PT1350052E - Método para fixar um elemento flexível num tubo de encaixe apertado e montagem para utilização neste método - Google Patents

Description

ΕΡ 1 350 052 /PT DESCRIÇÃO "Método para fixar um elemento flexível num tubo com encaixe apertado e montagem para utilização neste método" 0 presente invento refere-se a um método para fixar um elemento relativamente flexível num tubo com encaixe apertado. Em particular, o invento refere-se a um método para fixar um elemento relativamente flexível num tubo, que compreende os passos de dispor em torno do elemento flexível pelo menos um componente de deslocamento conjunto que pelo menos envolve parcialmente o elemento flexível, e forçando o pelo menos um componente de deslocamento conjunto para dentro do tubo enquanto se desloca conjuntamente com o mesmo o elemento flexível. Um tal método é conhecido a partir da DE-A-26 33 678.

Quando um elemento relativamente flexível, por exemplo uma mangueira de plástico de paredes finas, tem de ser fixo num tubo de uma maneira livre de fugas, ocorrem usualmente problemas. Um encaixe apertado é apesar de tudo necessário para uma fixação livre de fugas, mas a força de fricção que ocorre quando a mangueira é empurrada para dentro do tubo é por este meio relativamente elevada. A mangueira terá por conseguinte de ser pressionada para dentro do tubo com força, mas existirá o risco aqui da mangueira dobrar ou ser comprimida, pelo que a passagem é estreitada ou até mesmo completamente obstruída. O documento da arte anterior acima identificado DE-A-26 33 678 descreve um método para ligar uma mangueira flexível a um tubo rígido, por exemplo, um cano de esgoto num local de construção, de modo a permitir que o esgoto corra um percurso não linear sem ter de recorrer a curvas de cano. Este método conhecido inclui fixar a extremidade da mangueira flexível num componente de vedação e depois fixar este componente de vedação numa extremidade alargada de uma manga de acoplamento. Finalmente, esta manga de acoplamento é fixa dentro ou sobre a extremidade do tubo. Neste método conhecido, a extremidade da própria mangueira flexível não está na verdade fixa no tubo. 2

ΕΡ 1 350 052 /PT Ο invento tem agora por seu objecto propor um método para fixar um elemento relativamente flexível num tubo, em que o problema da dobragem ou compressão da extremidade do elemento flexível não ocorre. De acordo com o invento isto é alcançado por um método tal como descrito acima, em que, quando se força o pelo menos um componente de deslocamento conjunto para dentro do tubo, uma extremidade dianteira do elemento flexível que se prolonga a partir do pelo menos um componente de deslocamento conjunto e tendo um diâmetro do lado de fora que é ligeiramente maior do que um diâmetro do lado de dentro do tubo é pressionada para dentro do tubo com encaixe apertado e é ligeiramente comprimida de modo a formar uma vedação directamente entre a referida extremidade dianteira do elemento flexível e o tubo. Ao fazer uso de um componente de deslocamento conjunto que também é pressionado para dentro do tubo pode ser exercida uma força relativamente grande sobre o elemento flexível sem que o mesmo empene ou de outro modo seja deformado.

De preferência o pelo menos um componente de deslocamento conjunto é aqui ligado de maneira a soltar-se ao tubo ou ao elemento flexível, e a ligação é quebrada quando o pelo menos um componente de deslocamento conjunto é forçado para dentro do tubo. Assim é assegurado que o tubo esteja sempre provido de um ou mais componentes de deslocamento conjunto.

Quando o tubo tem uma parte de extremidade alargada, uma extremidade externa do elemento flexível é vantajosamente inserida para dentro desta parte de extremidade e o pelo menos um componente de deslocamento conjunto é disposto em torno do elemento flexível do lado de fora da parte de extremidade e depois forçado para dentro da parte de extremidade alargada, em que a parte externa do elemento flexível é deslocada conjuntamente para dentro do tubo para além da sua parte de extremidade alargada. O componente de deslocamento conjunto pode assim ser recebido no tubo sem que o elemento flexível seja desse modo deformado. O invento também se refere a uma montagem de um tubo e um elemento relativamente flexível a ser ali recebido com encaixe apertado, para utilização no método tal como descrito 3

