PT1347540E - Caixa com um elemento de suporte para um elemento de ligação - Google Patents

Caixa com um elemento de suporte para um elemento de ligação Download PDF

Info

Publication number
PT1347540E
PT1347540E PT03005766T PT03005766T PT1347540E PT 1347540 E PT1347540 E PT 1347540E PT 03005766 T PT03005766 T PT 03005766T PT 03005766 T PT03005766 T PT 03005766T PT 1347540 E PT1347540 E PT 1347540E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
housing
section
arrangement according
securing section
support
Prior art date
Application number
PT03005766T
Other languages
English (en)
Inventor
Dietmar Appolt
Original Assignee
Adels Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adels Kg filed Critical Adels Kg
Publication of PT1347540E publication Critical patent/PT1347540E/pt

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • F21V27/02Cable inlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/14Bayonet-type fastening
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/741Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005Sealing arrangements therefor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205Sealing means between cable and housing, e.g. grommet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Description

DESCRIÇÃO "CAIXA COM UM ELEMENTO DE SUPORTE PARA UM ELEMENTO DE LIGAÇÃO" A invenção refere-se a uma disposição de uma caixa, de um elemento de ligação e de um elemento de suporte de acordo com o conceito genérico da reivindicação 1. A invenção refere-se ainda a um elemento de suporte para uma disposição de acordo com a reivindicação 1.
Uma disposição deste género para caixas de aparelhos domésticos é conhecida da publicação EP-A 0382999. Um elemento de suporte ai proposto é desmontável do exterior, junto à parede da caixa, por meio de uma secção de fixação e permite assim o acesso aos elementos de ligação eléctricos sem abrir a caixa. O elemento de suporte é introduzido pela abertura de caixa através de um movimento basculante, sendo que, no estado montado, os elementos de ligação assentam debaixo da abertura de caixa. Além disso, nesta disposição existe o perigo de poder infiltrar-se humidade na caixa, dado não estar prevista qualquer função de vedação. A invenção tem como objectivo melhorar uma disposição do género, de modo a ser possibilitada uma mais simples e mais rápida ligação da linha adutora eléctrica e o interior da caixa ficar protegido contra a humidade. 1
Este objectivo é solucionado de acordo com a invenção, pelo facto de a secção de fixação estar configurada de tal modo que a mesma apresenta uma função de vedação, tanto em relação ao condutor eléctrico, como também em relação à caixa e o elemento de ligação dispor de aberturas de introdução de condutores de decurso paralelo ao eixo longitudinal do corpo de suporte e em direcção da abertura de introdução, quando na caixa estiver introduzido um corpo de suporte do elemento de suporte disposto na vertical para com a secção de fixação e sendo que no elemento de ligação, por um lado, se pode ligar o condutor eléctrico exterior e, por outro lado, condutores eléctricos internos.
Este objectivo é ainda solucionado pelas caracteristicas da reivindicação 19 independente.
Soltando o elemento de suporte da caixa é possível extrair-se o elemento de ligação da caixa, sendo que a caixa não necessita de ser aberta. De acordo com a invenção, os condutores de ligação podem ser ligados de modo simples no exterior da caixa. Após a ligação do condutor eléctrico, o elemento de suporte pode ser novamente introduzido na caixa e novamente ligado à mesma.
Este tipo de instalação é de montagem favorável e poupa em tempo de montagem, particularmente, no caso de iluminações com uma caixa de acordo com a invenção que já se encontram fixadas num tecto e/ou numa parede.
Numa forma de execução particularmente vantajosa está previsto que o elemento de suporte esteja configurado de tal modo que o mesmo pode ser completamente extraído da caixa. Isto significa que pode ser completamente extraído da caixa até que possa mover-se livremente. 2 A secção de fixação pode estar configurada de tal modo que é alcançada uma função de vedação contra a humidade. É vantajoso que esteja prevista uma vedação deste género, com a qual a caixa cumpre o tipo de protecção IP 65. Para isso, é vantajoso que a secção de fixação esteja provida com um elemento de vedação de cabos, de um modo preferido, com uma bucha de isolamento de cabos elástica. Uma união de montagem favorável do elemento de suporte à caixa, consegue ser alcançada pelo facto de a secção de fixação se poder ligar à caixa por meio de um fecho de baioneta ou de uma união de rosca. Neste caso, para a vedação de um cabo está integrado, em união positiva um elemento de vedação de cabos numa secção de manuseamento.
