) is further connected with the front wall (32) forming a single piece.

as ranhuras na cavidadethe grooves in the cavity

Na zona superior das bolsas de recepção (34) e (36), em altura mais ou menos na zona da junção comum das duas paredes laterias (38) e (40) de cada uma das bolsas de recepção (34), existe uma outra nervura transversal (46) na parede dianteira (32). Na zona média desta nervura transversal (46) existem cinco cavidades (48), (50), (52), (54) e (56).In the upper area of the receiving bags (34) and (36), in height more or less in the area of the common junction of the two side walls (38) and (40) of each of the receiving bags (34), there is another transverse rib (46) in the front wall (32). In the middle of this transverse rib (46) there are five cavities (48), (50), (52), (54) and (56).

Numa das cavidades (54) existe um corpo (58) género botão, encaixado pelo lado de fora que, no exemplo presente, está provido de uma superfície exterior metálica. As cavidades (48), (50), (52), (54) e (56) ficam alinhadas respectivamente com (22), (24), (26), (28). 0 botão (58) existente (54) fica alinhado com a ranhura (28), de modo que, por meio da posição do botão (58) pode conhecer-se a posição da parede divisória (6) no interior do recipiente (10), de fora, mesmo com a tampa (12) fechada.In one of the cavities (54) there is a button-like body (58), fitted from the outside which, in the present example, is provided with an outer metallic surface. The cavities (48), (50), (52), (54) and (56) are aligned with (22), (24), (26), (28) respectively. The existing button (58) (54) is aligned with the groove (28), so that through the position of the button (58) the position of the dividing wall (6) inside the container (10) can be known , from outside, even with the lid (12) closed.

Nas extremidades da direita e da esquerda da nervura transversal (46) existem outras cavidades, (60) e (62), respectivamente, nas quais pode eventualmente colocar-se o botão (58). Numa destas duas cavidades encaixa-se o botão (58) quando nao existir qualquer parede divisória (16). Então, o botão (58) na cavidade (60) indica que no interior há apenas uma câmara mais .concretamente a câmara (20), enquanto que a posição do botão (58) na cavidade (62) indica que apenas existe a câmara da esquerda (18) e portanto que existe no recipiente do lixo (10) a fracçao de lixo, classificada previamente, correspondente a essa câmara.At the right and left ends of the transverse rib (46) there are other cavities, (60) and (62), respectively, in which the button (58) can eventually be placed. The button (58) fits into one of these two cavities when there is no partition wall (16). Then, the button (58) in the cavity (60) indicates that inside there is only one chamber plus the chamber (20), while the position of the button (58) in the cavity (62) indicates that there is only the chamber of the left (18) and therefore that there is in the garbage container (10) the fraction of garbage, previously classified, corresponding to that chamber.

Na zona do bordo superior (42), o recipiente (10) possui um bordo de transbordo (70) a toda a volta.In the upper edge area (42), the container (10) has an overflow edge (70) all around.

Na zona da parede dianteira (32), este bordo de transbordo está ligado com a parede dianteira (32) por meio de nervuras de reforço (72), de modo que o bordo de transbordo (70) possui na zona da parede dianteira (32) uma constituição muito estável e resistente a flexão.In the area of the front wall (32), this overflow edge is connected with the front wall (32) by means of reinforcement ribs (72), so that the overflow edge (70) has in the area of the front wall (32) ) a very stable and flexion resistant construction.

Na fig· 1, estão representadas uma garra esquerda e outra direita (80) e (82) de um dispositivo de elevaçao e basculamento (84) (fig. 2 e 3). Cada uma destas garras (80) e (82) possui na sua extremidade superior livre um corpo esférico (85) e (96). A curvatura destas duas esferas (85) e (86) está adaptada à curvatura interior das paredes laterais (38) e (40) das duas bolsas de recepção (34) e (36). A distância mutua (X) entre as duas esferas (85) e (86) é igual à distância (X), medida na mesma direcção, das duas bolsas de recepção (34) e (36).In Fig. 1, a left and a right claw (80) and (82) of a lifting and tilting device (84) (Fig. 2 and 3) are shown. Each of these claws (80) and (82) has a spherical body (85) and (96) at its free upper end. The curvature of these two spheres (85) and (86) is adapted to the interior curvature of the side walls (38) and (40) of the two receiving pockets (34) and (36). The mutual distance (X) between the two spheres (85) and (86) is equal to the distance (X), measured in the same direction, between the two receiving pockets (34) and (36).