ΕΡ 1 350 052 /PT acima. A partir documento da arte anterior acima identificado DE-A-26 33 678 é conhecida uma montagem deste tipo, a qual compreende ainda pelo menos um componente de deslocamento conjunto a ser disposto em torno do elemento flexível e pelo menos envolvendo parcialmente este elemento. A montagem de acordo com o presente invento é distinguida desta montagem da arte anterior por o elemento flexível ter uma extremidade dianteira que se prolonga a partir do pelo menos um componente de deslocamento conjunto e tendo um diâmetro do lado de fora que é ligeiramente maior do que um diâmetro do lado de dentro do tubo, estando a referida extremidade dianteira disposta para ser pressionada para dentro do tubo com encaixe apertado e para ser ligeiramente comprimida de modo a formar uma vedação directamente com o tubo. O pelo menos um componente de deslocamento conjunto tem aqui vantajosamente uma periferia interna que corresponde à periferia externa do elemento flexível, assegurando desse modo a maior área possível de contacto entre o componente de deslocamento conjunto e o elemento flexível. A montagem está de preferência provida de meios para aumentar a fricção dispostos sobre a periferia interna do pelo menos um componente de deslocamento conjunto, de modo que uma força relativamente grande possa ser exercida sobre o elemento flexível sem que o componente de deslocamento conjunto deslize sobre o elemento.

De modo a assegurar que um ou mais componentes de deslocamento conjunto estejam sempre disponíveis, o pelo menos um componente de deslocamento conjunto é vantajosamente ligado de modo a soltar-se ao tubo ou ao elemento flexível. É aqui recomendado que o pelo menos um componente de deslocamento conjunto seja formado integralmente com o tubo, e seja formada uma porção enfraquecida entre o tubo e o pelo menos um componente de deslocamento conjunto. O ou cada componente de deslocamento conjunto pode assim ser fabricado a partir de um material mais forte do que o elemento flexível e ser ainda partido com facilidade.

De modo a permitir a recepção do componente de deslocamento conjunto no tubo sem deformar o elemento 4

ΕΡ 1 350 052 /PT flexível, o tubo tem de preferência uma parte de extremidade alargada. De maneira vantajosa, o diâmetro interno da parte de extremidade alargada do tubo é aqui pelo menos igual ao diâmetro externo do pelo menos um componente de deslocamento conjunto na sua posição disposto em torno do elemento flexível, de modo que não é gerada fricção extra pelo componente de deslocamento conjunto. De modo a segurar o componente de deslocamento conjunto na parte alargada de uma maneira com confiança, são de preferência dispostos contudo meios sobre a sua periferia externa com a finalidade de aumentar a fricção.

Quando é formada uma porção de transição com diâmetro interno gradualmente decrescente entre a parte de extremidade alargada e o corpo principal do tubo que encaixa apertadamente em torno do elemento flexível, a extremidade externa do elemento flexível pode ser prontamente guiada para dentro do corpo principal do tubo. 0 invento vai agora ser elucidado com base numa concretização, em que é feita referência aos desenhos anexos, nos quais: a fig. 1 é uma vista em perspective de uma montagem acordo com o invento; a fig. 2 é uma vista em corte transversal em perspective de uma montagem antes da fixação do elemento flexível no tubo; a fig. 3 mostra uma vista que corresponde à fig. 2 do primeiro passo da fixação, em que a extremidade externa do elemento flexível é inserida para dentro do tubo; a fig. 4 é uma vista que corresponde à fig. 2 e 3 do segundo passo da fixação, em que o componente de deslocamento conjunto é preso em torno do elemento flexível; e a fig. 5 é uma vista que corresponde às figs. 2 a 4 do passo final da fixação, em que o componente de deslocamento conjunto é inserido para dentro da parte de extremidade 5 ΕΡ 1 350 052 /PT alargada do tubo, deslocando conjuntamente com o mesmo o elemento flexível.

Uma montagem 1 de acordo com o invento consiste num tubo 2 e num elemento flexível 3, aqui uma mangueira de plástico de paredes relativamente finas. 0 tubo 2 é proporcionado com uma parte de extremidade alargada 4. Estão fixos a esta parte de extremidade 4 dois componentes de deslocamento conjunto 5, a periferia interna dos quais corresponde à periferia externa da mangueira 3.

