PT108721A - CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND OPERATING PROCEDURE - Google Patents

CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND OPERATING PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
PT108721A
PT108721A PT108721A PT10872115A PT108721A PT 108721 A PT108721 A PT 108721A PT 108721 A PT108721 A PT 108721A PT 10872115 A PT10872115 A PT 10872115A PT 108721 A PT108721 A PT 108721A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
capsule
spring
assembly
open position
container
Prior art date
Application number
PT108721A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Lagorsse De Ribeiro Pontes Sarah
Dos Santos Sobreira Antony
Original Assignee
Amorim & Irmãos S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amorim & Irmãos S A filed Critical Amorim & Irmãos S A
Priority to PT108721A priority Critical patent/PT108721A/en
Priority to EP16180781.3A priority patent/EP3121130A1/en
Priority to US15/218,409 priority patent/US20170021985A1/en
Publication of PT108721A publication Critical patent/PT108721A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0052Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0052Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece
    • B65D39/0058Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece from natural or synthetic cork, e.g. for wine bottles or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0052Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece
    • B65D39/0064Injection-molded plastic closures for "Champagne"-or "Sekt"-type bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/16Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers with handles or other special means facilitating manual actuation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/28Caps combined with stoppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/026Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure initial opening or unauthorised access being indicated by a visual change using indicators other than tearable means, e.g. change of colour, pattern or opacity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UMA CÁPSULA (1) DE DETEÇÃO DE VIOLAÇÃO DE RECIPIENTE COMPREENDENDO UM ELEMENTO (2) DE COBERTURA SUPERIOR, UM ELEMENTO (3) INTERIOR DE APOIO DE MOLA, UM ELEMENTO (4) DE MOLA E UM ELEMENTO (5) DE COBERTURA INFERIOR, EM QUE O ELEMENTO (4) DE MOLA É MÓVEL ENTRE I) UMA PRIMEIRA POSIÇÃO FECHADA, NA QUAL ESTÁ DISPOSTO NO ELEMENTO (3) INTERIOR, E II) UMA SEGUNDA POSIÇÃO ABERTA, NA QUAL FICA DISPOSTO ENTRE O ELEMENTO (3) INTERIOR E O ELEMENTO (2) DE COBERTURA SUPERIOR, DE MODO A BLOQUEAR O MECANISMO DA CÁPSULA (1) NA SEGUNDA POSIÇÃO ABERTA. A INVENÇÃO REFERE-SE AINDA A UM PROCESSO DE FUNCIONAMENTO DA CÁPSULA (1) DE DETEÇÃO DE VIOLAÇÃO, A QUAL SE DESTINA A FECHAR RECIPIENTES DE BEBIDAS.The present invention relates to a container breach de-capping (1) comprising an upper cover element (2), an inner spring support element (3), a spring element (4) and an element ( 5), wherein the spring element (4) is movable between (i) a first closed position, in which is disposed on the inside element (3), and (ii) a second open position, in which is disposed between INTERIOR ELEMENT (3) AND THE TOP COVER ELEMENT (2), TO BLOCK THE CAPSULE MECHANISM (1) IN THE SECOND OPEN POSITION. The invention further relates to a method of operating the tamper-evident cartridge (1), which is intended for closing beverage containers.

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

CÁPSULA DE DETEÇÃO DE VIOLAÇÃO DE RECIPIENTE, SUA UTILIZAÇÃO E PROCESSO DE FUNCIONAMENTO"CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND FUNCTIONING PROCEDURE "

CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a uma cápsula de deteção de violação de recipiente, concebida para proporcionar informação a um utilizador da existência de uma tentativa de violação do recipiente fechado com tal cápsula. A invenção refere-se ainda ao processo de funcionamento da cápsula de deteção de violação. A presente invenção tem aplicação no campo da produção e comercialização de cápsulas para todo o tipo de recipientes, em particular garrafas de bebidas e principalmente para aplicação no campo da produção de rolhas no sector da indústria corticeira.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a container tamper detection capsule designed to provide information to a user that there is an attempt to tamper with the closed container with such a capsule. The invention further relates to the process of operating the tamper-evident capsule. The present invention has application in the field of the production and marketing of capsules for all types of containers, in particular beverage bottles and mainly for application in the field of cork production in the cork industry.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO É bem conhecida a utilização de cápsulas com mecanismos que permitem facilmente identificar a primeira vez que um recipiente fechado com uma tal cápsula é aberto, em particular nas garrafas de bebidas ou de produtos alimentares. Muitas destas cápsulas que se encontram atualmente no mercado, constituem sistemas passíveis de serem danificados, ou seja, aquando da primeira abertura de um recipiente fechado com uma tal cápsula, é necessário danificar parcialmente essa cápsula, ou então a mesma é totalmente danificada, na primeira vez que é removida do recipiente.BACKGROUND OF THE INVENTION It is well known to use capsules with mechanisms which make it easy to identify the first time that a closed container with such a capsule is opened, in particular in the beverage or food bottles. Many of these capsules which are currently on the market constitute damaging systems, ie when first opening a closed container with such a capsule, it is necessary to partially damage that capsule, or else it is totally damaged, in the first once it is removed from the container.

Outro problema que se verifica nessas cápsulas é a reversibilidade dos mecanismos que permitem o seu funcionamento. Ou seja, se a função destas cápsulas é informar os consumidores sobre a primeira abertura de um recipiente fechado com uma tal cápsula, é imperativo que essa cápsula não apresente falhas no que toca à irreversibilidade do seu mecanismo de funcionamento, caso contrário a reversibilidade do seu mecanismo de funcionamento pode ser utilizada por um hipotético contrafator para contornar a segurança e autenticidade da cápsula.Another problem that occurs in these capsules is the reversibility of the mechanisms that allow their functioning. That is to say, if the function of these capsules is to inform the consumers about the first opening of a closed container with such a capsule, it is imperative that this capsule does not show flaws as regards the irreversibility of its operating mechanism, otherwise the reversibility of its mechanism can be used by a hypothetical counterfactor to bypass the safety and authenticity of the capsule.

