PT1270845E - Passadiço de segurança para um dispositivo de cofragem com raio de curvatura regulável - Google Patents

Passadiço de segurança para um dispositivo de cofragem com raio de curvatura regulável Download PDF

Info

Publication number
PT1270845E
PT1270845E PT02356113T PT02356113T PT1270845E PT 1270845 E PT1270845 E PT 1270845E PT 02356113 T PT02356113 T PT 02356113T PT 02356113 T PT02356113 T PT 02356113T PT 1270845 E PT1270845 E PT 1270845E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
formwork
walkway
curvature
safety
central element
Prior art date
Application number
PT02356113T
Other languages
English (en)
Inventor
Joel Four
Original Assignee
Eurobress Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurobress Sarl filed Critical Eurobress Sarl
Publication of PT1270845E publication Critical patent/PT1270845E/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/002Workplatforms, railings; Arrangements for pouring concrete, attached to the form
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/062Forms for curved walls
    • E04G11/065Forms for curved walls with mechanical means to modify the curvature
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G2011/067Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Description

1
DESCRIÇÃO "PASSADIÇO DE SEGURANÇA PARA UM DISPOSITIVO DE COFRAGEM COM RAIO DE CURVATURA REGULÁVEL" A presente invenção diz respeito a um passadiço de segurança, deformável angularmente, para seguir o perfil de um dispositivo de cofragem e, mais particularmente, de um molde de cofragem com raio de curvatura regulável, para as obras de betão. São conhecidos da patente francesa FR-A-2665204, em nome do requerente, passadiços de segurança com perfil rectangular, compreendendo um chassis no qual são articulados um resguardo e um triângulo deformável, que forma uma cadeira articulada.
Este passadiço de segurança apresenta uma estrutura que permite a sua dobragem para a sua manutenção ou o seu armazenamento, seja de maneira isolada, seja fixado num molde de cofragem. É conhecido da patente francesa FR-A-2711705, um dispositivo de cofragem com raio de curvatura regulável, no qual estão dispostos, em complemento, três passadiços independentes, associados, cada um, a chapas que permitem seguir e adaptar-se aos diferentes raios de curvatura. É igualmente conhecido da patente francesa FR-A-2747145, em nome do requerente, um dispositivo de cofragem que forma um molde de cofragem com raio de curvatura regulável, para a construção e a realização de paredes de perfil curvo. 2
Compreende-se facilmente que, tal como os moldes direitos, os moldes com raio de curvatura regulável devem receber passadiços de segurança para a circulação dos operários.
Uma vez que os passadiços direitos não podem adaptar-se ao perfil curvo dos moldes de cofragem com raio de curvatura regulável, é necessário desenvolver e realizar um novo passadiço de segurança, que seja capaz de seguir todos os raios de curvatura. 0 passadiço de segurança para um molde de cofragem com raio de curvatura regulável, de acordo com a presente invenção, compreende meios de circulação que estão construídos para se adaptarem e seguirem o raio de curvatura do molde de cofragem. 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende meios de circulação que são construídos, por um lado, para passarem de uma posição dobrada para uma posição desdobrada em relação ao molde de cofragem e, por outro lado, para se adaptarem e seguirem o raio de curvatura do molde de cofragem. 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende meios de circulação que são constituídos por uma plataforma, que compreende elementos extremos que estão aptos, por um lado, para serem ligados ao molde de cofragem por um dispositivo articulado e, por outro lado, serem ligados a um elemento central, por um dispositivo de ligação giratório, para permitir ao passadiço passar de uma posição dobrada a uma posição desdobrada em relação ao molde de cofragem e seguir o raio de curvatura do referido molde de cofragem. 3 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende elementos extremos, que são constituídos por uma placa solidária com uma primeira travessa que suporta o dispositivo articulado, e uma segunda travessa, paralela à primeira, e que compreende, no seu prolongamento, um dispositivo de ligação. 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção, compreende elementos extremos, cujo dispositivo de ligação é constituído por uma haste disposta no prolongamento da travessa e por uma manga prevista na extremidade livre da referida haste. 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende um elemento central, que é constituído por uma placa que compreende, no seu centro, um alçapão giratório que permite o acesso dos operários à plataforma. 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende um elemento central, cujo dispositivo de ligação é constituído por orifícios, que recebem, respectivamente, um eixo que coopera com a manga do dispositivo de ligação dos elementos extremos. 