PT912128E

PT912128E - Aparelho distribuidor de bandas de papel macio para enxuga-maos papel higienico e similar

Info

Publication number: PT912128E
Application number: PT97932876T
Authority: PT
Inventors: Maurice Granger
Original assignee: Maurice Granger
Priority date: 1996-07-19
Filing date: 1997-07-10
Publication date: 2001-01-31
Also published as: DE69703158T2; ATE196409T1; GR3035046T3; DE69703158D1; AU3625697A; EP0912128A1; FR2751316A1; ES2150785T3; ZA976324B; EP0912128B1; TW359599B; WO1998003108A1; FR2751316B1; DK0912128T3

Description

91Z1Z?

DESCRIÇÃO APARELHO DISTRIBUIDOR DE BANDAS DE PAPEL MACIO PARA ENXUGA-MÃOS,

PAPEL HIGIÉNICO E SIMILAR A invenção liga-se com o sector técnico dos aparelhos de distribuição e de corte de bandas de papel, macio e materiais similares, com vista à formação e distribuição de papel enxuga-mãos, papel enxuga-tudo, papel higiénico, toalhetes, e outros produtos similares nestes materiais destinados à limpeza, à higiene e a enxugar. O requerente tem desenvolvido aparelhos no domínio visado nos quais o operador pode introduzir um rolo de reserva quando o rolo em serviço não está ainda terminado. Para este efeito, o aparelho distribuidor está preparado com um cárter moldado susceptível de receber, a partir de ilhargas laterais, um tambor de distribuição com dispositivo de corte integrado da banda de papel, e num plano superior, um porta-bobina de um rolo de material de enxugar. A parte posterior baixa do receptáculo do aparelho está preparada para receber o rolo de serviço antes de acabar, enquanto que o rolo de reserva, após posicionamento no porta-bobina, pode ser apresentado no sentido do dispositivo de corte do tambor para ser colocado em funcionamento antes do esgotamento do primeiro rolo de serviço de maneira que haja, no final de acabamento do rolo de serviço, uma distribuição pontual de duas unidades de banda de papel provindo do rolo de serviço e do rolo de reserva.

Um aparelho deste tipo foi descrito na patente EP 116058 em nome do requerente. O problema que se põe é o seguinte. Para permitir um enrolamento da bobina de material no seu cilindro suporte, a primeira espira da bobina é fixada por colagem sobre uma geratriz do cilindro. Esta operação de colagem é efectuada de maneira a que haja uma sólida ligação a fim de facilitar a bobinagem do rolo com espiras apertadas a fim de obter uma bobina final de qualidade perfeita necessária para o bom funcionamento dos aparelhos distribuidores. Recorda-se com efeito que um simples deslocamento de espiras pode conduzir ao bloqueio do aparelho.

Para permitir a evacuação do cilindro da bobina em final de serviço, foi previsto pelo requerente, nas suas patentes anteriores, o posicionamento deste num alojamento 1 fechado no interior do receptáculo do cárter. Na prática, a abertura da capota permite ter acesso ao interior do aparelho; o utilizador que deve recuperar o cilindro livre tem possibilidade de introduzir a sua mão por cima do tambor para retirar o cilindro. Por outro lado, e para assegurar uma distribuição contínua, e portanto sem interrupções, a primeira unidade de banda da bobina de reserva é distribuída simultaneamente com a última unidade de banda do rolo em serviço. Na pratica, várias unidades de banda dos rolos de serviço e de reserva podem ser distribuídas simultaneamente durante algumas vezes para assegurar esta continuidade.

No quadro do funcionamento, deste tipo de aparelho, foi verificado que havia uma grande dificuldade em separar a última unidade de banda do rolo de serviço com o seu cilindro suporte. Sucedeu que o cilindro suporte é ele próprio atraído quando da rotação do tambor contra este último conduzindo a um bloqueio do aparelho e a uma interrupção de funcionamento. Este inconveniente colocava fora de serviço o aparelho até que um agente de manutenção possa verificar esta situação, retirar o cilindro estorvador e recarregar o aparelho. Este procedimento é portanto particularmente incómodo na medida em que é difícil programar a periodicidade de passagem dos agentes de manutenção, deixando assim o distribuidor no estado de indisponibilidade, durante um período variável. O objectivo procurado segundo a invenção era portanto remediar estes inconvenientes realizando um novo mecanismo permitindo separar o cilindro da banda de material em serviço em final de distribuição.

