PT85792B - PROCESS FOR THE PREPARATION OF CEFALOSPORIN COMPOUNDS AND ITS DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF CEFALOSPORIN COMPOUNDS AND ITS DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM Download PDF

Info

Publication number
PT85792B
PT85792B PT85792A PT8579287A PT85792B PT 85792 B PT85792 B PT 85792B PT 85792 A PT85792 A PT 85792A PT 8579287 A PT8579287 A PT 8579287A PT 85792 B PT85792 B PT 85792B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
group
compound
formula
acid
salt
Prior art date
Application number
PT85792A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT85792A (en
Inventor
Christopher Earl Newall
Brian Edgar Looker
Original Assignee
Glaxo Group Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB868623212A external-priority patent/GB8623212D0/en
Priority claimed from GB878705986A external-priority patent/GB8705986D0/en
Application filed by Glaxo Group Ltd filed Critical Glaxo Group Ltd
Publication of PT85792A publication Critical patent/PT85792A/en
Publication of PT85792B publication Critical patent/PT85792B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D501/00Heterocyclic compounds containing 5-thia-1-azabicyclo [4.2.0] octane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. cephalosporins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D501/14Compounds having a nitrogen atom directly attached in position 7
    • C07D501/16Compounds having a nitrogen atom directly attached in position 7 with a double bond between positions 2 and 3
    • C07D501/207-Acylaminocephalosporanic or substituted 7-acylaminocephalosporanic acids in which the acyl radicals are derived from carboxylic acids
    • C07D501/227-Acylaminocephalosporanic or substituted 7-acylaminocephalosporanic acids in which the acyl radicals are derived from carboxylic acids with radicals containing only hydrogen and carbon atoms, attached in position 3
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D501/00Heterocyclic compounds containing 5-thia-1-azabicyclo [4.2.0] octane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. cephalosporins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D501/14Compounds having a nitrogen atom directly attached in position 7
    • C07D501/60Compounds having a nitrogen atom directly attached in position 7 with a double bond between positions 3 and 4
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Abstract

Compounds of formula (I> <IMAGE> wherein R<1> and R<2>, which may be the same or different, each represents a hydrogen atom or a carboxyl blocking group; R<3> represents a hydrogen atom or an amino protecting group; R<4> and R<5> each represents a hydroxy or substrtuted hydroxy group or R<4> and R<5> together represent a cyclic protected diol group; Z is -S- or -SO- ( alpha - or beta -) and the dotted line bridging the 2-, 3-, and 4-positions indicates that the compound is a ceph- 2-em or ceph-3-em compound; and salts and solvates thereof.

Description

A presente invenção refere-se a aperfeiçoamentos em ou relacionados com cefalosporinas. Mais particularmente refere-se a novos compostos de cefalosporina e seus derivados possuindo actividade antibiótica valiosa.The present invention relates to improvements in or related to cephalosporins. More particularly, it refers to new cephalosporin compounds and their derivatives having valuable antibiotic activity.

Cs compostos de cefalosporina nesta especificação são designados com referência ao 'cefam' segundo J. Amer. Chem. Soc., 1962, 84, 34CO, referindo-se o termo ‘cefam1 à estrutura básica de cefam com uma dupla ligação.The cephalosporin compounds in this specification are designated with reference to 'cefam' according to J. Amer. Chem. Soc., 1962, 84, 34CO, referring to the term 'cefam 1 to the basic structure of cefam with a double bond.

Os antibióticos de cefalosporina são muito utilizados no tratamento de doenças causadas por bactérias patogénicas em seres humanos e animais e são especialmente úteis no tratamento de doenças causadas por bactérias que são resistentes a outros antibióticos como por exemplo compostos de penicilina, e no tratamento de doentes sensiveis à penicilina. Em muitos casos é desejável utili1Cephalosporin antibiotics are widely used in the treatment of diseases caused by pathogenic bacteria in humans and animals and are especially useful in the treatment of diseases caused by bacteria that are resistant to other antibiotics such as penicillin compounds, and in the treatment of sensitive patients to penicillin. In many cases it is desirable to use

- ¥- ¥

zar um antibiótico de cefalosporina que apresente actividade contra microorganismos Gram-positivos e Gram-negativos e tem sido efectuada uma grande investigação no desenvolvimento de vários tipos de antibióticos de cefalosporina de largo espectro.use a cephalosporin antibiotic that has activity against Gram-positive and Gram-negative microorganisms and a great deal of research has been carried out on the development of several types of broad-spectrum cephalosporin antibiotics.

Assim, por exemplo, na nossa Especificação de Patente Britânica N2. 1399086, descrevemos uma nova classe de derivados de antibióticos de cefalosporina contendo uma cadeia lateral de 7^-(oximino°<-eterif içado) acilamino, possuindo o grupo oximino a configuração sin. Esta classe de compostos antibióticos é caracterizada pela elevada actividade antibacteriana contra uma gama de organismos Gram-positivos e Gram-negativos associada com uma estabilidade particularmente elevada às -φ-lactemases produzidas por vários organismos Gram-negativos.So, for example, in our British Patent Specification N2. 1399086, we describe a new class of cephalosporin antibiotic derivatives containing a 7 ^ - (oximino ° <-terified) acylamino side chain, with the oximino group having the sin configuration. This class of antibiotic compounds is characterized by high antibacterial activity against a range of Gram-positive and Gram-negative organisms associated with a particularly high stability to the φ-lactemases produced by various Gram-negative organisms.

A descoberta desta classe de compostos estimilou uma maior investigação nesta área na tentativa de encontrar compostos que tivessem melhores propriedades, por exemplo contra classes particulares de organismos, especialmente organismos Gram-negativos. Este interesse reflecte-se no número muito grande de pedidos de patente apresentados relacionados com antibióticos de cefalosporina possuindo substituintes particulares na cadeia lateral 7^- acilamino e na posição-3 do núcleo da cefalosporina.The discovery of this class of compounds has stimulated further research in this area in an attempt to find compounds that have better properties, for example against particular classes of organisms, especially Gram-negative organisms. This interest is reflected in the very large number of patent applications filed related to cephalosporin antibiotics having particular substituents on the 7-acylamino side chain and in the 3-position of the cephalosporin nucleus.

Por exemplo, a Especificação da Patente Britânica N2. 1576625 contem uma definição genérica de antibióticos de cefalosporina possuindo uma cadeia lateral 7$-(oximi no -eterifiçado) acetamido em que o grupo eterificante é um grupo hidrocarboneto alifático que pode ter substituintes adequados (incluindo, de entre uúi grande número de posibilidades, um grupo carboxi ou carboxi protegido e um grupo fenilo substituído com até três grupos hidroxi), cadeia lateral que é ainda oUsubstituida por um grupo que inter alia pode ser um grupo aminotiazolilo» Contudo nenhum dos compostos especificamente e exemplificados contem um grupo eterificante carboxifenilalquilo. 0 grupo da posição - 3 pode também ser escolhido de um grande número de alternativas mas não se inclui o átomo de hidrogénio entre elas.For example, British Patent Specification N 2 . 1576625 contains a generic definition of cephalosporin antibiotics having a 7% - (oxy-non-esterified) side chain acetamido in which the etherifying group is an aliphatic hydrocarbon group that may have suitable substituents (including, among a large number of possibilities, a carboxy or protected carboxy group and a phenyl group substituted with up to three hydroxy groups), side chain which is yet or su bstituida by a group which inter alia may be an aminothiazolyl group "However none of the specific compounds and exemplified contains an etherifying group carboxifenilalquilo. The group at position - 3 can also be chosen from a large number of alternatives, but the hydrogen atom is not included among them.

Na nossa Especificação de Patente Britânica N2. 1604971 apresenta-se geralmente uma grande variedade de antibióticos de cefalosporina em que a posição Lateral -7 pode ser escolhida de inter alia um grupo 2-(2-aminotiazol-In our British Patent Specification N 2 . 1604971 there is generally a wide range of cephalosporin antibiotics in which the Lateral position -7 can be chosen from inter alia a group 2- (2-aminothiazole-

4-il)-2-(oximino eterifiçado)acetamido, em que o grupo ete rificante, entre muitas possíveis significações pode ser um grupo alquilo (por exemplo metilo) substuido por fenilo e carboxi, embora não exista exemplificação especifica de compostos que possuam um grupo carboxifenilalquilo e o grupo eterificante preferido é especificado como um grupo metilo não substituido. 0 grupo na posição -3 pode também ser escolhido de entre um grande número de alternativas e os 3-substituintes possíveis dentro da definição genérica incluem um átomo de hidrogénio.4-yl) -2- (etherified oximino) acetamido, in which the etifying group, among many possible meanings, may be an alkyl group (for example methyl) substituted by phenyl and carboxy, although there is no specific example of compounds having a carboxyphenylalkyl group and the preferred etherifying group is specified as an unsubstituted methyl group. The group at position -3 can also be chosen from a large number of alternatives and the possible 3-substituents within the generic definition include a hydrogen atom.

Na Especificação da Patente UK N2. 2017702 o grupo eterificante oximino, de acordo com a definição generica inter alia ser um radical ^-Carboxifenilmetilo. Nos compostos especificamente exemplicados, o grupo carboxifenilmetilo está sempre combinado com um grupo acetoximetilo na posição-3.In the UK Patent Specification N 2 . 2017702 the etherifying group oximino, according to the generic definition inter alia is a radical ^ -Carboxyphenylmethyl. In the compounds specifically exemplified, the carboxyphenylmethyl group is always combined with an acetoxymethyl group at the 3-position.

A Especificação da Patente UK N2.2104888 genericamente antibióticos de cefalosporina em que a cadeia lateral na posição-7^ é um grupo 2-(2-aminotiazol-4-il)-2(oximino eterifiçado)acetamido. Ogrupo eterificante de oximino pode inter alia ser um grupo carboxifenilmetilo em que o grupo fenilo pode ser substituido por um grupo hidroxi. 0 grupo da posição -3 é um grupo isotiazoliltiometilo ou iminoalquilidenoditietano.UK Patent Specification 2 .2104888 generically cephalosporin antibiotics wherein the side chain at the 7-position is a 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 (etherified oximino) acetamido group. The oximino etherifying group may inter alia be a carboxyphenylmethyl group in which the phenyl group can be replaced by a hydroxy group. The group at the -3 position is an isothiazolylthiomethyl or iminoalkylidenoditietane group.

A especificação da Patente Europeia N2. 197409 genericamente antibióticos de cefalosporina em que a cadeia lateral na posição -7φ é um grupo 2-(2-aminotiazol-4-il)-2-(oximino eterifiçado)acetamido. 0 grupo eterificante de oximino ~pode ser inter alia um grupo catecol carboxime tiloxiimino. 0 substituinte na posição -3 pode ser escolhido entre um número de alternativas mas estas não incluem o átomo de hidrogénio.European Patent specification N 2 . 197409 generically cephalosporin antibiotics in which the side chain at the -7 posição position is a 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2- (etherified oximino) acetamido group. The etherifying oxymin group may be inter alia a catechol carboxy tiloxyimino group. The substituent at position -3 can be chosen from a number of alternatives but these do not include the hydrogen atom.

Descobrimos agora que por escolha de um grupo (Z)-2-(2-aâinotiazol-4-il)-2-(oximino eterifiçado)acetamidoWe have now found that by choosing a group (Z) -2- (2-ainothiazol-4-yl) -2- (etherified oximino) acetamido

- 3 J t- 3 J t

na posição-7 em combinação com um átomo de hidrogénio na posição-3, e por escolha de um grupo -carboxi substituido fenilmetoxiimino como grupo oximino eterificado podem obter -se compostos de cefalosporina possuindo um perfil de actividade particularmente vantajoso (descrito com maior detalhe a seguir) contra um grande número de organismos patogénicos normalmente encontrados e/ou que têm uso como intermediários na preparação de outros compostos activos.in position-7 in combination with a hydrogen atom in position-3, and by choosing a substituted phenylmethoxyimino -carboxy group as the etherified oxy group, cephalosporin compounds having a particularly advantageous activity profile can be obtained (described in more detail below). below) against a large number of pathogenic organisms normally found and / or used as intermediates in the preparation of other active compounds.

Deste modo, apresentamos compostos de cefalosporina de fórmula geral IThus, we present cephalosporin compounds of general formula I

NHR3 NHR 3

COOR1 (I)COOR 1 (I)

N a qualIn which

22

R e R , que podem ser iguais ou diferentes, representam cada um átomo de hidrogénio ou um grupo de bloqueio de carboxilo, R3 representa um átomo de hidrogénio ou um grupo protector amino, R4 e R5 representam cada um, um grupo hidroxi ou hidroxi substituido ou R4 e R5 representam em con- 4 iR and R, which can be the same or different, each represent a hydrogen atom or a carboxyl blocking group, R 3 represents a hydrogen atom or an amino protecting group, R4 and R5 each represent a hydroxy or hydroxy group substituted or R4 and R5 together represent 4 i

junto um grupo diol cíclico protegidotogether a protected cyclic diol group

Z é^S ou ^S-fO (* - ouJJ-), a linha a tracejado ligando as posições -2, -3 e -4 indica que o composto é um cef-2-em ou ce-3-em, e os seus sais e solvatos (especialmente hidra tos não tóxicos).Z is ^ S or ^ S-fO (* - orJJ-), the dotted line connecting positions -2, -3 and -4 indicates that the compound is a cef-2-em or ce-3-em, and its salts and solvates (especially non-toxic hydrates).

Os compostos de fórmula (I), em que R1 e/ou R representa grupos de bloqueio de carboxilo, o grupo de bloqueio pode ser por exemplo o resíduo de um álcool alifâtico formador de éster ou de um fenol silanol ou estana— nol formador de éster, o referido álcool, fenol silanol ou estananol preferivelmente 1 a 20 átomos de carbono) ou um grupo bloqueio de anidrido simétrico ou misto derivado de um ácido adequado. Exemplos particulares de ρΛ ou r2 incluem t-butilo, u.ifenilmetilo e p-nitrobenzilo.The compounds of formula (I), in which R 1 and / or R represents carboxyl blocking groups, the blocking group can be, for example, the residue of an ester-forming aliphatic alcohol or of a silanol or stanyl-forming phenol ester, said alcohol, phenol silanol or stananol preferably 1 to 20 carbon atoms) or a symmetric or mixed anhydride blocking group derived from a suitable acid. Particular examples of ρΛ or r 2 include t-butyl, u.phenylmethyl and p-nitrobenzyl.

Quando R3 é grupo protector de amino, o grupo protector pode ser por exemplo um grupo aralquilo C7-2O ( por exemplo um grupo trifenilmetilo ou 4-metoxibenzilo), um grupo acilo , como por exemplo um grupo alcanoilo Cl-6 opcionalmente substituído (por exemplo um grupo formilo ou cloroacetilo) ou um grupo alcoxicarbonilo opcionalmente substituído (por exemplo um grupo t-butoxicarbonilo ou 2,2,2-tricloroetoxicarbonilo), ou um grupo aralquiloxi C7-10 carbonilo (por exemplo um grupo benziloxicarbonilo) ou um grupo sililo (por exemplo um f grupo tri-metilsililo.When R 3 is an amino protecting group, the protecting group can be for example a C7-2O aralkyl group (for example a triphenylmethyl or 4-methoxybenzyl group), an acyl group, such as an optionally substituted C-6 alkanoyl group ( for example a formyl or chloroacetyl group) or an optionally substituted alkoxycarbonyl group (for example a t-butoxycarbonyl or 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl group), or a C7-10 carbonyl aralkyloxy group (for example a benzyloxycarbonyl group) or a group silyl (for example a tri-methylsilyl group.

Em geral, os compostos de fórmula (I) em que R é um átomo de hidrogénio são os preferidos.In general, compounds of formula (I) in which R is a hydrogen atom are preferred.

Quando R4 e R5 representam um grupo hidroxi substituído ele pode ser por exemplo um grupo aciloxi /por exemplo um grupo formiloxi ou um grupo de fórmula -0C0R6 (em que R6 é um grupo alquilo Cl-8, por exemplo um grupo metilo)/, um grupo carbonato -0C02R6 (em que R6 é como acidefinido), um grupo sililoxi / por exemplo um grupo (alquil Cl-4)sililoxi como por exemplo um grupo trimetilsililoxi ou t-butildimetilsililoxi/, ou um grupo borato /-0B(0r7)|/ ou fosfato /-0P(0)(OR7)2/ (em que R7 representa alquilo Cl-4).When R4 and R5 represent a substituted hydroxy group it can be, for example, an acyloxy group / for example a formyloxy group or a group of the formula -0C0R6 (where R6 is a C1-8 alkyl group, for example a methyl group) /, a -0CO0 2 carbonate group R 6 (where R6 is as acidic), a silyloxy group / for example a (C1-4 alkyl) silyloxy group such as a trimethylsilyloxy or t-butyldimethylsilyloxy group, or a borate / - 0B (0r7) | / or phosphate / -0P (0) (OR7) 2 / (where R7 represents C1-4 alkyl).