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende elementos extremos, cuja travessa é solidária com estribos para a fixação e a rotação de resguardos. 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende uma plataforma equipada com um elemento central, cujo perfil externo está previsto, por um lado, para se apoiar nos elementos extremos e, por outro lado, para cobrir parcialmente a superfície dos referidos elementos extremos. 4 0 passadiço de segurança de acordo com a presente invenção compreende uma escada, por baixo do elemento central. A descrição que vai seguir-se, referente aos desenhos anexos, dados a titulo de exemplos não limitativos, permitirá compreender melhor a invenção, as características que esta apresenta e as vantagens que é susceptível de fornecer: a figura 1 é uma vista de lado, ilustrando o passadiço de segurança de acordo com a presente invenção em posição desdobrada, sobre um molde de cofragem com raio de curvatura regulável; a figura 2 é uma vista de frente, que representa o passadiço de segurança de acordo com a presente invenção em posição desdobrada sobre um molde de cofragem com raio de curvatura regulável; as figuras 3, 4 e 5 são vistas que mostram os elementos constitutivos da plataforma do passadiço de segurança de acordo com a presente invenção; a figura 6 é uma vista de cima, que mostra o passadiço de segurança segundo, por exemplo, uma primeira posição encurvada; a figura 7 é uma vista de cima, que mostra o passadiço de segurança segundo, por exemplo, uma segunda posição encurvada e inversa da primeira.
Mostrou-se, nas figuras 1 e 2, um passadiço de segurança 1 em posição desdobrada e fixado permanentemente ao molde de cofragem 2 com raio de curvatura regulável. 0 molde de cofragem 2 está representado em posição de repouso, quer dizer, antes do encurvamento, e compreende uma chapa de cofragem 3 que é solidária com um conjunto de traves de manutenção 4. 5 0 molde de cofragem 2 compreende, por exemplo, um conjunto de traves 4 que é constituído por quatro traves de manutenção idênticas e paralelas, apresentando cada uma um perfil em forma de V de ponta truncada.
As traves de manutenção 4 estão regularmente espaçadas à largura e são colocadas segundo geratrizes paralelas, a toda a altura da chapa de cofragem 3.
As traves de manutenção 4 estão ligadas entre si por meios de regulação 5 em comprimento, que se estendem transversalmente às referidas traves e que ligam estas, duas a duas, na parte superior e inferior do molde de cofragem 2.
Os meios de regulação 5 são constituídos por cantoneiras 6 idênticas, que são fixadas nas pontas truncadas e perpendicularmente às traves de manutenção 4.
As cantoneiras 6 dos meios de regulação 5 são ligadas uma à outra por macacos de parafuso 7, que são ou afastados ou aproximados, consoante o raio de curvatura do encurvamento que o molde de cofragem 2 deve apresentar.
De igual modo, as cantoneiras 6 são ligadas, no lado oposto a cada macaco de parafuso 7, à chapa de cofragem 3 por outros macacos de parafuso 8, que permitem melhorar a regulação do raio de curvatura da referida chapa de cofragem ao nível das suas extremidades livres. 0 molde de cofragem 2 compreende meios de aperto 9, que estão colocados no interior de cada trave de manutenção 4, para a realização de um gabarito de encurvamento 10 na parte superior e inferior do referido molde. 6
Cada meio de aperto 9 é constituído por um calço metálico 11, que serve de encosto de aperto, que desliza paralelamente, e acima ou abaixo, de cada trave de manutenção 4 (figuras 6 e 7).
Entre dois pares de traves de manutenção 4, o molde de cofragem 2 compreende longarinas 12, que estão fixadas aos meios de regulação 5 previstos na parte inferior e superior do referido molde. 0 passadiço de segurança 1 compreende meios de circulação, que são constituídos por uma plataforma 13, que passa de uma posição dobrada e paralela ao molde de cofragem para uma posição desdobrada e perpendicular ao referido molde. A plataforma 13 é constituída por dois elementos extremos 14 e 15 e por um elemento central 16, que se adaptam e se deslocam uns em relação aos outros para seguir o perfil curvo do molde de cofragem 2.
Cada elemento extremo 14 e 15 é fixado na longarina 12, que se encontra em correspondência por um dispositivo tipo charneira 17, que permite à plataforma 13 bascular ou rodar em torno desta charneira, para passar de uma posição dobrada e paralela ao molde de cofragem 2 para uma posição desdobrada e perpendicular ao referido molde.
Nas figuras 3 e 4 foram representados os elementos extremos 14, 15 da plataforma 13, que são constituídos, respectivamente, por uma placa 18, 19, cujo perfil exterior é determinado em função das dimensões do molde de cofragem 2. 7 A placa 18, 19 dos elementos extremos 14, 15 é solidária com travessas de reforço 20 e 21, paralelas uma em relação à outra, e que suportam, respectivamente, os dispositivos de charneira 17 e os estribos 22, para a fixação e a rotação dos resguardos 23 e 24 do passadiço 1.
