PT2125543E - Recipiente - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "RECIPIENTE" A presente invenção refere-se a um recipiente, em particular à sua utilização.

De acordo com o estado da técnica são conhecidos recipientes hermeticamente fechados em material plástico ou aço, com as mais diversas formas de aberturas de inspecção, ligações de tubos, etc.

De igual modo, no sector da madeira, são conhecidos barris de madeira abaulados, com secção transversal de redonda até oval e dois fundos fechados. São também conhecidas cubas ou tinas com uma forma de cone truncado ou de cilindro, com um fundo, na maioria das vezes como recipientes em pé. Neste caso é também conhecida a possibilidade de fechar cubas de madeira em pé com um fundo superior (tampa) em forma de fundo entalhado.

Para o aperfeiçoamento da qualidade do vinho são por exemplo conhecidos, desde há séculos, os mais diversos barris de madeira. A desvantagem destes barris de madeira é a de não apresentarem aberturas de inspecção de fácil manipulação, o que conduz à sua incorrecta abertura/fecho repetidos. 1

Actualmente é apenas conhecida uma variante da combinação de madeira e aço inoxidável no caso de barris de armazenamento grandes de construção convencional, nomeadamente uma porta de aço inoxidável que é também designada por portinha.

Para além disso, no processo de produção industrial de vinho são utilizados há muitos anos tanques de metal, em particular de aço inoxidável, sendo que nestes tanques não é possível um aperfeiçoamento da qualidade, tal como em barris de madeira, por exemplo barris de carvalho. A vantagem destes barris em relação aos barris de madeira tradicionais é contudo a de poderem ser abertos/fechados várias vezes de forma correcta. 0 documento DE 1106677 Cl revela um recipiente de líquidos em madeira com forma cilíndrica circular, com uma parede exterior de metal, o qual é constituído por várias cascas cilíndricas circulares coaxiais e no qual as fibras de madeira em cada camada se prolongam segundo uma única direcção, paralelamente em relação ao plano da camada e as direcções das fibras em camadas adjacentes se situam num ângulo recto entre si, sendo que as fibras da camada mais interior se prolongam paralelamente em relação ao eixo de curvatura e sendo que o recipiente tem duas cascas cilíndricas circulares coaxiais em madeira de balsa, das quais cada uma é fabricada a partir de um número de anéis colocados ao lado um do outro, no lado frontal, sendo que cada anel é formado por várias peças multicamada com curvatura idêntica e os fechos do recipiente são igualmente constituídos por madeira de balsa que está disposta em camadas perpendiculares em relação ao eixo longitudinal do recipiente. 2 0 documento FR 892262 Cl revela um recipiente em forma de cone truncado, para cuja união são necessárias cintas de fixação. A partir do documento US 1334186 é conhecido um recipiente que apresenta uma forma cilíndrica circular e para cuja união estão igualmente previstas cintas de fixação. 0 documento US 3462038 revela um recipiente que possui, no essencial, uma secção transversal quadrada, e no qual as aduelas são mantidas unidas através de anéis de retenção. O documento DE 10219049 AI revela um recipiente desmontável, em particular uma cuba que é formada por aduelas. A partir do documento GB 2380193 A é conhecido um recipiente constituído por uma parede de recipiente, uma tampa ou uma parte superior e um fundo ou uma parte inferior, sendo que a tampa ou a parte superior e o fundo ou a parte inferior são fixados através da parede de recipiente e a parede de recipiente é constituída por madeira e a tampa ou a parte superior e o fundo ou a parte inferior são constituídos por aço inoxidável, de modo a reduzir os custos de fabrico através da diminuição da percentagem de madeira e através da diminuição da percentagem de resíduos. A invenção tem como objectivo subjacente o de indicar um recipiente, bem como a sua nova utilização, o qual possibilita um armazenamento hermético de substâncias/produtos, por exemplo aquando de processos de fermentação e maturação e evita as desvantagens do estado da técnica acima referido, assegurando em particular uma boa manipulação, bem como uma correcta abertura e 3 fecho repetidos de recipientes de madeira. 0 objectivo da invenção é solucionado através das caracteristicas da primeira reivindicação. As configurações vantajosas são objecto das reivindicações dependentes. A essência da invenção consiste na combinação de um recipiente em madeira, cilíndrico ou em forma de barril, aberto em ambos os lados, com um fundo e/ou tampa em metal, em particular aço inoxidável que está provido de aberturas de inspecção, mediante as quais o recipiente pode ser fechado hermeticamente e ser múltiplas vezes aberto e novamente fechado.

