PT1393032E

PT1393032E - Termopar multiponto

Info

Publication number: PT1393032E
Application number: PT02766742T
Authority: PT
Inventors: Jeffrey N Daily; Robert F Poteet; Michael W Rahn; Larry D Welch
Original assignee: Daily Instr
Priority date: 2001-04-26
Filing date: 2002-04-05
Publication date: 2011-12-21
Also published as: WO2002088649A1; ES2373938T3; CA2449074A1; CA2449074C; US6550963B2; DK1393032T3; EP1393032B1; EP1393032A4; EP1393032A1; US20030016730A1; ATE526565T1

Description

ΡΕ1393032 1

DESCRIÇÃO "TERMOPAR MULTIPONTO"

CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção diz respeito genericamente à detecção de temperatura, e em particular aos termopares projectados para detectar a temperatura em vários pontos.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Os termopares são usados numa variedade de aplicações para detectar a temperatura numa determinada posição. Um termopar típico compreende uma bainha externa e um par de condutores em forma de hastes dispostas longitudinalmente no interior da bainha. Cada condutor é de diferente material metálico, e os dois condutores estão unidos numa extremidade distai no seio da bainha. Um material isolante eléctrico também é embalado envolto com as hastes no seio da bainha. As extremidades livres dos condutores são ligadas a um instrumento de detecção, tal como seja um voltímetro, que mede a diferença de potencial criado na junção dos dois metais. Esta diferença de potencial altera-se com a temperatura, desse modo, permitindo com facilidade a precisa detecção de temperatura no ponto de junção. A EP0777115 descreve uma sonda de 2 ΡΕ1393032 temperatura que inclui uma série de termopares posicionados em diferentes posições longitudinais no seio de um tubo externo. A US4075036 descreve um termopar de multi-eléctrodo tendo um condutor de retorno comum, o qual está ligaado a uma variedade de condutores.

De acordo com a presente invenção é apresentado um dispositivo de detecção de temperatura que compreende uma bainha que comporta um material isolante disposto no seu seio, uma variedade de primeiros condutores, e uma variedade de segundos condutores, sendo os segundos condutores constituídos dum material diferente daquele que constitui omaterial dos primeiros condutores, e caracterizada em que cada primeiro condutor está ligado a um correspondente condutor dos segundos condutores no interior do material isolante numa posição longitudinal única ao longo da bainha de modo a formar vários pares de condutores que fornecem as indicações de temperatura nas posições únicas longitudinais, o material isolante preenchendo os interstícios entre a variedade dos primeiros condutores e a variedade dos segundos condutores, e no qual cada um dos condutores da variedade de segundos condutores estendendo-se substancialmente ao longo de todo o comprimento da bainha para uma extremidade distai do segundo condutor e compreendendo um segmento de retorno, retornando da extremidade distai para a interligação com o correspondente primeiro condutor na correspondente posição única longitudinal. 3 ΡΕ1393032 A invenção será seguidamente descrita tendo como referência os desenhos que a acompanham, e em que equivalentes algarismos de referência indicam elementos equivalentes, e: A Figura 1 é uma vista lateral de um termopar multiponto de exemplo, de acordo com um modelo de realização da presente invenção; A Figura 2 é uma vista esquemática duma secção de corte, de um termopar multiponto, de acordo com a presente invenção; A Figura 3 é uma vista lateral do termopar ilustrado na Figura 1, com uma tampa de extremidade da bainha e em que a restante parte da bainha se apresenta esquartejada; A Figura 4 é uma vista da extermidade tomada dos terminais do par condutor expostos e mostrados na Figura 3; A Figura 5 ilustra um exemplo de aplicação do termopar da Figura 1; A Figura 6 ilustra um reservatório de alta pressão para reacções que está combinado com um termopar, de acordo com um exemplo de modelo de realização da presente invenção; 4 ΡΕ1393032 A Figura 7 ilustra um exemplo dum modelo alternativo de realização do termopar multiponto para uso numa variedade de aplicações; A Figura 8 é uma vista de uma câmara de contenção que está parcialmente em corte e é utilizada com o termopar da Figura 7; A Figura 9 é uma ilustração esquemática da aplicação de um exemplo de termopar para detectar a temperatura numa variedade de posições ou pontos no interior de uma câmara, e A Figura 10 é uma ilustração esquemática que mostra um outro exemplo de configuração do termopar ilustrado na Figura 9.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE MODELOS DE REALIZAÇÃO EXEMPLARES A Figura 1 geralmente referida como um exemplo do sistema de termopar 20, é ilustrada de acordo com um modelo de realização da presente invenção. O sistema de termopar 20 compreende uma bainha 22 que tem uma extermidade distai fechada 24 e uma extremidade em oposição 26 a partir da qual se estendem uma variedade de pares de condutores 28. Cada par condutor compreende um par de condutores de materiais não semelhantes, caracterizadamente metais, que são unidos num ponto de junção 30. Por exemplo, os condutores não semelhantes podem conjuntamente ser soldados 5 ΡΕ1393032 para formar a junção. As extremidades livres dos pares de condutores 28 são ligadas a um instrumento de medida 32, por exemplo, um voltímetro, que mede a diferença de potencial criado na junção dos dois metais. Esta diferença em potencial corresponde a uma dada temperatura. A bainha 22 compreende geralmente uma abertura interior 34 no seio da qual os pares de condutores 28 se estendem. Dentro do limite interior 34, está disposto sobre os condutores individuais dos pares condutores 28 um material isolante 36, tal como seja um material de isolamento eléctrico. No modelo de realização ilustrado, o material de isolamento 36 preenche geralmente o interior 34 sobre os pares de condutores 28. Embora possam ser utilizados diversos materiais de isolamento eléctrico, um material de exemplo contém o óxido de magnésio (MgO).

