PT1925871E - Ligaã†o de derivaã†o, conjunto e uni†o correspondentes - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "LIGAÇÃO DE DERIVAÇÃO, CONJUNTO E UNIÃO CORRESPONDENTES" A presente invenção refere-se a uma ligação de derivação adaptada para ligar uma canalização secundária a um colector principal, do tipo compreendendo um encaixe adaptado para receber uma extremidade da canalização secundária; uma placa de apoio adaptada para se apoiar numa superfície exterior do colector principal; compreendendo a placa de apoio primeiras cavidades adaptadas para receber primeiros elementos de fixação que estão adaptados para cooperar com uma superfície interior do colector principal, definindo a ligação de derivação um eixo central de derivação.

Uma ligação deste tipo é conhecida, por exemplo, do modelo de utilidade Alemão DE-U-29710018. Neste documento, os meios de fixação da placa de apoio ao colector principal são realizados na forma de orifícios de perfuração executados através da placa de apoio e do colector principal. Estes orifícios de perfuração recebem parafusos de fixação que apertam a placa de apoio contra a superfície exterior do colector principal. Os parafusos de fixação estão, além disso, dotados com mangas ou casquilhos em 1 borracha destinados a assegurar a vedação ao nível dos orifícios de perfuração executados no colector principal.

Esta ligação de derivação conhecida tem uma flexibilidade limitada quanto à sua utilização. A invenção tem por objectivo, portanto, propor uma ligação de derivação que tenha uma grande flexibilidade de utilização.