Quando R4 e R5 formam em conjunto um grupo diolWhen R4 and R5 together form a diol group

cíclico protegido ele pode ser um grupo alquilidenodioxi, preferivelmente com 1-20 átomos de carbono, por exemplo um grupo metillenodioxi, etilenodioxi ou isopropilenodioxi que pode conter um ou mais substituintes, por exemplo fenilo, alcoxi Cl-4, ou oxo, por exemplo grupos metoximetilenodioxi, difenilmetilenodioxi ou carbonildioxi, um grupo borato cíclico, por exemplo -OB(OH)O-, um grupo fosfato ciclco, por exemplo -0P(0)(0H)0-, ou-OP(0)(0R7)0- (em que R7 é como acima definido) ou um grupo de éter de sililo ciclico, por exemplo um grupo di(alquil Cl-4) silildioxi por exemplo um grupo dimetilsilildioxi»protected cyclic it may be an alkylidenedioxy group, preferably having 1-20 carbon atoms, for example a methylenedioxy, ethylenedioxy or isopropylenedioxy group which may contain one or more substituents, for example phenyl, C1-4 alkoxy, or oxo, for example groups methoxymethylenedioxy, diphenylmethylenedioxy or carbonyldioxy, a cyclic borate group, for example -OB (OH) O-, a cyclic phosphate group, for example -0P (0) (0H) 0-, or-OP (0) (0R7) 0- (where R7 is as defined above) or a silyl cyclic ether group, for example a di (C1-4 alkyl) silyldioxy group for example a dimethylsilyldioxy group »

Em geral, esses grupos sililoxi, borato ou fosfato representam grupos hidroxi protegidos que podem ser clivados para se obter um composto de fórmula (I) possuindo três grupos hidroxilos livres.In general, these silyloxy, borate or phosphate groups represent protected hydroxy groups that can be cleaved to obtain a compound of formula (I) having three free hydroxyl groups.

Em geral, R4 e R5 são cada um preferivelmente um grupo acetoxi ou em particular um grupo hidroxi.In general, R4 and R5 are each preferably an acetoxy group or in particular a hydroxy group.

Os compostos de fórmula (I), Z é preferivelmente; >S.The compounds of formula (I), Z is preferably; > S.

Os compostos cef-3-em da invenção são os particularmente preferidos.The cef-3-em compounds of the invention are particularly preferred.

Quando se pretende utilizar o composto em medicina qualquer éster dos grupos carboxilos na molécula deve ser uma função não tóxica metabolicamente lábil. Exemplos de derivados de éster não tóxicos metabolicamente lábeis incluem ésteres de aciloxi alquilo, por exemplo, ésteres de alcanoiloxi inferior-metilo ou -etilo como por exemplo éster de acetoxi-metilo ou -etilo ou pivaloiloxi metilo e éster de alcoxi carboniloxietilo, por exemplo ésteres de alcoxi inferior -carboniloxietilo como por exemplo o éster de etoxicarboniloxietilo.When the compound is to be used in medicine, any ester of the carboxyl groups in the molecule must be a non-toxic metabolically labile function. Examples of non-toxic metabolically labile ester derivatives include acyloxy alkyl esters, for example, lower methyl or alkanoyloxy esters such as acetoxy methyl or -ethyl ester or pivaloyloxy methyl and carbonyloxyethyl alkoxy ester, for example esters of lower alkoxycarbonyloxyethyl such as the ethoxycarbonyloxyethyl ester.

Em adição aos derivados de éster acima referidos deve entender-se que a presente invenção inclui no seu âmbito os compostos activos da invenção na forma de outros equivalentes fisiologicamente aceitáveis, isto é compostos fisiologicamente aceitáveis que tal como os ésteres metabolicamente lábeis são convertidos in vivo nos compostos antibióticos parentes da invenção.In addition to the aforementioned ester derivatives, it should be understood that the present invention includes within its scope the active compounds of the invention in the form of other physiologically acceptable equivalents, i.e. physiologically acceptable compounds which, like the metabolically labile esters, are converted in vivo in the antibiotic compounds related to the invention.

Os derivados de sais não tóxicos que podem ser formados por reacção do grupo carboxilo presente nos compostos de fórmula (I) incluem sais de bases inôrganicas como por exemplo sais de metais alcalinos (por exemplos sais de sódio e de potássio) e sais de metais alcalinoterrosos (por exemplo sais de cálcio), sais de aminoácidos (por exemplo sais de lisina e arginina), sais de bases orgânicas (por exemplo de procaína, feniletilbenzilamina, dibenziletilenodiamina, etanolamina, dietanolamina e Nmetilglucoseamina). Outros derivados não tóxicos incluem sais de adição de ácido, por exemplos os formados com ácido clorídrico, bromídrico, sulfurico nítrico, fosfórico fórmico e trifluoroacético. Os sais podem também estar na forma de resinatos formados com, por exemplo, uma resina de copolímero reticulado de polisetireno divinilbenzeno contendo grupos amino ou amino quartenário ou grupos de ácido sulfónico, com uma resina contendo grupos carboxilo por exemplo uma resina de ácido poliacrílico. os sais de base solúveis (por exemplo sais de metal alcalino como o sal de sódio) dos compostos de fórmula (I) podendo facilmente utilizados em aplicações terapêuticas devido à rápida distribuição desses sais no corpo após administração. Quando, contudo se pretendem sais insolúveis dos compostos (I) para uma aplicação particular, por exemplo para uso em preparações para azmazenagem esses sais podem ser obtidos de modo convencional, por exemplo, com aminas orgânicas adequadas.Derivatives of non-toxic salts that can be formed by reaction of the carboxyl group present in the compounds of formula (I) include salts of inorganic bases such as alkali metal salts (for example sodium and potassium salts) and alkaline earth metal salts (e.g. calcium salts), amino acid salts (e.g. lysine and arginine salts), organic base salts (e.g. procaine, phenylethylbenzylamine, dibenzylethylenediamine, ethanolamine, diethanolamine and Nmethylglucoseamine). Other non-toxic derivatives include acid addition salts, for example those formed with hydrochloric, hydrobromic, nitric sulfuric, phosphoric formic and trifluoroacetic acid. The salts may also be in the form of resinates formed with, for example, a cross-linked polyvinylbenzene copolymer resin containing quartenary amino or amino groups or sulfonic acid groups, with a resin containing carboxyl groups for example a polyacrylic acid resin. the soluble base salts (for example alkali metal salts such as sodium salt) of the compounds of formula (I) which can easily be used in therapeutic applications due to the rapid distribution of these salts in the body after administration. When, however, insoluble salts of compounds (I) are desired for a particular application, for example for use in preparations for storage, these salts can be obtained in a conventional manner, for example, with suitable organic amines.

Os compostos de acordo com a invenção são isómeros sin .A forma isomérica é definida pela configuração deThe compounds according to the invention are syn isomers. The isomeric form is defined by the configuration of

-OCHCOOR2 -OCHCOOR 2

em relação ao grupo carboxamido. Nesta especificação a configuração sin é representada estruturalmente cornosin relation to the carboxamido group. In this specification the sin configuration is represented structurally with

Deve notar-se que dado que os compostos de acordo com a invenção são isómeros geométricos, pode ocorrer alguma mistura com o isómero anti correspondente.It should be noted that since the compounds according to the invention are geometric isomers, some mixing with the corresponding anti-isomer may occur.

Deve ainda notar-se que no grupo eterificante oxima, o átomo de carbono adjacente ao grupo oxi é quiral e pode portanto existir na configuração R ou S. A invençãc inclui assim no seu âmbito as formas individuais R e S neste átomo de a carbono quiral como as suas misturas (in cluindo as misturas (diastereoméricas). Em geral, preferem-se os compostos de fórmula (I) em que este átomo de carbono quiral tem a configuração -S e as misturas R/S em que o isómero -S predomina.It should also be noted that in the etherifying group oxime, the carbon atom adjacent to the oxy group is chiral and can therefore exist in the R or S configuration. The invention thus includes within its scope the individual forms R and S in this chiral carbon atom as their mixtures (including mixtures (diastereomeric). In general, compounds of formula (I) in which this chiral carbon atom has the -S configuration and R / S mixtures in which the -S isomer is preferred predominates.

Os compostos de acordo com a presente invenção podem existir em formas tautoméricas (por exemplo em relação ao grupo 2-aminotiazolilo) e deve notar-se que essas formas tautoméricas, por exemplo a forma 2-iminotiazolinilo, estão incluidas no âmbito da invenção.The compounds according to the present invention can exist in tautomeric forms (for example with respect to the 2-aminothiazolyl group) and it should be noted that such tautomeric forms, for example the 2-iminothiazolinyl form, are included within the scope of the invention.

Tal como indicado anteriormente, os compostos da invenção são activos contra uma grande gama de organis, mos patogénicos vulgarmente encontrados e/ou têm utilização como intermidiários para a preparação de outros compostos activos. Em geral, quando os compostos da invençãoAs indicated above, the compounds of the invention are active against a wide range of pathogenic organisms commonly found and / or have use as intermediates for the preparation of other active compounds. In general, when the compounds of the invention

são para serem utilizados como intermidiários os gruposgroups are to be used as intermediaries

22

R e R serão frequentemente grupos de bloqueio de carbo3 xilo; o grupo R será frequentemente um grupo protectorR and R will often be carbohydrate blocking groups; the R group will often be a protecting group

5 de amino e os grupos R e R serão frequentemente grupos hidroxi protegidos como por exemplo grupos sililoxi, borato ou fosfato ou serão em conjunto um grupo diol ciclíco protegido. Os derivados não tóxicos em que R e/ou R representam grupos aciloxi como por exemplo grupos acetoxi podem servir como intermidiários ou como compostos activos.5 amino groups and the R and R groups will often be protected hydroxy groups such as silyloxy, borate or phosphate groups or together will be a protected cyclic diol group. Non-toxic derivatives in which R and / or R represent acyloxy groups such as acetoxy groups can serve as intermediates or as active compounds.

Em geral, os compostos activos da invenção se12 3 rão compostos cef-3-em de fórmula (I) em que R t R e R representam átomos de hidrogénio, Z representa >S e R e R4 5 que podem ser iguais ou diferentes representam grupos hidroxi ou aciloxi C^-C^ por exemplo grupos acetoxi.In general, the active compounds of the invention SE12 3 Ram compounds ceph-3-em formula (I) wherein R T R and R are hydrogen, Z represents> S and R and R 4 5 , which may be the same or different represent C ^-C ^ hydroxy or acyloxy groups for example acetoxy groups.

Os compostos activos importantes de acordo com a invenção têm a fórmula (Ia)The important active compounds according to the invention have the formula (Ia)

CONHCONH

OCHCOOHOCHCOOH

HH

(Ia) na qual R a é um grupo hidroxi ou acetoxi;(Ia) in which R a is a hydroxy or acetoxy group;

R$a é um grupo hidroxi ou acetoxi;R $ a is a hydroxy or acetoxy group;

e os seus sais solvatos, hidratos e ésteres metabólicamente lábeis não tóxicos.and its non-toxic metabolically labile solvates, hydrates and esters.

Um compostos particularmente preferido da invenção é:A particularly preferred compound of the invention is:

Ácido (6R, 7R, 2' Z,S)—7—/2—(2—aminotiazol—4—il)—2— /carAcid (6R, 7R, 2 'Z, S) —7— / 2— (2 — aminothiazole — 4 — il) —2— / car

boxi) (3,4-dihidroxifenil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em4-carboxilico; e os seus sais solvatos, hidratos e ésteres metabolicamente lábeis não tóxicos.boxi) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / cef-3-em4-carboxylic; and its non-toxic metabolically labile solvates, hydrates and esters.

Descobrimos que o ácido (6R,7R,2'Z,S)-7-/2-(2aminotiazol-4-il)-2-/(carboxi)(314-dihidroxifenil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-4-carboxílico pode ser vantajosamente e consistentemente preparado e isolado com um elevado grau de pureza na forma cristalina e esta forma constitui um aspecto adicional da invenção. Em particular preparámos e isolámos o ácido (6R,7R,2‘ Z,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/carboxi)(3,4-dihidroxifenil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-4-carboxilico cristalino hidratado. Este novo material é superior não apenas na sua cristalinidade e superior pureza mas também é obtido com rendimentos elevados e tem maior estabilidade em armazenagem mesmo a alta temperatura durante longos períodos de tempo. Estas propriedades do material cristalino tornam-no de particular valor em uso farmacêutico.We found that (6R, 7R, 2'Z, S) -7- / 2- (2 aminothiazol-4-yl) -2 - / (carboxy) (3 1 4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / cef-3- em-4-carboxylic can advantageously and consistently be prepared and isolated with a high degree of purity in crystalline form and this form is an additional aspect of the invention. In particular, we prepared and isolated (6R, 7R, 2 'Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2- / carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / hydrated crystalline cef-3-in-4-carboxylic acid. This new material is not only superior in its crystallinity and superior purity, but is also obtained with high yields and has greater storage stability even at high temperature for long periods of time. These properties of the crystalline material make it of particular value in pharmaceutical use.

material cristalino acima referido pode ser caracterizado pelo espectro de infravermelhos e/ou padrão de difracção de raios -X.above-mentioned crystalline material can be characterized by the infrared spectrum and / or X-ray diffraction pattern.

Espectro IV (Nujol) 3700-2100 (largo), 1760, 1720, 1660, 1555, 1520, 135C, 13_ 00 1290, 1240, 1215, 1170, 1155, 1120, 1030, 1000, 920, 860 e 755cm”\Spectrum IV (Nujol) 3700-2100 (wide), 1760, 1720, 1660, 1555, 1520, 135C, 13_ 00 1290, 1240, 1215, 1170, 1155, 1120, 1030, 1000, 920, 860 and 755cm "\

Padrão de Difracção de raios -X (dado em afastamentos d em unidades Angstrbm e percentagens de intensidades I).X-ray Diffraction Pattern (given in d-spacings in Angstrbm units and percentages of intensities I).

12.5 (21); 9.97 (37); 9.51 (22); 6.79 (11); 6.33 (35); 5. 29 (10); 4.76 (30); 4.63 (100); 4.39 (54); 4.32 (5); 4.18 (15); 4.09 (31); 3.91 (24); 3.78 (69); 3.69 (17); 3.61 (9)12.5 (21); 9.97 (37); 9.51 (22); 6.79 (11); 6.33 (35); 5. 29 (10); 4.76 (30); 4.63 (100); 4.39 (54); 4.32 (5); 4.18 (15); 4.09 (31); 3.91 (24); 3.78 (69); 3.69 (17); 3.61 (9)

3.52 (12); 3.48 (21); 3.42 (6); 3.33 (37); 3.15 (36); 3.07 (22); 3.02 (4); 2.96 (36); 2.85 (9); 2.78 (3); 2.75 (3);3.52 (12); 3.48 (21); 3.42 (6); 3.33 (37); 3.15 (36); 3.07 (22); 3.02 (4); 2.96 (36); 2.85 (9); 2.78 (3); 2.75 (3);

2,65 (11); 2.59 (49); 2.50 (6); 2.44 (9); 2.38 (6); 2.31 (3); 2.27 (4); 2.20 (5); 2.16 (9); 2.1C (10); 2.05 (4); 2.01 (9).2.65 (11); 2.59 (49); 2.50 (6); 2.44 (9); 2.38 (6); 2.31 (3); 2.27 (4); 2.20 (5); 2.16 (9); 2.1C (10); 2.05 (4); 2.01 (9).

Os compostos de acordo com a invenção apresen tam uma actividade antibiótica de largo espectro Gram-po-The compounds according to the invention have broad-spectrum antibiotic activity

sitivos e Gram-negativos, incluindo muitas estirpes produtoras de B-lactamase. Os compostos também possuem elevada estabilidade às B-lactamases produzidas por uma variedade de organismos Gram-positivos e Gram-negativos.gram-negative, including many strains producing B-lactamase. The compounds also have high stability to B-lactamases produced by a variety of Gram-positive and Gram-negative organisms.