Como de um melhor modo está ilustrado na Figura 2, a temperatura pode ser determinada numa variedade de posições ao longo do comprimento da bainha 22 por formação de pontos de junção nas posições seleccionadas ao longo da bainha. A título de exemplo, o modelo de realização da Figura 2 ilustra quatro pares de condutores 28A, 28B, 28C e 28D tendo cada um o seu próprio ponto único de junção 30A, 30B, 30C e 30D, respectivamente. Os pontos de junção 30A a 30D sao formados em posiçoes longitudinais únicas ao longo da bainha 22 para permitir a detecção de temperatura nesses posições únicas. Deve notar-se que os quatro pares de condutores são ilustrados com um propósito explicativo e 6 ΡΕ1393032 que podem ser utilizados vários números de pares de condutores. Por exemplo, dois pares de condutores, três pares de condutores ou até mesmo dez pares de condutores ou mais podem ser utilizados no seio da bainha 22 dependendo de restrições de espaço e da aplicação que se deseja.

Cada par de condutores compreende um primeiro condutor 38 ilustrado pela linha com traço a cheio e um segundo condutor 40 ilustrado pela linha a tracejado na Figura 2. 0 primeiro condutor 38 e o segundo o condutor 40 de cada par de condutores 28 é realizado com materiais condutores não semelhantes. Normalmente, a calibração do termopar ou dispositivo do tipo de termopar é estabelecida pelo Núcleo Nacional de Padronização ("National Bureau of Standards") , por exemplo, J, K, T, E, R ou S. Os vários tipos de termopar utilizam normalmente pares de materiais metálicos não semelhantes. 0 quadro seguinte fornece alguns exemplos: 7 ΡΕ1393032