Para tal, a invenção tem, por objectivo, uma ligação de derivação como descrito acima, caracterizada por a placa de apoio compreender segundas cavidades adaptadas para cooperar com segundos elementos de fixação, que estão adaptados para fixar uma braçadeira de aperto da placa de apoio sobre o colector principal. A ligação de derivação de acordo com a invenção pode compreender uma ou várias das características seguintes: as primeiras cavidades são aberturas de passagem, em particular, orifícios; pelo menos, uma das segundas cavidades compreende uma fenda radialmente aberta relativamente ao eixo central de derivação e que o atravessa axialmente; pelo menos, uma das segundas cavidades compreende um alojamento delimitando uma superfície de repartição de pressão situada do lado exterior da placa de apoio, tendo a superfície de repartição de pressão, em particular, uma forma parcialmente cilíndrica; 2 as segundas cavidades estão deslocadas cerca de 90° das primeiras cavidades segundo uma direcção circunferencial relativamente ao eixo central de derivação; e a ligação de derivação é fabricada em matéria plástica, em particular em poliamida. A invenção tem, além disso, por objectivo, um conjunto de derivação, caracterizado por compreender uma ligação de derivação, em particular, tal como definido anteriormente. O conjunto de derivação de acordo com a invenção pode compreender uma ou diversas das caracteristicas seguintes: o conjunto de derivação compreende, para cada primeira cavidade, um primeiro elemento de fixação, em particular um parafuso de fixação, adaptado para ser introduzido na primeira cavidade associada; - a ligação de derivação é uma ligação de derivação, tal como definido acima compreende elementos de repartição de pressão, uma braçadeira de aperto e segundos elementos de fixação, em particular, parafusos de fixação adaptados para apertar a braçadeira de aperto contra os elementos de repartição de pressão, e compreendendo os elementos de repartição de pressão uma superfície de repartição de pressão complementar da superfície de repartição de pressão da placa de apoio; a matéria dos elementos de repartição de pressão tem uma dureza superior à da matéria da ligação de derivação; 3 o conjunto de derivação compreende, além disso, meios de centragem adaptados para centrar a extremidade da canalização secundária relativamente ao eixo central de derivação; os meios de centragem compreendem um anel de centragem disposto numa extremidade do encaixe e adaptado para centrar um eixo central secundário da canalização secundária no eixo central de derivação e para guiar a extremidade da canalização secundária durante a sua introdução no encaixe; o anel de centragem é um elemento associado distinto do encaixe e é fixo à extremidade do encaixe, em particular, por meio de uma fixação do tipo baioneta; os meios de centragem compreendem elementos de centragem associados ao anel de centragem e adaptados para centrar a canalização secundária; e elementos de centragem são calços de centragem fixos no anel de centragem, permitindo estes calços de centragem reduzir a folga radial entre o anel de centragem e a canalização secundária. A invenção tem, finalmente, por objectivo uma união de derivação, do tipo compreendendo um colector principal tendo uma superfície exterior e uma superfície interior e no qual se executa uma abertura de derivação, uma canalização secundária tendo uma extremidade, 4 uma ligaçao de derivação ou um conjunto de derivação ligando a extremidade à abertura de derivação, caracterizada por a ligação de derivação ou o conjunto de derivação ser uma ligação de derivação ou um conjunto de derivação, tal como acima definido. A união de derivação pode compreender uma ou várias das caracteristicas seguintes: a matéria do colector principal é diferente da matéria da ligação de derivação, em particular, em ferro fundido; e a matéria da canalização secundária é diferente da do colector principal e/ou da ligação de derivação, em particular, em matéria plástica. A invenção será melhor compreendida com a leitura da descrição que se segue, dada apenas a título de exemplo e feita com referência aos desenhos anexos, nos quais: a Figura 1 é uma vista em perspectiva e parcialmente extraída de uma união de derivação de acordo com a invenção utilizando um primeiro modo de fixação; a Figura 2 é uma vista em perspectiva e parcialmente extraída de uma união de derivação de acordo com a invenção utilizando um segundo modo de fixação; a Figura 3 é uma vista em perspectiva da ligação de derivação da união de acordo com a invenção; 5 a Figura 4 é uma vista em perspectiva de um anel de centragem da união de derivação; e a Figura 5 mostra um calço de centragem. A Figura 1 mostra uma união de derivação de acordo com a invenção, indicada pela referência geral 2. A união 2 de derivação compreende um colector 4 principal, que se estende segundo um eixo X-X central principal tendo uma superfície 6 exterior e uma superfície 8 interior. Além disso, uma abertura 10 de derivação é executada na parede do colector 4 principal. No exemplo descrito, a abertura 10 de derivação tem uma forma sensivelmente quadrada, mas esta abertura pode, igualmente, ter uma outra forma, em particular, redonda ou rectangular. O colector 4 principal é fabricado em ferro fundido, mas pode, igualmente, ser realizado em aço ou numa matéria plástica, tal como, por exemplo, polietileno ou poli(cloreto de vinilo). A união 2 de derivação compreende, além disso, uma canalização 12 secundária tendo diâmetros exterior e interior inferiores ao diâmetro interior do colector 4 principal. A canalização 12 secundária estende-se ao longo de um eixo Y-Y central secundário, perpendicular ao eixo X-X central principal. A canalização 12 secundária termina numa extremidade formada por uma extremidade 14 macho. A canalização 12 secundária é fabricada em matéria plástica, tal como o poli(cloreto de vinilo), por exemplo. Pode, igualmente, ser em metal, por exemplo, em ferro fundido, ou qualquer outro material. 6

Além disso, a união 2 de derivação compreende um dispositivo de tomada de ligação à placa 16 permitindo ligar a canalização 12 secundária ao colector 4 principal. Este dispositivo 16 forma um conjunto de derivação.

Este dispositivo, por exemplo, é utilizado para permitir a descarga no colector 4 principal das águas residuais ou pluviais que se escoam na canalização 12 secundária. 0 dispositivo de tomada de ligação compreende uma ligação 18 de derivação, uma primeira junta 20 de vedação, um anel 22 de centragem, calços 24 de centragem, uma segunda junta 26 de vedação, bem como primeiros 28 e segundos 29 elementos de fixação servindo para fixar a ligação 18 de derivação ao colector 4 principal. A ligação 18 de derivação estende-se segundo um eixo Z-Z central de derivação. Daqui por diante, salvo especificado em contrário, as expressões "axialmente", "circunferencialmente" e "radialmente" serão utilizadas relativamente a este eixo Z-Z central de derivação.