Verificou-se que os compostos de acordo com a invenção apresentavam elevada actividade contra estirpes (incluindo estirpes produtoras de penicilinase) de bactérias Gram-negativas tais como Staphylococcus aureus, Staphyloccocus epidermidis e espectro de Streptococcus. Este facto está ligado com a excelente actividade contra as espécies de Pseudomonas, e também e também com elevada actividade contra vários membros de Enterobactérias (por exemplo estirpes de Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae, Serratia marcescens, Proteus mirabilis e os organismos indole-posiLivos Proteus como por exemplo Proteus vulqaris, Proteus morganii e espécie Providence)e estirpes de Haemophilus influenza e Acinetobacter calcoaceticus. Esta combinação de elevada activida de contra organismos Gram-positivos e alta actividade contra organismos Gram-negativos, mais particularmente contra Pseudomanas, que os compostos da invenção possuem é pouco vulgar e particularmente vantajosamente.The compounds according to the invention were found to have high activity against strains (including penicillinase producing strains) of Gram-negative bacteria such as Staphylococcus aureus, Staphyloccocus epidermidis and Streptococcus spectrum. This fact is linked to the excellent activity against the species of Pseudomonas, and also and also with high activity against several members of Enterobacteria (for example strains of Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae, Serratia marcescens, Proteus mirabilis and the indole- Proteus posiLives such as Proteus vulqaris, Proteus morganii and Providence species) and strains of Haemophilus influenza and Acinetobacter calcoaceticus. This combination of high activity against Gram-positive organisms and high activity against Gram-negative organisms, more particularly against Pseudomanas, which the compounds of the invention possess is unusual and particularly advantageous.

Os derivados de cefalosporina aqui descritos possuem uma meia vida de eliminação do soro desejavelmente longa in vivo.The cephalosporin derivatives described herein have a desirably long serum elimination half-life in vivo.

Os compostos da invenção podem ser utilizados para tratar várias doenças causadas por bactérias patogénicas em seres humanos e animais como por exemplo infecçÕes do sistema respiratório e infecções do sistema urinário.The compounds of the invention can be used to treat various diseases caused by pathogenic bacteria in humans and animals such as infections of the respiratory system and infections of the urinary system.

Os compostos antibióticos da invenção podem ser formulados para administração de qualquer forma conveniente, por analogia com outros antibióticos, e a invenção inclui assim no seu âmbito composições farmacêuticas compreendendo um composto antibiótico de acordo com a invenção adaptado para o uso em medicina humama ou veterinária. Essas composições podem ser apresentadasThe antibiotic compounds of the invention can be formulated for administration in any convenient way, by analogy with other antibiotics, and the invention thus includes within its scope pharmaceutical compositions comprising an antibiotic compound according to the invention adapted for use in human or veterinary medicine. These compositions can be presented

J »J »

para uso de modo convencional com a ajuda se necessário de veiculos ou excipientes farmacêuticos.for conventional use with the aid, if necessary, of pharmaceutical carriers or excipients.

Os compostos antibióticos de acordo com a in venção podem ser formulados para injecções e podem apresentar-se numa forma de dosagem unitária, em ampolas ou em contentores multi-dose, se necessário com um conservan te adicionado. As composições podem também tomar formas como por exemplo, suspensões, soluções ou emulsões em veículos oleosos ou aquosos e podem conter agentes de formulação como por exemplo agentes de suspensão, estabilizantes e/ou dispersantes. Alternativamente o ingrediente activo pode estar na forma de pó para a reconstituição com um veiculo adequado, por exemplo água esteril, sem pirogéneo, antes do uso.The antibiotic compounds according to the invention can be formulated for injections and can be presented in unit dosage form, in ampoules or in multi-dose containers, if necessary with an added preservative. The compositions can also take forms such as suspensions, solutions or emulsions in oily or aqueous vehicles and can contain formulation agents such as suspending, stabilizing and / or dispersing agents. Alternatively, the active ingredient may be in powder form for reconstitution with a suitable vehicle, for example sterile water, without pyrogen, before use.

Se desejado, essas formulações em pó podem conter uma base adequada não tóxica de modo a melhorar a solubilidade em égua do ingrediente activo e/ou assegurar que quando o pó é reconstituído com água , o pH da formulação aquosa resultante é fisiologicamente aceitável Alternativamente a base pode apresentar-se na água em que faz a reconstituição do pó. A base pode ser, por exemplo uma base inorgânica como por exemplo carbonato de sódio, bicarbonato de sódio ou acetato de sódio, ou uma base orgânica como por exemplo lisina ou acetato de lisina.If desired, these powder formulations can contain a suitable non-toxic base in order to improve the water solubility of the active ingredient and / or ensure that when the powder is reconstituted with water, the pH of the resulting aqueous formulation is physiologically acceptable Alternatively to the base it can be present in the water in which it reconstitutes the powder. The base can be, for example, an inorganic base such as sodium carbonate, sodium bicarbonate or sodium acetate, or an organic base such as for example lysine or lysine acetate.

A composição pode também apresentar-se numa forma adequada para absorção pelo sistema gastro-intestinal, por exemplo, comprimidos, cápsulas, xaropes ou suspen sÕes para administração oral e supositórios.The composition may also be in a form suitable for absorption by the gastro-intestinal system, for example, tablets, capsules, syrups or suspensions for oral administration and suppositories.

As composições para medicina veterinária podem, por exemplo, serem formuladas como preparações intra-mamárias quer como bases de actuação quer rápida e longa.Compositions for veterinary medicine can, for example, be formulated as intra-mammary preparations either as bases of action or both fast and long.

As composições podem conter 0,1% ou mais, por exemplo 0,1-99% do material activo dependendo do modo de administração. Quando as composições compreendem i unidades de dosagem cada unidade conterá preferivelmente 1003 000 mg do ingrediente activo, por exemplo 200-2 000 mg. A dosagem diária para tratamento de seres humanos adultos variará preferivelmente de 200 a 12 000 mg por exemplo 1000-9 mg por dia, dependendo inter alia da natureza da infecção e da via e frequência da administração. Em geral, utiliza-se a administração intravenosa ou intramuscular, por exemplo usando 400 a 4 000 mg por dia do ingrediente activo no tratamento de seres humanos adultos. Deve notar-se que nalguns casos, por exemplo no tratamento de neonatas, podem ser desejáveis unidades de dosagem mais pequenasThe compositions can contain 0.1% or more, for example 0.1-99% of the active material depending on the mode of administration. When the compositions comprise dosage units, each unit will preferably contain 1003,000 mg of the active ingredient, for example 200-2,000 mg. The daily dosage for treating adult humans will preferably range from 200 to 12,000 mg for example 1000-9 mg per day, depending inter alia on the nature of the infection and the route and frequency of administration. In general, intravenous or intramuscular administration is used, for example using 400 to 4000 mg per day of the active ingredient in the treatment of adult humans. It should be noted that in some cases, for example in the treatment of neonates, smaller dosage units may be desirable

Os antibióticos de acordo com a invenção podem ser administrados em combinação com outros agentes terapêuticos como por exemplo antibióticos, por exemplo penicilinas, cefalosporinas ou outros compostos de B-lactama.The antibiotics according to the invention can be administered in combination with other therapeutic agents such as antibiotics, for example penicillins, cephalosporins or other B-lactam compounds.

Os compostos da invenção podem ser preparados por vários processos a seguir descritos.The compounds of the invention can be prepared by various processes described below.

Assim, de acordo com outra concretização da invenção apresenta-se a preparação de um composto antibiótico de fórmula geral (I) como atrás definida ou de um seu sal, solvato ou hidrato não tóxico, acilando um composto de fórmula (II).Thus, according to another embodiment of the invention there is shown the preparation of an antibiotic compound of general formula (I) as defined above or of a non-toxic salt, solvate or hydrate thereof, acylating a compound of formula (II).

H HZH HZ

na qual r\ z e a linha a tracejado são como àtrás definidos para a fórmula (I) ou um sal, por exemplo um sal de adição de ácido (formado com, por exemplo, um ácido inorgânico como por exemplo ácido clorídrico, bromidrico, sulfuríco, nitrico ou fosfórico ou com um ácido orgânico como por exemplo o ácido metanossulfónico ou tulueno-£>-sulfónico ou um seu derivado 7-N-sililo, com um ácido de fórmula (IIIin which the dotted line is as defined above for formula (I) or a salt, for example an acid addition salt (formed with, for example, an inorganic acid such as hydrochloric, hydrobromic, sulfuric acid, nitric or phosphoric or with an organic acid such as methanesulfonic or tuluene-sulfonic acid or a 7-N-silyl derivative with an acid of formula (III

(III)(III)

C.COOH \ 2 0j!HC00R2 C.COOH \ 2 0j! HC00R 2

ou com um agente acilante correspondente se necessário e/ou desejado em cada ou um a ele, caso, seor with a corresponding acylating agent if necessary and / or desired in each or one of them, if

Na qual R seu sal, e em seguida, efectuarem quaisquer das seguintes reacçães, em qualquer sequência adequada:In which R your salt, and then carry out any of the following reactions, in any suitable sequence:

I) conversão de um isómero-Δ no isómero II) formar um composto em que z é / S conversão de um grupo carboxilo numa função éster metabolicamente lábil formação de um sal ou solvato não tóxico, remoção de quaisquer grupos boxilo e /ou N-protectores, remoção de quaisquer grupos droxi.I) converting a Δ-isomer the isomer II) to form a compound wherein Z is / S converting a carboxyl group into a metabolically labile ester function form a non - toxic salt or solvate, removing any boxilo groups and / or N- protectors, removal of any droxy groups.

Podem efectuar-se as reacções acima citadas i) a vi) de modo convencional.The above reactions i) to vi) can be carried out in a conventional manner.

No processo de acilação, o material de partida de fórmula (II) é preferivelmente um composto em que Z é^S e a linha a tracejado representa um composto cef-3-em.In the acylation process, the starting material of formula (II) is preferably a compound in which Z is ^ S and the dotted line represents a cef-3-em compound.

Os agentes acilantes que podem ser utilizados na preparação de compostos de fórmula (I) incluem halogeneAcylating agents that can be used in the preparation of compounds of formula (I) include halogen

III)III)

IV)IV)

V)V)

VI) de bloqueio de car eVI) car lock and

de bloqueio de hi14hi14 lock

tos de acilo, particularmente cloretos ou brometos de acilo. Esses agentes acilantes podem ser preparados fazendo reagir um ácido (III) ou um seu sal com um agente halogenante por exemplo oxicloreto de fósforo, cloreto de tionilo ou cloreto de oxalilo.acyl compounds, particularly acyl chlorides or bromides. Such acylating agents can be prepared by reacting an acid (III) or a salt thereof with a halogenating agent, for example phosphorus oxychloride, thionyl chloride or oxalyl chloride.

As acilações utilizando halogenetos de acilo podem ser efectuadas em meios reaccionais aquosos e não aquosos, convenientemente a temperaturas entre ~50 a +502C preferivelmente -40 a +30^0, se desejado na presença de um agente ligante de ácido. Os meios reaccionais adequados incluem cetonas aquosas, álcoois aquosos como por exemplo etanol aquoso, ésteres como por exemplo acetato de etilo, hidrocarbonetos halogenados como por exemplo cloreto de me tileno, amidas como por exemplo dimetilacetamida, nitrilos como por exemplo acetonitrilo, ou misturas de dois ou mais desses solventes. Gs agentes ligantes de ácido adequados incluem aminas terciárias (por exemplo trietilamina ou dimetilanilina) bases inorgânicas (por exemplo carbonato de cálcio ou bicarbonato de sódio) e oxiranos como por exemple óxidos de 1,2-alquileno (por exemplo óxido de etileno ou óxido de propileno) que se ligam ao halogeneto de hidrogénio libertado na reacção de acilação.Acylations using acyl halides can be carried out in aqueous and non-aqueous reaction media, conveniently at temperatures between ~ 50 to + 50 ° C, preferably -40 to + 30 ° C, if desired in the presence of an acid binding agent. Suitable reaction media include aqueous ketones, aqueous alcohols such as aqueous ethanol, esters such as ethyl acetate, halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, amides such as dimethylacetamide, nitriles such as acetonitrile, or mixtures of two or more of these solvents. Suitable acid-binding agents include tertiary amines (for example triethylamine or dimethylaniline) inorganic bases (for example calcium carbonate or sodium bicarbonate) and oxiranes such as 1,2-alkylene oxides (for example ethylene oxide or oxide of propylene) that bind to the hydrogen halide released in the acylation reaction.

Os ácidos fórmula (III) podem ser utilizados como agentes acilantes na preparação de compostos de fórmula (I). As acilaçóes utilizando ácido (III) são desejavelmente conduzidas na presença de um agente condensante, por exemplo carbodiimida como por exemplo N,N'-diciclohexilcarbodiimida ou N-etil-N'-y- dimetilaminopropilcarbodii mida; um composto de carbonilo como por exemplo carbonildi imidazole, ou um sal de isoxazólio como por exemplo perclo rato de N-etil-5-fenilisoxazólio; ou N-etoxicarbonil-2-eto xi-1,2-dihidroquinolina.The acids of formula (III) can be used as acylating agents in the preparation of compounds of formula (I). Acylations using acid (III) are desirably conducted in the presence of a condensing agent, for example carbodiimide such as N, N'-dicyclohexylcarbodiimide or N-ethyl-N'-y-dimethylaminopropylcarbodii mide; a carbonyl compound such as, for example, carbonyldi imidazole, or an isoxazolium salt such as, for example, N-ethyl-5-phenylisoxazolium perchlorate; or N-ethoxycarbonyl-2-ethoxi-1,2-dihydroquinoline.

Pode também efectuar-se a acilação com outros derivados formadores de amida de ácidos de fórmula (III) como por exemplo, um éster activado, um anidrido simétrico ou um anidrido misto (por exemplo formado com ácido pivá• lico ou com um haloformato, como por exemplo haloformado de alquilo inferior)► Podem também formam-se anidridos mistos com ácidos de fosforo (por exemplo ácido fosfórico ou fosforoso), ácido súlfúrico ou ácidos sulfónicos alifáticos ou aromáticos ( por exemplo ácido tolueno-p-sulfónico). Pode convenientemente formar-se um éster activado in situ usando, por exemplo, 1-hidroxibenzotriazole na presen ça de um agente condensante como acima estabelecido, alter nativamente pode pré-formar-se o éster activado.Acylation can also be carried out with other amide-forming derivatives of acids of formula (III) such as, for example, an activated ester, a symmetrical anhydride or a mixed anhydride (for example formed with pivalic acid or with a haloformate, as eg lower alkyl haloformed) ► Anhydrides mixed with phosphorous acids (eg phosphoric or phosphorous acid), sulfuric acid or aliphatic or aromatic sulfonic acids (eg toluene-p-sulfonic acid) can also be formed. An activated ester can conveniently be formed in situ using, for example, 1-hydroxybenzotriazole in the presence of a condensing agent as set out above, alternatively the activated ester can be preformed.

As reacçôes de acilação envolvendo os ácidos livres ou os seus derivados acima mencionados formadores de amida são desejavelmente efectuadas num meio reaccional anidro, por exemplo cloreto de metileno, tetrahidrofurano dimetilformamida, acetonitrilo, dimetilacetamida ou dimetilsulfóxido.Acylation reactions involving the above-mentioned free acids or their amide-forming derivatives are desirably carried out in an anhydrous reaction medium, for example methylene chloride, tetrahydrofuran dimethylformamide, acetonitrile, dimethylacetamide or dimethylsulfoxide.

Um processo alternativo de activação é, por exemplo, fazer reagir um ácido de fórmula (III) com uma solução ou suspensão pré-formada adicionando um halogeneto de carbonilo, em particular cloreto de oxalilo ou fosgénio ou um halogeneto de fosforilo como por exemplo oxicloreto de fosfóro a um solvente como por exemplo um hidro carboneto halogenado, por exemplo cloreto de metileno contendo uma amida terciária de axilo inferior, como por exem pio Ν,Ν-dimetilformamida. A forma activada do ácido de fórmula (III) pode em seguida ser feita reagir com um composto 7-amino de fórmula (II) num solvente adequado ou mistura de solventes adequados por exemplo hidrocarbonetos halogenados por exemplo diclometano, álcoois ou alcanol por exemplo um etanol ou álcoois industriais metilados ésteres como por exemplo acetato de etilo, ésteres por exemplo tetrahidrofurano ou dioxano, cetonas por exemplo acetona, amidas por exemplo dimetilacetamida, acetonitrilo água e suas misturas.An alternative activation process is, for example, reacting an acid of formula (III) with a preformed solution or suspension by adding a carbonyl halide, in particular oxalyl or phosgene chloride or a phosphoryl halide such as phosphorous to a solvent such as a halogenated hydrocarbon, such as methylene chloride containing a tertiary lower aryl amide, such as Ν, Ν-dimethylformamide. The activated form of the acid of formula (III) can then be reacted with a 7-amino compound of formula (II) in a suitable solvent or mixture of suitable solvents for example halogenated hydrocarbons for example dichloromethane, alcohols or alkanol for example an ethanol or methylated industrial alcohols esters such as ethyl acetate, esters eg tetrahydrofuran or dioxane, ketones eg acetone, amides eg dimethylacetamide, acetonitrile water and mixtures thereof.