Material do Termopar com Identificação de Caracteristicas Termopar Calibração B & S Wire Gauge Limites de Temperatura Recomendados Positivo Negativo Tipo J 8ga.(0,128") 14ga.(0,064") 20ga.(0,032") 24ga.(0,020") 0 a 1400 0 a 1100 0 a 900 0 a 700 Ferro (Magnetic) Constantan ™ Tipo K 8ga.(0,128") 14ga.(0,064") 20ga.(0,032") 24ga.(0,020") 0 a 2300 0 a 2000 0 a 1800 0 a 1600 Chromel ™ Alumel ™ (Magnetic) Tipo T 14ga.(0,064") 20ga.(0,032") 24ga.(0,020") -300 a +700 —300 a +500 -300 a +400 Cobre (cor cobre) Constantan ™ Tipo E 8ga.(0,126") 14ga. (0, 064") 20ga. (0, 032") -300 a +1600 -300 a +1400 -300 a +1200 Chromel ™ Constantan ™ (Cor Prata) Tipo R ou Tipo S 24ga. (0, 020" ) a 2700 Platinum 13 Rh Platnum 10 Rh Platinum Platnum (Mais suave que Pt Rh)

Para além disso, várias combinações de diferentes tipos de pares de condutores podem ser utilizados no seio de uma única bainha 22. Também pode ser utilizada uma variedade de materiais para formar a bainha 22. Por exemplo, o aço inoxidável e o Inconel™ são apropriados para a utilização numa variedade de aplicações.

Apesar de poder ser utilizada uma variedade de 8 ΡΕ1393032 técnicas para fazer a junção dos condutores não semelhantes nos pontos de junção desejados 30 no seio da bainha 22, uma das técnicas é fornecer pares de condutores 28, que formem uma pluralidade de hastes 42 que se estendam no seio da bainha 22 para a extremidade distai 24, como também é ilustrado nas Figuras 3 e 4. As hastes 42 são pré-formadas do material do primeiro condutor 38, do material do segundo condutor 40 ou de uma combinação dos dois. Por exemplo, na Figura 2, as quatro hastes 42 são formados do material do segundo condutor 40, uma haste é formada de material do primeiro condutor 38 e três hastes são formadas de uma combinação do material do primeiro condutor e do material do segundo condutor que estão unidos no ponto de junção desejado, por exemplo, 30B, 30C e 30D. Quando as hastes são colocadas no seio da bainha 22, os pontos de junção 30A a 30D são dispostos nas posiçoes desejados para a detecção de temperatura.

Cada uma das hastes 42 tem uma extremidade distai de haste 44, e como de um melhor modo está ilustrado nas Figuras 3 e 4 os pares adequados das extremidades de hastes estão unidos conjugadamente para formar pares de condutores 28. Embora as extremidades distais da haste 44 possam ser unidas de uma multiplicidade de maneiras, as extremidades distais da haste podem ser fundidas, por exemplo, soldadas, em conjunto num terminal de fusão 46. Alternativamente, um fragmento cruzado ou uma haste cruzada podem ser utilizados. Por exemplo, um fragmento cruzado formado de material condutor apropriado pode ser soldado ou unido de 9 ΡΕ1393032 um outro modo para corresponder a uma extremidade de haste. Quando se unem, pelo menos alguns dos condutores compreendem um segmento de retorno 47 (ver Figura 2) que faz retornar o condutor a partir da extremidade distai para um ponto terminal de junção 30, por exemplo, 30B, 30C, 30D, no seio da bainha 22.

Apesar de vários processos poderem ser utilizados para formar um sistema de termopar 20, um exemplo de metodologia compreende a preparação dessas hastes 42 com dois materiais não semelhantes pela, por exemplo, realização de soldadura de materiais não semelhantes juntos em pontos pré-determinados. As hastes de combinação 42, juntamente com as restantes hastes 42 são, então, feitas passar pelo material isolante 36 no seio da bainha 22 na extremidade em aberto (ver Figura 3). 0 material isolante 36 pode ser inicialmente colocado no seio da bainha 22 em forma de grânulos. A bainha 22 é então apertada para compactar o material isolante 36 e a bainha 22 em si mesma.