Numa outra forma de execução vantajosa da invenção está previsto que a abertura de introdução seja, no essencial, de formato circular e que o elemento de suporte apresente um corpo de suporte, adaptado à abertura de introdução, com secção transversal em forma de arco, particularmente, em forma de segmento circular. Através da formação em forma de segmento circular do corpo de suporte, o elemento de suporte pode ser girado para dentro da abertura de introdução com facilidade, sendo que o elemento de suporte recebe uma mais elevada estabilidade da forma. A abertura de introdução na parede de caixa da caixa pode apresentar recortes opostos. Estes recortes servem para a introdução do fecho de baioneta e criam um aumento da abertura de introdução para o elemento de ligação, de modo a que o diâmetro da abertura de introdução possa ser reduzido.
Em vez de uma abertura de introdução redonda, numa forma de execução alternativa da invenção está previsto que o elemento de suporte apresente uma secção de fixação rectangular, particularmente, quadrada, sendo que a abertura de introdução 3 está adaptada de modo rectangular ou quadrado. Nesta forma de execução é adequado que o elemento de suporte apresente um corpo de suporte, em forma de placa, adaptado à abertura de introdução. Para a ligação do elemento de suporte à caixa está previsto que a secção de ligação abranja uma correspondente retenção, em género de caixilho, sendo que entre a secção de fixação e a retenção estão encerradas arestas de caixa. A fixação da peça de suporte torna-se particularmente possível pelo facto de a retenção se constituir por uma secção de encosto disposta na caixa, uma secção de gola moldada na vertical à secção de encosto e saliente para o exterior através da abertura de introdução e uma cinta de engate moldada na secção de gola e indicada de modo radial para o exterior. Num corpo de base da secção de fixação estão configurados elementos de engate que, para a fixação da secção de fixação, engrenam com a cinta de engate numa união de engate.
No sentido de, por um lado, alcançar uma vedação do cabo e, por outro lado, ocasionar um fechamento da abertura de introdução, a secção de fixação ou um corpo de base da secção de fixação, pode estar provido em forma de caixa, com um lado aberto, próximo da caixa, e, do outro lado, distante da caixa, com um prolongamento em forma de cilindro oco para um elemento de vedação de cabos. Através da forma de caixa aberta é possível uma vedação nas arestas da peça em forma de caixa.
Num aperfeiçoamento de ligação e montagem favoráveis da invenção, o elemento de ligação está configurado como aperto de ligação que se pode engrenar sobre o elemento de suporte. 0 aperto de ligação está apropriadamente executado como aperto de ligação sem aparafusamento. 4
Aliviadores de tracção de cabos conhecidos também podem estar integrados no elemento de suporte, particularmente, numa área de introdução. A invenção é utilizável não só em caixas de iluminação, mas também em conexão com caixas completamente diferentes. Deste modo, tomadas de instalação ou outras pequenas caixas de instalação, assim como todo o tipo de aparelhos eléctricos e electrónicos podem ser providos com elementos de suporte de acordo com a invenção.
Caracteristicas de formação vantajosas da invenção estão contidas nas reivindicações dependentes. A invenção, assim como outras vantagens da mesma, são explicadas mais ao pormenor mediante as seguintes figuras.
Nisto mostram:
Figura 1 uma representação em perspectiva e em género explodido, de uma primeira variante de execução de acordo com a invenção, sendo que no exterior da caixa se encontra um aperto de ligação,
Figura 2 uma metade de caixa de acordo com a variante de execução mostrada na figura 1 com um cabo que está ligado a um aperto de ligação, mas que ainda não está introduzido numa caixa,
Figura 3 uma representação com um aperto de ligação engrenado sobre um elemento de suporte que está posicionado no 5 esta forma de exterior de uma caixa, sendo que execução corresponde à da figura 1,
Figura 4 a forma de execução de acordo com a figura 1 no estado completamente montado, Figura 5 uma representação da forma de execução mostrada nas figuras 1 a 4 com diversas figuras parciais para ilustrar a sequência de montagem e de ligações, Figura 6 um segundo exemplo de execução de uma caixa de acordo com a invenção, com uma abertura de introdução em quadrado, sendo que as peças estão representadas em modo desmontado, Figura 7 uma representação da variante de acordo com a figura 6, mas no estado montado, Figura 8 uma representação de acordo com a figura 7, mas a partir de outra perspectiva, Figura 9 uma terceira forma de execução da invenção numa representação em corte e Figura 10 uma representação em perspectiva da variante mostrada na figura 9. Nas figuras dos desenhos, as mesmas peças estão sempre providas com os mesmos índices de referência. A figura 1 ilustra uma primeira variante de execução com uma abertura 1 de introdução redonda. A abertura 1 de introdução 6 está disposta num lado frontal de uma primeira metade de caixa de uma caixa 2 de iluminação em si conhecida. Na figura 1, a caixa 2 está apenas parcialmente representada. A caixa 2 consegue-se reconhecer melhor na figura 2 ou nas figuras 6 a 9, sendo que nas últimas representações a abertura 1 de introdução está configurada de outro modo.