No dispositivo (84) de elevaçao e basculamento existe ainda uma regua (87) na qual existem - correspondentemente ao número das cavas (48), (50), (52), (54), (56), (60) e (62) na nervura transversal (46) - vários sensores (88), (90), (92), (94), (96), (98) e (100). Os sensores estão ligados com o dispositivo de elevaçao e basculamento e reagem à presença do corpo (58) em forma de botão. No exemplo presente, seria activado o sensor (96), pela aproximaçao da régua (86) da nervura transversal (46) na presença do botão (58) e produziria um sinal electrico correspondente, cuja utilização será ainda explicada com mais pormenor mais adiante.In the lifting and tilting device (84) there is also a ruler (87) in which there are - corresponding to the number of pits (48), (50), (52), (54), (56), (60) and ( 62) in the transverse rib (46) - several sensors (88), (90), (92), (94), (96), (98) and (100). The sensors are connected with the lifting and tilting device and react to the presence of the button-shaped body (58). In the present example, the sensor (96) would be activated by approaching the ruler (86) to the transverse rib (46) in the presence of the button (58) and producing a corresponding electronic signal, the use of which will be explained in more detail below.

Na zona inferior do dispositivo de elevaçao e basculamento existe ainda uma régua de encosto (110), na qual estão montados corpos amortecedores (112). Com os corpos amortecedores (112) garante-se um encosto suave do recipiente de lixo (10) na régua de encosto (110) e portanto no dispositivo de elevaçao e basculamento (84).In the lower area of the lifting and tilting device, there is also a backboard (110), on which shock absorbers (112) are mounted. With the damping bodies (112), the rubbish bin (10) is smoothly placed on the stop strip (110) and therefore on the lifting and tilting device (84).

dispositivo de elevaçao e basculamento é posicionado num dispositivo de despejo (120), que está dividido por uma parede divisória intermédia (122) num poço da esquerda (124) e um poço da direita (126). A parede divisória (122) pode ser ajustada de modo tal que o seu bordo superior (130)lifting and tilting device is positioned in a dumping device (120), which is divided by an intermediate partition wall (122) in a well on the left (124) and a well on the right (126). The partition wall (122) can be adjusted in such a way that its upper edge (130)

fica alinhado com o bordo superior (132) da parede divisória (36). Garante-se assim que o conteúdo da câmara da esquerda (18) e o conteúdo da câmara da direita (126) sejam despejados respectivamente nos poços da esquerda (124) e da direita (126), não podendo verificar-se qualquer mistura do lixo previamente classificado no recipiente (10) no interior do dispositivo de despejo (20). 0 ajustamento da parede intermédia (122) faz-se automaticamente de acordo com o sinal eléctrico produzido pelos sensores - no exemplo considerado pelo sensor (96).it is aligned with the upper edge (132) of the dividing wall (36). This ensures that the contents of the left chamber (18) and the contents of the right chamber (126) are dumped into the wells on the left (124) and on the right (126) respectively, with no mixing of the waste occurring. previously classified in the container (10) inside the emptying device (20). The adjustment of the intermediate wall (122) takes place automatically according to the electrical signal produced by the sensors - in the example considered by the sensor (96).

dispositivo de elevaçao e basculamento (84) possui, de uma maneira conhecida, dois braços oscilantes paralelos (134), aos quais estão fixados de maneira articulada respectivamente os braços articulados (136) e duas alavancas de accionamento (138). As extremidades livres dos dois braços articulados (136) e as alavancas de accionamento (138) sao também ligadas de maneira articulada por um carro de elevaçao (140) que possui duas colunas.The lifting and tilting device (84) has, in a known manner, two parallel swinging arms (134), to which the articulated arms (136) and two operating levers (138) are respectively articulated. The free ends of the two articulated arms (136) and the operating levers (138) are also articulated linked by a lifting car (140) which has two columns.