As travessas de reforço 20 e 21 estão previstas numa direcção com um comprimento maior do que o previsto para as placas 18 e 19 e, mais particularmente, na direcção do elemento central 16 da plataforma 13. A travessa de reforço 21 de cada elemento extremo 14 e 15 prolonga-se por um dispositivo de ligação, que é constituído por uma haste 25 solidária, na sua extremidade livre, a uma manga 26, que forma o eixo de rotação da plataforma 13, para que esta última siga o perfil curvo do molde de cofragem 2. A travessa de reforço 20 de cada elemento extremo 14 e 15 prolonga-se por um dispositivo de condução, que é constituído por uma haste 41 solidária, na sua extremidade livre, com uma manga 42, que forma um eixo de rotação e de condução da plataforma 13.
Cada elemento extremo 14 e 15 compreende um acrescento 43, 44, que desliza no lado oposto aos dispositivos de ligação e de condução e em relação às placas 18 e 19. Este acrescento 43, 44 é destinado, quando a plataforma 13 apresenta uma curvatura particular, a aumentar cada elemento extremo 14 e 15 ao nivel de cada extremidade do passadiço 1.
Na figura 5 foi representado o elemento central 16 da plataforma 13, que é constituído por uma placa 27, cujo perfil exterior é determinado em função das dimensões do molde de cofragem 2 e é complementar ao de cada elemento extremo 14, 15. A placa 27 compreende, no seu centro, um alçapão articulado 28, que permite o acesso aos operários quando a plataforma 13 está em posição desdobrada. 0 elemento central 16 compreende, no lado oposto às charneiras 29, que permitem a rotação do alçapão 28, dois orifícios paralelos 30 e 31, de perfil cilíndrico ou oblongo, posicionados na placa 27 e destinados a receber, respectivamente, um dispositivo de ligação formado por um eixo 32, que coopera com cada manga 26 dos elementos extremos 14 e 15. O elemento central 16 compreende, na placa 27 e entre as charneiras 29, que permitem a rotação do alçapão 28, dois orifícios paralelos 45 e 46 de perfil cilíndrico ou oblongo, destinados a receber, respectivamente, um dispositivo de condução formado por um eixo 47, que coopera com cada manga 42 dos elementos extremos 14 e 15.
Note-se que os orifícios 45 e 46 são dirigidos de acordo com uma direcção que é perpendicular à prevista para os orifícios 30 e 31.
Quando a plataforma 13 é montada, nota-se que o elemento central 16 se apoia nas placas 18 e 19 dos elementos extremos 14, 15, a fim de os cobrir parcialmente, enquanto os orifícios 30 e 31 permitem, por meio dos eixos 32, realizar uma ligação giratória entre o elemento central 16 e cada um dos elementos extremos 14 e 15.
Note-se que o passadiço de segurança 1 compreende uma escada 33 por baixo do alçapão central 28, que permite aos 9 operários subir para o referido passadiço. A escada 33 é enganchada ao passadiço 1 quando este último se encontra em posição desdobrada, e é fixado a este último por intermédio de uma barra de reforço 34.
Note-se que as travessas 21 de cada elemento extremo 14 e 15 compreendem, entre os estribos 22, para a colocação dos resguardos 23 e 24, uma ligação 35 em forma de U para a fixação de uma travessa 36, que vem, na extremidade oposta, fixar-se na longarina 12 correspondente. Esta travessa 36 permite a colocação e a fixação de suportes 37 e 38, de acordo com a configuração desejada.
Verifica-se, aquando da utilização de um suporte 38, que este é ligado por uma placa de pé 39 a uma travessa de armação 40, que está fixada numa das longarinas 12 correspondentes.
Na figura 6 mostra-se a deslocação dos elementos 14, 15 e 16, uns em relação aos outros, durante o encurvamento do molde de cofragem 2 e mais particularmente quando a chapa de cofragem 3 apresenta um raio de curvatura convexo.
Assim, durante o encurvamento do molde de cofragem 2, nota-se que os elementos extremos 14 e 15 seguem a deformação do molde de cofragem e afastam-se segundo uma direcção curva do elemento central 16, rodando em torno dos eixos 32.
Note-se que o raio de encurvamento do molde de cofragem 2 não pode ser superior à superfície de cobertura da placa 28 do elemento central 16 sobre as placas 18 e 19 de cada elemento extremo 14 e 15. 10
Os elementos extremos 14 e 15 são em seguida imobilizados, por dispositivos de aperto, em relação ao elemento central 16 .
Na figura 7 mostrou-se a deslocação dos elementos 14, 15 e 18, uns em relação aos outros, durante o encurvamento do molde de cofragem 2, e mais particularmente quando a chapa de cofragem 3 apresenta um raio de curvatura côncavo.
Assim, durante o encurvamento do molde de cofragem 2, nota-se que os elementos extremos 14 e 15 seguem a deformação do molde de cofragem e aproximam-se de acordo com uma direcção curva do elemento central 16, rodando em torno dos eixos 32.
Nesta posição, verifica-se que o elemento central 16 vem cobrir, em grande parte as placas 18 e 19 de cada elemento extremo 14 e 15 do passadiço 1.
Os elementos extremos 14 e 15 são em seguida imobilizados por dispositivos de aperto em relação ao elemento central 16.
Lisboa, 11 de Março de 2010