Nesta primeira variante encontra-se um elemento 3 de suporte com uma secção transversal em forma de segmento circular e adaptado ao diâmetro da abertura 1 de introdução redonda. Esta área, em forma de arco, forma um corpo 4 de suporte. Numa extremidade do elemento 3 de suporte está prevista uma área 5 de fixação para a fixação de um elemento 6 de ligação, sendo que o elemento 6 de ligação está configurado como um aperto de ligação, sem rosca, que de cima se pode engrenar, na vertical, sobre o elemento 3 de suporte. Neste caso, o aperto 6 de ligação é engrenado de tal modo que as aberturas 7 de introdução de condutores, presentes de modo conhecido, estão dispostas no essencial de modo paralelo e em direcção da abertura 1 de introdução, quando o aperto 6 de ligação estiver introduzido na caixa 2. Para engatar o aperto 6 de ligação estão moldadas duas almas 9a de engate no mesmo, que podem ser encaixadas em aberturas 9b de engate do corpo 4 de suporte.
Por detrás das aberturas 9b de engate, o elemento 3 de suporte está provido com um escalão 10 de tal modo que nesta extremidade é originado um segmento em forma de arco mais pequeno. Através deste, a introdução na abertura 1 de introdução é facilitada.
Na área 5 de fixação está configurado um recorte com almas 11 dispostas em género de pente. As almas 11 servem como engates de 7 condutores ou de cabos e devem engatar os condutores 12 internos que estão ligados ao aperto 6 de ligação.
Na extremidade oposta ao aperto 6 de ligação está moldada, de forma inteiriça uma secção 13 de fixação. Esta constitui-se por uma secção 14 de introdução redonda que se pode enfiar na abertura 1 de introdução e uma secção 15a de manuseamento igualmente redonda com um diâmetro de tal modo aumentado que o mesmo não pode ser introduzido na abertura 1 de introdução. A secção 14 de introdução está configurada como fecho de baioneta e apresenta para a união da caixa dois excêntricos 16 em forma de rampa, moldados em oposição circunferencial, que se salientam radialmente para o exterior. No estado ligado do elemento 3 de suporte, os excêntricos 16 engrenam uma parede 17 de caixa por detrás, sendo que para a introdução dos excêntricos 16 servem dois recortes 18 que estão dispostos à direita à esquerda da abertura 1 de introdução. Os recortes 18 estão contudo também previstos para que o aperto 6 de ligação possa ser melhor enfiado ou extraido através da abertura 1 de introdução, pelo que se pode diminuir o diâmetro da abertura 1 de introdução. A ligação e o soltar do elemento 3 de suporte é alcançado através de uma rotação de 90°, sendo que, através da forma de rampa, os excêntricos 16 da secção 13 de fixação são pressionados de modo duradouro de encontro à caixa 2, o que, para uma função de vedação, é vantajoso.
Para um melhor engreno estão dispostas duas secções 15b de engreno moldadas à secção 15a de manuseamento na vertical e de modo paralelo para com a direcção de introdução. Na secção 15a de manuseamento está ainda integrada, nesta secção 15a, uma bucha 19 de isolamento de cabos de material elástico, em união positiva, de modo que é vedado um cabo 8 de ligação, ilustrado na figura 2, introduzido no interior da caixa a partir do exterior. Tal como se consegue reconhecer, o cabo 8 é conduzido através de uma abertura 20 da bucha 19 de isolamento de cabos ou através de uma abertura 21 configurada de modo axial na secção 13 de fixação.