De um modo vantajoso, a ligação 18 de derivação é moldada numa só peça em matéria plástica, em particular, em poliamida. Deste modo, o custo de fabrico da ligação de derivação é reduzido e o transporte e a instalação são facilitados graças ao peso reduzido. A ligação 18 de derivação pode, no entanto, ser, igualmente, em metal, em particular, em ferro fundido ou aluminio, ou num outro material. A ligação 18 de derivação está dotada com uma extremidade 30 destinada a ser introduzida na abertura 10 de derivação do 7 colector 4 principal. Esta extremidade 30 tem uma secção circular. A ligação 18 de derivação compreende, além disso, uma placa 32 de apoio adaptada para se apoiar na superfície 6 exterior do colector 4 principal. A placa 32 de apoio define, no estado montado, um lado interior orientado para o colector 4 principal, bem como um lado exterior virado para a canalização 12 secundária. A placa 32 de apoio está dotada com uma ranhura 34 recebendo a segunda junta 26 de vedação que é interposta entre a ranhura 34 e a superfície 6 exterior do colector 4 principal, assegurando, deste modo, a vedação entre o colector 4 principal e a ligação 18 de derivação. A ligação 18 de derivação compreende, além disso, um encaixe 36 adaptado para receber a extremidade 14 macho da canalização 12 secundária. O encaixe 36 forma uma extremidade 38 livre na qual está fixo o anel 22 de centragem por meio de uma fixação do tipo baioneta. Além disso, a primeira junta 20 de vedação está alojada numa parte escalonada executada na superfície interior do encaixe 36 na proximidade imediata da extremidade 38 livre, assegurando, deste modo, a vedação entre o encaixe 36 e a extremidade 14 macho. A placa 32 de apoio compreende primeiras cavidades adaptadas para receber os primeiros elementos 28 de fixação. No caso presente, estas primeiras cavidades são dois orifícios 40 a passagem diametralmente opostos relativamente ao eixo Z-Z central de derivação e os primeiros elementos 28 de fixação compreendem um primeiro parafuso 42 de fixação para cada orifício 40 de passagem.

Os primeiros parafusos 42 de fixação aplicam-se na superfície 8 interior do colector 4 principal e cada um estende-se através de um orifício 44 de passagem executado neste. Neste caso, os primeiros parafusos 42 de fixação estão dotados com mangas de elastómero destinadas a assegurar a vedação ao nível dos orifícios 44.

Estes primeiros parafusos 42 de fixação permitem, desta forma, um primeiro modo de fixação da placa 32 de apoio no colector 4 principal. A placa 32 de apoio compreende, além disso, duas segundas cavidades 45, cada uma adaptada para cooperar com os segundos elementos 29 de fixação da placa 32 de apoio no colector 4 principal permitindo, deste modo, um segundo modo de fixação da placa 32 de apoio do colector 4 principal. As segundas cavidades 45 são diametralmente opostas relativamente ao eixo Z-Z central de derivação.

Como é visível, em particular, na Figura 3, cada segunda cavidade 45 compreende uma fenda 46 radial aberta relativamente ao eixo Z-Z central de derivação e que o atravessa axialmente.

Além disso, cada segunda cavidade 45 compreende um alojamento 52 que, no estado montado, é executado no lado exterior da placa 32 de apoio. Cada alojamento 52 delimita uma superfície 54 de repartição de pressão. A superfície 54 de repartição de pressão tem uma forma parcialmente cilíndrica 9 tendo um eixo próprio sensivelmente paralelo ao eixo X-X central do colector principal.