Claims (5)

1 REIVINDICAÇÕES 1. Passadiço de segurança para um molde de cofragem (2) com raio de curvatura regulável, compreendendo o referido passadiço meios de regulação (5) para a deformação, com um raio de curvatura determinado, de uma chapa de cofragem (3), compreendendo o referido passadiço meios de circulação adaptáveis aos diferentes raios de curvatura do referido molde de cofragem (2), sendo o referido passadiço tal que os meios de circulação são constituídos por uma plataforma (13) compreendendo: - um elemento central (16), que está ligado a elementos extremos (14, 15) de maneira que o referido elemento central (16) se apoie sobre os elementos extremos (14, 15), a fim de cobrir parcialmente a sua superfície, sendo o referido passadiço caracterizado por compreender, além disso: - um dispositivo articulado (17) que forma charneira, que permite ligar os elementos extremos (14, 15) ao molde de cofragem (2), - um dispositivo de ligação giratório, compreendendo, em cada elemento extremo (14, 15), uma haste (25) solidária na sua extremidade livre com uma manga (26), e sobre o elemento central (16) orifícios (30, 31) que recebem, respectivamente, um eixo (32) que coopera com a manga (26) correspondente para permitir ao passadiço (1) passar de uma posição dobrada para uma posição desdobrada em relação ao molde de 2 cofragem (2) e seguir o raio de curvatura do referido molde de cofragem, durante o seu encurvamento, - e elementos extremos (14, 15), que são constituídos por uma placa (18, 19) solidária com uma primeira travessa (20) que compreende o dispositivo articulado (17), e com uma segunda travessa (21) paralela à primeira, e compreendendo no seu prolongamento a haste (25) solidária com a manga (26).
2. Passadiço de segurança de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elemento central (16) ser constituído por uma placa (27) que compreende, no seu centro, um alçapão giratório (28), que permite o acesso dos operários à plataforma (13).
3. Passadiço de segurança de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a travessa (21) de cada elemento extremo (14, 15) ser solidária com estribos (22), para a fixação e a rotação de resguardos (23, 24).
4. Passadiço de segurança de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender uma escada (33) por baixo do elemento central (16).
5. Passadiço de segurança de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por cada elemento extremo (14, 15) compreender um prolongamento (43, 44). Lisboa, 11 de Março de 2010
PT02356113T 2001-06-19 2002-06-17 Passadiço de segurança para um dispositivo de cofragem com raio de curvatura regulável PT1270845E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0108023A FR2826033B1 (fr) 2001-06-19 2001-06-19 Passerelle de securite pour un dispositif de coffrage a rayon de courbure variable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1270845E true PT1270845E (pt) 2010-03-17