No perímetro exterior da secção 14 de introdução está fixado um anular 22 de vedação para a vedação da abertura 1 de introdução de modo amovível. Este está disposto entre uma superfície 23 de escalão (figura 1) e a caixa 2, sendo que o mesmo se ajusta à secção 15a de manuseamento.
Com a bucha 19 de isolamento de cabos e o anular 22 de vedação é cumprido o tipo de protecção ip 65.
As figuras 3 e 4 ilustram as peças de vedação e de ligação ligadas ao elemento 3 de suporte em duas diferentes posições. Estas figuras mostram o aperto 6 de ligação em estado fixado.
Mediante a figura 5, na qual estão ilustradas três figuras parciais, é em seguida explicada a sequência de montagem e a instalação mais ao pormenor.
Para a ligação do cabo 8, aludido por uma linha tracejada na figura 5, em primeiro lugar, o elemento 3 de suporte previamente montado é rodado com o seu fecho de baioneta na sua secção 15a de manuseamento em 90° contra o sentido dos ponteiros do relógio. A figura parcial direita mostra o aperto 6 de ligação previamente montado ou engatado com os seus condutores 12 internos que já estavam anteriormente cablados. A figura parcial do centro mostra a posição após esta rotação de 90°, na qual o 9 aperto 6 de ligação, assim como os excêntricos 16, se alinham com os recortes 18. A partir desta posição (figura parcial do centro), o elemento 3 de suporte pode ser extraído, em conjunto com o aperto 6 de ligação e em conjunto com os condutores 12 internos ligados ao aperto 6 de ligação, tal como mostra a figura parcial esquerda. 0 elemento 3 de suporte pode neste caso, sem um encosto ou semelhante, ser completamente extraído da abertura 1 de introdução e tem livre mobilidade. 0 mesmo poderá então ser mantido em qualquer posição desejada. Alternativamente, poderá também estar ligado de modo preso (não representado) à caixa 2 ou ser executado com capacidade de extracção inferior a 100%.
Nesta posição (figura parcial esquerda), o cabo 8 de ligação com os seus condutores individuais, os quais estão aludidos na figura 5 à esquerda, pode agora ser enfiado através da abertura 21 ou através da bucha 19 de isolamento de cabos e ser ligado ao aperto 6 de ligação no exterior da caixa 2.
Quando os condutores individuais do cabo 8 estão ligados ao aperto 6 de ligação, o elemento 3 de suporte é correspondentemente introduzido na caixa 2 em sequência contrária, isto é, na figura 5 da esquerda para a direita, e fixado em conjunto com o cabo 8 pelos seus excêntricos 16, através de uma rotação de 90° no sentido dos ponteiros do relógio.
Através das secções transversais em forma de arco do corpo 4 de suporte descritas de início é facilitado um enfiamento e, particularmente, uma rotação do elemento 3 de suporte. 10
Na secção 13 de fixação também pode estar igualmente integrado um aliviador de tracção não representado que impede uma extracção do cabo 8.
Para a ligação do fecho de baioneta também são possíveis outros ângulos para além dos 90°. O fecho também não tem que estar configurado como fecho de baioneta. Um fecho de parafuso também é possível.
Um segundo exemplo de execução, no qual um elemento 24 de suporte apresenta, numa sua extremidade, uma secção 25 de fixação para fixação a uma abertura 26 de introdução e, na sua outra extremidade, abrange uma área 27 de fixação para o elemento de ligação ou o aperto 6 de ligação, é ilustrado pelas figuras 6 a 8, sendo que na figura 6 estão representadas duas metades 2a, 2b de caixa da caixa 2.
Ao contrário da primeira forma de execução, a abertura 26 de introdução é de configuração quadrada. Esta forma tem a vantagem da mesma poder ser adaptada à forma do aperto 6 de ligação. O elemento 24 de suporte apresenta uma secção 25 de fixação de encaixe que é quadrada e que se pode ligar a uma correspondente retenção 28 quadrada, em género de caixilho que se pode colocar pelo lado interior da caixa. Esta é constituída por uma secção 29 de encosto, em género de caixilho, ajustada à caixa 2 e disposta no interior da caixa 2, que se pode ver na figura 6. Além disso, a retenção 28 está provida com uma secção 30 de gola moldada na vertical à secção 28 de encosto e saliente para o exterior da caixa 2 através da abertura 26 de introdução. Na secção 30 está moldada em forma de gola uma cinta 31 de engate que é orientada para o exterior. Esta está prevista para 11 o engate a um corpo 32 de base da secção 25 de fixação. Para que a secção 25 de fixação possa entrar com a cinta 31 de engate em união de engate estão configurados elementos de engate, não mostrados mais ao pormenor, no corpo 32 de base.