Neste caso, para além das aberturas de inspecção, o fundo e/ou a tampa podem estar providos, de um modo conhecido, de válvulas adicionais ou dispositivos complementares semelhantes conhecidos de tanques de aço. A presente invenção tem a vantagem de que o recipiente proposto apresenta um corpo base de madeira que pode ser fechado hermeticamente mediante um fundo e/ou tampa de metal (em particular aço inoxidável) , que apresentam aberturas de inspecção, e neste caso pode ser múltiplas vezes aberto e fechado de forma correcta.

Deste modo, a combinação do corpo base de madeira com a tampa e/ou fundo de metal, que apresentam pelo menos uma abertura de inspecção, reúne em si as vantagens de recipientes de madeira e de aço inoxidável.

Neste caso, os volumes dos recipientes de acordo com a invenção podem situar-se em intervalos desde 1.500 até 20.000 4 litros .

No que se segue, a invenção deve ser descrita mais ao pormenor com base nos exemplos de realização e nas figuras. Mostram: realização de um recipiente de numa vista lateral parcialmente

Figura 1 uma primeira forma de acordo com a invenção, em corte,

Figura 2 uma segunda forma de realização de um recipiente de acordo com a invenção, numa vista lateral parcialmente em corte, e

Figura 3 uma terceira forma de realização de um recipiente de acordo com a invenção, numa vista lateral parcialmente em corte. A figura 1 mostra uma primeira forma de realização de um recipiente de acordo com a invenção, numa vista lateral parcialmente em corte. O recipiente é construído a partir de uma parede 1 de recipiente, uma tampa 2, de um modo preferido em madeira, com uma pequena abertura 21, e um fundo 3. Na abertura 21 da tampa 2 encontra-se montado, de forma vedante, um fecho 22 de inspecção que é constituído por metal, em particular aço inoxidável, ou por material plástico. De um modo vantajoso, a abertura 21 da tampa 2 é configurada, no lado exterior, com um entalhe para o alojamento vedante do fecho 22 de inspecção, que apresenta uma ranhura, que encaixa no entalhe. 5 A parede 1 de recipiente é constituída, de um modo particularmente vantajoso, por madeira, tal como a tampa 2. Neste caso, a parede 1 de recipiente pode ser constituída, por exemplo, por aduelas individuais com junta topo a topo ou ranhura ou lingueta. 0 fundo 3 é constituído por madeira. Em alternativa a este respeito pode no entanto também ser constituído por metal, em particular aço inoxidável, ou também por material plástico. Devido à carga, o fundo pode ser fabricado, de um modo vantajoso, a partir de um aço inoxidável com abaulamento redondo.

De acordo com o estado da técnica, este fundo 3 está convencionalmente integrado de forma vedante na parede 1 de recipiente. A tampa 2 está integrada de forma nivelada em superfície na parede 1 de recipiente através de um entalhe oblíquo, com cintas de aço plano ou redondo com tensores. A ligação vedante entre a abertura 21 da tampa 2 e o fecho 22 de inspecção é por exemplo um fecho 23 roscado com elementos de vedação.

Para fins de utilização especiais do recipiente de acordo com a invenção, o fecho 22 de inspecção pode estar provido de uma válvula 24 reguladora de pressão. A vantagem desta forma de realização para recipientes em particular pequenos, móveis e portáteis consiste na possível estandardização do fecho 22 de inspecção, independentemente do diâmetro do recipiente. 6 A figura 2 mostra uma segunda forma de realização de um recipiente de acordo com a invenção, numa vista lateral parcialmente em corte. 0 recipiente é construído a partir de uma parede 1 de recipiente, uma tampa 2 em forma de uma parte 20 superior em aço inoxidável com fecho 22 de inspecção, e um fundo 3 com abaulamento redondo em aço inoxidável. A parede 1 de recipiente é constituída, de um modo particularmente vantajoso, por madeira. Neste caso, a parede 1 de recipiente pode ser constituída, por exemplo, por aduelas individuais com junta topo a topo ou ranhura ou lingueta, e apresenta, no seu lado virado para a parte 20 superior, um entalhe 4 oblíquo com acanaladura e vedante 5 para o alojamento vedante da parte 20 superior. O fundo 3 apresenta um perfil plano perpendicular circunferencial com acanaladura 31. Esta acanaladura 31 serve para o alojamento de um meio de vedação não representado na figura.