Family

ID=8864490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT02356113T PT1270845E (pt) 2001-06-19 2002-06-17 Passadiço de segurança para um dispositivo de cofragem com raio de curvatura regulável

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1270845B1 (pt)
AT (1) ATE452259T1 (pt)
DE (1) DE60234739D1 (pt)
ES (1) ES2338300T3 (pt)
FR (1) FR2826033B1 (pt)
PT (1) PT1270845E (pt)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2349968B1 (es) * 2008-11-25 2011-08-16 Sistemas Tecnicos De Encofrados, S.A. Panel de forma ajustable para el encofrado de muros curvados.
FR2983505B1 (fr) * 2011-12-01 2014-01-10 Eurobress Passerelle de securite a etai depliable pour banche de coffrage
IT201700017631A1 (it) * 2017-02-16 2018-08-16 Emmerre S R L Cassaforma per la realizzazione di manufatti in calcestruzzo

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2442936A1 (fr) * 1978-12-01 1980-06-27 Outinord St Amand Perfectionnements aux coffrages ou banches
FR2669363B1 (fr) * 1990-11-20 1993-01-22 Peru Jean Claude Perfectionnements aux coffrages courbes.
FR2704260B1 (fr) * 1993-04-21 1995-07-21 Ricard Coffrages Procede de cintrage de parois coffrantes, et parois coffrantes cintrables faisant application de ce procede.
FR2711705B1 (fr) * 1993-10-27 1996-01-12 Sateco Sa Dispositif de coffrage à rayon de courbure réglable, notamment pour les ouvrages en béton.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1270845A1 (fr) 2003-01-02
EP1270845B1 (fr) 2009-12-16
FR2826033B1 (fr) 2004-07-30
ATE452259T1 (de) 2010-01-15
ES2338300T3 (es) 2010-05-06
FR2826033A1 (fr) 2002-12-20
DE60234739D1 (de) 2010-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SU659102A3 (ru) Складные подмости
US7108100B2 (en) Work stage
US20030208965A1 (en) Assembly of a safety rail for an access hatch
PT88571B (pt) Peca de prancha de andaime
ES2920950T3 (es) Sistema de encofrado de techos y método para erigir dicho sistema de encofrado de techos
PT1861564E (pt) Plataforma de trabalho
PT89434B (pt) Divisoria
SE501529C2 (sv) Anordning för höjning och sänkning av en upptill upphängd enhet, exempelvis en monitor
BRPI0904396A2 (pt) painel de forma ajustável para escora de paredes curvas
ES2942860T3 (es) Cabezal de puntal, puntal de techo, encofrado de techo y procedimiento para montar un encofrado de techo de este tipo
ES2217638T3 (es) Disposicion para armazon de encofrado de techo.
PT1270845E (pt) Passadiço de segurança para um dispositivo de cofragem com raio de curvatura regulável
KR910006134A (ko) 건설현장용 랜딩 플랫폼과 오버헤드 프로텍터
PT1251222E (pt) Cofragem recuperável
US1714044A (en) Scaffold
KR101897558B1 (ko) 도로 시설물 설치용 안전 사다리 구조물
PT1302607E (pt) Aparelho de elevação para colocação no lugar de placas no tecto
US10988949B2 (en) Safety screen and safety screen system
ES2264334B1 (es) "grua de torre con brazo y contrabrazo sin tirantes de sostenimiento".
US1792669A (en) Tent-frame construction
ES2597430B1 (es) Refuerzo en diagonal, para estructuras de soporte para encofrados de piso y procedimiento para su montaje
ES2239966T3 (es) Plataforma de trbajo.
PL90941B1 (pt)
CN113530186B (zh) 一种三脚架式建筑工程施工平台
CN216406080U (zh) 一种建筑施工用可防坠安全型脚手架