Os segundos elementos 29 de fixação utilizados para o segundo modo de fixação compreendem um segundo parafuso 48 de fixação para cada fenda 46 e uma braçadeira 50 de aperto da placa 32 de apoio no colector 4 principal. A braçadeira 50 de aperto é fabricada, de preferência, em aço inoxidável e estende-se em torno do colector 4 principal, no lado oposto da placa 32 de apoio. A braçadeira 50 de aperto compreende duas extremidades, sendo, cada uma, rebatida 90° relativamente à parte móvel da braçadeira e dotada de uma abertura de passagem para um dos segundos parafusos 48 de fixação.

Segundos elementos 29 de fixação utilizados para este segundo modo compreendem, além disso, órgãos 56 de repartição de pressão na forma de cilindros de repartição de pressão em metal recebidos pelos alojamentos 52. A superfície exterior dos cilindros 56 de repartição de pressão é complementar da superfície 54 de repartição de pressão. Em variante, podem ser consideradas outras formas complementares da superfície de repartição de pressão. Como é visível na Figura 2, cada cilindro 56 de repartição de pressão é dotado de um orifício de passagem para um dos segundos parafusos 48 de fixação. Excluído o orifício de passagem, cada cilindro 56 de repartição de pressão é um cilindro maciço.

De um modo geral, os órgãos 56 de repartição de pressão são numa matéria tendo uma dureza superior à da matéria da ligação 18 de derivação. Os órgãos 56 de repartição de pressão permitem 10 repartir a pressão exercida pelos segundos parafusos 48 de fixação sobre uma superfície relativamente importante da placa 32 de apoio e evitar, deste modo, a sua deterioração durante o aperto da placa no colector principal. Isto é particularmente vantajoso quando a placa 32 de apoio é fabricada em plástico.

Para tal, é preferível que a superfície de repartição de pressão seja relativamente importante. De um modo preferido, é superior a, pelo menos, três vezes a superfície de uma secção transversal da porca do segundo parafuso 48, sendo esta secção tomada transversalmente ao próprio eixo da porca.

As fendas 46 facilitam a montagem na obra, em particular numa vala, porque após ter instalado a braçadeira 50 de aperto sob o colector 4 principal e após a introdução das hastes dos segundos parafusos 48 nas aberturas de passagem da braçadeira 50 de aperto e nos orifícios de passagem dos cilindros 56 de repartição de pressão e, após a pré-montagem de porcas de aperto na extremidade roscada das hastes dos segundos parafusos 48, é, então, fácil fazer penetrar a haste dos parafusos 48 nestas fendas 46, em seguida apertar as porcas após a instalação dos cilindros 56 nos alojamento 52 associados.

Como é visível na Figura 3, as primeiras cavidades 40 estão deslocadas das segundas cavidades 45 de 90°, segundo a direcção circunferencial em torno do eixo Z-Z de derivação. O anel 22 de centragem e as cunhas 24 de centragem estão adaptados para centrar o eixo central Y da canalização 12 secundária e a sua extremidade 14 macho relativamente ao eixo Z-Z central da ligação de derivação. Asseguram a orientação da extremidade 14 macho da canalização 12 secundária durante a sua 11 introdução no encaixe 36, assim como a sua centragem relativamente à primeira junta 20 de vedação. Impedem, deste modo, o desalinhamento da canalização 12 secundária e os defeitos de vedação que dai poderiam resultar. O anel 22 de centragem assegura, por outro lado, igualmente, a manutenção no lugar do anel de vedação 20 na parte escalonada de alojamento executada no interior do encaixe 36. assim como a O anel 22 de centragem compreende, para tal, uma câmara 60 de entrada e uma superfície 62 interior cilíndrica cujo diâmetro é superior ao diâmetro exterior da canalização 12 secundária representada na Figuras 1 e 2. O anel 22 de centragem é um elemento relacionado distinto do encaixe 36 e está fixo na extremidade 38 livre do encaixe 36 por meio de uma fixação do tipo baioneta. Para tal, como é visível na Figura 3, o encaixe 36 compreende saliências 64 que se desenvolvem radialmente para o exterior e sobre uma parte circunferencial em torno do eixo Z-Z. Cada saliência 64 tem uma superfície de rampa 66 destinada a cooperar com uma ranhura 68 complementar do anel 22 de centragem (ver Figura 4).