A regua (87), dotada com os sensores (88) a 100, esta fixada no dispositivo de elevaçao e basculamento (84) - por exemplo no carro de elevaçao (140) - de modo tal que, quando da recepção de um recipiente do lixo pelas garras (80) e (82), se encontrem o mais cedo possível na sua posição alinhada com o corpo (58) em forma de botão.The ruler (87), equipped with sensors (88) at 100, is fixed on the lifting and tilting device (84) - for example on the lifting car (140) - in such a way that, when receiving a container from the garbage by the claws (80) and (82), meet as soon as possible in their position aligned with the button-shaped body (58).

Como se vê nitidamente a partir da fig. 3, os sensores sao posicionados na zona do eixo de rotação comum (148) pelos braços de articulaçao (136) e o carro de elevaçao (140) de modo tal que se encontrem na sua posição de alinhamento, logo que os corpos esféricos (85) e (86) sejam transportados para cima completamente para o interior das bolsas de recepção (34) e (36).As can be seen clearly from fig. 3, the sensors are positioned in the area of the common axis of rotation (148) by the articulation arms (136) and the lifting carriage (140) in such a way that they are in their alignment position, as soon as the spherical bodies (85 ) and (86) are transported upwards completely into the receiving bags (34) and (36).

Devido à colocaçao dos sensores (88) a (100) à altura dos corpos esféricos (85) e (86) completamente encaixados nas bolsas de recepção, um ajustamento de rotaçao relativo do recipiente em relação ao carro de elevação -ver fig. 3 - nao tem influência na capacidade de alinhamento dos sensores.Due to the placement of the sensors (88) to (100) at the height of the spherical bodies (85) and (86) completely fitted in the receiving bags, a relative rotation adjustment of the container in relation to the lifting carriage - see fig. 3 - has no influence on the alignment capacity of the sensors.

Entre os braços oscilantes (134) e as alavancas de accionamento (138) existe um dispositivo de nBetween the swing arms (134) and the operating levers (138) there is a device

cilindro (144) com o qual podem rodar-se as alavancas de accionamento (138) relativamente aos braços oscilantes (134), acompanhando portanto o carro de elevaçao (140) também o movimento de oscilaçao.cylinder (144) with which the actuating levers (138) can be rotated relative to the swing arms (134), thus accompanying the lifting carriage (140) also the swinging movement.

Um segundo dispositivo de cilindro (146), que está fixado no dispositivo de despejo (120), destina-se à oscilaçao dos braços oscilantes. Na zona superior dos braços oscilantes (134) existem dois corpos elásticos (150) e (152). A sua posição é tal que, na posição superior de esvaziamento do recipiente do lixo (10), se encostam à sua parede dianteira (32). 0 corpo (150) encosta-se então ao bordo de transbordo (70) tigido pelas nervuras de reforço (72) e o corpo (152) directamente ã parede dianteira (32) na zona entre as bolsas de recepção (34) e (36) e as nervuras transversais (44) e (46).A second cylinder device (146), which is attached to the discharge device (120), is intended for the oscillation of the swing arms. In the upper area of the swing arms (134) there are two elastic bodies (150) and (152). Their position is such that, in the upper position of emptying the waste container (10), they are against its front wall (32). The body (150) then abuts against the overflow edge (70) affected by the reinforcement ribs (72) and the body (152) directly to the front wall (32) in the area between the receiving pockets (34) and (36 ) and the transverse ribs (44) and (46).

Os dois corpos (150) e (152), devido a sua elasticidade, fazem com que o recipiente do lixo (10) seja travado na sua posição de esvaziamento sem choques ou ressaltos, mas sim de maneira flaxível e elástica. 0 tratamento suave dos recipientes do lixo que assim se torna possível é favoravel nao só à duraçao dos mesmos como também diminui decisivamente os ruidos resultantes do esvaziamento.The two bodies (150) and (152), due to their elasticity, cause the waste container (10) to be locked in its emptying position without shocks or bumps, but in a flexible and elastic way. The gentle treatment of the waste containers that is made possible is favorable not only for their duration but also significantly reduces the noise resulting from emptying.

corpo superior (150) serve então de preferência para o travamento elástico do recipiente do lixo na sua posição de esvaziamento, enquanto o corpo inferior (152), devido ao seu encosto à nervura transversal (44) impede que o recipiente com a sua abertura inclinada para baixo na sua posição de esvaziamento, escorregue para dentro do dispositivo de despejo (120).the upper body (150) then serves preferably for the elastic locking of the waste container in its emptying position, while the lower body (152), due to its contact with the transverse rib (44) prevents the container with its inclined opening downwards in its empty position, slide into the emptying device (120).