Um outro objectivo procurado segundo a invenção foi preparar o distribuidor para permitir uma evacuação melhorada do cilindro após esgotamento do rolo de serviço.

Estes objectivos e outros ainda ressaltarão bem do seguimento da descrição.

Segundo uma primeira característica da invenção, o aparelho distribuidor de bandas de papel para enxuga-mãos, papel higiénico e similares compreendendo, num cárter e entre ilhargas laterais, o posicionamento, na parte baixa do aparelho, de um tambor incorporando um dispositivo de corte, um elemento de pressão e na parte alta deste um porta-bobína de material de enxugar, estando o cárter preparado na sua parte posterior para permitir o posicionamento do rolo de serviço em final de utilização durante a colocação do rolo de reserva no porta-bobina, o aparelho compreendendo um braço de 2 carregamento comandado pelo fecho da cobertura para pré-posicionar a banda de extremidade livre do rolo de reserva entre o tambor e o elemento de pressão com vista à colocação em funcionamento do rolo de reserva, é caracterizado por o cárter estar preparado na sua parte baixa e atrás do tambor com uma pala basculante para diante em relação às ilhargas laterais e articulada contrariando um meio de retenção elástico, o dito cárter compreendendo igualmente, entre a pala e o tambor, uma parede fixa formando travessa preparada com um anel com rotação livre, e por o basculamento da pala permitir definir um espaço de volume variável com a parede fixa permitindo o posicionamento do rolo de serviço em fase de final de esgotamento, a dita pala assegurando por efeito elástico a manutenção do dito rolo de serviço em posição, mas permitindo a sua rotação para o seu desenrolamento, e por a dita pala cooperar com uma alavanca perfilada que está acoplada ao braço de carregamento assegurando o comando de posicionamento da pala quando do fecho da cobertura, e por um meio de bloqueio estar associado à alavanca para cooperar com a pala em certas fases do funcionamento, e por o conjunto dos meios permitir a separação da última extremidade de banda de material do cilindro do rolo de serviço em fase de esgotamento.

Segundo uma outra característica, o aparelho distribuidor é caracterizado por o espaço formado pela pala e pela parede travessa em fase de basculamento para diante da pala ser estabelecido em forma de um funil estreitado para cima tendo por função, sob o efeito de apoio da pala pelo seu meio elástico, bloquear em posição o cilindro do rolo de serviço com vista à separação da última extremidade de banda de material do dito cilindro.

Para fixar o objecto da invenção ilustrada de uma maneira não limitativa nas figuras dos desenhos onde: - a figura 1 é uma vista de caracter esquemático do distribuidor segundo a invenção. • a figura 2 é uma vista de lado ilustrando o aparelho distribuidor segundo a invenção com os seus mecanismos representados em fase de intercepção do rolo de serviço ainda não esgotado. - a figura 3 é uma vista parcial ilustrando o escape progressivo do rolo de serviço, - a figura 4 é uma vista parcial ilustrando o escape definitivo do rolo de serviço, 3 - a figura 5 é uma vista em perspectiva parcial ilustrando os diferentes mecanismos do dispositivo, - a figura 6 é uma vista parcial ilustrando o aparelho com a cobertura aberta, por exemplo em posição de carregamento. A fim de tornar mais concreto o objectivo da invenção, descrevemo-lo agora de um modo não limitativo ilustrado nas figuras dos desenhos. O aparelho distribuidor de material de enxugar está referenciado no seu conjunto por (1) e compreende um cárter (1a) susceptível de receber, com articulação, uma cobertura (2) de fecho. O cárter compreende uma parede de fundo (1b) prolongando-se na sua base inferior por um plano inclinado (1c) cobrindo uma parte da espessura do aparelho. A parede de fundo e o plano inclinado (1c) são realizados em monobloco e estão preparados com meios permitindo o posicionamento e fixação por união, sem ferramenta, de duas ilhargas (3-4) laterais perpendiculares à parede de fundo.