Devido à carga, o fundo é fabricado, de um modo vantajoso, a partir de um aço inoxidável com abaulamento redondo. A figura 3 mostra uma terceira forma de realização de um recipiente de acordo com a invenção, numa vista lateral parcialmente em corte. O recipiente é formado por uma parede 1 de recipiente, que no exemplo é constituída por aduelas, e, nas suas duas aberturas, está ligado de forma vedante a uma parte 20 superior 7 e uma parte 30 inferior de um tanque de aço inoxidável. A parte 20 superior está integrada na parede 1 de recipiente, tal como foi exposto em relação à figura 2, e apresenta pelo menos um fecho 22 de inspecção.

Neste caso, a parede 1 de recipiente é constituída, de um modo particularmente vantajoso, por madeira e pode estar fixada, por exemplo, com cintas de aço plano ou redondo e tensores. A vantagem desta solução inovadora consiste no facto de o recipiente não ser de uma só peça, como por exemplo um tanque de aço inoxidável, de modo que o recipiente de acordo com a invenção, no estado desmontado nas suas peças individuais, pode ser transportado para dentro de espaços de dificil acesso, por exemplo de uma adega com uma escada de entrada estreita, e ser ai montado no local. O recipiente de acordo com a invenção reúne simultaneamente as vantagens do barril de vinho de madeira (aperfeiçoamento do sabor do vinho) e as vantagens do tanque de aço (abertura de inspecção; possibilidades de refrigeração, etc.).

Todas as características apresentadas na descrição, nas reivindicações que se seguem e no desenho podem ser essenciais para a invenção, tanto individualmente, como também em combinação facultativa entre si.

Lista dos índices de referência parede de recipiente tampa parte superior abertura fecho de inspecção fecho roscado válvula reguladora de pressão fundo parte inferior acanaladura entalhe vedante

Lisboa, 27 de Julho de 2012 9

Claims (5)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Utilização de um recipiente constituído por uma parede (1) de recipiente, uma tampa (2) ou uma parte (20) superior e um fundo (3) ou uma parte (30) inferior, sendo que a tampa (2) ou a parte (20) superior e o fundo (3) ou a parte (30) inferior são fixados de forma vedante através da parede (1) de recipiente e sendo que a parede (1) de recipiente é constituída por madeira e o fundo (3) ou a parte (30) inferior e/ou a tampa (2) ou a parte (20) superior são constituídos por aço inoxidável e a tampa (2) ou a parte (20) superior possui pelo menos uma abertura (21) com um fecho (22) de inspecção em aço inoxidável, sendo que o fecho (22) de inspecção está montado de forma vedante na abertura (21) da tampa (2) ou da parte (20) superior, sendo que a parede (1) de recipiente é constituída por aduelas e, nas suas duas aberturas, está ligada de forma vedante à parte (20) superior e à parte (30) inferior de um tanque de aço inoxidável, sendo que o recipiente é transportado, no estado desmontado, para dentro de espaços de difícil acesso e é montado nestes espaços, de modo que o recipiente pode ser utilizado para o aperfeiçoamento do sabor do vinho após o enchimento com vinho, bem como para a manipulação do vinho através da abertura de inspecção, bem como para a refrigeração do vinho.
2. 2. Utilização do recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a tampa (2) ou a parte (20) superior estar integrada de forma nivelada em superfície na parede (1) de recipiente através de um entalhe oblíquo, com 1 cintas de aço plano ou redondo com tensores.
3. 3. Utilização do recipiente de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por a parte (30) inferior apresentar uma acanaladura, na qual está montado um vedante (5).
4. 4. Utilização do recipiente de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por a parte (20) superior possuir pelo menos um fecho (22) de inspecção em forma de uma porta de inspecção.
5. 5. Utilização do recipiente de acordo com uma ou várias das reivindicações 1 a 4 anteriores, caracterizada por o fecho (22) de inspecção apresentar uma válvula (24). Lisboa, 27 de Julho de 2012 2