Claims (1)

REIVINDICAÇÕES - Ia Contentor de lixo (10) com tampa de charneira (12), com um dispositivo de recepção (34,36) na zona superior voltada para a tampa da sua parede dianteira (32) oposta à charneira da tampa, para prisão de um dispositivo de preensao (80,82) de um dispositivo de elevaçao e basculamento (84), caracterizado por o dispositivo de recepção (34,36) ser constituído por pelo menos duas bolsas de recepção (34,36), cada uma das bolsas de recepção (34,36) ser constituida por paredes laterais (38,40) orientadas mais ou menos em forma ser formada para a recepção de uma garra de recepção do dispositivo de preensao respectiva, por as duas paredes (38,40) de cada bolsa de recepção (34,35) orientadas em forma de V, em secção transversal - também na sua zona comum de união - serem formadas cavadas e arqueadas de fora de modo tal que tenham uma forma complementar da da superfície exterior (85,86) mais ou menos esférica das garras de recepção (80,82) do dispositivo de preensao associadas respectivamente a essas bolsas.- I a Garbage container (10) with hinge cover (12), with a receiving device (34,36) in the upper area facing the cover of its front wall (32) opposite the cover hinge, for holding a gripping device (80,82) of a lifting and tilting device (84), characterized in that the receiving device (34,36) consists of at least two receiving pockets (34,36), each of the pockets receiving wall (34,36) be constituted by side walls (38,40) oriented more or less in shape to be formed to receive a reception claw of the respective gripping device, by the two walls (38,40) of each receiving bag (34,35) oriented in a V shape, in cross section - also in its common joining area - to be formed dug and arched in such a way that they have a complementary shape to that of the outer surface (85,86) more or less spherical of the receiving grips (80.82) of the gripping device respectively associated with these exchanges. de V e (80,82)of V e (80.82) - 2a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por se preverem duas bolsas de recepção (34,36) afastadas uma da outra e à mesma distância do bordo superior (42) do contentor.2. A waste container according to claim 1, characterized in that two receiving pockets (34,36) are provided apart from each other and at the same distance from the upper edge (42) of the container. - 3a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por entre as duas bolsas de recepção (34,36) existir uma nervura transversal (44) que forma uma especie de parede, suspensa em consola na parede (32) do contentor.- 3 garbage container according to claim 1, characterized in that between the two receiving pockets (34,36) there is a transverse rib (44) forming a wall species suspended in the console wall (32) of the container . - 4a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por existir pelo menos uma nervura longitudinal (72) nesta parede (32) do contentor estendendo12- 4 garbage container according to claim 3, characterized in that at least one longitudinal rib (72) on this wall (32) of the container estendendo12 -se perpendicularmente a esta nervura transversal (44).perpendicularly to this transverse rib (44). - 5a Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 4, caracterizado por o contentor de lixo (10) estar equipado com uma parede intermédia (16) e existir no seu lado exterior (32) um dispositivo de detecçao e posicionador (58) que torna identificável a posição desta parede intermédia (16).- 5 to Refuse receptacle according to any of claims 1 to 4, characterized in that the bin (10) is provided with an intermediate wall (16) and is on its outer side (32) a detector and locator device ( 58) which makes the position of this intermediate wall (16) identifiable. - 6a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por o dispositivo de detecçao e posicionador ser constituido por pelo menos uma zona marcadora (58) formada de modo tal que se distingue da parede circundante do contentor pela sua côr e/ou pela sua forma e/ou pelas caracteristicas do seu material, correspondente a zona marcadora (58) com os dispositivos (88, 90, 92, 94, 98, 100) que a identificam existentes no dispositivo de elevaçao e basculamento (84) .- 6 garbage container according to claim 5, characterized in that the detection device and positioner is constituted by at least one marker area (58) formed such that differs from the surrounding wall of the container by its color and / or by its shape and / or by the characteristics of its material, corresponding to the marker zone (58) with the devices (88, 90, 92, 94, 98, 100) that identify it existing in the lifting and tilting device (84). - 7a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a zona marcadora (58) ser um corpo que deve ser fixado de maneira amovível no contentor- 7 garbage container according to claim 6, characterized in that the marker area (58) is a body which is to be removably fixed to the container - 8a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a zona marcadora (58) ser fixada num corpo (58) que deve ser fixado de maneira amovivel no contentor (10).8. A waste container according to claim 6, characterized in that the marker zone (58) is fixed on a body (58) which must be removably fixed on the container (10). - 9a Contentor de acordo com as reivindicações 7 ou 8, caracterizado por o corpo (58) ser susceptivel de ser fixado no contentor (10) por encaixe, por inserção deslizante ou por meio de parafusos.