Estas ilhargas laterais estão preparadas para permitir o posicionamento, na sua parte superior, de um porta-bobina (5), e, na sua parte inferior, de um tambor (6) de distribuição da banda de papel, o tambor recebendo interiormente um dispositivo de corte (7) do tipo descrito não limitativamente nas patentes anteriores do requerente. O dispositivo porta-bobina é susceptível de receber um rolo de material (R1) entre dois terminais (8) eventualmente escamoteáveis elasticamente. Um dispositivo de controlo visual (V) disposto na parte alta do cárter permite verificar o diâmetro da bobina de material em utilização a fim de detectar a chegada do momento para o carregamento de um rolo de reserva (R2), e avisar o agente de manutenção de que o aparelho está pronto para esta operação. Entende-se que o diâmetro detectado acarretando a mudança do rolo com colocação de um rolo de reserva, deixa um número de secções ou de unidades de banda do rolo em serviço suficiente para permitir a aplicação prática de uma tal operação.

Um braço de carregamento (9) articulado, disposto na parte baixa do aparelho, e para diante, apresenta longitudinalmente e por cima do tambor, sobre todo ou parte do comprimento deste, uma barreta (9a) perfilada susceptível de vir apresentar a extremidade da banda do papel do rolo de reserva para a zona de arrastamento do tambor, com vista à sua distribuição ulterior. 4

Um elemento de pressão (10) está em contacto na sua parte superior com o tambor (6) enquanto que a nova banda de papel a cortar, proveniente do rolo de reserva, está pronta a ser guiada entre o tambor e o elemento de pressão.

Segundo a invenção, os melhoramentos obtidos visam assegurar a separação do cilindro do rolo de serviço em final de esgotamento relativamente à extremidade da banda final do rolo de reserva.

Para este efeito, o cárter (1a) está preparado na sua parte posterior baixa para receber, com articulação, uma pala (11) rodando em relação ao seu eixo. A dita pala apresenta, para este efeito, sobre o seu eixo de articulação, dados (11a) em saliência penetrando na espessura (3*4) das ilhargas assegurando o seu guiamento. A pala (11) apresenta, numa das suas extremidades, uma orelha (11b) em saliência desembocando e atravessando a espessura da ilharga (3) em face através de uma abertura (3a) oblonga, curvilínea formando guia de passagem. Uma mola dobrada (12) assegura a retenção elástica da pala (11) para diante, um (12a) dos ramos da dita mola estando apoiado sobre o cárter e o outro (12b) estando apoiado contra a orelha (11b) em saliência da pala. Esta pala está disposta a todo o comprimento do aparelho e é susceptível de vir à face de uma parede (14) fixa formando travessa entre as ilhargas (3-4) e situada atrás do tambor (6) do aparelho. Esta parte travessa fixa (14) é susceptível de receber um anel (15) montado com rotação livre. Este anel é destinado a constituir um contra-apoio para o rolo de material em serviço (R1) quando este último é introduzido na parte posterior do receptáculo. A distância (d) existente entre a parede travessa (14) fixa e a pala (11) é estabelecida de uma maneira específica para corresponder a um diâmetro determinado do rolo de serviço durante a fase final de distribuição. Quando da sua colocação, após carregamento de um rolo de reserva, o rolo de serviço é assim perfeitamente mantido pela pala (11) e pela parede fixa e mais particularmente o anel (15). De observar que a pala em posição contra o rolo de serviço em curso de esgotamento encontra-se numa posição inclinada de modo a definir um espaço em forma de funil estreitado para cima quando a pala está basculada para diante do aparelho. A pala (11) apresenta, além disso, sobre o seu bordo longitudinal superior, dois prolongamentos (11e) susceptíveis de penetrar quando do seu basculamento para diante nas janelas correspondentes (14c) estabelecidas na parede travessa (14). Esta 5 disposição intervém quando do esgotamento do rolo em serviço com vista ao arranque para a colocação em funcionamento e distribuição do rolo de reserva. O mecanismo de articulação da pala está associado ao movimento e pivotamento do braço de carregamento da extremidade da banda de papel do rolo de reserva. Para este efeito, o mecanismo compreende uma primeira alavanca (16) articulada perfilada em forma de «F» invertido. Esta alavanca (16) é articulada na sua parte superior de ângulo (16a) relativamente a um eixo (17) suporte fixado na ilharga (3). A sua extremidade superior (16b) está associada a uma mola de retenção (18) da qual uma extremidade (18a) é fixada na ilharga (3) em face do cárter. O ramo mediano (16c) da dita alavanca (16) é perfilado de maneira a apresentar em perfil e cutelo diante formando carne (16d) susceptível de cooperar com a orelha (11b) em saliência da pala. Na sua parte baixa (16e), a alavanca (16) apresenta um eixo (19) de articulação recebendo um gancho (20) girando livre susceptível de cooperar em certas fases de funcionamento com a orelha (11b) em saliência da pala (11). A extremidade inferior (16f) da alavanca (16) constitui o seu meio de comando e de impulso e de articulação tomando contacto com a parte baixa (2a) inferior da cobertura (2) quando do levantamento e fecho desta sobre o cárter.