Seguidamente ao aperto, o material isolante, por exemplo, MgO, é removido na extremidade distai 24 e as hastes apropriadas são acoplados para formar os pares condutores 28, como de um melhor modo é ilustrado na Figura 4. Por exemplo, os fragmentos cruzados 46 podem ser soldados por via da apropriada extremidade da haste 44. Um material isolante adequado, tal como o pó de óxido de magnésio, é colocado ao redor das extremidades salientes das haste (ver Figura 2) e uma tampa de bainha 48 é anexada 10 ΡΕ1393032 à parte restante da bainha, por exemplo, por soldadura. O sistema Termopar 20 é sem grande esforço projectado para uma variedade de aplicações. Por exemplo, uma aplicação de exemplo utiliza o sistema de termopar 20 para detecção de temperatura numa pluralidade de posições no seio de um ambiente fechado, tal como seja um tanque. No modelo de realização ilustrado na Figura 5, o sistema de termopar inclui ainda um sistema de montagem 50 projectado para fixação num correspondente friso de bordadura de um tanque (mais detalhadamente abaixo descrito). 0 sistema de montagem 50 compreende uma placa 52 tendo uma pluralidade de orifícios 54 utilizados na fixação da placa 52 ao friso de bordadura correspondente, por exemplo, por fixadores enroscados. 0 sistema de montagem 50 ainda inclui mais uma abertura ou aberturas 56 através das quais a bainha 22 passa para o interior do recipiente. A bainha 22 está impermeavelmente selada na placa 52 na sua correspondente abertura 56, por exemplo, um casquilho de junção por soldadura 58.

No modelo de realização ilustrado, uma câmara de contenção 60 é formada por uma parede de contenção 62 ligada com a superfície traseira 64 da placa 52. A parede de contenção 62 é ligada com a placa 52, por exemplo, por uma solda 66. Num extremo oposto à da placa 52, a câmara de contenção 60 é encerrada por uma placa 68 que tem uma ou mais aberturas de placa 70 através de cada uma das quais uma ou mais bainhas 22 se irao estender. Cada bainha é 11 ΡΕ1393032 selada no interior da sua correspondente abertura 70, por exemplo, por casquilho de junção por soldadura 72. A parede de contenção 62 também pode incluir uma ou mais aberturas 74 que permitem um acesso selectivo à câmara de contenção. Por exemplo, no modelo de realização ilustrado, um par de saliências 76 estão ligadas a uma superfície exterior 78 da parede de contenção 62 imediatas às aberturas 74. As saliências 76 podem estar associadas com a parede de contenção 62 por soldas apropriadas 80.

Cada saliência 76 é projectada para receber um instrumento adequado, por exemplo, uma válvula 82. No modelo de realização ilustrado, uma das válvulas 82 é acoplada com uma secção em T 84 que, por sua vez, é acoplada a um medidor de pressão 86 e a uma válvula adicional 88. Neste exemplo de modelo de realização, o medidor de pressão 86 é anexado para determinar se há qualquer fuga de fluido na câmara de contenção 60 de pressão elevada, conforme descrito abaixo mais em detalhe. Dependendo do tipo de aplicação, uma multiplicidade de instrumentos podem ser acoplados com a câmara de contenção 60. A partir da câmara de contenção 60, a bainha 22 estende-se através de um esquadro de sustentação 90 o qual está ligado por fixadores adequados 92, por exemplo, um elemento de ligação por divisória estanque. Subsequente ao fixador 92, a bainha 22 estende-se para uma caixa de junção 12 ΡΕ1393032 94 que comporta um bloco de terminais 96. Os diversos pares de condutores 28 são ligados aos terminais apropriados 98 do bloco de terminais 96. 0 bloco de terminais pode ser conectado com os instrumentos de medição adequados, tal como a instrumentação 32, para determinar as várias diferenças de potencial e, desse modo as temperaturas, em cada um dos pontos de junção 30.