- 9 The container according to claim 7 or 8, characterized in that the body (58) capable of being fixed to the container (10) by engagement by sliding or insertion by means of screws. - 10a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por o número de posições (48, 50,- 10 a Garbage container according to claim 6, characterized in that the number of positions (48, 50, 52, 54, 56, 60, 62) da zona de marcaçao (58) ser igual ao número de posiçoes diferentes da parede média (16) no interior de um contentor (10) mais 2.52, 54, 56, 60, 62) of the marking zone (58) is equal to the number of different positions of the middle wall (16) inside a container (10) plus 2. - 11a Contentor de lixo de acordo com as reivindicações 2 e 5, caracterizado por o dispositivo de detecçao e posicionamento (88, 90, 92, 94, 96, 98, 100) ser previsto mais ou menos à altura da zona terminal do espaço interior das duas bolsas de recepção (34,36) no contentor de lixo (10).- a Garbage container according to claims 2 and 5, characterized in that the detection and positioning device (88, 90, 92, 94, 96, 98, 100) is provided more or less at the height of the end zone of the space inside the two receiving pockets (34,36) in the garbage container (10). - 12a Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por estar equipado com um entalhe ou ponto de um dispositivo de orientação de pontos e entalhes conhecidos em si, prevendo-se o dispositivo completamentar respectivo no dispositivo de elevaçao e basculamento de modo que na posição correcta do contentor no dispositivo de elevaçao e basculamento os entalhes e os pontos estejam alinhados entre s i .- 12 to Refuse receptacle according to claim 1, characterized by being provided with a notch or point of a dot steering device and notches known per se, can be expected to completamentar device accompanying the lifting device and tilting mode that in the correct position of the container in the lifting and tilting device the notches and points are aligned with each other. - 13a Dispositivo de preensao (80,82) de um dispositivo de elevaçao e basculamento (84) para o esvazianento de contentores de lixo (10) de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 12, caracterizado por conter pelo menos iuas garras de recepção (85, 86) de forma mais ou menos esférica nas suas extremidades livres respectivas e uma régua de recepção (110). colaborando cada uma das pelo menos duas garras de recepção (85, 86) com uma respectiva bolsa de recepção (34, 36) correspondente, complementar, cavada e abaulada, na zona superior de um contentor de lixo (10) e além disso colaborando a :-égua de recepção (110) com a parede (32) do contentor de lixo /10) para apoio da sua zona inferior.- 13 a Gripping device (80,82) for a lifting and tilting device (84) for emptying waste containers (10) according to any of claims 1 to 12, characterized in that it contains at least two receiving claws (85, 86) more or less spherically at their respective free ends and a receiving ruler (110). collaborating each of the at least two reception claws (85, 86) with a corresponding, complementary, dug and bulging reception bag (34, 36), in the upper part of a garbage container (10) and in addition collaborating the : - reception water (110) with the wall (32) of the garbage container / 10) to support its lower area. - 14a Dispositivo de preensao de acordo com reivindicação 13, caracterizado por possuir um dispositivo ce retenção flexível e elástico (150, 152) que se torna activo .num contentor de lixo (10) para apoiar o mesmo de maneira elás14 tica na sua posição superior de esvaziamento.14. A gripping device according to claim 13, characterized in that it has a flexible and elastic retaining device (150, 152) that becomes active in a waste container (10) to support it in an elastic manner14 in its position upper drainage. - 15a Dispositivo de preensao de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por o dispositivo de retenção ser constituido por pelo menos um corpo flexível e elástico (150, 152).15. A gripping device according to claim 14, characterized in that the holding device consists of at least one flexible and elastic body (150, 152). - 16a Dispositivo de acordo com as reivindicações 14 ou 15, caracterizado por o corpo (152) poder, pelo- 16 A device according to claim 14 or 15, characterized in that the body (152) can, at menos parcialmente, less partially, aplicar-se à apply to zona zone entre a between the s duas s two bolsas bags de recepção (34, 36) reception (34, 36) na parede (32) on the wall (32) do of contentor container que tem that has estas these bolsas de recepção. reception bags. - 17a -- 17 to - Dispositivo Device de in preensao hold de acordo com according as reivindicações 15 claims 15 ou 16, caracterizado por or 16, characterized by o corpo the body (150) (150) poder ser aplicado no can be applied in contentor na container in zona zone mais ou more or menos do less than bordo board livre superior (70) dc upper free (70) dc ι contentor. it's the container. - 18a -- 18 to - Dispositivo Device d e in preensao hold de acordo com according a reivindicação 13, claim 13, caracterizado featured por per estar equipado com um be equipped with a
dispositivo conhecido em si de orientação de pontos e entalhes, existindo um dispositivo complementar com os entalhes e os pontos correspondentes num contentor de lixo de modo tal que, na posição correcta deste contentor de lixo no dispositivo de elevação e basculamento, os entalhes e os pontos fiquem alinhados entre si.known point and notch guidance device in itself, with a complementary device with the corresponding notches and points in a waste container in such a way that, in the correct position of this waste container in the lifting and tilting device, the notches and points stay aligned with each other.
PT91399A 1988-08-10 1989-08-08 A garbage container with a shroud cover and an apparatus for picking up a lifting and tipping device for demagnetizing it PT91399B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP88112969A EP0354256B1 (en) 1988-08-10 1988-08-10 Refuse receptacle with a hinged lid, and gripping device of a raising and tipping mechanism for emptying such a receptacle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT91399A PT91399A (en) 1990-03-08
PT91399B true PT91399B (en) 1995-07-06