A reacção de aailação pode ser convenientemente efectuada a temperaturas entre -50 a +5O2c, preferivelmente a -40 a +302C se desejado na presença de um agente ligante de ácido, por exemplo como acima descrito (por exemplo dimetilanilina, trietilamina ou bicarbonato de sódio).Aailação The reaction may be conveniently effected at temperatures from -50 to + 5O 2 C, preferably -40 to +30 C 2 if desired in the presence of an acid-binding agent, for example as described above (e.g. dimethylaniline, triethylamine or sodium bicarbonate).

Se desejado, as reacções de acilação acima referidas podem ser efectuadas na presença de um catalizador como por exem pio 4-dimetilaminopiridina.If desired, the acylation reactions mentioned above can be carried out in the presence of a catalyst such as 4-dimethylaminopyridine.

Os ácidos de fórmula (III) e os agentes acilan tes que lhe são correspondentes podem, se desejado e quando adequado serem preparados e utilizados na forma dos seus sais de adição de ácido. Assim, por exemplo podem util^ zar-se convenientemente cloretos de acilo na forma dos seus sais cloridrato, e brometos ácidos na forma dos seus sais bromidrato.The acids of formula (III) and the corresponding acylating agents can, if desired and when appropriate, be prepared and used in the form of their acid addition salts. Thus, for example, acyl chlorides in the form of their hydrochloride salts, and acid bromides in the form of their hydrobromide salts can conveniently be used.

Para utilização como materiais de partida para a preparação de compostos defórmula geral (I) de acordo com a invenção, utlizam-se de preferência compostos de fór mula geral (III) e os seus derivados formadores de amida como por exemplo halogenetos de acilo e anidridos que lhe são correspondentes, na sua forma simétrica sin ou na forma de misturas de isómeros correspondentes anti contendo pelo menos 90% do isómero sin.For use as starting materials for the preparation of compounds of general formula (I) according to the invention, compounds of general formula (III) and their amide-forming derivatives such as acyl halides and anhydrides are preferably used. corresponding to it, in its symmetric sin form or in the form of mixtures of corresponding anti isomers containing at least 90% of the sin isomer.

Os ácidos de fórmula (III) e os seus derivados podem ser preparados por eterificação de um composto de fórmula (IV). _The acids of formula (III) and their derivatives can be prepared by etherification of a compound of formula (IV). _

NHRJ NHR J

na qual R3 é como anteriormente definido e R8 representa um átomo de hidrogénio ou um grupo de bloqueio de carboxi lo, ou um seu sal, por reacção selectiva com um composto de fórmula geral (V).in which R3 is as previously defined and R8 represents a hydrogen atom or a carboxyl blocking group, or a salt thereof, by selective reaction with a compound of the general formula (V).

T.CHC00R2T.CHC00R2

na qual T é um átomo de bromo ou iodo, um grupo sulfato ou um grupo sulfonato, como por exemplo tosilato, seguidoin which T is a bromine or iodine atom, a sulfate group or a sulfonate group, such as tosylate, followed by

O da remoção de qualquer grupo de bloqueio de carboxilo R .The removal of any carboxyl blocking group R.

A reacção de èterificação é efectuada convenientemente na presença de uma base, por exemplo carbonato de potássio ou hidreto de sódio, e é preferivelmente conduzida num solvente orgânico, como por exemplo dimetilsulfóxido, um éter cíclico como por exemplo tetrahidrofurano ou dioxano, ou uma amida Ν,Ν-dissubstituida como por exemplo dimetilformamida.The etherification reaction is conveniently carried out in the presence of a base, for example potassium carbonate or sodium hydride, and is preferably carried out in an organic solvent, such as dimethylsulfoxide, a cyclic ether such as tetrahydrofuran or dioxane, or an amide Ν , Ν-disubstituted as for example dimethylformamide.

A separação dos isómeros pode ser efectuada antes ou depois dessa eterificação. Nas circunstâncias acima descritas a configuração do grupo oxiimino não é subs tancialmente alterada pela reacção de eterificação.The separation of the isomers can be carried out before or after that etherification. In the circumstances described above, the configuration of the oxyimino group is not substantially altered by the etherification reaction.

Quando se utiliza o composto de fórmula (IV) na forma de um ácido livre ou de um sal com uma base, a reacção de eterificação é geralmente efectuada na presença de uma base forte, como por exemplo t-butóxido de potássio sendo adicionado a base suficiente para formar um dianião. Além disso, a reacção deve ser efectuada na presença de uma base se se utilizar um sal de adição de ácido do composto de fórmula (IV), sendo a quantidade de base suficien te para neutralizar rapidamente o ácido em questão.When the compound of formula (IV) is used in the form of a free acid or a salt with a base, the etherification reaction is generally carried out in the presence of a strong base, such as potassium t-butoxide being added to the base enough to form a dianion. In addition, the reaction must be carried out in the presence of a base if an acid addition salt of the compound of formula (IV) is used, the amount of base being sufficient to quickly neutralize the acid in question.

Podem também preparar-se os ácidos de fórmula (III) por reacção de um composto (VI).The acids of formula (III) can also be prepared by reaction of a compound (VI).

iNHR3 (VI)iNHR 3 (VI)

1___1__CO.COOR8 1 ___ 1__CO.COOR 8

Na qual R3 e R8 são como atrás definidos, com um composto de fórmula (VII).In which R3 and R8 are as defined above, with a compound of formula (VII).

(VII)(VII)

4 5 na qual R , R e R sao como atrás definidos, seguido da remoção de qualquer grupo de bloqueio de carboxilo R , e quando necessário a separação dos isómeros sin e anti.45 in which R, R and R are as defined above, followed by the removal of any carboxyl blocking group R, and when necessary the separation of the syn and anti isomers.

A reacção é conveniente efectuada num solvente como por exemplo dimetilformamida, dimetilacetamida, dimetilsulfóxido, tetrahidrofurano ou metanol, todos opcionalmente na presença de água a uma temperauura de -202 a +502 C, preferivelmente O2 a 3O2C.The reaction is conveniently carried out in a solvent such as dimethylformamide, dimethylacetamide, dimethylsulfoxide, tetrahydrofuran or methanol, all optionally in the presence of water at a temperature of -20 2 to +50 2 C, preferably O 2 to 3 O 2 C.

Os ácidos de fórmula (III) podem ser convertidos nos seus halogenetos de acilo e anidridos e sais de adição de ácido por processos convencionais, por exemplo como acima descrito.The acids of formula (III) can be converted to their acyl halides and anhydrides and acid addition salts by conventional processes, for example as described above.

Podem preparar-se intermidiários de fórmula (VII) tratando compostos de fórmula (VIII).Intermediates of formula (VII) can be prepared by treating compounds of formula (VIII).

(VIII) na qual Y é um grupo imido, por exemplo um grupo ftalimido succinimido ou maleimido, com um reagente de hidrazina como por exemplo hidrato de hidrazina ou uma alquilhidrazina como por exemplo metilhidrazina. A reacção será geral mente efectuada num solvente inerte, por exemplo um hidrocarboneto halogenado como por exemplo cloreto de metileno a baixa temperatura, por exemplo -702 a +302C.(VIII) in which Y is an imido group, for example a succinimido or maleimido phthalimido group, with a hydrazine reagent such as hydrazine hydrate or an alkylhydrazine such as methylhydrazine. The reaction will generally be carried out in an inert solvent, for example a halogenated hydrocarbon such as low temperature methylene chloride, for example -70 2 to +30 2 C.

Podem preparar-se intermidiários de fórmula (VIII) por alquilação com compostos de fórmula (IX)Intermediates of formula (VIII) can be prepared by alkylation with compounds of formula (IX)

Hal-ÇHCOOR2 /X ÍI I (IX) \/\4 • 5Hal-ÇHCOOR 2 / X ÍI I (IX) \ / \ 4 • 5

R3 R 3

na qual Hal é um átomo de halogéneo como por exemplo um átomo de cloro ou de bromo, de uma hidroxiimina adequada por exemplo N-hidroxiftalimida, N-hidroxisuccinimida, na presença de uma base como por exemplo trietilamina num solvente como por exemplo acetonitrilo a por exemplo -102 a +3O2C.in which Hal is a halogen atom such as a chlorine or bromine atom, of a suitable hydroxyimine eg N-hydroxyphthalimide, N-hydroxysuccinimide, in the presence of a base such as triethylamine in a solvent such as acetonitrile to example -102 to + 3O2C.

Os compostos intermidiários de fórmula (IX) são ou compostos conhecidos ou podem ser preparados usando processos análogos aos utilizados para a preparação dos compostos conhecidos.The intermediate compounds of formula (IX) are either known compounds or can be prepared using processes analogous to those used for the preparation of known compounds.

Os compostos de fórmula (II) utilizados como materiais de partida no processo de acilação são conhecidos da literatura por exemplo Pedido de Patente Britânica Ns 2159817 ou podem ser preparados de acordo com a informação da literatura.The compounds of formula (II) used as starting materials in the acylation process are known from the literature e.g. British Patent Application No. s 2,159,817 or can be prepared according to the literature data.

Pode converter-se um éster derivado da cefalosporxna- A obtido de acordo com o processo da invenção α acima referido no derivado -Δ correspondente, por exempio tratando o éster -Δ com uma base, como por exemplo piridina ou trietilamina.An ester derived from cephalosporxna-A obtained according to the process of the invention α referred to above can be converted into the corresponding derivative -Δ, for example by treating the ester -Δ with a base, such as pyridine or triethylamine.

Pode também oxidar-se um produto da reacção cef-2-em para se obter o cef-3-em 1-óxido correspondente por exemplo por reacção com um perácido, por exemplo ácido peracético ou ácido m-cloroperbenzóico, sendo o sulfóxido resultante posteriormente reduzido como descrito a seguir para se obter o sulfureto de cef-3-em corresponden te desejado.A reaction product cef-2-em can also be oxidized to obtain the corresponding cef-3-in 1-oxide for example by reaction with a peracid, for example peracetic acid or m-chloroperbenzoic acid, the resulting sulfoxide being subsequently reduced as described below to obtain the corresponding cef-3-sulfide desired.

Quando se obtem um composto em que Z é \S-?0 este composto pode ser convertido no sulfureto correspondente por, por exemplo, redução do sal de aciloxissulfónio ou alcoxissulfónio correspondente preparado in situ por reacção com por exemplo cloreto deacetilo no caso de um sal de acetoxissulfénio sendo a redução efectuada, por exemplo, com ditionito de sódio ou pelo ião iodeto como na solução de iodeto de potássio num solvente por exemplo ácido acético, acetona, tetrahidrofurano, dioxano, dimeti lformamida ou dimetilacetamida. A reacção pode ser efec20-When a compound in which Z is \ S-? 0 is obtained this compound can be converted into the corresponding sulfide by, for example, reducing the corresponding acyloxysulfonium or alkoxysulfonium salt prepared in situ by reaction with for example deacetyl chloride in the case of a salt of acetoxysulphenium, the reduction being carried out, for example, with sodium dithionite or by the iodide ion as in the solution of potassium iodide in a solvent for example acetic acid, acetone, tetrahydrofuran, dioxane, dimethylformamide or dimethylacetamide. The reaction can be carried out

tuada a uma temperatura entre -202 e + 502C.temperature between -20 2 and + 50 2 C.

Nos processos de oxidação e redução acima _ . 4 5 descritos, os grupos R e R nos materiais de partida são desejavelmente diferentes de grupos hidroxilo.In the oxidation and reduction processes above _. 45 described, the groups R and R in the starting materials are desirably different from hydroxyl groups.

Os derivados de éster metabolicamente lábeis de grupos carboxilo nos compostos de fórmula (I) podem ser preparados fazendo reagir um composto de fórmula (I) ou um seu sal ou derivado protegido com o grupo esterificante adequado como por exemplo halogeneto de aciloxialquilo ou halogeneto de alcoxicarboniloxialquilo (por exem pio iodeto) convenientemente num solvente orgânico inerte como por exemplo dimetilformamida ou acetona, seguindo se necessário, da remoção de quaisquer grupos protectores.The metabolically labile ester derivatives of carboxyl groups in the compounds of formula (I) can be prepared by reacting a compound of formula (I) or a salt or derivative protected with the appropriate esterifying group such as acyloxyalkyl halide or alkoxycarbonyloxyalkyl halide (e.g. iodide) conveniently in an inert organic solvent such as, for example, dimethylformamide or acetone, followed, if necessary, by the removal of any protecting groups.

Podem obter-se os sais básicos dos compostos de fórmula (I) de fazendo reagir um ácido de fórmula (I) com uma base adequada. Assim, por exemplo, podem preparar -se os sais de sódio ou de potássio usando o sal respecti vo de acetato, 2-etilhexanoato ou bicarbonato. Podem preparar-se os sais de adição de ácido fazendo reagir um composto de fórmula (I) ou um seu derivado de éster metabolicamente lábil com o ácido adequado.The basic salts of the compounds of formula (I) can be obtained by reacting an acid of formula (I) with a suitable base. Thus, for example, sodium or potassium salts can be prepared using the respective acetate, 2-ethylhexanoate or bicarbonate salt. Acid addition salts can be prepared by reacting a compound of formula (I) or a metabolically labile ester derivative with the appropriate acid.

Quando se obtem um composto de fórmula (I) como mistura de isómeros, o isómero sin pode ser obtido por, por exemplo, processos convencionais como por exemplo cristalização ou cromatografia.When a compound of formula (I) is obtained as a mixture of isomers, the sin isomer can be obtained by, for example, conventional processes such as crystallization or chromatography.

Deve notar-se que nalgumas transformações acima referidas pode ser necessário proteger quaisquer grupos sensíveis na molécula do composto em questão para evitar reacções laterais indesejáveis. Exemplos desses grupos protectores são dados em Protective Groups in Organic Synthesis por Theodora k. Greene ( John Víiley and Sons, 1981).It should be noted that in some of the transformations mentioned above it may be necessary to protect any sensitive groups in the molecule of the compound in question to avoid undesirable side reactions. Examples of such protecting groups are given in Protective Groups in Organic Synthesis by Theodora k. Greene (John Víiley and Sons, 1981).

Por exemplo, durante qualquer das sequências de reacção referidas acima pode ser necessário proteger o grupo NH2 da parte molecular de aminotiazolilo, por exemplo por tritilação, acilaçao (por exemplo cloroacetilação ou formilação), protonação ou outro processo convenFor example, during any of the above reaction sequences it may be necessary to protect the NH 2 group from the molecular part of aminothiazolyl, for example by tritylation, acylation (for example chloroacetylation or formylation), protonation or other conventional process

cional. 0 grupo protector pode em seguida ser removido por qualquer processo conveniente que não possa causar a ruptura do composto pretendido, por exemplo, no caso de um grupo tritilo utilizando um ácido carboxilico opcional mente halogenado, por exemplo ácido acético, ácido fórmico, ácido cloroacético ou ácido trifluroacético ou utilizando um ácido inorgâncico, por exemplo ácido clorídrico ou misturas destes ácidos, preferivelmente na presença de um solvente protónico como por exemplo água, ou no caso de um grupo cloroacetilo, por tratamento com tioureia.national. The protecting group can then be removed by any convenient process that cannot break the desired compound, for example, in the case of a trityl group using an optionally halogenated carboxylic acid, for example acetic acid, formic acid, chloroacetic acid or trifluroacetic acid or using an inorganic acid, for example hydrochloric acid or mixtures of these acids, preferably in the presence of a protonic solvent such as water, or in the case of a chloroacetyl group, by treatment with thiourea.

De modo semelhante, os grupos hidroxi da parte molecular de catecol podem necessitar de serem protegidos durante qualquer das sequências de reacção acima refe ridas. Os grupos protectores de hidroxi que podem ser removidos em condições moderadas serão geralmente adequados por exemplo, grupos acetilo ou sililo. Esses grupos podem ser introduzidos de modo convencional e, quando desejado, removidos de modo que a ruptura do produto não ocorra. Por exemplo no caso de um grupo acetilo pode remover-se o grup o por solvólise com um solvente aquoso como por exemplo metanol aquoso ou etanol aquoso na presen ça de uma base por exemplo bicarbonato de sódio hidróxido de amónio carbonato de amónio ou carbonato de amónio. Pode clivar-se um grupo trimetil sililo, por exemplo por tratamento com um ácido diluido aquoso.Similarly, hydroxy groups on the molecular part of catechol may need to be protected during any of the above reaction sequences. Hydroxy protecting groups that can be removed under moderate conditions will generally be suitable for example, acetyl or silyl groups. These groups can be introduced in a conventional way and, when desired, removed so that the product does not rupture. For example, in the case of an acetyl group, the group can be removed by solvolysis with an aqueous solvent such as aqueous methanol or aqueous ethanol in the presence of a base such as sodium bicarbonate, ammonium hydroxide, ammonium carbonate or ammonium carbonate. . A trimethyl silyl group can be cleaved, for example by treatment with a dilute aqueous acid.