Por exemplo, o documento WO 2014/122300 divulga uma cápsula com um mecanismo que permite que um utilizador identifique se um recipiente fechado com uma tal cápsula foi violado. A cápsula divulgada neste documento é constituída por uma tampa de topo, uma mola, um elemento interior e um elemento cilíndrico exterior, móvel em relação ao elemento interior, a partir de uma primeira posição correspondente à posição fechada, antes da primeira abertura do recipiente, para uma segunda posição, após um utilizador remover a cápsula. O mecanismo de funcionamento atua de modo que quando a cápsula é retirada pela primeira vez do recipiente, ou seja, quando a cápsula é acionada pela primeira vez, a mola, fixamente alojada no elemento interior, coopera com o elemento cilíndrico exterior e permite bloquear esse elemento cilíndrico exterior em relação ao elemento interior, na referida segunda posição, evidenciando uma alteração na forma da cápsula que permite que um utilizador identifique a violação do recipiente.For example, WO 2014/122300 discloses a capsule with a mechanism that allows a user to identify whether a closed container with such a capsule has been tampered with. The capsule disclosed herein comprises a top cap, a spring, an inner member and an outer cylindrical member, movable relative to the inner member, from a first position corresponding to the closed position, prior to the first opening of the container, to a second position, after a user removes the capsule. The operating mechanism operates so that when the capsule is withdrawn for the first time from the container, i.e., when the capsule is first actuated, the spring, fixedly housed in the inner member, cooperates with the outer cylindrical member and an outer cylindrical member with respect to the inner member, in said second position, showing a change in the shape of the cap which allows a user to identify the breach of the container.

No entanto, a conceção da cápsula divulgada no documento de técnica anterior mencionado acima permite que um utilizador viole um recipiente fechado com essa cápsula sem acionar o mecanismo de deteção, ou seja, possibilita a remoção da cápsula (e respetiva rolha) do recipiente sem acionar o mecanismo.However, the design of the capsule disclosed in the aforementioned prior art document allows a user to violate a closed container with that capsule without triggering the sensing mechanism, i.e., enables removal of the cap (and stopper) from the container without triggering the mechanism.

Em algumas formas de realização da referida cápsula, é igualmente possível desbloquear o seu mecanismo de deteção após a sua ativação e repô-lo na posição original de segurança. Esta debilidade permite retirar a cápsula (e respetiva rolha) da garrafa e de seguida, após reposição da sua configuração original de deteção, voltar a inseri-la no mesmo recipiente ou noutro, sem deixar indícios da sua violação. É igualmente possível abrir uma garrafa fechada com a cápsula divulgada no documento acima mencionado, sem que o mecanismo de funcionamento dessa cápsula seja ativado, devido à conjugação de movimentos entre o componente cilíndrico exterior e o componente interior. Dado que na cápsula do documento WO 2014/122300, a base do elemento cilíndrico exterior e a base do elemento interior partilham o mesmo plano, ou seja estão ambos na mesma posição antes do acionamento da cápsula, sendo assim possível aceder à base ou extremidade inferior do elemento interior sem movimentar o elemento cilíndrico exterior que aciona o mecanismo de deteção da cápsula. Uma vez que é o deslocamento do elemento cilíndrico exterior relativamente ao elemento interior que aciona o mecanismo, compreende-se que ao impedir tal movimento durante a remoção da cápsula, consegue-se a sua remoção sem acionar o mecanismo. Por exemplo, colocando um objeto entre o topo do gargalo do recipiente e a base da cápsula, é possível tracionar a cápsula, apoiando o referido objeto na base do elemento interior sem provocar qualquer movimento do elemento cilíndrico exterior.In some embodiments of said capsule, it is also possible to unlock its detection mechanism after its activation and return it to the original position of safety. This weakness allows the bottle (and the stopper) to be removed from the bottle and then, after restoring its original detection configuration, to be inserted in the same or another container, without giving evidence of its violation. It is also possible to open a closed bottle with the capsule disclosed in the aforementioned document, without the operating mechanism of that capsule being activated, due to the conjugation of movements between the outer cylindrical member and the inner component. Since in the capsule of WO 2014/122300 the base of the outer cylindrical member and the base of the inner member share the same plane, ie they are both in the same position before the capsule is actuated, thus accessing the base or lower end of the inner member without moving the outer cylindrical member that drives the capsule detection mechanism. Since it is the displacement of the outer cylindrical member relative to the inner member that drives the mechanism, it is understood that by preventing such movement during removal of the capsule, removal thereof is achieved without actuation of the mechanism. For example, by placing an object between the top of the container neck and the base of the capsule, it is possible to draw the capsule by abutting said object at the base of the inner member without causing any movement of the outer cylindrical member.

De acordo com o exposto, existe a necessidade na técnica de uma cápsula de deteção de violação de recipiente com um mecanismo de bloqueio irreversível que resolva a vulnerabilidade mencionada anteriormente das cápsulas da técnica anterior.Accordingly, there is a need in the art for a container tamper detection capsule having an irreversible locking mechanism which solves the aforementioned vulnerability of the capsules of the prior art.

SUMARIO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a uma cápsula de deteção de violação de recipiente, compreendendo um elemento de cobertura superior, um elemento interior de apoio de mola, um elemento de mola e um elemento de cobertura inferior, caracterizada por: o elemento de cobertura superior estar acoplado ao elemento de cobertura inferior, formando um conjunto que define uma cavidade no seu interior; o conjunto ser deslocável de uma primeira posição fechada para uma segunda posição aberta, e estar configurado para fazer deslocar o referido elemento de mola entre as referidas primeira e segunda posições; o elemento interior de apoio de mola estar disposto na referida cavidade do conjunto; o elemento de mola estar disposto na cavidade do conjunto e ser móvel entre: a referida primeira posição fechada, na qual está disposto num estado tensionado no elemento interior de apoio de mola, e a referida segunda posição aberta, na qual fica disposto num estado de repouso entre o elemento interior de apoio de mola e o elemento de cobertura superior, bloqueando o conjunto na segunda posição aberta.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a container tamper detection capsule, comprising an upper cover member, an inner spring bearing member, a spring member and a lower cover member, characterized in that the member of the top cover is coupled to the lower cover member, forming an assembly defining a cavity therein; the assembly is movable from a first closed position to a second open position, and is configured to move said spring member between said first and second positions; the inner spring bearing member is disposed in said cavity of the assembly; the spring member is disposed in the cavity of the assembly and is movable between: said first closed position, in which it is arranged in a tensioned state in the inner spring bearing member, and said second open position, in which it is disposed in a state of rests between the inner spring bearing member and the upper cover member, locking the assembly in the second open position.