Dum modo geral e com referência às Figuras 6 e 7, é ilustrada uma aplicação especifica de um sistema de termopar alternativo. Neste modelo de realização, um reservatório de alta pressão para reações químicas 100 é projectado para um processo desejado químico. Por exemplo, o reservatório de alta pressão 100 pode ser utilizado na indústria do petróleo e pode incluir uma unidade de hidro-craqueamento, uma unidade de hidro-tratamento, um reactor de hidrogénio, um reactor catalítico, uma unidade de carqueamento catalítico ou um reactor de óxido de etileno. Os reservatórios 100 também podem ser utilizados com almofada de solda de enchimento ou aplicações que exijam revestimento tubular. Num exemplo de aplicação, um ou mais reservatórios de alta pressão de reacção química 100 são acoplados a uma canalização colectora 102 por um elemento de ligação de canalizaçao 104 0 elemento de ligação de canalização 104 é colocado em comunicação de fluido com o interior do reservatório 100, de um modo geral por meio duma parte superior 105 do reservatório 100. Da mesma forma, uma segunda canalizaçao colectora 106 é acoplada a um ou mais reservatórios 100, por um elemento inferior 13 ΡΕ1393032 apropriado de ligação da canalização 108. 0 elemento inferior de ligação da canalização 108 é de um modo geral ligado em comunicação de fluido com o reservatório 100 numa parte mais baixa ou inferior 110. A canalização colectora 102 e uma segunda canalizaação colectora 106 podem ser utilizadas para fornecer a entrada ou a saída de fluidos que se movem para reservatórios ou de reservatórios de alta pressão de reacção química 100.

Numa aplicação petroquímica, os produtos petroquímicos movem-se para o interior de reservatórios de alta pressão de reacção química 100 em qualquer sentido, dependendo da aplicação específica. Por exemplo, o fluxo pode ser da canalização colectora 102 para baixo através do reservatório 100 e para o exterior através da segunda canalização colectora 106. De modo alternativo, o fluxo pode ser no sentido inverso com movimentação a partir da segunda canalização colectora 106 para cima através do reservatório 100 para a canalização colectora 102.

Normalmente, uma ou mais camadas de separação de níveis 112 sao implantadas em vários níveis no interior do reservatório de alta pressão de reacção química 100. Por exemplo, no reservatório de alta pressão de reacção química 100, para uma determinada aplicação, o número e o tipo de camadas varia de acordo com o ambiente e com os tipos de alta pressão e de alta temperatura das reações que ocorrem no interior do reactor. Para detectar a temperatura da reacção nos diferentes níveis e para controlar a adequada taxa de reacção, a temperatura é detectada nos vários 14 ΡΕ1393032 níveis seleccionados no interior do reservatório 100.

Um ou mais sistemas de termopar 20 são implementados de forma descendente para o interior do reservatório 100 para a detecção da temperatura numa pluralidade de posições longitudinais no interior do reservatório de pressão. Deve notar-se que um ou mais sistemas 20 também podem ser implantados a partir das laterais (por exemplo, horizontal) e/ou do fundo do reservatório 100. Como acima foi descrito, a bainha 22 inclui uma pluralidade de pares de condutores 28 concebidos para detectar a temperatura numa pluralidade de posições longitudinais únicas ao longo da bainha. No entanto, podem ser projectadas bainhas adicionais para se estenderem para o interior do reservatório de pressão 100 para fornecer um número ainda maior de pontos de sensibilidade para detectar a temperatura no interior do reservatório 100. Por exemplo, o modelo de realização de um melhor modo ilustrado na Figura 7 apresenta quatro bainhas que se estendem descendentemente a partir da placa de montagem 52. Cada uma das bainhas 22 deve encerrar em si uma pluralidade de pares de condutores 28, conforme foi descrito com referência às Figuras 1 a 4. 0 uso de múltiplos termopares em cada bainha facilita o uso de numerosos termopares com um número minimo de soldaduras na montagem da placa / friso de bordadura 52. Por exemplo, o modelo de realização ilustrado na Figura 7 requer apenas quatro soldaduras sobre as quatro bainhas 22, 15 ΡΕ1393032 enquanto múltiplos termopares podem ser implementados em cada bainha. Isto é vantajoso sobre os projectos da anterior tecnologia, onde cada termopar tinha a sua própria bainha exigindo uma soldadura separada. Em muitas tais aplicações o número relativamente grande de soldaduras poderia não ser acomodado no friso de bordadura. 0 número de pares de condutores 28 no seio de cada bainha e o número de bainhas utilizadas podem ser ajustado de acordo com parâmetros de aplicação e de projecto. Por exemplo, uma bainha simples pode ser capaz de conter suficientes pares de condutores 28 para fornecer capacidade de detecção de temperatura em todas as posições desejadas, ou as junções de detecção de temperatura podem ser divididas entre bainhas adicionais. Para além disso, o uso de bainhas adicionais que cada um contenha permite que um ou mais dos pares de condutores 28 daquelas bainhas possam ser curvados, enrolados, arqueados ou formados de maneira diferente para detectar temperaturas numa variedade de outras posições no interior do reservatório 100.