Por outro lado, a dita alavanca (16) está acoplada por um braço (21) com o braço de carregamento (9) de introdução da nova banda de papel procedente do rolo de reserva (R2). Este braço (21) é assim solidarizado por uma primeira extremidade (21a) com a alavanca (16) e pela sua outra extremidade (21b) com o braço de carregamento. Este último é solicitado em retenção elástica por uma mola (22) cuja outra extremidade está fixada à ilharga (3) do aparelho. Sobre a alavanca (16) pré-citada está encaixada uma guia (23) chanfrada permitindo o posicionamento e deslizamento da parte superior do braço (21).

Segundo uma outra disposição, a alavanca (16) apresenta um recorte (16g) perfilado em triangulação situando-se na zona de ligação entre as faixas horizontais mediana e superior da alavanca em forma de «F». Esta reentrância permite a passagem de uma cunha (24) perfilada solidária com o braço de ligação (21) na sua extremidade detrás. Esta cunha (24) é guiada por uma rampa fixa (25) solidária com a ilharga (3). O funcionamento do conjunto é o seguinte. Quando o operador posicionou um primeiro rolo sobre o porta-bobina, ele fecha a cobertura arrastando por isso o levantamento da 6 alavanca e portanto o basculamento para diante da pala. Esta última que é livremente deslocada vem sensivelmente contra o tambor em face do anel. Quando o agente de manutenção detectou um provável esgotamento rápido do rolo em serviço, procede então à retirada deste último do porta-bobina. Um rolo de reserva é então posicionado livremente sobre o porta-bobina, enquanto que o rolo de serviço, com pequeno diâmetro e ainda não acabado, é então posicionado livremente na parte baixa do aparelho. A pala situa-se em posição de não solicitação. Com efeito, a abertura da cobertura libertou a alavanca e o gancho associado, de modo que este último não está mais em contacto com a pala. A colocação do rolo de serviço não terminado entre a pala e a placa travessa vai ser assegurada pelo operador que procederá em seguida à colocação de um novo rolo de reserva. O fecho da cobertura vai provocar de novo o levantamento da alavanca mas numa posição limitada pois que o rolo de serviço fará contra-apoio entre a pala e o anel montado na parede travessa. O movimento da alavanca será portanto efectivo e o gancho vai ir para lá da posição da pala. O desenrolamento da banda de papel vai reduzir progressivamente o diâmetro do rolo de serviço. A pala vai avizinhar-se angularmente da placa travessa enquanto que o rodízio com rotação livre permitirá o descaimento do rolo de serviço. O cilindro é perfeitamente mantido entre a pala (11) e o anel (15), e a acção de extracção da última banda de material permite a separação do material do cilindro. Este é bloqueado em posição pelo efeito de cunha obtido pela posição da pala. A passagem é mais pequena entre a extremidade superior da pala basculada para diante e o anel, que o diâmetro do cilindro dando este efeito de funil. Além disso, o gancho bloqueia a pala em posição que não pode voltar atrás. Procede-se assim com toda a segurança e o cilindro esgotado não pode entrar em contacto com o tambor.