Numa forma de realização preferida, na referida primeira posição fechada da cápsula, o elemento de mola está disposto no elemento interior de apoio de mola em compressão ou em tração.In a preferred embodiment, in said first closed position of the cap, the spring member is disposed on the inner spring-bearing member in compression or in tension.

De um modo preferido, o referido elemento de mola é uma mola de compressão. De um modo mais preferido, o elemento de mola é uma mola de tração, e, de um modo muito preferido, o elemento de mola é um segmento circular.Preferably, said spring member is a compression spring. More preferably, the spring member is a traction spring, and, most preferably, the spring member is a circular segment.

Noutra forma de realização da presente invenção, o conjunto compreende uma ligação irreversível entre o elemento de cobertura superior e o elemento de cobertura inferior, inviabilizando o acesso a partir do exterior à referida cavidade.In another embodiment of the present invention, the assembly comprises an irreversible connection between the upper cover member and the lower cover member, rendering the access from the exterior unsafe to said cavity.

Num aspeto o elemento de cobertura inferior possui um rebordo interior estriado e o elemento interior de apoio de mola possui estrias dispostas para entrarem em contacto com o rebordo estriado do elemento de cobertura inferior na segunda posição aberta.In one aspect the lower cover member has a ribbed inner collar and the inner spring bearing member has ribs arranged to come into contact with the ribbed collar of the lower cover member in the second open position.

Num outro aspeto, as estrias do rebordo interior estriado possuem uma forma de dentes piramidais.In another aspect, the ridges of the ribbed inner rim have the shape of pyramidal teeth.

Ainda num outro aspeto o elemento de cobertura inferior ser feito de um material translúcido.In yet another aspect the lower cover member is made of a translucent material.

Numa outra forma de realização, uma parte do elemento interior de apoio de mola fica visível ao utilizador quando o referido conjunto está na segunda posição aberta.In another embodiment, a portion of the inner spring-bearing member is visible to the user when said assembly is in the second open position.

Ainda numa forma de realização da invenção o elemento interior de apoio de mola compreende adicionalmente um corpo cilíndrico adaptado para inserção na boca de um recipiente.In still an embodiment of the invention the inner spring-bearing member further comprises a cylindrical body adapted for insertion into the mouth of a container.

Ainda noutro aspeto, o referido corpo cilíndrico e o elemento interior de apoio de mola são constituídos pelo mesmo material ou por materiais diferentes.In yet another aspect, said cylindrical body and the inner spring bearing member are comprised of the same material or different materials.

Ainda num outro aspeto da invenção, o referido corpo cilíndrico e o elemento interior de apoio de mola são ambos de cortiça ou de plástico, ou um deles é de plástico e o outro de cortiça. A cápsula da presente invenção fecha recipientes contendo uma bebida selecionada do grupo consistindo em vinho, cerveja, bebidas espirituosas, água e refrigerantes. A presente invenção refere-se também a um processo de funcionamento de uma cápsula de deteção de violação de recipiente, o processo caracterizado por compreender os passos de: - deslocar, de uma primeira posição fechada para uma segunda posição aberta, o conjunto relativamente ao elemento interior de apoio de mola no qual está disposto o elemento de mola num estado tensionado; deslocar, por intermédio do referido conjunto, o elemento de mola entre as referidas posições; - na segunda posição aberta, permitir que o elemento de mola assuma um estado de repouso, bloqueando o conjunto na segunda posição aberta.In yet another aspect of the invention, said cylindrical body and the inner spring bearing member are both of cork or plastic, either one of which is plastic and the other of cork. The capsule of the present invention closes containers containing a beverage selected from the group consisting of wine, beer, spirits, water, and soft drinks. The present invention also relates to a method of operating a container tamper detection cap, the method comprising the steps of: - moving from the first closed position to a second open position the assembly relative to the tamper element spring supporting interior in which the spring member is disposed in a tensioned state; displacing, by means of said assembly, the spring element between said positions; - in the second open position, to allow the spring element to assume a rest state, locking the assembly in the second open position.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A seguir procede-se à descrição da invenção fazendo referência aos desenhos anexos, em que: A Fig. 1 é uma vista explodida esquemática de uma forma de realização preferida da cápsula de deteção de violação de recipiente de acordo com a presente invenção, incluindo uma rolha. A Fig. 2 é uma vista explodida esquemática da forma de realização da Fig. 1, mostrada numa outra perspetiva. A Fig. 3 mostra a cápsula da presente invenção associada a uma rolha de cortiça, nas suas duas posições de funcionamento possíveis, respetivamente na primeira posição fechada, do lado esquerdo da figura, e na segunda posição aberta, após violação, no lado direito da figura. A Fig. 4 mostra, em corte parcial, a cápsula da invenção, em particular ilustra o movimento do elemento de mola entre a primeira posição fechada e a segunda posição aberta, provocado pelo conjunto formado pelo elemento de cobertura superior e o elemento de cobertura inferior. A Fig. 5 é uma vista em corte de uma forma de realização preferida da cápsula da presente invenção. A Fig. 6 é uma vista em corte parcial de uma forma de realização preferida da cápsula da presente invenção.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The following is a description of the invention with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a schematic exploded view of a preferred embodiment of the container tamper detection cap according to the present invention; invention, including a stopper. Fig. 2 is a schematic exploded view of the embodiment of Fig. 1, shown in another perspective. Fig. 3 shows the capsule of the present invention associated with a cork stopper, in its two possible operating positions, respectively in the first closed position, on the left side of the figure, and in the second open position, after breaching, on the right side of the figure. 4 shows, in partial section, the capsule of the invention, in particular illustrates the movement of the spring member between the first closed position and the second open position, caused by the assembly formed by the upper cover member and the lower cover member . 5 is a cross-sectional view of a preferred embodiment of the capsule of the present invention. Fig. 6 is a partial cross-sectional view of a preferred embodiment of the capsule of the present invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a uma cápsula de deteção de violação de recipiente e ao processo de funcionamento da mesma. A referida cápsula destina-se, em particular, a fechar recipientes contendo bebidas. Esta invenção permite que um utilizador perceba imediatamente se a cápsula foi violada, e por conseguinte, se houve pelo menos uma tentativa de abertura do recipiente. 0 acionamento da cápsula da presente invenção ocorre sempre que um utilizador puxe ou tente puxar a referida cápsula com o objetivo de a remover da boca ou gargalo de um recipiente.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a container tamper detection capsule and to the process of operating the same. Said capsule is in particular intended to close containers containing beverages. This invention allows a user to immediately recognize whether the capsule has been tampered with, and therefore whether there has been at least one attempt to open the container. The actuation of the capsule of the present invention occurs whenever a user pulls or attempts to pull said capsule for the purpose of removing it from the mouth or neck of a container.