Os grupos de bloqueio de carboxilo usados na preparação dos compostos de fórmula (I) na preparação dos materiais de partida necessários são desejavelmente grupos que podem ser facilmente eliminados numa fase da sequência reaccional, convenientemente na última fase. Pode contudo ser conveniente nalguns casos utilizar grupos de bloqueio de carboxilo metabolicamente lábeis, como por exemplo aciloxi-metilo ou etilo (por exemplo acetoxi-metilo ou etilo ou pivaloiloximetilo) e conservá-los no produto final para dar um drivado de éster adequado de um composto de fórmula (I).The carboxyl blocking groups used in the preparation of the compounds of formula (I) in the preparation of the necessary starting materials are desirably groups that can be easily eliminated at one stage of the reaction sequence, conveniently at the last stage. However, it may be convenient in some cases to use metabolically labile carboxyl blocking groups, such as acyloxymethyl or ethyl (eg acetoxymethyl or ethyl or pivaloyloxymethyl) and retain them in the final product to give a suitable ester drip of a compound of formula (I).

Os grupos de bloqueio de carboxilo adequados são bem conhecidos da técnica, sendo incluída uma lista de grupos de bloqueio de carboxilo representativos na Paten te Britânica R2 1399086. Os grupos de bloqueio de carboxilo preferidos incluem aril alcoxi inferior carbonilo como por exemplo p-metoxibenziloxicarbonilo, ^-nitrobenziloxicarbonilo e difenilmetimetoxicarbonilo, alcoxi inferiorcarbonilo como por exemplo t-butoxicarbonilo e grupos haloalcoxi inferior- carbonilo, como por exemplo 2,2,2-tricloroetoxicarbonilo. 0 grupo de bloqueio de carboxilo pode posteriormente ser removido por qualquer dos processos referidos na literatura; assim , por exemplo é aplicável em muitos casos a hidrólise ou redução por ácidos, como por exemplo a hidrólise catalizada enzimaticamente.Suitable carboxyl blocking groups are well known in the art, including a list of representative carboxyl blocking groups in British Patent R2 1399086. Preferred carboxyl blocking groups include aryl lower alkoxy carbonyl such as p-methoxybenzyloxycarbonyl, Nitrobenzyloxycarbonyl and diphenylmethoxycarbonyl, lower alkoxycarbonyl such as t-butoxycarbonyl and lower haloalkoxycarbonyl groups, such as 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl. The carboxyl blocking group can later be removed by any of the methods reported in the literature; thus, for example, acid hydrolysis or reduction, such as enzymatically catalyzed hydrolysis, is applicable in many cases.

Quando se pretende um enantiómero particular de um compostos de fórmula (I) devem ser utilizados materiais de partida possuindo a configuração estereoquimica desejada nos processos acima referidos. Podem obter-se esses intermidiários por processos de resolução convencionais. Assim, por exemplo podem obter-se intermidiários enantiómericos de fórmula (VIII) em que R é um átomo de hidrogénio e em que o átomo de carbono quiral está na configuração (R) ou (S) por reacção de uma mistura de enantiómeros com um agente resolvente como por exemplo uma base orgânica quiral (POr exemplo R-(+)- -metilbenzilamina) num solven te como por exemplo acetona ou acetonitrilo para se obterem os sais diastereoisómericos correspondentes. Podem em segui da separar-se os sais por processos conhecidos e o interme diário quiral desejado de fórmula (VIII) ser regenerado por tratamente com uma solução aquosa de ácido, por exemplo solução aquosa de ácido clorídrico, a por exemplo temperatura ambiente.When a particular enantiomer of a compound of formula (I) is desired, starting materials having the desired stereochemical configuration must be used in the above processes. Such intermediates can be obtained by conventional resolution processes. Thus, for example, enantiomeric intermediates of formula (VIII) can be obtained in which R is a hydrogen atom and in which the chiral carbon atom is in the (R) or (S) configuration by reacting a mixture of enantiomers with a resolving agent such as a chiral organic base (for example R - (+) - methylbenzylamine) in a solvent such as acetone or acetonitrile to obtain the corresponding diastereoisomeric salts. The salts can then be separated by known methods and the desired chiral daily intermediate of formula (VIII) can be regenerated by treatment with an aqueous acid solution, for example aqueous hydrochloric acid solution, for example at room temperature.

Pode ser conveniente preparado a forma cristalina do ácido (6R, 7R, 2'Z, S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(carboxi) (3,4-dihidroxifenil) metoxiimino/acetamido/ cef-3-em-4-carboxilico na forma do seu hidrato a partir de uma solução aquosa de um sal da cefalosporina acima referida ou de um seu solvato.The crystalline form of (6R, 7R, 2'Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino can be conveniently prepared / acetamido / cef-3-in-4-carboxylic acid in the form of its hydrate from an aqueous solution of the aforementioned cephalosporin salt or a solvate thereof.

Assim, de acordo com uma concretização adicio nal da invenção apresentamos um processo para a preparação de ácido (6R, 7R, 2' Z, S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/( carboxi) (3,4-dihidroxifenil) metoxiimino/-acetamido/cef-3-em-4-carboxilíco cristalino hidratado cristalizando o referido ácido de uma solução aquosa , preferivelmente de uma solução aquosa de um seu sal de adição de ácido ou de base ou de um seu solvato dosreferidos sais para se obter um produto cristalino hidratado. A cristalização será normalmente seguida por isolamento e secagem do produto.Thus, according to a further embodiment of the invention, we present a process for the preparation of (6R, 7R, 2 'Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / ( carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / -acetamido / cef-3-in-4-carboxylic hydrate crystallizing said acid from an aqueous solution, preferably from an aqueous solution of its acid or base addition salt or a solvate thereof of said salts to obtain a hydrated crystalline product. Crystallization will normally be followed by isolation and drying of the product.

Os sais básicos adequados incluem, por exemplo, sais básicos inorgânicos, como por exemplo sais de metal alcalino e sias de metal alcalino terroso e sais básicos orgânicos, como acima descrito. Um sal básico particularmente adequado é os sal de sódio.Suitable basic salts include, for example, basic inorganic salts, such as alkali metal salts and alkaline earth metal salts and organic basic salts, as described above. A particularly suitable basic salt is sodium salt.

Podem formar-se os sais de adição de ácido de partida com um ácido orgânico ou inorgânico. Os ácidos orgânicos que podem ser utilizados incluem ácidos carboxili. cos e sulfónicos, por exemplo ácido fórmico, trifluoroacéti co e metanossulrónico. Os ácido orgânicos que podem ser uti lizados incluem ácidos inorgânicos como por exemplo ácido clorídrico, ácido bromidrico ou ácido sulfúrico.The starting acid addition salts can be formed with an organic or inorganic acid. Organic acids that can be used include carboxylic acids. and sulphonic acids, for example formic, trifluoroacetic and methanesulfonic acid. Organic acids that can be used include inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid or sulfuric acid.

De acordo com um aspecto adicional da invenção pode cristalizar-se o material pretendido a partir de uma solução de um sal ácido ou básico do ácido (6R, 7r,2‘ Z t S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(carboxi)(3,4-dihidroxifenil)metoxiimino/ acetamido/cef-3-êm-4-carboxilico, ou um seu solvato, num meio aquoso ajustando o valor do pH a 1,0 a 4,0.According to a further aspect of the invention the desired material can be crystallized from a solution of an acid or basic salt of the acid (6R, 7r, 2'Z t S) -7- / 2- (2-aminothiazole- 4-yl) -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / cef-3-em-4-carboxylic, or a solvate thereof, in an aqueous medium adjusting the pH value to 1.0 to 4.0.

Por exemplo, pode cristalizar-se um hidrato a partir de uma solução aquosa de um sal básico por adição de um ácido orgâncico ou inorgânico a um valor de pH nas gamas acima citadas. Os ácidos adequados que podem ser utilizados na cristalização incluem por exemplo ácido cloridri co e ácido sulfúrico. Alternativamente, pode cristalizar-se o hidrato desejado a partir de uma solução aquosa de um sal de adição de ácido ou adicionando uma base orgânica ou inorFor example, a hydrate can be crystallized from an aqueous solution of a basic salt by adding an organic or inorganic acid to a pH value in the ranges mentioned above. Suitable acids that can be used in crystallization include, for example, hydrochloric acid and sulfuric acid. Alternatively, the desired hydrate can be crystallized from an aqueous solution of an acid addition salt or by adding an organic or inorganic base

11

gânica a um valor de pH adequado nas gamas acima citadas. As bases que podem ser utilizadas incluem, por exemplo, hidróxidos carboantos, bicarbonatos ou acetatos de metais alcalinos ou metais alcalinos ou terrosos, por exemplo, hidróxido de sódio, carbonato de sódio, bicarbonato de sódio ou acetato de sódio» meio aquoso pode conter um solvente orgânico miscivel com a água como por exemplo um álcool, por exemplo etanol ou isopropanol, um éter, por exemplo tetrahidrofurano ou dioxano, uma amida por exemplo N,N-dimetilformamida ou Ν,Ν-dimetilacetamida, uma cetona por exemplo ace tona, ou um nitrilo, por exemplo acetonitrilo.at an appropriate pH value in the above ranges. Bases that can be used include, for example, carbon hydroxides, bicarbonates or acetates of alkali metals or alkali or earth metals, for example, sodium hydroxide, sodium carbonate, sodium bicarbonate or sodium acetate »aqueous medium may contain a water-miscible organic solvent such as an alcohol, for example ethanol or isopropanol, an ether, for example tetrahydrofuran or dioxane, an amide for example N, N-dimethylformamide or Ν, Ν-dimethylacetamide, a ketone for example acetone, or a nitrile, for example acetonitrile.

A cristalização é desejavelmente efectuada à temperatura ambiente, por exemplo de 0 a 302c de preferência de 15 a 252C. 0 produto cristalino pode ser recuperado por filtração e lavado a seco de modo convencional, por exemplo por secagem cuidadosa a pressão reduzida»Crystallization is desirably carried out at room temperature, for example from 0 to 30 2 and preferably from 15 to 25 2 C. The crystalline product can be recovered by filtration and dried in a conventional manner, for example by careful drying under reduced pressure »

Os seguintes Exemplos ilustram a invenção. Nujol e Sorbsil são marcas registadas. Eorbsil U30 é uma gel de silica produzido por Joseph Crosfield and Son de Warrington; Cheshire, Inglaterra. A menos que expressamente dito o contrário de espectros de RMN foram registados em DlíSO-dg. Fizeram-se as medições da difracção de raios-X num difractómetro Siemens D-500, usando radiação CuK · Mediram-se as intensidades dos raios -X a incrementos de 20 de 0,2.2 durante intervalos de 5 segundos, usando um contador de cintilação, entre os valores de 22 e 902. Os resultados foram introduzidos num computador para processamentoThe following Examples illustrate the invention. Nujol and Sorbsil are registered trademarks. Eorbsil U30 is a silica gel produced by Joseph Crosfield and Son of Warrington; Cheshire, England. Unless expressly stated otherwise, NMR spectra have been recorded on DlSSO-dg. X-ray diffraction measurements were made on a Siemens D-500 diffractometer using CuK radiation · X-ray intensities were measured in increments of 20 from 0.2.2 during 5-second intervals using a scintillation counter , between the values of 22 and 90 2 . The results were entered into a computer for processing

Intermidiário 1Intermediate 1

Ácido 2-(3,4-Dioxicarbonilfenil)-2-(ftalimidooxi) acético2- (3,4-Dioxicarbonylphenyl) -2- (phthalimidooxy) acetic acid

Adicionou-se uma solução de N-hidroxiftalimi da (14,6 g) e trietilamina (25 ml) em acetonitrilo (50 ml) a uma suspensão agitada de ácido 2-(3,4-dioxicarbonilfenil )-2-cloroacético (20,5 g) em acetonitrilo a -22c durante 20 minutos. Passada mais 1 hora a cerca de 02c, adicionou-se rapidamente uma solução de ácido cloridrico concentra25A solution of N-hydroxyphthalimide (14.6 g) and triethylamine (25 ml) in acetonitrile (50 ml) was added to a stirred suspension of 2- (3,4-dioxicarbonylphenyl) -2-chloroacetic acid (20, 5 g) in acetonitrile -2 to 2 ° C for 20 minutes. After a further 1 hour to about 2 0 C was added rapidly hydrochloric acid solution concentra25

do (7,5 ml) em água (100 ml)» Adicionou-se lentamente água (100 ml). Adicionou-se lentamente água (100 ml) e o óleo inicialmente libertado cristalizou, auxiliado por nucleação. Filtrou-se a mistura e lavou-se o bolo do filtro com água, e acetato de etilo: éter do petróleo (pe 4C-602C) e secou-se para se obter o composto do titulo (30 g), p.f. 183 a 1852C.(7.5 ml) in water (100 ml) »Water (100 ml) was added slowly. Water (100 ml) was added slowly and the oil initially released crystallized, aided by nucleation. The mixture was filtered and the filter cake was washed with water and ethyl acetate: petroleum ether (eg 4C-602C) and dried to obtain the title compound (30 g), mp 183 to 1852C .

^5,84 (s,0CH), 7,53 (s, catecol 5-H e 6-H), 7,69 (s,catecol 2-H), e 7,85 (s, protões ftalimido).^ 5.84 (s, 0CH), 7.53 (s, 5-H and 6-H catechol), 7.69 (s, 2-H catechol), and 7.85 (s, phthalimido protons).

Intermidiário 2 (a) Salde(R) -( + ) -X-MetiIbenzilamina do ácido (s)-2-(3,4 -dioxicarbonil-fenil)-2-(ftalimidooxi)acéticoIntermediate 2 (a) (S) -2- (3,4-Dioxycarbonyl-phenyl) -2- (phthalimidooxy) acetic acid (R) - (+) -X-Methylbenzylamine

Adicionou-se rapidamente uma solução- de P.-( + )-cZ-metilbenzilamina (16,3 ml) em acetona (100 ml) a uma s solução agitada magneticamente do intermidiário 1 (45 g) em acetona (1,25 litros) a 212C em atmosfera de azoto. Pas sados 30 minutos filtrou-se a mistura e lavou-se bem o pre cipitado com acetona para se obter o composto do título (16,57)g.A solution of P .- (+) -cZ-methylbenzylamine (16.3 ml) in acetone (100 ml) was quickly added to a magnetically stirred solution of intermediate 1 (45 g) in acetone (1.25 liters) ) at 212C in a nitrogen atmosphere. After 30 minutes, the mixture was filtered and the precipitate was washed well with acetone to obtain the title compound (16.57) g.

/tf/21 + 242° (c 1,07, EtOH), ^rl,46 (d, J 7Hz, CH3CH), 5,48 (s, OCH), 7,3 a 7,6 (m, protões aromáticos) e 7,30 (s, prctces ftalimido)./ tf / 2 1 + 242 ° ( c 1.07, EtOH), ^ rl, 46 (d, J 7Hz, CH 3 CH), 5.48 (s, OCH), 7.3 to 7.6 (m , aromatic protons) and 7.30 (s, phthalimido prctces).

(b) (S)-2-(3,4-dioxicarbonilfenil)-2-(ftalimidooxi) acetato de difenilmetilo(b) (S) -2- (3,4-dioxicarbonylphenyl) -2- (phthalimidooxy) diphenylmethyl acetate

Adicionou-se ácido clorídrico 214 (10 ml) a uma suspensão agitada do intermidiário a 2 (a) (5,0 g) em água (30 ml) em atmosfera de azoto a 219 c. Passados 2 minutos adicionou-se uma solução de difenildiazometano contendo um equivalente em cloreto de metileno (11 ml). Após agitação vigorosa durante 35 minutos, separau-se a fase orgânica e adicionou-se gota a gota a etanol com agitação (150 ml). Agotou-se a mistura a 219c durante 10 minutos e em seguida armazenou-se a 42c durante 1 hora. Recolheram-se os cristais por filtração, lavaram-se com etanol e secaram-se para se obter o composto do titulo (3,59 g), p.f.Hydrochloric acid 214 (10 ml) was added to a stirred suspension of the intermediate at 2 (a) (5.0 g) in water (30 ml) in a nitrogen atmosphere at 219 ° C. After 2 minutes, a diphenyldiazomethane solution containing an equivalent in methylene chloride (11 ml) was added. After vigorous stirring for 35 minutes, the organic phase was separated and added dropwise to ethanol with stirring (150 ml). Agotou the mixture at 219C for 10 minutes and then stored at 4 ° C for 1 2 hour. The crystals were collected by filtration, washed with ethanol and dried to obtain the title compound (3.59 g), mp

ττ

135 a 135,5SC.135 to 135.5 S C.