Family

ID=8199189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT91399A PT91399B (en) 1988-08-10 1989-08-08 A garbage container with a shroud cover and an apparatus for picking up a lifting and tipping device for demagnetizing it

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0354256B1 (en)
AT (1) ATE90063T1 (en)
DE (1) DE3881518D1 (en)
PT (1) PT91399B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5251779A (en) * 1989-01-25 1993-10-12 Stefan Schmidt Trash container
DE4009060A1 (en) * 1990-03-21 1991-09-26 Schaefer Gmbh Fritz MUELL DISPOSAL SYSTEM
DE4018520C2 (en) * 1990-06-09 1994-03-31 Josef Femboeck Automatic registration system
ATE99262T1 (en) * 1990-06-29 1994-01-15 Vc Recycling Patentverwertung WASTE COLLECTION AND TRANSPORT SYSTEM.
US5171119A (en) * 1991-07-01 1992-12-15 Carson William S Container and pickup assembly for collection of recyclable materials
DE9115757U1 (en) * 1991-12-19 1992-02-13 Pontech Gesellschaft Fuer Technologische Entwicklungen Mbh, 2800 Bremen, De
AT401040B (en) * 1994-07-27 1996-05-28 Mut Maschinen Umwelttechnik MULTI-CHAMBER GASOLINE VEHICLE
DE9415505U1 (en) * 1994-08-26 1995-01-05 Otto Lift Systeme Gmbh Device for emptying garbage containers into a garbage collection vehicle
US6325587B1 (en) * 1998-11-30 2001-12-04 Cascade Engineerig, Inc. Segregated waste collection system
ES2444976B1 (en) * 2012-07-20 2014-12-03 Ros Roca, S.A. WASTE CONTAINER SET
CN104058196B (en) * 2014-06-27 2016-08-17 上海海事大学 A kind of public dustbin garbage retrieving system controlled based on ARM and recovery method
CN109911472A (en) * 2017-12-12 2019-06-21 上海神舟汽车节能环保股份有限公司 A kind of garbage truck lifts the detection device for quantity of dumping rubbish