No final da intervenção, a orelha associada à pala vai vir progressivamente ao contacto com a cabeça do gancho e, por efeito de impulso devido ao seu meio de retenção elástico, a pala vai provocar o levantamento do gancho que vai contornar a dita orelha e assegurar o seu bloqueio em posição. Além disso, o deslocamento da orelha da pala na sua abertura vai provocar a sua entrada em contacto progressivo com a parte mediana da alavanca, um ligeiro efeito de impulso vai arrastar a passagem da cunha (24) duma posição sobre a rampa fixa para uma posição sobre o braço, por um salto de alguns milímetros, provocando o deslocamento do braço de carregamento para diante do aparelho arrastando o basculamento do órgão de carregamento da banda do rolo de reserva. Esta última será introduzida entre o tambor e o elemento de pressão. 7

Quando o operador vier controlar o funcionamento do aparelho, abrirá a cobertura permitindo o escape livre imediato do cilindro do rolo esgotado. O cilindro será em seguida evacuado da parte baixa do aparelho.

Lisboa '-7N0V.2000 Por Granger, Maurice

Aganta Oficiai ao Propriedade Industriai Arco da Goncaição, 3,1! -_1T_00 LISBOA 8

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Aparelho distribuidor de bandas de papel para enxuga-mãos, papel higiénico e similares do tipo compreendendo um cárter (1a) e entre ilhargas laterais (3-4) em posição inferior, um tambor (6) incorporando um dispositivo de corte (7), um elemento de pressão (10), e em posição alta um porta-bobina (5) de material de enxugar, estando o cárter preparado na sua parte posterior de tal modo que possa permitir o posicionamento de um rolo de serviço (R1) em fim de utilização durante a colocação de um rolo de reserva (R2) no porta-bobina, o aparelho compreendendo além disso um braço de carregamento (9) comandado pelo fecho da cobertura (2) para pré-posicionar a banda de extremidade livre do rolo de reserva entre o tambor e o elemento de pressão com vista à colocação em funcionamento do rolo de reserva caracterizado por o cárter (1a) ser provido na sua parte inferior e por detrás do tambor (6) de uma pala (11) pivotando em relação às ilhargas laterais e articulado contrariando um meio de retenção elástico, o dito cárter compreendendo igualmente, entre a pala e o tambor, uma parede fixa (14) formando travessa preparada com um anel (15) com rotação livre, e por o pivotamento da pala permitir definir um espaço de volume variável com a parede fixa (14) permitindo o posicionamento do rolo de serviço em fase de fim de esgotamento, a dita pala assegurando por efeito elástico a manutenção do dito rolo de serviço em posição, permitindo contudo a sua rotação para o seu esvaziamento, e por a dita pala cooperar com uma alavanca (16) perfilada que está acoplada ao braço de carregamento assegurando o comando em posição da pala quando do fecho da cobertura, e por um meio de bloqueio estar associado à alavanca (16) para cooperar com a pala em certas fases de funcionamento, e por o conjunto dos meios permitir a separação da última extremidade de banda de material do cilindro do rolo de serviço em fase de esgotamento.
2. Aparelho distribuidor, segundo a reivindicação 1, caracterizado por o espaço formado pela pala (11) e a parede travessa (14) em fase de basculamento para diante da pala ser estabelecido em forma de um funil estreitado para cima tendo por função, sob o efeito de apoio da pala pelo seu meio elástico, bloquear em posição o cilindro do rolo de 1 serviço com vista à separação da última extremidade de banda de material do dito cilindro.