/W21 + 112,69 (ç 1,18, acetato de etilo)./ W 21 + 112.69 (ç 1.18, ethyl acetate).

Intermidiário 3 (S)-(3,4-Diidroxifenil)difenilmetoxicarbonil)metoxiaminaIntermediate 3 (S) - (3,4-Dihydroxyphenyl) diphenylmethoxycarbonyl) methoxyamine

Agitou-se o intermediário 2 (b) (5,71 g) em metanol (390 ml) com ácido clorídrico 1M (5,5 ml) a cerca de 402C durante 4,5 horas. Concentrou-se a solução e misturou-se com cloreto de metileno. Após lavagem duas vezes com água, secou-se a solução com sulfato de magnésio e evaporou-se até se obter uma espuma. Arrefeceu-se uma solu ção desta espuma em cloreto de metileno (176 ml) para -502 C com to de menteWas stirred intermediate 2 (b) (5.71 g) in methanol (390 ml) with 1M hydrochloric acid (5.5 ml) at about 40 2 C for 4.5 hours. The solution was concentrated and mixed with methylene chloride. After washing twice with water, the solution was dried with magnesium sulfate and evaporated to a foam. A solution of this foam in methylene chloride (176 ml) was cooled to -50 2 C with

-se a agitação em atmosfera de azoto e adicionou-se hidrahidrazina (1,5 ml) Deixou-se a mistura aquecer lenta para 212 c e agotou-se. Passadas 5,75 horas filtroumistura e lavou-se o bolo do filtro com cloreto de metileno. Diluiram-se os filtrados combiandos com acetato de etilo e lavaram-se com ácido citrico e solução salina.stirring under a nitrogen atmosphere and hydrahydrazine (1.5 ml) was added. The mixture was allowed to warm slowly to 212 ° C and was filtered. After 5.75 hours, the mixture was filtered and the filter cake was washed with methylene chloride. The combined filtrates were diluted with ethyl acetate and washed with citric acid and saline.

, a evaporação prog) na forma de uma espuApós secagem sobre sulfato de magnésio duziu o composto do titulo (4,35 ma*21 $5,02 de catecol), evaporation prog) in the form of a foam After drying over magnesium sulfate gave the title compound (4.35 ma * 21 $ 5.02 catechol)

7,1 a 7,4 (m, protões aromáticos) + 17,89 (c 1,03 metanol), (s, OGHCO), 6,68 e 6,81 (m, tiazol H, OCH e protões7.1 to 7.4 (m, aromatic protons) + 17.89 (c 1.03 methanol), (s, OGHCO), 6.68 and 6.81 (m, thiazole H, OCH and protons

9,04 (s,0H)9.04 (s, 0H)

Intermediário 4Intermediate 4

Ácido (z,S)—2—(2-sminotiazol-4-il)-2-/(3,4-dihidroxifenil) (difenilmetoxicarbonil)metoxiimino/acético(Z, S) —2— (2-sminothiazol-4-yl) -2 - / (3,4-dihydroxyphenyl) (diphenylmethoxycarbonyl) methoxyimino / acetic

Adicionou-se o ácido 2-(2-aminotiazol-4-il) glioxílico (1,91 g) durante 3 minutos a uma solução do intermediário 3 (4,20 g) em N,N-dimetilformamida (22 ml) a 32c com agitação. Passados mais 30 minutos arrefecendo com gelo, deixou-se a solução aquecer 212 C durante 1,5 horas e em seguida adicionou-se gota a gota a uma mistura de gelo e água (110 g) com agitação durante 20 minutos. Recolheu-se o precipitado por filtração, lavou-se com água e se2- (2-Aminothiazol-4-yl) glyoxylic acid (1.91 g) was added over 3 minutes to a solution of intermediate 3 (4.20 g) in N, N-dimethylformamide (22 ml) at 32c with agitation. After an additional 30 minutes cooling with ice, the solution was allowed to warm to 21 2 C for 1.5 hours and then added dropwise to a mixture of ice and water (110 g) with stirring over 20 minutes. The precipitate was collected by filtration, washed with water and

cou-se. Ressuspendeu-se em cloreto de metileno (45 ml) e agitou-se durante 15 minutos antes da filtração. Lavou-se o bolo do filtro com cloreto de metileno e secou-se para se obter o composto do titulo (3,76 g).it was. It was resuspended in methylene chloride (45 ml) and stirred for 15 minutes before filtration. The filter cake was washed with methylene chloride and dried to obtain the title compound (3.76 g).

+ 25,42 (c 1,02, metanol) ^5,59 (s,0CHCC), 6,6 a 6,9 (m, tiazol H, OCH, e protões de catecol, 7,0 a 7,5 (m, NH^ e protêos de fenilo) e 9,06 e 9,13 (2s, OH)+ 25.42 (c 1.02, methanol) ^ 5.59 (s, 0CHCC), 6.6 to 6.9 (m, thiazole H, OCH, and catechol protons, 7.0 to 7.5 ( m, NH ^ and phenyl proteins) and 9.06 and 9.13 (2s, OH)

Intermediário 5Intermediate 5

Acido (Z,S)-2-(2-formamidotiazol-4~il)-2-/(3,4-dihidroxifenil)(difenilmetoxicarbonil)metoxiimino/ acético(Z, S) -2- (2-formamidothiazol-4-yl) -2 - / (3,4-dihydroxyphenyl) (diphenylmethoxycarbonyl) methoxyimino / acetic

Adicionou-se o ácido 2-(2-formamidatiazol-4 -il)glioxílico (6,96 g) a uma solução agitada de /(3,4-di hidroxifenil)difenilmetoxicarbonil)/-metoxiamina (12,73g) em N, N-dimetilformamida (100 ml) à temperatura ambiente. Passados 1,5 horas adicionou-se mais N,N-dimetilformamida (40 ml), e em seguida durante 2,5 horas deitou-se a solução resultante em água (700 ml). Extrairam-se os produtos em acetato de etilo (3 X 250 ml). Lavaram-se os extractos combinados com água (2 x 250 ml), secaram-se sobre sulfato de magnésio e em seguida evaporaram-se para se obter um sólido. Tratou-se este sólido com acetato de etilo (20 ml) e em seguida com diclorometano (200 ml), para se obter uma suspensão. Após refrigeração, recolheu-se o sólido por filtração, lavou-se com diclorometano, e secou-se para se obter o composto do titulo ( 11,38 g) p.f. 1251272c,· /<//D + 22,22 (ç 0,99, metanol).2- (2-formamidatiazol-4-yl) glyoxylic acid (6.96 g) was added to a stirred solution of / (3,4-dihydroxyphenyl) diphenylmethoxycarbonyl) / - methoxyamine (12.73g) in N, N-dimethylformamide (100 ml) at room temperature. After 1.5 hours, more N, N-dimethylformamide (40 ml) was added, and then for 2.5 hours the resulting solution in water (700 ml) was added. The products were extracted in ethyl acetate (3 X 250 ml). The combined extracts were washed with water (2 x 250 ml), dried over magnesium sulfate and then evaporated to obtain a solid. This solid was treated with ethyl acetate (20 ml) and then with dichloromethane (200 ml) to obtain a suspension. After cooling, the solid was collected by filtration, washed with dichloromethane, and dried to obtain the title compound (11.38 g) mp 1251272c, · / <// D + 22.22 (ç 0 , 99, methanol).

Exemplo 1 (6R,7R,2lZ,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(3,4-diidroxifenil)difenilmetoxicarbonil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-carboxilato de difenilmetiloExample 1 (6R, 7R, L 2 Z, S) 7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (3,4-dihydroxyphenyl) diphenylmethoxycarbonyl) methoxyimino / acetamido / ceph-3-em -diphenylmethylcarboxylate

Converteu-se o sal tosilato de (6R,7R)-7-The (6R, 7R) -7- tosylate salt was converted

-aminocef-3-em-4-carboxilato de difenilmetilo (1,24 g) na amina livre repartindo entre cloreto de metileno e solução aquosa de bicarbonato de sódio. Lavou-se a fase orgânica com água e secou-se com sulfato de magnésio. A evaporação produziu uma espuma que foi misturada com o intcr mediário 4 (1,0 g) em THF (25 ml) com agitação e adiciona ram-se Ν,Ν-diciclohexilcarbodiimida (830 mg) e hidrato de benzotriazole (290 mg). Após agitar a 212 c durante 16 horas, filtrou-se a mistura e lavou-se o bolo do filtro com acetato de etilo. Evaporaram-se as soluções orgânicas combinadas até se obter uma espuma que foi redissolvida e em acetato de etilo e filtrado numa coluna Sorbsil U30 (100 g) em acetato de etilo. A evaporação do eluato adequado produziu o produto bruto que foi redissolvido em clorofórmio e carregado numa coluna de Sorbsil U30 (lOOg) colocada em clorofórmio. Eluiu-se a coluna com clorofórmio e em seguida com 1% 2% e 3% de metanol em clorofórmio A evaporação do eluato adequado produziu o composto titulo (800 mg) na forma de uma espuma.diphenylmethyl-aminocef-3-in-4-carboxylate (1.24 g) in the free amine, partitioned between methylene chloride and aqueous sodium bicarbonate solution. The organic phase was washed with water and dried with magnesium sulfate. Evaporation produced a foam which was mixed with intermediate 4 (1.0 g) in THF (25 ml) with stirring and Ν, Ν-dicyclohexylcarbodiimide (830 mg) and benzotriazole hydrate (290 mg) were added. After stirring at 212 ° C for 16 hours, the mixture was filtered and the filter cake was washed with ethyl acetate. The combined organic solutions were evaporated until a foam was obtained which was redissolved in ethyl acetate and filtered through a Sorbsil U30 column (100 g) in ethyl acetate. Evaporation of the appropriate eluate produced the crude product which was redissolved in chloroform and loaded onto a Sorbsil U30 column (100g) placed in chloroform. The column was eluted with chloroform and then with 1% 2% and 3% methanol in chloroform Evaporation of the appropriate eluate yielded the title compound (800 mg) as a foam.

/>/21+ 36,252 (c, 1,17 DMSO);/> / 21 + 36.252 (c, 1.17 DMSO);

Ainfl (EtOH) 230,8 (E-^m 303), 290 (E^m 117) e 300,4nm CMAinfl (EtOH) 230.8 (E- ^ m 303), 290 (E ^ m 117) and 300.4nm C M > ·

Exemplo 2Example 2

Sal do ácido trifluoroacético do ácido (6R,7R, 2*Z,S)-7/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/carboxi)(3,4-dihidroxifenil) (metoxiimino/acetamido/ cef-3~em-4-carboxilicoSalt of trifluoroacetic acid (6R, 7R, 2 * Z, S) -7 / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2- / carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) (methoxyimino / acetamido / cef -3 ~ to-4-carboxylic

Agitou-se o composto do Exemplo 1 (740 mg com anisole (1,5 ml) e adicionou-se ácido trifluoroacéti co (7,5 ml). Passado 1 minuto, adicionou-se éter diisopropilico (50 ml). Recolheu o precipitado por filtração, lavou-se com éter diisopropilico e secou-se a pressão reduzida para se obter o composto do titulo (450 mg).The compound of Example 1 (740 mg with anisole (1.5 ml) was stirred and trifluoroacetic acid (7.5 ml) was added. After 1 minute, diisopropyl ether (50 ml) was added. The precipitate was collected by filtration, it was washed with diisopropyl ether and dried under reduced pressure to obtain the title compound (450 mg).

102,82 (c 0,88, DMSO).102.82 ( c 0.88, DMSO).

Amax (pH6 tampão) 236,8 nm (E^m 257), 277,4 (E^m 173) e 296,0 nm (E^m 139).Amax (pH6 buffer) 236.8 nm (E ^ m 257), 277.4 (E ^ m 173) and 296.0 nm (E ^ m 139).

Exemplo 3 (6R,7R, 21 Z,S)-7-/2-(2-formamidatiazol-4-il)-2-/(3,4-diihi droxifenil)(difenilmetoxicarbonil)metoxiimino/acetamido/cef ~3~em~4-carboxilato de difenilmetiloExample 3 (6R, 7R, 2 1 Z, S) 7- / 2- (2-formamidatiazol-4-yl) -2 - / (3,4-diihi hydroxyphenyl) (diphenylmethoxycarbonyl) methoxyimino / acetamido / ceph-3 ~ in ~ diphenylmethyl 4-carboxylate

Suspendeu-se o intermediário 5 (1,2 g) em cloreto de metileno (20 ml) com agitação numa atmosfera de azoto e adicionou-se N,N-dimetilacetamida (4 ml). Arrefeceu-se a solução para -25ac e adicionou-se oxicloreto de fósforo (0,28 ml). Após agitação durante 1 hora a -252 c a -202c, adicionou-se uma solução de(6R, 7R)-7-aminocef-3-em-4-carboxilato de difenilmetilo (derivado do seu sal tosilato (1, 35 g) por acção da solução de bicarbonato de sódio em cloreto de metileno (20 ml) contendo N,N-dimetilanilina (2 ml)Intermediate 5 (1.2 g) was suspended in methylene chloride (20 ml) with stirring in a nitrogen atmosphere and N, N-dimethylacetamide (4 ml) was added. The solution was cooled to -25 C and the phosphorus oxychloride was added (0.28 mL). After stirring for 1 hour at -252 ca -20 2 c, a solution of diphenylmethyl (6R, 7R) -7-aminocef-3-in-4-carboxylate (derived from its tosylate salt (1.35 g ) by the action of sodium bicarbonate solution in methylene chloride (20 ml) containing N, N-dimethylaniline (2 ml)

A temperatura da solução reaccional era agora de -10aC e foi rodeado de gelo com água e agitada durante 1,75 horas, lavou-se em seguida sucessivamente a solução com uma solução de bicarboanto de sódio, ácido cloridrico diluido e água por três vezes, de cada vez retroestraindo as fases aquosas com sloreto de metileno. Secaram-se as fases orgânicas com sulfato de magnésio e concentraram-se. Carregou-se o produto bruto em cloreto de metileno numa coluna de Sorbsil U30 (50 g) com acetato de etilo a 40% em éter de petróleo (PE 40 a 60ec) contendo 2% de ácido acético)· A evaporação do eluato adequado produziu o composto do titulo (1,56 <The temperature of the reaction solution was now -10 to C and was surrounded by ice with water and stirred for 1.75 hours, then the solution was successively washed with sodium bicarbonate solution, diluted hydrochloric acid and water for three times, each time back-stripping the aqueous phases with methylene chloride. The organic phases were dried with magnesium sulfate and concentrated. The crude product in methylene chloride was loaded onto a column of Sorbsil U30 (50 g) with 40% ethyl acetate in petroleum ether (PE 40 to 60 and c) containing 2% acetic acid) · Evaporation of the eluate produced the title compound (1.56 <

/ /21 / / 21

D max λ ίτ-1%D max λ ίτ-1%

g) + 36,22 (c 1.05, DMSO)· (EtOH 269,2 nm (Ε^ζ° 184) infl 232,0 285),260, 4 (Elcm 179>' e 266'8 nm (Elcm 183)*g) + 36.22 (c 1.05, DMSO) · (EtOH 269.2 nm (Ε ^ ζ ° 184) infl 232.0 285), 260, 4 (E lcm 179 >' and 266 ' 8 nm (E lcm 183) *

Exemplo 4 (6R,7R,21,Z,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(3,4-dihidroxifenil)difenilmetoxicarbinil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-4-carboxilato de difenilmetilo·Example 4 (6R, 7R, 2 1, Z, S) 7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (3,4-dihydroxyphenyl) difenilmetoxicarbinil) methoxyimino / acetamido / 3- cephem- diphenylmethyl em-4-carboxylate ·

Agitou-se o composto do Exemplo 3 (1,5 g) com.The compound of Example 3 (1.5 g) was stirred with.

metanol (15 ml) a 2isc e adicionou-se ácido perclórico amethanol (15 ml) at 2isc and perchloric acid was added to