Quando a cápsula é violada e, como tal, o seu mecanismo de deteção acionado, ocorre uma alteração na forma da cápsula.When the capsule is breached and, as such, its triggering mechanism is triggered, a change in the shape of the capsule occurs.

Verificou-se, surpreendentemente, que a cápsula da presente invenção resolve plenamente o problema identificado na cápsula da técnica anterior, impedindo que qualquer tentativa de remoção da cápsula seja possível sem o seu acionamento e proporcionando um bloqueio irreversível e inviolável do seu mecanismo de funcionamento devido à sua nova conceção.It has surprisingly been found that the capsule of the present invention fully solves the problem identified in the capsule of the prior art, preventing any attempt to remove the capsule from being possible without its activation and providing an irreversible and tamper-evident locking of its functioning mechanism to its new design.

Contrariamente ao mecanismo da cápsula da técnica anterior, a cápsula (1) da presente invenção compreende um elemento (4) de mola que é móvel. Este elemento de mola está num estado tensionado antes do acionamento da cápsula (1). Após acionamento da cápsula (1), para a remover do recipiente onde está disposta, a referida mola desloca-se para uma segunda posição na qual se liberta da tensão a que estava submetida antes do acionamento o que resulta na sua alteração dimensional. Esta alteração dimensional permitirá bloquear irreversivelmente a cápsula (1) numa posição indicadora de violação. 0 facto de a mola ser móvel entre duas posições distintas permite resolver o problema associado à remoção da cápsula sem a acionar. A solução técnica da presente invenção tal como descrita a seguir é consideravelmente diferente da solução de técnica anterior aqui mencionada. Na solução da técnica anterior a mola permanece na mesma posição e num estado de repouso antes e depois do acionamento do mecanismo de deteção da cápsula. Esta conceção da mola viabiliza a reversibilidade da posição de deteção de violação, caso seja possível aceder à mola a partir do exterior, por exemplo com um objeto fino e flexível. Tal solução viabiliza ainda a remoção da cápsula sem a acionar, tal como explicado anteriormente.Contrary to the prior art capsule mechanism, the capsule (1) of the present invention comprises a spring member (4) that is movable. This spring member is in a tensioned state prior to the activation of the capsule (1). After actuation of the cap 1 to remove it from the container where it is disposed, said spring moves to a second position in which it is released from the tension to which it was subjected before the actuation which results in its dimensional change. This dimensional change will irreversibly lock the capsule (1) at a tamper indicating position. The fact that the spring is movable between two distinct positions allows solving the problem associated with the removal of the capsule without actuating it. The technical solution of the present invention as described below is considerably different from the prior art solution mentioned herein. In the prior art solution the spring remains in the same position and in a rest state before and after the activation of the capsule detection mechanism. This spring design enables reversibility of the tamper detection position if it is possible to access the spring from the outside, for example with a thin and flexible object. Such a solution further enables the removal of the capsule without actuation, as explained above.