De um modo vantajoso, o anel 22 de centragem compreende alojamentos 70 radialmente abertos para o interior. Cada um dos alojamentos 70 está adaptado para receber, se necessário, uma cunha 24 de centragem. As cunhas 24 de centragem têm um corpo 72 pelo qual podem ser introduzidos radialmente para o exterior nos alojamentos 70 até uma posição de encosto. Nesta posição de encosto, ultrapassam a superfície 62 interior do anel 22 radialmente para o interior formando, deste modo, meios de redução da folga radial entre o anel 22 de centragem e a canalização 12 secundária, quando esta folga é relativamente 12 importante (Figuras 1 e 2). As cunhas 24 compreendem uma superfície 60A de chanfradura e uma superfície 62A de cilindro parcial e estão adaptadas, deste modo, para guiar e centrar a canalização 12 secundária representada na Figuras 1 e 2. Naturalmente, quando a folga radial entre o anel 22 de centragem e a canalização 12 secundária é reduzida, as cunhas 24 de centragem não são necessárias e o anel 22 de centragem assegura, então, sozinho a centragem da canalização 12 secundária.

De um modo alternativo, em vez do anel 22 de centragem dotado de cunhas 24 de centragem das Figuras 1 e 2, pode, igualmente, utilizar-se um outro anel de centragem (não representado) que é idêntico ao anel 22 de centragem mostrado na Figura 4, com a diferença que o diâmetro da sua superfície interior cilíndrica é, então, reduzida relativamente à do anel 22 de centragem das Figuras 1 e 2 permitindo, deste modo, recuperar a folga radial entre o anel de centragem e a canalização 12 secundária. Este anel de centragem podia, além disso, ser desprovido de alojamentos 70 de recepção de calços de centragem.

Deste modo, o anel 22 de centragem, se necessário, dotado de calços de centragem, será escolhido em função dos diâmetros exteriores da canalização 12 secundária. O anel 22 de centragem e as cunhas 24 de centragem são, de um modo preferido, realizados numa matéria plástica rígida, tal como a poliamida, por exemplo.

Deve notar-se que as características a invenção acima descritas relativamente ao anel 22 de centragem e às cunhas 24 de centragem são independentes das características ligadas à 13 utilização de dois modos de fixaçao da placa 32 de apoio sobre o colector 4 principal.