Na concretização mostrada os componentes de deslocamento conjunto 5 são formados integralmente com o tubo 2, por exemplo por moldagem por injecção, e uma porção enfraquecida 6 é formada entre cada componente de deslocamento conjunto 5 e o tubo 2. Na concretização mostrada os componentes de deslocamento conjunto são também dirigidos ligeiramente para fora, pelo que a extremidade dianteira 7 da mangueira 3 pode ser colocada simplesmente entre os componentes de deslocamento conjunto 5 para dentro da parte de extremidade alargada 4 do tubo 2. Quer no seu lado interno 8 quer no seu lado externo 9 os componentes de deslocamento conjunto 5 estão providos de meios para aumentar a fricção, por exemplo, na forma de bordos periféricos 10. 0 lado 12 de cada componente de deslocamento conjunto 5 ligado ao tubo 2 toma uma forma ligeiramente afunilada de modo que o componente de deslocamento conjunto 5 possa ser inserido com relativa facilidade para dentro do tubo 2, tal como elucidado abaixo.

Entre a parte alargada 4 e o corpo principal do tubo 2, o diâmetro interno do qual é ligeiramente mais pequeno do que o diâmetro externo da mangueira 3, encontra-se formada uma porção de transição 13 com um diâmetro interno gradualmente decrescente. Esta porção de transição 13 assegura um bom guiar da extremidade dianteira 7 da mangueira 3 quando esta última é inserida para dentro do corpo principal do tubo 2. A inserção da mangueira flexível 3 para dentro do tubo 2 processa-se agora como se segue. A extremidade dianteira 7 da mangueira 3 é inserida para dentro da parte de extremidade alargada 4 do tubo 2 até que fique em contacto com a porção de transição 13. Os componentes de deslocamento conjunto 5 6 ΕΡ 1 350 052 /PT são então pressionados em conjunto até que os mesmos agarrem de uma maneira com encaixe justo com o seu lado interno 8 em torno da mangueira 3. Os bordos 10 proporcionam aqui um agarrar firme sobre a superfície externa da mangueira 3. À medida que os componentes de deslocamento conjunto 5 são oscilados para dentro, as porções enfraquecidas 6 serão enfraquecidas ainda mais pela deformação que ocorre.

Quando uma força dirigida para o tubo 2 é agora exercida sobre os componentes de deslocamento conjunto 5, estes últimos são pressionados para dentro da parte alargada 4 do tubo 2, em que as porções enfraquecidas 6 irão cair. Devido à fricção entre os componentes de deslocamento conjunto 5 e a mangueira 3, esta última é transportada em conjunto, em que a extremidade dianteira 7 da mesma é pressionada para dentro do corpo principal do tubo 2. A mangueira 3, a qual em qualquer dos casos tem um diâmetro ligeiramente maior do que o tubo 2, é comprimida ligeiramente e é formada uma vedação entre a mangueira 3 e o tubo 2.

Devido ao facto de a parte de extremidade 4 do tubo 2 estar alargada, os componentes de deslocamento conjunto 5 podem ser recebidos ali sem que a mangueira 3 seja desse modo pressionada fechada. Os bordos 10 sobre o lado externo 9 dos componentes de deslocamento conjunto 5 asseguram aqui que estes últimos permaneçam firmemente fixos no tubo 2.

Devido ao facto de a força com a qual a mangueira 3 é movida para a frente ser exercida muito próximo da extremidade dianteira 7 da mesma e ser além do mais transferida regularmente e sobre uma superfície relativamente grande da mangueira 3, esta última não ira empenar, colapsar ou de outro modo deformar-se. Todo o diâmetro interno da mangueira 3 permanece por conseguinte disponível como passagem de atravessamento de escoamento.

As operações acima descritas podem ser automatizadas de uma maneira relativamente simples, pelo que pode por conseguida por conseguinte uma produtividade elevada.

Muito embora o invento seja descrito acima com base numa concretização, será aparente que o mesmo não está limitado à 7 ΕΡ 1 350 052 /PT mesma. Outros elementos flexíveis para além da mangueira mostrada podem assim também ser inseridos num tubo da maneira descrita. Em vez de ser empurrado para dentro de um tubo, o elemento flexível pode também ser empurrado para dentro de outra abertura similar. A forma seccional do tubo e do elemento flexível pode ainda ser variada, tal como pode a configuração dos componentes de deslocamento conjunto e o seu número. O âmbito do invento é por conseguinte definido apenas pelas reivindicações anexas.