No contexto da presente invenção, o termo "recipiente" refere-se a um objeto com uma forma fechada geralmente de corpo globular, com uma boca ou gargalo, destinado a receber um produto alimentar ou não alimentar. A cápsula da presente invenção destina-se, por exemplo, a recipientes de produtos alimentares, nomeadamente a recipientes de bebidas, por exemplo, garrafas para bebidas selecionadas do grupo consistindo em vinho, cerveja, bebidas espirituosas, água, refrigerantes e semelhantes. Pode, naturalmente, utilizar-se igualmente a cápsula da invenção em recipientes para produtos não alimentares, uma vez que a natureza da cápsula não está limitada pelo tipo de recipiente que esta pode fechar ou tapar, nem tão-pouco pelo produto contido nesse recipiente. A expressão "boca de recipiente" refere-se à parte aberta de um recipiente, por exemplo, um gargalo de uma garrafa. 0 termo "cápsula", refere-se a uma cobertura para fechar ou tapar um recipiente, ficando disposta no exterior do mesmo, por exemplo, cobrindo a extremidade livre do gargalo de uma garrafa, e podendo a cápsula estar associada a uma rolha que fica disposta no interior da boca do recipiente. Uma cápsula pode ser feita de qualquer material adequado, sendo que é normal utilizar-se materiais plásticos. A expressão "corpo cilíndrico" refere-se a um corpo com uma forma substancialmente cilíndrica ou cónica com duas extremidades. Uma das extremidades pode ser chanfrada ou boleada e destina-se a ser inserida parcial ou totalmente na boca ou gargalo de um recipiente, e a extremidade oposta pode ser ligada por qualquer meio a uma cápsula, se assim for pretendido. A título de exemplo, o corpo cilíndrico no contexto da presente invenção é uma rolha. A expressão "material de cortiça" ou simplesmente "cortiça" refere-se a cortiça natural, cortiça natural colmatada, cortiça aglomerada, cortiça microaglomerada ou às suas combinações. A expressão "material de plástico" ou simplesmente "plástico" refere-se a politereftalato de etileno (PET), polietileno, polietileno de alta densidade (PEAD), policloreto de vinilo (PVC), polipropileno (PP), poliestireno (PS) , acrilonitrila butadieno estireno (ABS) ou semelhantes ou suas combinações. A expressão "elemento de mola" refere-se a um elemento destinado a armazenar energia potencial e que respeita a lei de Hooke da elasticidade. A titulo exemplificativo, podem ser utilizadas com a presente invenção molas selecionadas do grupo compreendendo molas helicoidais, molas em espiral, anéis elásticos, segmentos circulares e semelhantes e suas combinações. A expressão "segmento circular" ou simplesmente "segmento" significa um elemento configurando parte de um circulo compreendida entre uma corda e qualquer dos correspondentes arcos da circunferência.In the context of the present invention, the term "container" refers to an object having a generally closed form of globular body, with a mouth or neck, for receiving a food or non-food product. The capsule of the present invention is directed, for example, to food containers, in particular beverage containers, for example beverage bottles selected from the group consisting of wine, beer, spirits, water, soft drinks and the like. Naturally, the capsule of the invention can also be used in containers for non-food products, since the nature of the capsule is not limited by the type of container it may close or cover, nor by the product contained in that container. The term "container mouth" refers to the open portion of a container, for example, a bottle neck. The term "capsule" refers to a cover for closing or capping a container, being disposed on the outside thereof, for example, by covering the free end of the neck of a bottle, and the capsule being associated with a stopper which is closed. disposed within the mouth of the container. A capsule may be made of any suitable material, and it is normal to use plastic materials. The term "cylindrical body" refers to a body having a substantially cylindrical or conical shape with two ends. One end may be bevelled or rounded and is intended to be partially or fully inserted into the mouth or neck of a container, and the opposite end may be attached by any means to a capsule if so desired. By way of example, the cylindrical body in the context of the present invention is a cork. The term "cork material" or simply "cork" refers to natural cork, natural cork cork, agglomerated cork, micro-agglomerated cork or combinations thereof. The term "plastic material" or simply "plastic" refers to polyethylene terephthalate (PET), polyethylene, high density polyethylene (HDPE), polyvinyl chloride (PVC), polypropylene (PP), polystyrene (PS), acrylonitrile butadiene styrene (ABS) or the like or combinations thereof. The term "spring element" refers to an element intended to store potential energy and which complies with Hooke's law of elasticity. By way of example, springs selected from the group comprising helical springs, spiral springs, elastic rings, circular segments and the like and combinations thereof can be used with the present invention. The expression "circular segment" or simply "segment" means an element forming part of a circle comprised between a string and any of the corresponding arcs of the circumference.

No contexto da presente invenção, a expressão "estado tensionado" refere-se a um estado resultante de um esforço de tração ou de compressão. Um elemento num estado tensionado está submetido a um dos esforços mencionados. Por exemplo, uma mola tensionada está submetida a um esforço de tração ou de compressão.In the context of the present invention, the term "tensioned state" refers to a state resulting from a tensile or compression force. An element in a tensioned state is subjected to one of the stresses mentioned. For example, a tensioned spring is subjected to a tensile or compression force.

No contexto da presente descrição, o termo "compreendendo" deve ser entendido como "incluindo, entre outros". Como tal, o referido termo não deve ser interpretado como "consistindo apenas de".In the context of the present disclosure, the term "comprising" is to be understood as "including, among others". As such, the term should not be interpreted as "consisting solely of".

Fazendo referência às Fig. 1 a 6, a cápsula (1) da presente invenção compreende um elemento (2) de cobertura superior, um elemento (3) interior de apoio de mola, um elemento (4) de mola e um elemento (5) de cobertura inferior, em que: o elemento (2) de cobertura superior está acoplado ao elemento (5) de cobertura inferior, formando um conjunto (25) que define uma cavidade no seu interior; o conjunto (25) é deslocável de uma primeira posição fechada para uma segunda posição aberta, e faz deslocar o referido elemento (4) de mola entre as referidas primeira e segunda posições; o elemento (3) interior de apoio de mola está disposto na referida cavidade do conjunto (25) ; o elemento (4) de mola está disposto na cavidade do conjunto (25) e é móvel entre: a referida primeira posição fechada (cápsula do lado esquerdo da Fig. 3), na qual está disposto num estado tensionado no elemento (3) interior de apoio de mola, e a referida segunda posição aberta (cápsula do lado direito da Fig. 3), na qual fica disposto num estado de repouso entre o elemento (3) interior de apoio de mola e o elemento (2) de cobertura superior, bloqueando o conjunto (25) na segunda posição aberta. 0 elemento (3) interior de apoio de mola pode possuir a mesma forma do conjunto (25) ou outra, desde que esteja adaptado para permitir o deslocamento do conjunto (25) entre as duas referidas posições.With reference to Figures 1 to 6, the capsule (1) of the present invention comprises an upper cover member (2), an inner spring bearing element (3), a spring element (4) and a spring element ), wherein: the top cover member (2) is coupled to the lower cover member (5), forming an assembly (25) defining a cavity therein; the assembly (25) is movable from a first closed position to a second open position, and causes said spring member (4) to move between said first and second positions; the inner spring-bearing member (3) is disposed in said cavity of assembly (25); the spring member (4) is disposed in the cavity of the assembly (25) and is movable between: said first closed position (left side capsule of Figure 3), in which it is arranged in a tensioned state in the inner member (3) (3), in which it is arranged in a relaxed state between the inner spring-supporting element (3) and the upper cover element (2) , locking the assembly (25) in the second open position. The inner spring-bearing member (3) may have the same shape as the assembly (25) or other, provided that it is adapted to allow displacement of the assembly (25) between the two said positions.

Numa forma de realização preferida, na referida primeira posição fechada, o elemento (4) de mola está disposto no elemento (3) interior de apoio de mola em compressão ou em tração como mostrado na Fig. 5.In a preferred embodiment, in said first closed position, the spring member (4) is disposed in the compression spring or traction spring support element (3) as shown in Fig.