Neste exemplo está ainda disposta uma vedação 34 quadrada, em forma de caixilho, para a vedação da caixa 2 e do elemento 24 de suporte, de tal modo que, o corpo 32 de base se ajusta com as suas arestas directamente sobre a vedação 34, pelo qual é alcançada uma vedação do elemento 24 de suporte em relação à abertura 26 de introdução.
Tal como se pode reconhecer nas figuras 7 e 8, a secção 25 de fixação ou o corpo 32 de base está provido com um lado aberto, próximo da caixa (compare a figura 8), e, do outro lado, distante da caixa, com um prolongamento 33 em género de cilindro oco para o elemento 19 de vedação de cabos. Também neste caso, o elemento de vedação de cabos está configurado como bucha 19 de isolamento de cabos e integrado no prolongamento 33 em união positiva.
Alternativamente, a secção 25 de fixação também pode estar configurada sem retenção 28 de modo a que a mesma possa ser directamente engatada na caixa 2. 0 elemento 24 de suporte está provido com um corpo 35 de suporte em forma de placa que não é moldado de modo inteiriço, mas sim executado de modo a poder ser ligado.
Na extremidade oposta à secção 25 de fixação está fixado, do mesmo modo, o aperto 6 ligação na área 27 de fixação, tal como é particularmente ilustrado na figura 8. 12 A ligação do cabo 8 de ligação, o qual é apenas aludido na figura 2, sucede de tal modo que em primeiro lugar é solto o elemento 24 de suporte da sua retenção 28 e o aperto 6 de ligação é completamente extraído pela abertura 26 de introdução. Em seguida, a cablagem pode ser executada tal como no exemplo antecedente. 0 cabo 8 é por fim, juntamente com o aperto 6 de ligação, introduzido na caixa 2 até que a secção 25 de fixação engate novamente na sua retenção 28.
As figuras 9 e 10 mostram uma outra forma de execução de um elemento de suporte para uma abertura 39 de introdução rectangular, particularmente quadrada, no qual, em união positiva, mediante meios 38 de engate, está ligado um elemento 3 6 de vedação de cabos redondo a uma secção 40 de fixação quadrada, em forma de placa. À secção 40 de fixação está ligado, na vertical, um corpo 35 de suporte, igualmente em forma de placa, no qual está fixado o aperto 6 de ligação. A secção 40 de fixação assume igualmente uma vedação de caixa e está executada de modo a poder ser ligada à caixa 2 mediante uma ou várias linguetas 37 de mola.
Vedações e meios de engate semelhantes também podem apresentar os dois elementos 3, 24 de suporte antecedentes. A parede de caixa em que está disposta a abertura de introdução está disposta de modo deslocado para o interior (compare por exemplo com a figura 6 ou 9) , mas não terá que ser sempre assim.
Em todos os três exemplos de execução mostrados, a secção 13, 25, 40 de fixação assume uma função de vedação, tanto em relação ao cabo 8, como também em relação à caixa 2. Além disso, em 13 todas os três exemplos, a caixa é protegida na área da abertura 1, 26, 39 de introdução contra a infiltração de humidade ou contra a entrada de água de acordo com o tipo de protecção IP 65. Contudo, também são possíveis outros tipos de protecção. 0 corpo 4, 35 de suporte pode ser executado, de modo inteiriço ou de modo a poder ser ligado, por exemplo, por engate, à secção 13, 25 de ligação, sendo que o mesmo está disposto na mesma na vertical.
Em vez de um aperto 6 de ligação também pode servir como elemento de ligação um conector de encaixe ou semelhante. índices de referência 1. Abertura de introdução (primeira forma de execução) 2. Caixa 3. Elemento de suporte (primeira forma de execução) 4. Corpo de suporte (primeira forma de execução) 5. Área de fixação (primeira forma de execução) 6. Elemento de ligação 7. Abertura de introdução de condutores (aperto) 8. Cabo 9a. Almas de engate 9b. Aberturas de engate 10. Escalão 11. Almas 12. Condutores internos 13. Secção de fixação (primeira forma de execução) 14. Secção de introdução 15a. Secção de manuseamento 15b. Secções de engreno 16. Excêntricos 17. Parede de caixa 14 18. 18. 19. 20 . 21. 22 . 23. 24 . 25. 26. 27 . 28. 29. 30 . 31. 32 . 33. 34 . 35. 36. 37 . 38 . 39. 40 .