3. Aparelho distribuidor, segundo as reivindicações 1 e 2, caracterizado por a pala (11) apresentar dados (11a) em saliência constituindo os meios de articulação na espessura das ilhargas (3-4), a dita pala apresentando, numa das suas extremidades, uma orelha (11b) em saliência, atravessando a espessura da ilharga (3) através de uma abertura (3a) oblonga curvilínea formando guia de passagem, e por o meio elástico de retenção da pala ser uma mola dobrada (12) da qual um dos ramos (12a) está apoiado no cárter e o outro (12b) apoiado contra a orelha (11b) em saliência da pala.
4. Aparelho distribuidor, segundo uma qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado por a parede fixa travessa (14) estabelecida e fixada atrás do tambor receber um anel (15) montado com rotação livre, o dito anel assegurando uma função de contra-apoio para o rolo de serviço (R1) em fase de esgotamento.
5. Aparelho distribuidor segundo as reivindicações 1 a 3, caracterizado por a pala (11) cooperar com a alavanca (16) articulada perfilada em forma de «F» invertido, esta dita alavanca estando acoplada por um braço de ligação (21) na sua outra extremidade com o braço de carregamento (9) da extremidade da banda de papel do rolo de reserva, a dita alavanca (16) apresentando na sua parte inferior (16f) um meio de comando e de impulso e de articulação com a parte baixa (2a) inferior da cobertura, quando do levantamento e fecho desta sobre o cárter.
6. Aparelho distribuidor, segundo a reivindicação 5, caracterizado por a alavanca (16) ser articulada na sua parte superior de ângulo (16a) em relação a um eixo suporte (17) fixado sobre a ilharga (3), a sua extremidade superior (16b) estando associada a uma mola de retenção (18) fixada à ilharga (3), e por o ramo mediano (16c) da alavanca ser perfilado com um cutelo formando carne (16d) cooperando com a orelha (11 b) da pala, e por a alavanca (16) apresentar um eixo de articulação (19) recebendo o meio de bloqueio (20) formando gancho e cooperando com a pala. 2
7. Aparelho distribuidor, segundo uma qualquer das reivindicações 5 e 6, caracterizado por a alavanca (16) estar acoplada por um braço (21) ao braço de carregamento, o dito braço estando solidarizado pelas suas extremidades (21a-21b) com a alavanca e com o braço de carregamento (9), o dito braço de carregamento (9) sendo solicitado por uma retenção elástica por um meio (22) fixado à ilharga (3), e por uma guia (23) ser solidária com a alavanca (16) para permitir o posicionamento e o deslizamento da parte superior do braço (21).
8. Aparelho distribuidor, segundo uma qualquer das reivindicações 5, 6 e 7, caracterizado por a alavanca (16) apresentar um recorte atrás (16g) perfilado em triangulação situado na zona de ligação entre as faixas horizontais, mediana e superior, da alavanca, e por a dita reentrância permitir a passagem e o posicionamento de uma cunha (24) solidária com o braço de ligação (21), a dita cunha sendo guiada por uma rampa fixa (25) solidária com a ilharga (3), a dita cunha sendo solicitada para se deslocar da sua posição sobre a rampa fixa, para entrar em contacto com o braço de carregamento quando do apoio da pala (11) sobre o cutelo perfilado da alavanca (16), este deslocamento provocando o basculamento do braço de carregamento (9) e a colocação da primeira banda do rolo de reserva entre o tambor e o elemento de pressão.
9. Aparelho distribuidor, segundo uma qualquer das reivindicações 1 a 6, caracterizado por em situação de fim esgotamento do rolo de serviço, a pala (11) ser mantida em posição pelo gancho (20), de maneira a definir um espaço de volume reduzido com a parede fixa (14) e impedir o escape para cima do cilindro do rolo de serviço.
10. Aparelho distribuidor, segundo a reivindicação 3, caracterizado por a pala apresentar, sobre o seu bordo longitudinal, dois prolongamentos (11e) susceptíveis de penetrar quando do seu basculamento para diante nas janelas correspondentes (14c) estabelecidas na parede travessa (14). Lisboa, ’ 7 NOV. 2000 Por Granger, Maurice

Arco da Oonce^ãQo 3,1!-1100 USBOA