Lisboa, 2 de Julho de 2010 14

Claims (18)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Ligação (18) de derivação adaptada para ligar uma canalização (12) secundária a um colector (4) principal, do tipo compreendendo um encaixe (36) adaptado para receber uma extremidade (14) da canalização (12) secundária; uma placa (32) de apoio adaptada para se apoiar numa superfície (6) exterior do colector (4) principal; compreendendo a placa (32) de apoio primeiras cavidades (40) adaptadas para receber primeiros elementos (28) de fixação que estão adaptados para cooperar com uma superfície (8) interior do colector (4) principal, definindo a ligação de derivação um eixo (Z-Z) central de derivação, caracterizada por a placa (32) de apoio compreender segundas cavidades (45) adaptadas para cooperar com segundos elementos (29) de fixação, que estão adaptados para fixar uma braçadeira (50) de aperto da placa (32) de apoio no colector principal.
2. 2. Ligação de derivação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as primeiras cavidades serem aberturas de passagem, em particular, orifícios (40). 1
3. 3. Ligação de derivação, de acordo com reivindicação 1 ou 2, caracterizada por, pelo menos, uma das segundas cavidades (45) compreender uma fenda (46) radialmente aberta relativamente ao eixo (Z-Z) central de derivação e gue o atravessam axialmente.
4. 4. Ligação de derivação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada por, pelo menos, uma das segundas cavidades (45) compreender um alojamento (52) delimitando uma superfície (54) de repartição de pressão localizada no lado exterior da placa de apoio, tendo a superfície (54) de repartição de pressão, em particular, uma forma parcialmente cilíndrica.
5. 5. Ligação de derivação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por as segundas cavidades (45) estarem deslocadas cerca de 90° das primeiras cavidades (40) segundo uma direcção circunferencial relativamente ao eixo (Z-Z) central de derivação.
6. 6. Ligação de derivação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por ser fabricada em matéria plástica, em particular, em poliamida.
7. 7. Conjunto de derivação caracterizado por compreender uma ligação de derivação de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores.
8. 8. Conjunto de derivação, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por compreender, para cada primeira cavidade (40), um primeiro elemento (28) de fixação, em particular, 2 um parafuso (42) de fixação, adaptado para ser introduzido na primeira cavidade associada.
9. 9. Conjunto de derivação, de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizado por a ligação de derivação ser uma ligação de derivação de acordo com, pelo menos, a reivindicação 4, e por compreender elementos (56) de repartição de pressão, uma braçadeira (50) de aperto e segundos elementos (29) de fixação, em particular parafusos (48) de fixação adaptados para apertar a braçadeira de aperto contra os elementos (56) de repartição de pressão e por os elementos de repartição de pressão compreenderem uma superfície de repartição de pressão complementar da superfície (54) de repartição de pressão da placa de apoio.
10. 10. Conjunto de derivação, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por a matéria dos elementos (56) de repartição de pressão ter uma dureza superior à matéria da ligação (18) de derivação.
11. 11. Conjunto de derivação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 10, caracterizado por compreender, além disso, meios (22, 24) de centragem adaptados para centrar a extremidade (14) da canalização (12) secundária relativamente ao eixo (Z-Z) central de derivação.
12. 12. Conjunto de derivação, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por os meios de centragem compreenderem um anel (22) de centragem disposto numa extremidade (38) do encaixe (36) e adaptado para centrar um eixo (Y-Y) central secundário da canalização secundária no eixo (Z-Z) central 3 de derivação e para guiar a extremidade (14) da canalização (12) secundária durante a sua introdução no encaixe (36).
13. 13. Conjunto de derivação, de acordo com o a reivindicação 12, caracterizado por o anel (22) de centragem ser um elemento associado distinto do encaixe (36) e estar fixo à extremidade (38) do encaixe (36), em particular, por meio de fixação do tipo baioneta.
14. 14. Conjunto de derivação, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizado por os meios (24) de centragem compreenderem elementos de centragem associados ao anel (22) de centragem e adaptados para centrar a canalização (12) secundária.
15. 15. Conjunto de derivação, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por os elementos de centragem serem blocos (24) de centragem fixos no anel (22) de centragem, permitindo estes calços de centragem reduzir a folga radial entre o anel de centragem e a canalização (12) secundária.
16. 16. União de derivação, do tipo compreendendo um colector (4) principal tendo uma superfície (6) exterior e uma superfície (8) interior e no qual uma abertura (10) de derivação é executada, uma canalização (12) secundária tendo uma extremidade (14) , 4 uma ligação de derivaçao ou um conjunto de derivação ligando a extremidade (14) à abertura (10) de derivação, caracterizada por a ligação de derivação ou o conjunto de derivação serem uma ligação de derivação ou um conjunto de derivação de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores.
17. 17. União de derivação de acordo com a reivindicação 16, caracterizada por a matéria do colector (4) principal ser diferente da matéria da ligação (18) de derivação, em particular, em ferro fundido.
18. 18. União de derivação de acordo com uma das reivindicações 16 ou 17, caracterizada por a matéria da canalização (12) secundária ser diferente da do colector principal e/ou da da ligação derivação, em particular, em matéria plástica. Lisboa, 2 de Julho 2010 5