Numa forma de realização, o referido elemento (4) de mola é uma mola de compressão. Nesta configuração, a referida mola de compressão está em tensão, ficando comprimida no elemento (3) interior de apoio de mola na primeira posição fechada, sendo que o movimento do conjunto (25) faz deslocar a referida mola para a segunda posição aberta, onde assume um estado expandido, em repouso, por perda da tensão de compressão que a constrangia na primeira posição fechada. Naturalmente que o elemento (3) interior deverá suportar o elemento (4) de mola comprimido na primeira posição fechada.In one embodiment, said spring member (4) is a compression spring. In this configuration, said compression spring is tensioned, being compressed in the spring-supporting inner member (3) in the first closed position, wherein movement of the assembly (25) causes said spring to move to the second open position, where assumes an expanded state, at rest, by loss of the compressive stress which constrains it in the first closed position. Of course, the inner element (3) must support the compressed spring element (4) in the first closed position.

Numa forma de realização preferida, o elemento (4) de mola é uma mola de tração, de um modo muito preferido, um segmento circular, por exemplo, um anel elástico de extremidades abertas como mostrado nas Fig. 1 e 2, o qual está disposto em tensão em torno do elemento (3) interior de apoio de mola na primeira posição fechada. 0 movimento do conjunto (25) faz deslocar o referido anel elástico para a segunda posição aberta, onde assume um estado em repouso. É de notar que na primeira posição fechada, o anel elástico disposto em torno do elemento (3) interior está tracionado, o que resulta numa abertura das suas extremidades relativamente ao seu estado de repouso normal. Esta tensão de tração exercida pelo elemento (3) interior no anel elástico assegura a preensão deste no elemento (3) interior na primeira posição fechada, embora permita a deslocação do referido anel (ou elemento (4) de mola) para a segunda posição aberta caso seja acionado pelo conjunto (25).In a preferred embodiment, the spring member (4) is a traction spring, most preferably a circular segment, for example an open ended elastic ring as shown in Figures 1 and 2, which is tensioned around the inner spring-supporting member (3) in the first closed position. The movement of the assembly (25) moves said elastic ring to the second open position, where it assumes a rest state. It should be noted that in the first closed position, the elastic ring disposed about the inner member (3) is pulled, which results in an opening of its ends relative to its normal rest state. This tensile stress exerted by the inner member 3 on the elastic ring ensures the engagement thereof in the inner member 3 in the first closed position, while allowing the displacement of said ring (or spring member 4) to the second open position if actuated by the assembly (25).

Quando o conjunto (25) é puxado pelo utilizador para retirar a cápsula (1) do recipiente, este desloca-se para a referida segunda posição aberta arrastando neste movimento o elemento (4) de mola para a segunda posição. Nesta posição, o elemento (4) de mola, tendo-se soltado do elemento (3) interior, assume o seu estado de repouso no qual apresenta uma dimensão diametral inferior à assumida na primeira posição fechada, pelo facto de deixar de estar submetido à tensão de tração provocada pelo elemento (3) interior e, como tal, recuperar o seu estado normal de repouso com as suas extremidades mais próximas uma da outra.When the assembly (25) is pulled by the user to withdraw the cap (1) from the container, it moves to said second open position by dragging in this movement the spring element (4) to the second position. In this position, the spring member (4), releasing from the inner member (3), assumes its rest state in which it has a diametral dimension smaller than that assumed in the first closed position, in that it is no longer subjected to the tensile stress caused by the inner member (3) and, as such, recover its normal resting state with its ends closest to one another.

Nesta segunda posição aberta, em que o elemento (4) de mola se encontra no seu estado de repouso e, como tal, assumindo uma forma expandida ou retraída (conforme se trate respetivamente de uma mola de compressão ou de tração) relativamente à forma que possuía na primeira posição fechada, tal variação dimensional do elemento (4) de mola associado à sua mudança de posição em relação ao elemento (3) interior provoca um impedimento físico de retorno do elemento (4) de mola e, consequentemente, do conjunto (25), à primeira posição fechada, como ilustrado na Fig. 4. 0 elemento (3) interior de apoio de mola pode receber uma mola de compressão ou uma mola de tração. Adicionalmente, formas de realização da cápsula (1) da presente invenção contemplam diversas configurações do elemento (3) interior de apoio de mola dependendo da forma das molas de compressão, molas de tração ou combinações destas.In this second open position, wherein the spring element (4) is in its rest state and as such assuming an expanded or retracted shape (depending on whether it is a compression spring or a tension spring) with respect to the shape has in the first closed position such dimensional variation of the spring member (4) associated with its change of position relative to the inner member (3) causes a physical hindrance of return of the spring element (4) and consequently of the assembly ( 25) to the first closed position as shown in Fig. 4. The spring-supporting inner member (3) may receive a compression spring or a traction spring. Additionally, embodiments of the capsule (1) of the present invention contemplate various configurations of the inner spring-bearing member (3) depending on the shape of the compression springs, traction springs or combinations thereof.

De um modo preferido, no conjunto (25), o elemento (2) de cobertura superior e o elemento (5) de cobertura inferior estão ligados de modo irreversível para inviabilizar o acesso a partir do exterior à referida cavidade definida no seu interior.Preferably, in the assembly (25), the upper cover member (2) and the lower cover member (5) are irreversibly connected to render access from the exterior unimportant to said cavity defined therein.

Com referência à Fig. 4, o elemento (2) de cobertura superior está acoplado ao elemento (5) de cobertura inferior através de uma ligação permanente, salvaguardando o acesso ao interior da cavidade, sendo que o conjunto (25) formado por ambos desloca-se entre a primeira posição fechada e a segunda posição aberta como um único elemento. A ligação permanente entre a parte inferior do elemento (2) de cobertura superior e a parte superior do elemento (5) de cobertura inferior é realizada por qualquer método adequado conhecido pelo especialista na técnica, por exemplo, por colagem, soldadura, encaixe, roscagem, ou semelhantes ou suas combinações.Referring to Fig. 4, the upper cover member (2) is coupled to the lower cover member (5) through a permanent connection, safeguarding access to the interior of the cavity, the assembly (25) formed by both of which is moved between the first closed position and the second open position as a single element. The permanent connection between the lower part of the upper covering element (2) and the upper part of the lower covering element (5) is carried out by any suitable method known to the person skilled in the art, for example by gluing, welding, fitting, threading , or the like or combinations thereof.