Como de um melhor modo ilustrado na Figura 8, a única ou mais bainhas 22 incluem de preferência uma secção de relevo 114 disposta no interior da câmara de contenção 60 para facilitar a flexão da bainha devido, por exemplo, à expansão térmica. A secção de relevo 114 de cada bainha pode incluir uma secção arqueada 116, que fornece a flexibilidade suficiente à bainha. 16 ΡΕ1393032

Dependendo da aplicaçao e do tipo de reservatório 100 utilizado na aplicaçao, a anexação do sistema de termopar 20 a reservatórios de pressão 100 pode variar. No entanto, o modelo de realização do exemplo utiliza um pescoço 118 preso ao reservatório 100, por exemplo, por uma soldadura. 0 pescoço 118 é implantado em torno de uma abertura 120 formada através da parede externa 122 do reservatório 100. Um friso de bordadura 124 é ligado com uma extremidade superior do pescoço 118 para facilitar a montagem do sistema de termopar 20. 0 friso de bordadura 124 é normalmente soldado ao pescoço 118. Se forem utilizados sistemas de termopar 20 adicionais para uma determinada aplicação, uma pluralidade de pescoços e de frisos de bordadura podem ser acoplados ao reservatório de pressão, tal como foi descrito. 0 friso de bordadura 124 poderá incluir uma pluralidade de aberturas 126 configurado para o alinhamento com as aberturas 54 da placa de montagem 52. Os fixadores adequados 128, tais como parafusos, que podem ser inseridos através de aberturas 54 e 126 para prender cada sistema de termopar 20 ao adequado reservatório de alta pressão de reacção química 100. Tal como é ilustrado, a bainha ou bainhas 22 são simplesmente inseridas no interior do reservatório 100 através do pescoço 118, e da placa 52 sendo presa ao friso de bordadura 124. Para além disso, um vedante apropriado pode ser utilizado entre um friso de bordadura 124 intermédio e a placa 52 para impedir a fuga de fluidos sob a alta pressão, dependendo de uma aplicação 17 ΡΕ1393032 específica, tal como é conhecido por aqueles com competência tecnológica comum. Deve notar-se que podem ser utilizados inúmeros tipos de frisos de bordadura e outros conectores em cada sistema de acoplamento de termopar 20 num dado reservatório de alta pressão de reação química. 0 uso de múltiplos pares de condutores capazes de detectar a temperatura numa pluralidade de posições únicas no seio de uma única bainha permite uma grande flexibilidade no projecto do termopar. Por exemplo, a bainha pode ser formada ao longo de um contorno 130, conforme ilustrado na Figura 9. Os vários pares de condutores 28 que têm pontos de junção 30 separados longitudinalmente ao longo da bainha 22 permitem a detecção de temperatura numa pluralidade de posições únicas 132 ao longo do contorno 130. Deste modo, os pontos de detecção de temperatura não são, necessariamente, dispostos de forma linear ao longo de uma bainha relativamente direita. 0 contorno 130 ilustrado na Figura 9 é formado como um arco, no entanto, o contorno 130 pode compreender uma variedade de outras formas e arranjos. Por exemplo, o modelo de realização da Figura 10 utiliza uma bainha que é dobrada de modo descendente ao longo de um contorno 134 relativamente direito antes da transição para um contorno arqueado 136. 0 contorno 136 é implantado em geral ao longo da parede externa arqueada de um reservatório 138, como é ilustrado em ambas as Figuras 9 e 10. 18 ΡΕ1393032