60% (1 ml). Passados 2,5 horas repartiu-se a solução e ace tato de etilo e adicionou-se cuidadosamente uma solução de bicarbonato de sódio em excesso. Extraiu-se a fase aquo sa com mais acetato de etilo e lavaram-se as fases orgânicas combinadas cora solução salina por duas vezes, secou-se com sulfato de magnésio e evaporou-se para se obter o composto do titulo (1,34 g);60% (1 ml). After 2.5 hours, the solution and ethyl acetate were partitioned and an excess sodium bicarbonate solution was carefully added. The aqueous phase was extracted with more ethyl acetate and the combined organic phases were washed with saline twice, dried with magnesium sulfate and evaporated to obtain the title compound (1.34 g );

/<*/21 + 36, 52 (ç 0,96 DMSO);/ <* / 21 + 36, 5 2 (ç 0.96 DMSO);

T/max (Nujol) 3600 a 3100 (Largo), 1785, 1730 e 1680 cm”^T / max (Nujol) 3600 to 3100 (Largo), 1785, 1730 and 1680 cm ”^

Exemplo 5Example 5

Sal de sódio (6R,7R,21Z,S)-7-/2-(2-a.rainotiazol-4-il)-2-/ (carboxi)(3,4-dihidroxifenil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-4-carboxilicoSodium salt of (6R, 7R, 2 1 Z, S) 7- / 2- (2-a.rainotiazol-4-yl) -2- / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / ceph -3-in-4-carboxylic

Dissolveu-se o composto do Exemplo 2 (11 g) em etanol (110 ml) com agitação a 212 c e adicionou-se uma solução saturada de acetato do sódio (4,8 ml). Passados 1C minutos, filtrou-se a mistura e lavou-se bem o bolo do fil com etanol durante quatro vezes, com éter durante quavezes, como e secou-se a pressão reduzida para se obo composto do titulo (5,45 g). Obteve-se mais produto tro tro ter (2,73 g) adicionando mais solução saturada de acetato de sódio (2 ml) às águas mães /£*/21 The compound of Example 2 (11 g) was dissolved in ethanol (110 ml) with stirring at 212 ° C and a saturated solution of sodium acetate (4.8 ml) was added. After 1 minute, the mixture was filtered and the filter cake was washed well with ethanol four times, with ether for four times, and dried under reduced pressure to obtain the title compound (5.45 g). More tro ter ter product (2.73 g) was obtained by adding more saturated sodium acetate solution (2 ml) to the mother liquor / £ * / 21

DD

Amax (tampão pH6) 234,4 (E 276,8 (Elcm 184Amax (pH6 buffer) 234.4 (E 276.8 (E lcm 184 > ·

Exemploõ + 185,02 (c 0,78 DMSO);Exampleõ + 185.02 (c 0.78 DMSO);

:.1% lcm : .1% lcm

386),z\infl 250,4 (E^°m 276), (3,4-dihidroxif enil )metoxiiraino/acetamido/cef-3-em-4-carbo«> xilico386), z \ infl 250.4 (E ^ ° m 276), (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyirain / acetamido / cef-3-on-4-carbo « > xylic

Misturou-se o composto de Exemplo 5 (1,0 g) com água (4 ml) e adicionou-se acetato de sódio (41 mg) forman do-se uma solução. Filtrou-se esta solução e nucleou-se para iniciar a cristalização. Armazenou-se a mistura a 212 C durante 14,5 horas e em seguida recolheram-se os cristais:The compound of Example 5 (1.0 g) was mixed with water (4 ml) and sodium acetate (41 mg) was added to form a solution. This solution was filtered and seeded to initiate crystallization. The mixture was stored at 21 2 C for 14.5 hours and then the crystals were collected:

por filtração, lavaram-se com água e secaram-se a pressão reduzida a 212 C para se obter o composto do titulo (250 mg). A adição de ácido clorídrico 2N (0,9 ml) produziu mais produto cristalino (360 mg).by filtration, they were washed with water and dried under reduced pressure at 212 ° C to obtain the title compound (250 mg). The addition of 2N hydrochloric acid (0.9 ml) produced more crystalline product (360 mg).

/O</21+ 136,272 (c 0,54, DMSC);/ O </ 21 + 136.272 (c 0.54, DMSC);

Amax 234,4nm (E^/o 408), Ainfl 249,6 (E^/o η y JLCHl η Q/ JLCinAmax 234.4nm (E ^ / o 408), Ainfl 249.6 (E ^ / o η y JLCHl η Q / JLCin

7* 192) e 295,0 nm (ETC* 156).7 * 192) and 295.0 nm (ETC * 156).

lcm r lcmlcm r lcm

295),295),

277,8 (E277.8 (E

Exemplo 7Example 7

Sal do ácido clorídrico do ácido (6R,7R,2' Z,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(carboxi) (3,4-dihidroxifenil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-4-carboxilico(6R, 7R, 2'Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / hydrochloric acid salt cef-3-in-4-carboxylic

Dissolveu-se o composto do Exemplo 4 (27,4 g) em ácido fórmico (110 ml) com agitação a 202c e adicionou-se ácido clorídrico concentrado, 3 equivalentes (82 ml). Agitou-se a mistura durante mais 15 minutos e em seguida adicionou-se gota a gota durante 6 minutos a éter diisopro pilico (1,1 1) com agitação a 202 c. Recolheu-se o precipitado por filtração, lavou-se com éter diisopropilico (500 ml) e secou-se a pressão reduzida para se obter o composto do título (18,02 g) .Dissolve the compound of Example 4 (27.4 g) in formic acid (110 ml) with stirring at 20 2 C and was added concentrated hydrochloric acid, 3 equivalents (82 ml). The mixture was stirred for an additional 15 minutes and then was added dropwise over 6 minutes to diisopropyl ether (1.11) with stirring at 202 ° C. The precipitate was collected by filtration, washed with diisopropyl ether (500 ml) and dried under reduced pressure to obtain the title compound (18.02 g).

Ύ max (Nujol) 3600-2800 (largo) e 1780 cmΎ max (Nujol) 3600-2800 (wide) and 1780 cm

3,3-3,7 (m, H-2), 5,05 (d, H-6), 5,4 (s, CHON), 5,8 (m,H7), 6,46(m, H-3) e 9,6 (d, NHCO).3.3-3.7 (m, H-2), 5.05 (d, H-6), 5.4 (s, CHON), 5.8 (m, H7), 6.46 (m, H-3) and 9.6 (d, NHCO).

Exemplo 8Example 8

Ácido (6R,7R,2* Z,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(carboxi )(3,4-dihidroxifenil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-4-carboxílico.(6R, 7R, 2 * Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / cef-3-em -4-carboxylic.

Adicionou-se o composto do Exemplo 7 (2,65 g), com agitação, a água destilada (10,6 ml) a 202 e agitou-se a mistura durante 30 minutos durante os quais ocorreu a cristalização. Arrefeceu-se a suspensão agitada em água/ge lo durante 15 minutos e em seguida recolheram-se os cristais por filtração, lavaram-se com água destilada fria (10 ml) secaram-se ao ar num forno a 302 q para se obter oThe compound of Example 7 (2.65 g) was added, with stirring, to distilled water (10.6 ml) at 202 ° C and the mixture was stirred for 30 minutes during which crystallization occurred. The stirred suspension was cooled in water / ice for 15 minutes and then the crystals were collected by filtration, washed with cold distilled water (10 ml), air dried in an oven at 302 q to obtain the

o composto do título (2,O9g). Teor de água; 12% (Karl Fischer);the title compound (2, O9g). Water content; 12% (Karl Fischer);

Espectro IV (l\ujol) Vmax 3700-2100 (larga), 1760, 1720, 1660, 1555, 1520, 1350, 1300, 1290, 1240, 1215, 1170, 1155, 1120, 1030, 1000 920, 860 e 755 cm”1;Spectrum IV (l \ ujol) Vmax 3700-2100 (wide), 1760, 1720, 1660, 1555, 1520, 1350, 1300, 1290, 1240, 1215, 1170, 1155, 1120, 1030, 1000 920, 860 and 755 cm ” 1 ;

Padrão de Difracção de Raios -X (dados como afastamento d em unidades Angstbm e percentagens de intensidades I).X-ray Diffraction Pattern (data such as d-spacing in Angstbm units and percentages of intensities I).

12.5 (21); 9.97 (37); 9.51 (22); 6.79 (11); 6.33 (35); 5. 29 (10); 4.76 (30); 4.63 (100); 4.39 (54); 4.32 (5); 4.18 (15); 4.09 (31); 3.91 (24); 3.78 (69); 3.69 (17); 3.61 (9) 3.52 (12); 3.48 (21); 3.42 (6); 3.33 (37); 3.15 (36); 3.07 (22); 3.02 (4); 2.96 (36); 2.85 (9); 2.38 (6); 2.78 (3) 2.75 (3); 2.65 (11); 2.59 (49); 2.50 (6); 2.44 (9); 2.38 (6); 2.31 (3); 2.27 (4); 2.20 (5); 2.16 (9); 2.10 (10); 2.05 (4); 2.01 (9).12.5 (21); 9.97 (37); 9.51 (22); 6.79 (11); 6.33 (35); 5. 29 (10); 4.76 (30); 4.63 (100); 4.39 (54); 4.32 (5); 4.18 (15); 4.09 (31); 3.91 (24); 3.78 (69); 3.69 (17); 3.61 (9) 3.52 (12); 3.48 (21); 3.42 (6); 3.33 (37); 3.15 (36); 3.07 (22); 3.02 (4); 2.96 (36); 2.85 (9); 2.38 (6); 2.78 (3) 2.75 (3); 2.65 (11); 2.59 (49); 2.50 (6); 2.44 (9); 2.38 (6); 2.31 (3); 2.27 (4); 2.20 (5); 2.16 (9); 2.10 (10); 2.05 (4); 2.01 (9).

Exemplo 9 (6R,7R,2 * z,S)-7-/2-(2-formamidotiazol-4-il)-2-/3,4-dihidro xifenil)(difenilmetoxicarbonil)metoxiimino/acetamido/cef-3 -em-4-carboxilato de terc-butilo.Example 9 (6R, 7R, 2 * z, S) -7- / 2- (2-formamidothiazol-4-yl) -2- / 3,4-dihydro xiphenyl) (diphenylmethoxycarbonyl) methoxyimino / acetamido / cef-3 - tert-butyl em-4-carboxylate.

Dissolveu-se o intermediário 5 (1,53 g), com agitação, em cloreto de metileno (15 ml) e N,N-dimetilacetamida (2,9 ml) e arrefeceu-se a solução para -352c e adicionou-se oxicloreto de fósforo (0,41 ml). Agitou-se a mistura a -25SC a -209C durante 1 hora, e em seguida adiei, onou-se uma solução de (6R,7R)-7-aminocef-3-em4—carboxilato de terc-butilo (derivado do seu sal tosilato (1,0 g) por acção de solução aquosa de bicarbonato de sódio como descrito no Exemplo 1 para o éster de difenilmetilo) em cloreto de metileno (15 ml) contendo N,N-dimetilanilina (2,9 ml). Manteve-se a mistura reaccional a cerca de G2C durante 16 horas, em seguida lavou-se sucessivamente com água, ácido clorídrico diluído (duas vezes) e água, de cada vez reextraiu-se a fase aquosa com cloreto de metileno. Concentraram-se as fases orgânicas combinadas para se obter uma espuma, que foi redissolvida em cloreto de metilenoWas dissolved Intermediate 5 (1.53 g) with stirring in methylene chloride (15 ml) and N, N-dimethylacetamide (2.9 ml) and the solution cooled to -35 was added 2-ce phosphorus oxychloride (0.41 ml). The mixture was stirred at -25 to -20 C O 9 C for 1 hour, and then postponed, Onou a solution of (6R, 7R) -7-aminocephalosporanic-3-carboxylate # 4-tert-butyl ( derived from its tosylate salt (1.0 g) by action of aqueous sodium bicarbonate solution as described in Example 1 for diphenylmethyl ester) in methylene chloride (15 ml) containing N, N-dimethylaniline (2.9 ml ). The reaction mixture was maintained at about G 2 C for 16 hours, then washed successively with water, diluted hydrochloric acid (twice) and water, each time the aqueous phase was reextracted with methylene chloride. The combined organic phases were concentrated to obtain a foam, which was redissolved in methylene chloride

(15 ml) e feita passar através de coluna de sílica Sorbsil U3O (5 g) eluindo com cloreto de metileno (30 ml). Concentrou-se o eluato a pequeno volume e tratou-se com éter diisopropílico (65 ml) para precipitar o composto do titulo na forma de um sólido branco (1,2 g).(15 ml) and passed through a Sorbsil U3O silica column (5 g) eluting with methylene chloride (30 ml). The eluate was concentrated to a small volume and treated with diisopropyl ether (65 ml) to precipitate the title compound as a white solid (1.2 g).

£(CDC13) 1.57 (s, (CH3)3), 5.74 (s,OCHCO), 6.15 (m,H-7), 6.49 (d, H-3), 8.4-8.7(m, NHCO e -CH) .£ (CDC1 3 ) 1.57 (s, (CH 3 ) 3 ), 5.74 (s, OCHCO), 6.15 (m, H-7), 6.49 (d, H-3), 8.4-8.7 (m, NHCO e - CH).

Exemplo 10 (6R,7R,2 *Z,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/3,4-dihidroxifenil)(difenilmetoxicarbonil)metoxiimino/acetamida/cef-3em-4-carboxilato de terc-butilo.Example 10 (6R, 7R, 2 * Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2- / 3,4-dihydroxyphenyl) (diphenylmethoxycarbonyl) methoxyimino / acetamide / cef-3em-4 tert-butyl carboxylate.

Agitou-se o composto do Exemplo 9 (6,29 g) em metanol (64 ml) e adicionaram-se 1,4-dioxano (16 ml) a 202 C e ácido perclórico a 60% (5,63 ml). Passadas 3,5 horas, adicionou-se a solução a uma solução de bicarbonato de sódio bem agitada (240 ml). Agitou-se a mistura durante mais uma hora e em seguida arrefeceu-se. Recolheu-se o produto por filtração, lavou-se com água e secou-se. Dissolveu-se em seguida numa mistura de acetato de etil e cloreto de metileno (1:1) e carregou-se a solução numa coluna de sílica Sorbsil” U3C (65 g) que foi eluida com mais solvente A evaporação da fracção adequada de eluato produziu o com posto do titulo (4,0 g);The compound of Example 9 (6.29 g) was stirred in methanol (64 ml) and 1,4-dioxane (16 ml) was added at 202 ° C and 60% perchloric acid (5.63 ml). After 3.5 hours, the solution was added to a well stirred sodium bicarbonate solution (240 ml). The mixture was stirred for an additional hour and then cooled. The product was collected by filtration, washed with water and dried. It was then dissolved in a mixture of ethyl acetate and methylene chloride (1: 1) and the solution was loaded onto a Sorbsil ”U3C silica column (65 g) which was eluted with more solvent Evaporation of the appropriate eluate fraction produced the title compound (4.0 g);

§1.5 (s, (CH3)3), 5.06 (d, H-6), 5.61 (s, CHON), 5.8 (m,H7), 6.41(m, H-3), 9.0 (larga, -OH), 9.5 (d, NHCO).§1.5 (s, (CH 3 ) 3 ), 5.06 (d, H-6), 5.61 (s, CHON), 5.8 (m, H7), 6.41 (m, H-3), 9.0 (wide, -OH ), 9.5 (d, NHCO).

Exemplo 11Example 11

Sal do ácido clorídrico do ácido (6R,7R,2* Z,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(carboxi)(3,4-dihidroxifenil)metoxiimi no/acetamida/cef-3-em-4-carboxilico(6R, 7R, 2 * Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimi no / acetamide hydrochloric acid salt / cef-3-in-4-carboxylic

Dissolveu-se o composto do Exemplo 10 (1/5 g) em ácido fórmico (6 ml) com agitação com agitação a 202C, e adicionou-se ácido clorídrico concentrado (0,35 ml, 2,1 equivalentes). Agitou-se a mistura durante 2 horas e em seguida clarificou-se por filtração e em seguida evaporou- 34 -It was dissolved the compound of Example 10 (1.5 g) in formic acid (6 ml) with stirring under stirring at 20 2 C, and concentrated hydrochloric acid (0.35 ml, 2.1 equivalents). The mixture was stirred for 2 hours and then clarified by filtration and then evaporated.

-se a pressão reduzida. Adicionou-se acetato de etilo (6 ml) ao residuo e re-evaporou-se a mistura para se obter uma espuma que foi triturada com acetato de etilo (6 ml). Agitou-se a suspensão resultante durante 30 minutos à temperatura ambiente. Recolheu-se o sólido por filtração, lavou-se duas vezes com acetato de etilo e secou-se a pres são reduzida para se obter o composto do titulo (1,33 g) idêntico ao produto do Exemplo 7.reduced pressure. Ethyl acetate (6 ml) was added to the residue and the mixture was re-evaporated to obtain a foam which was triturated with ethyl acetate (6 ml). The resulting suspension was stirred for 30 minutes at room temperature. The solid was collected by filtration, washed twice with ethyl acetate and the reduced pressure was dried to obtain the title compound (1.33 g) identical to the product of Example 7.