Lisboa,

Claims (12)

1. ΕΡ 1 350 052 /PT 1/3 REIVINDICAÇÕES 1. Método para fixar um elemento relativamente flexível (3) num tubo (2), que compreende os passos de: - dispor em torno do elemento flexível (3) pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) o qual pelo menos parcialmente envolve o elemento flexível (3); e - forçar o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) para dentro do tubo (2) enquanto se desloca conjuntamente com o mesmo o elemento flexível (3), caracterizado por: quando se força o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) para dentro do tubo (2), uma extremidade dianteira (7) do elemento flexível (3) que se prolonga a partir do pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) e tendo um diâmetro do lado de fora que é ligeiramente maior do que um diâmetro do lado de dentro do tubo (2) é pressionada para dentro do tubo (2) com encaixe apertado e é ligeiramente comprimida de modo a formar uma vedação directamente entre a referida extremidade dianteira (7) do elemento flexível (3) e o tubo (2).
2. 2. Método tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) estar ligado de modo a soltar-se ao tubo (2) ou ao elemento flexível (3), e por a ligação ser quebrada quando o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) ser forçado para dentro do tubo (2).
3. 3. Método tal como reivindicado na reivindicação 1 ou 2, caracterizado por o tubo (2) ter uma parte de extremidade alargada (4), uma extremidade externa (7) do elemento flexível (3) ser inserida para dentro desta parte de extremidade (4) e por o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) estar disposto em torno do elemento flexível (3) do lado de fora da parte de extremidade (7) e depois forçado para dentro da parte de extremidade alargada (4) , em que a parte externa (7) do elemento flexível (3) é deslocada em conjunto para dentro do tubo (2) para além da parte de extremidade alargada (4) do mesmo. ΕΡ 1 350 052 /PT 2/3
4. 4. Montagem (1) de um tubo (2) e um elemento relativamente flexível (3) a ser ali recebido, para utilizar-se no método tal como reivindicado em qualquer das reivindicações anteriores, compreendendo a referida montagem (1) pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) a ser disposto em torno do elemento flexível (3) e pelo menos envolvendo parcialmente o elemento flexível (3), caracterizado por o elemento flexível (3) ter uma extremidade dianteira (7) que se prolonga a partir do pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) e tendo um diâmetro do lado de fora que é ligeiramente maior do que um diâmetro do lado de dentro do tubo (2), estando a referida extremidade dianteira (7) disposta para ser pressionada para dentro do tubo (2) com encaixe apertado e para ser ligeiramente comprimida de modo a formar uma vedação directamente com o tubo (2).
5. 5. Montagem (1) tal como reivindicada na reivindicação 4, caracterizada por o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) ter uma periferia interna (8) que corresponde à periferia externa do elemento flexível (3).
6. 6. Montagem (1) tal como reivindicada na reivindicação 5, caracterizada por meios (10) para aumentar a fricção dispostos sobre a periferia interna (8) do pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5).
7. 7. Montagem (1) tal como reivindicada em qualquer das reivindicações 4-6, caracterizada por o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) estar ligado de modo a soltar-se ao tubo (2) ou ao elemento flexível (3).
8. 8. Montagem (1) tal como reivindicada na reivindicação 7, caracterizada por o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) ser formado integralmente com o tubo (2), e a porção enfraquecida (6) ser formada entre o tubo (2) e o pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5).
9. 9. Montagem (1) tal como reivindicada em qualquer das reivindicações 4-8, caracterizada por o tubo (2) ter uma parte de extremidade alargada (4). ΕΡ 1 350 052 /PT 3/3
10. 10. Montagem (1) tal como reivindicada na reivindicação 9, caracterizada por o diâmetro interno da parte de extremidade alargada (4) do tubo (2) ser pelo menos igual ao diâmetro externo do pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5) na sua posição disposto em torno do elemento flexível (3).
11. 11. Montagem (1) tal como reivindicada na reivindicação 9 ou 10, caracterizada por meios (10) para aumentar a fricção dispostos sobre a periferia externa (9) do pelo menos um componente de deslocamento conjunto (5).
12. 12. Montagem (1) tal como reivindicada em qualquer das reivindicações 9-11, caracterizada por uma porção de transição (13) com diâmetro interno gradualmente decrescente formada entre a parte de extremidade alargada (4) e o corpo principal do tubo (2) encaixar apertadamente em torno do elemento flexível (3). Lisboa,