Secções
Bucha de isolamento de cabos Abertura (bucha)
Abertura
Anular de vedação Superfície de escalão
Elemento de suporte (segunda forma de execução)
Secção de fixação (segunda forma de execução)
Abertura de introdução (segunda forma de execução) Área de fixação (segunda forma de execução)
Retenção
Secção de encosto Secção de gola Cinta de engate Corpo de base Prolongamento
Vedação (segunda forma de execução)
Corpo de suporte (segunda e terceira forma de execução) Elemento de vedação de cabos (terceira forma de execução) Lingueta de mola Meios de engate
Abertura de introdução (terceira forma de execução)
Corpo de suporte (terceira forma de execução)
Lisboa, 19 de Setembro de 2006 15

Claims (20)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. Disposição de uma caixa (2), particularmente, de uma caixa de iluminação, com uma abertura (1, 26, 39) de introdução de um elemento (6) de ligação para a ligação de pelo menos um condutor (8) eléctrico, sendo que a abertura (1, 26, 39) de introdução está prevista na caixa (2) para a introdução do condutor eléctrico do exterior e sendo que o elemento (6) de ligação, no estado montado, está disposto dentro da caixa (2) e disposição de um elemento (3, 24) de suporte que se pode extrair pela abertura (1, 26, 39) de introdução, o qual está ligado ao elemento (6) de ligação, sendo que o elemento (3, 24) de suporte, numa sua extremidade, dispõe de uma secção (13, 25, 40) de fixação que apresenta uma abertura (20, 21) para um condutor (8) eléctrico, o qual pode ser ligado à caixa (2) e que, na sua outra extremidade, apresenta uma área (5, 27) de fixação para o elemento (6) de ligação e sendo que o elemento (3, 24) de suporte e a abertura (1, 26, 39) de introdução estão configurados de tal modo que o elemento (3, 24) de suporte, em conjunto com o elemento (6) de ligação, possam ser extraido da caixa (2) , pelo menos o suficiente para que o elemento (6) de ligação possa ser alcançado do exterior para uma ligação do condutor (8) eléctrico e após a ligação do condutor (8) eléctrico possa ser introduzido em conjunto com o mesmo na caixa (2), caracterizada por a secção (13, 25, 40) de fixação estar configurada de tal modo que a mesma apresenta uma função de vedação, tanto em relação ao condutor (8) eléctrico, como também em relação à caixa (2) e por o elemento (6) de ligação dispor de aberturas (7) de introdução de condutores de decurso paralelo ao eixo 1 longitudinal do corpo (4) de suporte e em direcção da abertura (1) de introdução, quando estiver introduzido na caixa (2) um corpo (4, 35) de suporte do elemento (3, 24) de suporte, disposto na vertical para com a secção (13, 25) de fixação e sendo que no elemento (6) de ligação, por um lado, se pode ligar o condutor (8) eléctrico exterior e, por outro lado, condutores (12) eléctricos internos.
  2. 2. Disposição de acordo com a invenção 1, caracterizada por o elemento (3, 24) de suporte estar configurado de tal modo que pode ser completamente extraido da caixa (2).
  3. 3. Disposição de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por a secção (13, 25, 40) de fixação estar provida com um elemento (19, 36) de vedação de cabos, de um modo preferido, com uma bucha de isolamento de cabos elástica e adicionalmente apresentar um elemento de vedação de caixa, de um modo preferido , um anular (22) de vedação ou um caixilho (34) de vedação.
  4. 4. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 3, caracterizada por a secção (13, 25, 40) de fixação estar ligada à caixa (2) por meio de um fecho de baioneta ou de uma união de rosca ou de uma união de engate.
  5. 5. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por a abertura (1) de introdução, no essencial, ser de formato circular e por o elemento (3) de suporte apresentar um corpo (4) de suporte adaptado à abertura (1) de introdução, com secção transversal em forma de arco, particularmente, em forma de segmento circular. 2
  6. 6. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por, para a vedação do condutor (8) eléctrico, estar integrado, em união positiva, um elemento (19) de vedação de cabos numa secção (15a) de manuseamento.