Num aspeto da invenção, o elemento (5) de cobertura inferior possui um rebordo (6) interior estriado e o elemento (3) interior de apoio de mola possui estrias (7) dispostas para entrarem em contacto com estrias (9) do rebordo (6) estriado do elemento (5) de cobertura inferior na segunda posição aberta, tal como representado na Fig. 2.In one aspect of the invention, the lower cover member (5) has a ribbed inner collar (6) and the inner spring bearing member (3) has ribs (7) arranged to come into contact with rims (9) of the collar ( 6) of the lower cover member (5) in the second open position, as shown in Fig.

Assim, na primeira posição fechada, o rebordo (6) interior estriado do elemento (5) de cobertura inferior não contacta com as estrias (7) do elemento (3) interior de apoio de mola. Deste modo, permite-se que o conjunto (25) rode livremente em torno do elemento (3) interior de mola. Esta solução não permite ao utilizador remover a cápsula (1) apenas por aplicação de forças de torção, o que poderia possibilitar a sua remoção do recipiente sem acionar o mecanismo de deteção. Assim, para remover a cápsula (1), o utilizador é forçado a puxar o conjunto (25) da cápsula (1) para fora da boca ou gargalo do recipiente, acionando o mecanismo de deteção, ou seja, colocando o conjunto (25) na segunda posição aberta.Thus, in the first closed position, the ribbed inner collar (6) of the lower cover element (5) does not contact the ribs (7) of the inner spring-bearing element (3). In this way, the assembly (25) is allowed to rotate freely around the inner spring member (3). This solution does not allow the user to remove the capsule (1) only by applying torsional forces, which could enable its removal from the container without triggering the sensing mechanism. Thus, to remove the capsule 1, the user is forced to pull the assembly 25 of the capsule 1 out of the mouth or neck of the container by actuating the sensing mechanism, i.e. by placing the assembly 25, in the second open position.

Nesta segunda posição aberta, o referido rebordo (6) interior estriado contacta com as estrias (7) do elemento (3) interior de apoio de mola e o atrito provocado por este contacto provoca um bloqueio de movimento rotativo entre o conjunto (25) e o elemento (3) interior, facilitando a remoção da cápsula (1), adicionando uma força de torção à referida força de tração mencionada anteriormente.In this second open position said striated inner collar (6) contacts the ribs (7) of the inner spring-bearing element (3) and the friction caused by this contact causes a rotational movement lock between the assembly (25) and the inner member (3) facilitating removal of the cap (1) by adding a torsional force to said aforementioned pulling force.

As estrias (9) do rebordo (6) interior estriado podem possuir uma forma de dentes piramidais ou outra que se adeqúe à função, como mostrado na Fig. 2.The splines (9) of the ribbed inner collar (6) may have a pyramidal tooth shape or another one that matches the function, as shown in Fig.

Quanto às estrias (7) do elemento (3) interior de apoio de mola, estas deverão bloquear o movimento de rotação do conjunto (25) quando este estiver na segunda posição. Deste modo, numa forma de realização da invenção, as estrias (7) possuem uma forma de dentes piramidais ou, em alternativa, uma forma de saliências dispostas no elemento (3) interior (como mostrado na Fig. 2).As for the grooves 7 of the inner spring-bearing element 3, they must block the rotational movement of the assembly 25 when it is in the second position. Thus, in one embodiment of the invention, the splines 7 are in the form of pyramidal teeth or, alternatively, a form of protrusions disposed on the inner member 3 (as shown in Figure 2).

Numa outra forma de realização de acordo com as Fig. 3 e 4, uma parte do elemento (3) interior de apoio de mola fica visível ao utilizador quando o conjunto (25) está bloqueado na segunda posição aberta, ou seja quando a cápsula (1) é acionada. Isto é possível utilizando um elemento (5) de cobertura inferior feito de um material translúcido.In a further embodiment according to Figures 3 and 4, a part of the inner spring-bearing element (3) is visible to the user when the assembly (25) is locked in the second open position, i.e. when the capsule ( 1) is triggered. This is possible by using a lower cover element (5) made of a translucent material.

Noutra forma de realização da invenção, como mostrado nas Fig. 1 a 6, o elemento (3) interior de apoio de mola compreende adicionalmente um corpo (8) cilíndrico adaptado para inserção na boca de um recipiente. Naturalmente que o referido corpo (8) cilíndrico e o elemento (3) interior de apoio de mola podem ser constituídos pelo mesmo material ou por materiais diferentes, isto é podem ser ambos de cortiça ou de plástico, ou um deles ser de plástico e o outro de cortiça.In another embodiment of the invention, as shown in Figures 1 to 6, the inner spring-bearing member (3) further comprises a cylindrical body (8) adapted for insertion into the mouth of a container. Of course, said cylindrical body (8) and the spring-supporting inner element (3) may be made of the same material or different materials, i.e. both cork and plastic, or one of them be plastic and another cork.

De um modo preferido, a cápsula (1) da presente invenção pode compreender um elemento (3) interior de apoio de mola feito de plástico compreendendo uma rolha de cortiça destinada a fechar recipientes contendo uma bebida, por exemplo, vinho, cerveja, bebidas espirituosas, água, refrigerantes ou semelhantes. A presente invenção refere-se também a um processo de funcionamento da cápsula (1) de deteção de violação de recipiente. 0 processo compreende os passos de, numa cápsula (1) da invenção: i) deslocar, de uma primeira posição fechada para uma segunda posição aberta, o conjunto (25) relativamente ao elemento (3) interior de apoio de mola no qual está disposto o elemento (4) de mola num estado tensionado; ii) deslocar, por intermédio do conjunto (25), o elemento (4) de mola entre as referidas posições fechada e aberta; e iii) na segunda posição aberta, permitir que o elemento (4) de mola assuma um estado de repouso no qual altera a sua forma em relação à forma assumida na primeira posição fechada, bloqueando o conjunto (25) na segunda posição aberta.Preferably, the capsule (1) of the present invention may comprise an inner spring-supporting member (3) made of plastic comprising a cork stopper intended to close containers containing a beverage, for example, wine, beer, spirits , water, soft drinks or the like. The present invention also relates to a method of operating the container tamper detection capsule (1). The method comprises the steps of, in a capsule (1) of the invention: i) moving, from a first closed position to a second open position, the assembly (25) relative to the inner spring bearing element (3) in which it is disposed the spring element (4) in a tensioned state; ii) to move, by means of the assembly (25), the spring element (4) between said closed and open positions; and iii) in the second open position, to allow the spring element (4) to assume a rest state in which it changes its shape from the assumed shape in the first closed position, locking the assembly (25) in the second open position.