Será entendido que a descrição acima diz respeito a exemplos de modelos de realização desta invenção, e que a invenção não está limitada às formas especificas mostradas. Por exemplo, os materiais utilizados na formação dos termopares podem ser ajustados de acordo com mudanças no projecto do termopar, com avanços da ciência no domínio dos materiais, com o ambiente de utilização, etc.. Para além disso, o termopar multiponto descrito pode ser utilizado numa variedade de aplicações que podem exigir várias estruturas de montagem, várias estruturas de apoio e de instrumentação. Várias aplicações podem ou não exigir câmaras de contenção, e uma variedade de reservatórios podem ser utilizados para a reação e/ou o fluxo de uma variedade de substâncias, reservatórios que vão desde os reservatórios de baixa pressão até aos reservatórios de alta pressão. Estas e outras modificações podem ser efectuadas no projecto e na disposição dos elementos, sem se afastar do âmbito de aplicação da invenção tal como está expresso nas reivindicações anexadas.

Lisboa, 25 de Novembro de 2011

Claims

ΡΕ1393032 1 REIVINDICAÇÕES 1. Um dispositivo para detecção da temperatura (20), compreendendo: uma bainha (22), comportando um material isolante (36) disposto ai nele de; uma variedade de primeiros condutores (38); e uma variedade de segundos condutores (40) , os segundos condutores (40) sendo constituídos por um material diferente daquele que constitui o material dos primeiros condutores (38); e caracterizado por cada primeiro condutor (38) ser conectado a um condutor correspondente dos segundos condutores (40) no seio do material isolante (36), numa posição longitudinal única (30) ao longo da bainha (22), de modo a formar vários pares de condutores (28), fornecendo as indicações de temperatura nas posições longitudinais únicas (30), o material isolante (36) preenchendo os interstícios entre o vários primeiros condutores (38) e vários segundos condutores (40), cada um dos vários segundos condutores (40) estendendo-se substancialmente ao longo de todo o comprimento da bainha (22) para uma extremidade distai (44) do segundo condutor (40), e compreendendo um segmento de retorno (47), retornando da extremidade distai (44) para a interligação com o primeiro condutor correspondente (38) na posição longitudinal única correspondente (30).
2. Um dispositivo para detecção da temperatura 2 ΡΕ1393032 de acordo com a reivindicação 1, onde o material isolante (36) compreende o óxido de magnésio.
3. Um dispositivo para detecção da temperatura de acordo com a reivindicação 1, onde a bainha (22) compreende um material metálico.
4. Um dispositivo para detecção da temperatura de acordo com a reivindicação 1, onde os vários primeiros condutores (38) cada um compreende um material do tipo J.
5. Um dispositivo para detecção da temperatura de acordo com a reivindicação 1, onde os vários primeiros condutores (38) cada um compreende um material do tipo K.
6. Um dispositivo para detecção da temperatura de acordo com a reivindicação 1, onde os vários primeiros condutores (38) cada um compreende um material do tipo T.
7. Um dispositivo para detecção da temperatura de acordo com a reivindicação 1, onde os vários primeiros condutores (38) cada um compreende um material do tipo R.
8. Um dispositivo para detecção da temperatura de acordo com a reivindicação 1, onde os vários segundos condutores (40) cada um compreende um material do tipo E.
9. Um dispositivo para detecção da temperatura de acordo com a reivindicação 1, onde os vários segundos 3 ΡΕ1393032 condutores (40) cada um compreende um material do tipo K.
10. Um dispositivo para detecçao da temperatura atura de acordo com a reivindicação 1, onde os vários segundos condutores (40) cada um compreende um material do tipo S. Lisboa, 25 de Novembro de 2011