  7. 7. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por a abertura (1) de introdução apresentar numa parede (17) de caixa da caixa (1) dois recortes (18) opostos que, por um lado, servem para a introdução de um fecho de baioneta e, por outro lado, como aumento da abertura (1) de introdução para o elemento (6) de ligação.
  8. 8. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 4, caracterizada por a secção (25) de fixação, ser de configuração rectangular, particularmente, quadrada, sendo que a abertura (2 6) de introdução está adaptada de modo rectangular ou ao quadrado.
  9. 9. Disposição de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por o elemento de suporte (24) apresentar um corpo (35) de suporte, em forma de placa, adaptado à abertura (26) de introdução.
  10. 10. Disposição de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizada por a secção (25) de fixação abranger uma correspondente retenção (28) em género de caixilho, sendo que a secção (25) de fixação está executada de modo a poder ser ligada à retenção (28) e sendo que, entre a retenção (28) e a secção (25) de fixação, são encerradas arestas de caixa. 3
  11. 11. Disposição de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por a retenção (28) se constituir por uma secção (29) de encosto disposta na caixa (1), uma secção (30) de gola moldada na vertical à secção (29) de encosto e saliente para o exterior através da abertura (26) de introdução e uma cinta (31) de engate em forma de gola, moldada na secção (30) de gola e orientada de modo radial para o exterior, sendo que num corpo (32) de base da secção (25) de fixação estão configurados elementos de engate que, para a fixação da secção (25) de fixação, engrenam com a cinta (31) de engate numa união de engate.
  12. 12. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 11, caracterizada por a secção (25) de fixação ou um corpo (32) de base da secção (25) de fixação, está provido em forma de caixa, com um lado aberto, próximo da caixa, e, do outro lado, distante da caixa, com um prolongamento (33) em forma de cilindro oco para um elemento (19) de vedação de cabos.
  13. 13. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por a secção de fixação estar configurada de modo a poder-se engatar directamente na abertura de introdução.
  14. 14. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada por a secção (40) de fixação estar configurada como peça em forma de placa, particularmente, quadrada para um abertura (39) de introdução rectangular, particularmente, quadrada, que está executada com, pelo menos, uma lingueta (37) de mola que se pode ligar à caixa 4 (2), sendo que na secção (40) de fixação está fixado um elemento (36) de vedação de cabos em união positiva.
  15. 15. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizada por o elemento (6) de ligação estar configurado como aperto de ligação, particularmente, sem aparafusamento.
  16. 16. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizada por no elemento (3, 24), de suporte particularmente, numa área de introdução, estar integrado, pelo menos, um aliviador de tracção de cabos.
  17. 17. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizada por estar configurada como caixa (2) do tipo de protecção IP 65.
  18. 18. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizada por se tratar de uma caixa de iluminação, uma caixa de instalação de aparelhos pequenos, uma caixa de aparelhos eléctricos ou uma caixa electrónica.
  19. 19. Elemento (3, 24) de suporte para uma disposição de uma caixa, de um elemento de ligação e de um elemento de suporte de acordo com a reivindicação 1 que se pode ligar a um elemento (6) de ligação, sendo que o elemento (3, 24) de suporte, numa sua extremidade, dispõe de uma secção (13, 25, 40) de fixação que apresenta uma abertura (20, 21) para um condutor (8) eléctrico, o qual se pode ligar a uma caixa (2) e, na sua outra extremidade, apresenta uma área (5, 27) de fixação para o elemento (6) de ligação e sendo que o elemento (3, 24) de suporte está configurado de tal modo 5 que o elemento (3, 24) de suporte, em conjunto com o elemento (6) de ligação, pode ser extraído da caixa (2), pelo menos, o suficiente para que o elemento (6) de ligação possa ser alcançado do exterior para uma ligação do condutor (8) eléctrico e após a ligação do condutor (8) eléctrico possa ser introduzido em conjunto com o mesmo na caixa (2) , caracterizada por a secção (13, 25, 40) de fixação estar configurada de tal modo que a mesma apresenta uma função de vedação, tanto em relação ao condutor (8) eléctrico, como também em relação à caixa (2) e o elemento (6) de ligação dispor de aberturas (7) de introdução de condutores de decurso paralelo ao eixo longitudinal do corpo (4) de suporte e em direcção da abertura (1) de introdução, quando na caixa (2) estiver introduzido um corpo (4, 35) de suporte do elemento (3, 24) de suporte, disposto na vertical para com a secção (13, 25) de fixação.