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL120151C (en) * 1962-11-14
SE330858B (en) * 1967-04-10 1970-11-30 Norba Ab
US3790011A (en) * 1971-12-01 1974-02-05 Thomas G Owen Pivotable refuse cart dumping apparatus with horizontally movable and spreadable arms
DE8519096U1 (en) * 1985-07-01 1985-11-07 Edelhoff Polytechnik GmbH & Co, 5860 Iserlohn Garbage cans
DE3614328C2 (en) * 1986-04-28 1995-08-03 Otto Lift Systeme Gmbh Filling on a garbage truck and garbage container for this filling
DE3629291A1 (en) * 1986-08-28 1988-03-10 Zoeller Kipper LIFTING AND TILTING DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS WITH A PARTITION
DE3639861A1 (en) * 1986-11-21 1988-06-01 Zoeller Kipper LIFTING AND TILTING DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS, ESPECIALLY WASTE CONTAINERS, IN A COLLECTION CONTAINER
DE3703034C1 (en) * 1987-02-02 1988-04-14 Otto Geb Kg Garbage container with a storage pocket open at the bottom for gripper engagement

Also Published As

Publication number Publication date
EP0354256B1 (en) 1993-06-02
PT91399A (en) 1990-03-08
EP0354256A1 (en) 1990-02-14
DE3881518D1 (en) 1993-07-08
ATE90063T1 (en) 1993-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT91399B (en) A garbage container with a shroud cover and an apparatus for picking up a lifting and tipping device for demagnetizing it
ES2902190T3 (en) Material transport vessel with ejector and associated overhead conveyor
EP0514347B1 (en) Automatic refuse container gripping and lifting device
ES2215169T3 (en) MIXER FOR PRODUCTS GENERALLY PROVIDED IN CONTAINERS AND UNIT PARTICULARLY ADAPTABLE TO THE MIXER TO HOLD AND HOLD AT LEAST ONE OF THE CONTAINERS.
ES2636655T3 (en) Device for loading a metallurgical fusion tank with scrap metal
JPH0790881B2 (en) A tilting or elevating tilting device that collects the contents of the container and empties it in the container
ES2238668T3 (en) DEVICE FOR RETAINING AND ARTICULATING A REAR MOVABLE TRAY OF MOTOR VEHICLE.
ES2220337T3 (en) FRONT LOAD WASHER WITH WASHING CUBE THAT ALLOWS ITS INCLINATION.
ES2926654T3 (en) Suspended container as container for transported material for the transport of material to be transported in a suspended transport device as well as suspended transport device with such a suspended container
US4098429A (en) Trash container lid system
ES2237181T3 (en) DEVICE FOR STORAGE AND TRANSPORT FLAT ITEMS.
PT91551B (en) DISPOSAL AND WASTE CONTAINER FOR THE SAME
ES2286053T3 (en) DEVICE FOR HANDLING AND EMPTYING THE CONTENT OF CONTAINERS INTENDED FOR GARBAGE COLLECTION.
ES2304667T3 (en) GARBAGE COLLECTION SYSTEM WITH COUPLING MEDIA.
US2936916A (en) Containers
ES2854827T3 (en) Garbage collection system and container for it
ES2271680T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR CHANGING TRANSPORTATION ELEMENTS.
ES2601142T3 (en) Device for handling and emptying waste collection containers
ES2235129T3 (en) GARBAGE COLLECTION VEHICLE.
CN217918798U (en) Frame-reversing loading tool
IT8922164U1 (en) CONTAINER SUITABLE TO BE PLACED BETWEEN TWO SHELVES OF A SHELF
KR200227159Y1 (en) Cup holder device of automobile
SU1643444A1 (en) Tippler hoist
ES2225062T3 (en) THROWING DEVICE OF PARTS AS TILES.
CN114275292B (en) Transport device is preserved to preventive medicine sample

Legal Events

Date Code Title Description
MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19960831