Exemplo FarmacêuticoPharmaceutical Example

Pó Seco para InjecçõesDry Powder for Injections

Por Frasco Ácido (6R,7R,2'Z,S)-7- 2-/2-aminotiazol-4-il/-2-/(carboxi)(3,4-dihidroxifenil)me- 5GC mg toxiimino/acetamido cef-3-em-4-carboxilico.Per Vial Acid (6R, 7R, 2'Z, S) -7- 2- / 2-aminothiazol-4-yl / -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) me- 5GC mg toxiimino / acetamido cef -3-in-4-carboxylic.

Carbonato de sódio (anidro) 99 mgSodium carbonate (anhydrous) 99 mg

Misturam-se assepticamente componentes estéreis e enchem-se em frascos esterilizados. Purga-se o espaço superior do frasco com azoto esterilizado fecham-se os frascos com tampões de borrracha e selagem metálica (aplicada por grampagem). 0 produto pode ser constituído dissolvendo em Água para Injecções ou outro veiculo adequadamente esterilizado pouco tempo antes da administração.Sterile components are aseptically mixed and filled into sterile bottles. Purge the upper space of the flask with sterile nitrogen and close the flasks with rubber plugs and metal sealing (applied by stapling). The product can be constituted by dissolving it in Water for Injections or another properly sterilized vehicle shortly before administration.

Claims (2)

REIVINDICAÇÕES - 13 Processo para a preparação de compostos com a fórmula (I)- 13 Process for the preparation of compounds of formula (I) CONHCONH CCHCOOR2 CCHCOOR 2 1 2 na qual R e R , que podem ser iguais ou diferentes, repre sentam cada um 1 átomo de hidrogénio ou um grupo de bloqueio carboxilo, o1 2 in which R and R, which may be the same or different, each represent 1 hydrogen atom or a carboxyl blocking group, the R representa um átomo de hidrogénio ou um grupo protector amino;R represents a hydrogen atom or an amino protecting group; 4 54 5 R e R representam cada um, um grupo hidroxi substituídoR and R each represent a substituted hydroxy group 4 5 ou R ou R representam em conjunto um grupo diol ciclico protegido;45 or R or R together represent a protected cyclic diol group; Z é —S— ou —SO— (Z- ou (^.-) e a linha a tracejado ligando as posições -2, -3 e -4 indica que o composto é e um composto cef-2-em ou cef-3-em, ou os seus sais ou solvatos (incluindo hidratos caracterizado por se acilar um composto com a fórmula (II) π2νZ is —S— or —SO— (Z- or (^ .-) and the dotted line connecting positions -2, -3 and -4 indicates that the compound is and a compound cef-2-em or cef- 3-em, or its salts or solvates (including hydrates characterized by acylating a compound of formula (II) π 2 ν Η Ζ \Η Ζ \ 1 1 : ί Ν -ΊΝ -Ί I !I! COOR (II) na qual r\ Ζ e a linha a -tracejado sao como acima definidos ou um seu sal ou derivado 7-N-sililo, com um composto com a fórmula (III)COOR (II) in which r \ Ζ and the a-dotted line are as defined above or a salt or derivative thereof 7-N-silyl, with a compound of formula (III) NHR3 NHR 3 ΛΛ S N !---!__C.COOHY N! ---! __ C.COOH IIII N \ 2N \ 2 OCHCOORZ OCHCOOR Z I (III)I (III) Δ i r>2 3 4 5 na qual R , R , R e r sao como acima definidos ou um seu sal, ou com um agente acilante correspondente, e em se guida, se necessário e/ ou desejado em cada caso, se efectuarem quaisquer das seguintes reacções, por qualquer sequência adequada:Δ ir> 2 3 4 5 in which R, R, R er are as defined above or a salt thereof, or with a corresponding acylating agent, and then, if necessary and / or desired in each case, any of the following following reactions, in any suitable sequence: i) conversão de um isómero -Zl num isómero -Δ° pretendido ii) redução de um composto em que Z é -S0- para se obter um composto em que Z é -S-, iii) conversão de um grupo carboxilo numa função éster não tóxico metabolicamente iv) formação de um sal ou solvato não tóxico#i) conversion of a -Zl isomer to a desired -Δ ° isomer ii) reduction of a compound in which Z is -S0- to obtain a compound in which Z is -S-, iii) conversion of a carboxyl group to an ester function non-toxic metabolically iv) formation of a non-toxic salt or solvate # v) remoção de quaisquer grupos bloqueacorcs ce c^rL-oriio e/ou E- protectores,e vi) remoção de quaisquer grupos bloqueadores de hidroxi.v) removing any c-blocking groups and / or protecting E, and vi) removing any hydroxy blocking groups. - 2â Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o composto de fórmula (I) ser um composto de fórmula (la)Process according to claim 1, characterized in that the compound of formula (I) is a compound of formula (la) NnNn ATHE S NY N 1___.1 C CONH 1 ___. 1 C KNOWLEDGE H • H • B/s\ * ·B / s \ * · II II 1 1 i I i I N \ N \ // // N . \/\ N. \ / \ OCHCOOH OCHCOOH j j 1 1 COOH COOH
\/\R4a R5a \ / \ R 4a R5 a (Ia) (Ia) na qual in which R4a é um grupoR4 a is a group hidroxi ou hydroxy or acetoxi, acetoxy, R5a é um grupoR5 a is a group hidroxi hydroxy ou acetoxi, ou or acetoxy, or um seu sal, your salt, solvato, solvate, (incluindo hi (including hi
drato ou éster metabólicamente lábil não tóxicos.non-toxic metabolically labile ester or ester. Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 2 caracterizado por o grupo oxima esterificante ter a configuração —S ·Process according to claim 1 or 2, characterized in that the esterifying oxime group has the “S · configuration - 4â -- 4th - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o composto (I) ser o ácido (6R,7R, 2’Z,S)-7/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/(carboxi)(3,4-dihidroxifenil) metoxiimino)acetamido)cef-3-em-4-carboxilico ou um seu sal, solvato (incluindo hidrato) ou éster metabólicamente lábilProcess according to claim 1, characterized in that the compound (I) is the acid (6R, 7R, 2'Z, S) -7 / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino) acetamido) cef-3-in-4-carboxylic acid or a salt, solvate (including hydrate) or metabolically labile ester Ρ não tóxicos.Ρ non-toxic. - 5- -- 5- - Processo para a preparação do hidrato cristalino do ácido (6R, 7R, 2'Z,S)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2/( carboxi)(3,4-dihidroxifenil)metoxiimino)acetamido) cef-3-em-4-carboxilico caracterizado por se preparar uma solução aquosa do referido composto ou de um seu sal de adição de ácido ou de base ou de um solvato do referido sal e cristalizar-se o referido hidrato a partir dele.Process for the preparation of crystalline hydrate of (6R, 7R, 2'Z, S) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino) acetamido) cef-3-in-4-carboxylic acid characterized by preparing an aqueous solution of said compound or an acid or base addition salt or a solvate of said salt and crystallizing said hydrate from it . - 63 _- 63 _ Processo para a preparação do hidrato cristalino do ácido (6R,7R,2’Z,3)-7-/2-(2-aminotiazol-4-il)-2-/( carboxi)(3,4-dihidroxifenil)metoxiimino/acetamido/cef-3-em-4-carboxilico caracterizado por se preparar uma solução aquosa de um sal de adição de ácido ou de base do referido composto ou seu solvato e ajustar-se o pH da referida solução a valores compreendidos entre 1,0 e 4,0.Process for the preparation of crystalline hydrate of (6R, 7R, 2'Z, 3) -7- / 2- (2-aminothiazol-4-yl) -2 - / (carboxy) (3,4-dihydroxyphenyl) methoxyimino / acetamido / cef-3-in-4-carboxylic acid characterized by preparing an aqueous solution of an acid or base addition salt of said compound or its solvate and adjusting the pH of said solution to values between 1, 0 and 4.0. processo de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado por o produto obtido possuir um espectro de infravermelhos contendo bandas de absorção a 3700-2100 largo, 1760, 1720, 1660, 1555, 1520, 1350, 1300, 1290,1240, 1215, 1170, 1155, 1120, 1030, 1000, 920, 860 e 755cm“1 process according to claim 5 or 6, characterized in that the product obtained has an infrared spectrum containing absorption bands at 3700-2100 wide, 1760, 1720, 1660, 1555, 1520, 1350, 1300, 1290,1240, 1215, 1170, 1155, 1120, 1030, 1000, 920, 860 and 755cm “ 1 - 8â -- 8th - Processo de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado por o produto obtido possuir um padrão de difracção de raios -X (expressos em afastamentos d em unidades Ansgtrõm e percentagens de intensidades) como se segue:Process according to claim 5 or 6, characterized in that the product obtained has an X-ray diffraction pattern (expressed as d-spacings in Ansgtrõm units and percentages of intensities) as follows: 12,5 (21; 9,97 (37); 9,51 (22); 6.79 (11); 6.33 (35);5,29 (10); 4,76 (30); 4,63 (100); 4,39 (54); 4,32 (5); 4,18 ( 15); 4,09(31); 3,91 (24); 3.78 (69); 3,69 (17); 3,61 (9) 3,52 (12); 3,48 (21); 3,42 (6); 3,33 (37); 3,15 (36); 3.0 7 (22); 3,02 (4); 2,96 (36); 2,85 (9); 2,78 (3); 2,65 (11)12.5 (21; 9.97 (37); 9.51 (22); 6.79 (11); 6.33 (35); 5.29 (10); 4.76 (30); 4.63 (100) ; 4.39 (54); 4.32 (5); 4.18 (15); 4.09 (31); 3.91 (24); 3.78 (69); 3.69 (17); 3, 61 (9) 3.52 (12); 3.48 (21); 3.42 (6); 3.33 (37); 3.15 (36); 3.0 7 (22); 3.02 (4 ); 2.96 (36); 2.85 (9); 2.78 (3); 2.65 (11)
2,59 (49); 2,50 (6); 2,44 (9); 2,38 (6); 2,31 (3); 2,27 (4); 2,20 (5); 2,16 (9); 2,10 (10); 2,05 (4); 2,01 (9).2.59 (49); 2.50 (6); 2.44 (9); 2.38 (6); 2.31 (3); 2.27 (4); 2.20 (5); 2.16 (9); 2.10 (10); 2.05 (4); 2.01 (9). - 9S -- 9S - Processo para a preparação de uma composição farmacêutica caracterizado por se incorporar como ingrediente activo um ou mais compostos de fórmula (la) tal como definida na reivindicação 2, em associação com um veiculo e/ou excipiente farmaceuticamente aceitáveis.Process for the preparation of a pharmaceutical composition characterized in that one or more compounds of formula (la) as defined in claim 2 are incorporated as an active ingredient in association with a pharmaceutically acceptable carrier and / or excipient. — 10- —- 10- - Processo de acordo com a reivindicação 9 caracterizado por o ingrediente activo ser composto como definido na reivindicação 4.Process according to claim 9 characterized in that the active ingredient is composed as defined in claim 4.
PT85792A 1986-09-26 1987-09-25 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CEFALOSPORIN COMPOUNDS AND ITS DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM PT85792B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB868623212A GB8623212D0 (en) 1986-09-26 1986-09-26 Chemical compounds
GB878705986A GB8705986D0 (en) 1987-03-13 1987-03-13 Chemical compounds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT85792A PT85792A (en) 1987-10-01
PT85792B true PT85792B (en) 1990-08-31

Family

ID=26291340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT85792A PT85792B (en) 1986-09-26 1987-09-25 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CEFALOSPORIN COMPOUNDS AND ITS DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

Country Status (21)

Country Link
KR (1) KR880003956A (en)
AT (1) ATA244087A (en)
AU (1) AU607937B2 (en)
BE (1) BE1002248A5 (en)
CH (1) CH676850A5 (en)
DE (1) DE3732457A1 (en)
DK (1) DK503787A (en)
ES (1) ES2008739A6 (en)
FI (1) FI874211A (en)
FR (1) FR2604437A1 (en)
GB (1) GB2197649B (en)
GR (1) GR871487B (en)
HU (1) HU201946B (en)
IL (1) IL83993A0 (en)
IT (1) IT1221510B (en)
LU (1) LU87002A1 (en)
NL (1) NL8702295A (en)
NO (1) NO874044L (en)
PH (1) PH25299A (en)
PT (1) PT85792B (en)
SE (1) SE8703701L (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0400805A1 (en) * 1989-04-25 1990-12-05 Toshiyasu Ishimaru Cephalosporin compounds and their use
KR970005896B1 (en) * 1993-07-23 1997-04-21 주식회사 엘지화학 Cephalsoporins derivatives

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2432521A1 (en) * 1978-03-31 1980-02-29 Roussel Uclaf NOVEL O-SUBSTITUTED OXIMES DERIVED FROM 7-AMINO THIAZOLYL ACETAMIDO CEPHALOSPORANIC ACID, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR USE AS MEDICAMENTS
JPS6011917B2 (en) * 1981-04-09 1985-03-28 山之内製薬株式会社 Novel cephalosporin compounds
JPS62167784A (en) * 1985-07-27 1987-07-24 Mochida Pharmaceut Co Ltd Novel cephalosporin derivative, production thereof and antimicrobial agent containing said derivative as active ingredient
NZ215527A (en) * 1985-04-01 1989-06-28 Mochida Pharm Co Ltd Cephalosporin derivatives and pharmaceutical compositions

Also Published As

Publication number Publication date
PH25299A (en) 1991-04-30
SE8703701L (en) 1988-03-27
HU201946B (en) 1991-01-28
GB2197649A (en) 1988-05-25
LU87002A1 (en) 1988-03-02
GR871487B (en) 1988-02-04
BE1002248A5 (en) 1990-11-06
AU607937B2 (en) 1991-03-21
PT85792A (en) 1987-10-01
IT1221510B (en) 1990-07-06
CH676850A5 (en) 1991-03-15
GB8722574D0 (en) 1987-11-04
NO874044L (en) 1988-03-28
HUT45539A (en) 1988-07-28
NO874044D0 (en) 1987-09-25
DK503787D0 (en) 1987-09-25
DE3732457A1 (en) 1988-03-31
FI874211A (en) 1988-03-27
SE8703701D0 (en) 1987-09-25
DK503787A (en) 1988-03-27
IT8748421A0 (en) 1987-09-25
FR2604437A1 (en) 1988-04-01
FI874211A0 (en) 1987-09-25
AU7896087A (en) 1988-03-31
IL83993A0 (en) 1988-02-29
KR880003956A (en) 1988-05-31
GB2197649B (en) 1990-03-28
ATA244087A (en) 1991-02-15
ES2008739A6 (en) 1989-08-01
NL8702295A (en) 1988-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR870000848B1 (en) Process for preparing cephalosporin derivatives
EP0251299B1 (en) Cephalosporin compounds, processes for their preparation and antibacterial agents
US4396620A (en) Cephalosporin quinolinium betaines
US4402955A (en) Dioximino cephalosporin antibiotics
US4396619A (en) Cephalosporin betaines
HU184631B (en) Process for preparing cef-3-em-4-carboxylic acid derivatives with antiaiotic activity
US4785090A (en) Cephalosporin derivatives
US4379787A (en) Oximino-substituted cephalosporin compounds
US4382932A (en) Isoquinolinium substituted cephalosporins
JPH0145473B2 (en)
JPS63107989A (en) Cephalosporin compound
US4450270A (en) Dioximino cephalosporin antibiotics
US4382931A (en) 3&#39;-Substituted quinolinium cephalosporins
US4388316A (en) Amino-substituted oxazole, oxadiazole and isoxazole-substituted cephalosporins
JPS6399078A (en) Compound
JPH01261392A (en) Acyl derivative and its production
KR830001130B1 (en) Method for preparing cephalosporin antibiotic
PT85792B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CEFALOSPORIN COMPOUNDS AND ITS DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
US4560683A (en) Cephalosporin antibiotics
US4179502A (en) 7[2-Hydroxyiminoacetamido]cephalosporins
JPS63284183A (en) Compound
US4092480A (en) Intermediates for preparing substituted phenylglycylcephalosporins
US5075299A (en) Cephalosporin compounds and antibacterial agents
US4497811A (en) 1-Oxadethiacephalosporin compound and antibacterial agent containing the _same
US4761409A (en) Cephem derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19910809