  20. 20. Elemento (3, 24) de suporte de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelas características que caracterizam qualquer uma das reivindicações 2, 3, 4, 5, 6 e 8 a 16. Lisboa, 19 de Setembro de 2006 6
PT03005766T 2002-03-20 2003-03-14 Caixa com um elemento de suporte para um elemento de ligação PT1347540E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204382U DE20204382U1 (de) 2002-03-20 2002-03-20 Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlußelement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1347540E true PT1347540E (pt) 2006-11-30

Family

ID=27675236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT03005766T PT1347540E (pt) 2002-03-20 2003-03-14 Caixa com um elemento de suporte para um elemento de ligação

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1347540B1 (pt)
AT (1) ATE336094T1 (pt)
DE (2) DE20204382U1 (pt)
ES (1) ES2269847T3 (pt)
PT (1) PT1347540E (pt)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013103853B4 (de) * 2013-04-17 2017-03-23 Miele & Cie. Kg Elektrisches Gerät mit einem Gerätegehäuse und mit einem Netzanschlusskabel
DE202014101962U1 (de) * 2014-04-25 2015-07-28 Zumtobel Lighting Gmbh Verbindungsvorrichtung für eine Leuchte
DE102018200550A1 (de) * 2018-01-15 2019-07-18 Leoni Kabel Gmbh Knickschutz für ein Kabel
US11346536B2 (en) 2018-06-28 2022-05-31 Signify Holding B.V. Kit of parts comprising a cable gland, a wire transport element and a housing, system made of such a kit, and method for functionally connecting the system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4261633A (en) * 1979-08-27 1981-04-14 Amp Incorporated Wiring module for telephone jack
IT215601Z2 (it) * 1989-02-16 1990-10-15 Elettro Cibi S P A Morsetto con fissacavo, applicabile ad apparecchi elettrodomestici in genere e provvista di una sede di alloggiamento per un filtro antidisturbo.
US5302140A (en) * 1993-04-02 1994-04-12 At&T Bell Laboratories Connector with mounting collar for use in universal patch panel systems
US6083040A (en) * 1997-07-25 2000-07-04 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Connector with releasable mounting flange
US6033247A (en) * 1998-06-24 2000-03-07 Yazaki Corporation Axially adjustable connector

Also Published As

Publication number Publication date
EP1347540B1 (de) 2006-08-09
EP1347540A2 (de) 2003-09-24
DE20204382U1 (de) 2003-07-31
ES2269847T3 (es) 2007-04-01
EP1347540A3 (de) 2003-12-03
DE50304536D1 (de) 2006-09-21
ATE336094T1 (de) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220255306A1 (en) Wall grommet for power connection
US5114365A (en) Wall plate
US6849803B1 (en) Electrical connector
US7705240B2 (en) Cord seal for swimming pool and spa light niches
US20120024596A1 (en) Plastic cable clamps designs in steel outlet boxes
US4390744A (en) Fixed count terminal
KR200394099Y1 (ko) 인출이 가능한 벽설치용 콘센트
PT1347540E (pt) Caixa com um elemento de suporte para um elemento de ligação
KR20200102813A (ko) 레이스웨이 고정용 클램프
KR20100131559A (ko) 차량용 배터리 터미널
US3125394A (en) Explosion proof plug and receptacle
KR200236127Y1 (ko) 폴리머 현수애자 데드엔드클램프 커버
KR200443934Y1 (ko) 배선관용 커넥터
KR200266438Y1 (ko) 와이어 하네스 고정용 클립구조
KR0121972Y1 (ko) 케이블고정구
JPH01265210A (ja) 埋込型光コンセント
JP2001006811A (ja) Acコード固定装置
JP7143015B2 (ja) 端子台の封止構造
JPS5936827Y2 (ja) プラグ形漏電しや断器の固定装置
GB2241837A (en) Threadless quick connector for junction box
JPH0473274B2 (pt)
KR200408988Y1 (ko) 와이어링 하네스 고정용 클립 구조
JPH11247828A (ja) 取付装置および分電盤
JPH0357686B2 (pt)
JPH0554228B2 (pt)