EXEMPLOEXAMPLE

Com referência à Fig. 5, a cápsula (1) de deteção de violação de recipiente é constituída por quatro peças de plástico: um elemento (2) de cobertura superior, um elemento (3) interior de apoio de mola de cor vermelha (ou outra cor, conforme a personalização desejada), um anel elástico (do tipo segmento) - elemento (4) de mola - e um elemento (5) de cobertura inferior transparente.Referring to Fig. 5, the container tamper detection capsule (1) is comprised of four plastic parts: an upper cover member (2), a red spring-bearing inner support element (3) another color, depending on the desired personalization), a resilient ring (segment type) - spring element (4) - and a transparent lower cover element (5).

Uma rolha cilíndrica de cortiça é colada na base do corpo do elemento (3) interior e o anel elástico (elemento (4) de mola) disposto em torno do corpo do elemento (3) interior, ficando retido neste por ação da força exercida pela mola no referido elemento (3) interior.A cylindrical cork is bonded to the base of the body of the inner member (3) and the resilient ring (spring member (4)) disposed about the body of the inner member (3), retained therein by force exerted by the member spring in said inner member (3).

Depois, o elemento (2) de cobertura superior e o elemento (5) de cobertura inferior são unidos pela parte inferior do elemento (2) de cobertura superior e pela parte superior do elemento (5) de cobertura inferior. Após montagem, esta união é irreversível, para que elemento (3) interior de apoio de mola e o anel elástico (elemento (4) de mola) que estão no seu interior fiquem inacessíveis a partir do exterior. A cápsula (1) assim formada é colocada numa garrafa de bebida espirituosa inserindo o corpo (8) cilíndrico da rolha de cortiça no gargalo da garrafa.Then, the upper cover element 2 and the lower cover element 5 are joined by the lower part of the upper cover element 2 and by the upper part of the lower cover element 5. After assembly, this joint is irreversible so that the inner spring-supporting element (3) and the elastic ring (spring element (4)) which are in its interior are inaccessible from the outside. The capsule (1) thus formed is placed in a spirit bottle by inserting the cylindrical body (8) of the cork stopper into the neck of the bottle.

Para acionar o mecanismo de deteção da cápsula (1), o utilizador puxa o conjunto (25) com vista a remover a rolha da garrafa. Com este movimento, o anel elástico (elemento (4) de mola) é deslocado, por ação do conjunto (25), da primeira posição fechada para a segunda posição aberta, libertando-se da tensão a que estava submetido. Quando o anel elástico (elemento (4) de mola) deixa de estar sob tensão, reduz o seu diâmetro e acomoda-se numa calha formada na parte superior do elemento (3) interior. Esta calha posiciona o anel elástico (elemento (4) de mola) no topo do elemento (3) interior, entre este último e o elemento (2) de cobertura superior, constituindo um obstáculo que bloqueia o conjunto (25) na segunda posição aberta e impede o conjunto (25) de retornar à primeira posição fechada. Deste modo o mecanismo de bloqueio é irreversível. 0 anel elástico (elemento (4) de mola) não está acessível devido a estar encerrado na cavidade do conjunto (25).In order to drive the mechanism for detecting the capsule (1), the user pulls the assembly (25) in order to remove the stopper from the bottle. With this movement, the elastic ring (spring element (4)) is displaced, by the action of the assembly (25), from the first closed position to the second open position, releasing itself from the tension to which it was subjected. When the spring ring (spring member (4)) is no longer under tension, it reduces its diameter and is accommodated in a chute formed in the upper part of the inner member (3). This chute positions the elastic ring (spring member (4)) on the top of the inner member (3) between the latter and the upper cover member (2) constituting an obstacle blocking the assembly (25) in the second open position and prevents the assembly (25) from returning to the first closed position. In this way the locking mechanism is irreversible. The spring ring (spring element (4)) is not accessible because it is enclosed in the cavity of the assembly (25).

Para conferir torção à cápsula (1), o elemento (5) de cobertura inferior está dotado de dentes piramidais no seu interior que encaixam no elemento (3) interior após o acionamento do mecanismo da cápsula (1) . A dimensão e geometria destes dentes piramidais, bem como a posição relativa entre o elemento (5) de cobertura inferior e o elemento (3) interior, permitem uma rotação livre do conjunto (25) na primeira posição fechada, impedindo deste modo a torção de toda a cápsula (1) para auxiliar na sua remoção. Na segunda posição aberta, os dentes piramidais do elemento (5) de cobertura inferior contactam estrias (7) do elemento (3) interior bloqueando o movimento de rotação do conjunto (25) e permitindo desse modo imprimir uma força de torção à rolha para auxiliar na sua remoção. A descrição aqui apresentada deve ser compreendida como exemplificativa e não limitativa do âmbito da presente invenção, o qual está definido nas reivindicações anexas.In order to provide torsion to the capsule 1, the lower cover member 5 is provided with pyramidal teeth therein which engage the inner member 3 after the activation of the capsule mechanism 1. The dimension and geometry of these pyramidal teeth, as well as the relative position between the lower cover element (5) and the inner element (3), allow free rotation of the assembly (25) in the first closed position, thereby preventing the torsing of the entire capsule (1) to aid in its removal. In the second open position, the pyramidal teeth of the lower cover member 5 contact grooves 7 of the inner member 3 blocking the rotational movement of the assembly 25 and thereby allowing a torsional force to be printed on the cork to assist in its removal. The disclosure herein should be understood as exemplifying and not limiting the scope of the present invention, which is defined in the appended claims.

Lisboa, 29 de janeiro de 2016Lisbon, January 29, 2016

Claims (14)

REIVINDICAÇÕES 1. Cápsula (1) de deteção de violação de recipiente, compreendendo: um elemento (2) de cobertura superior, um elemento (3) interior de apoio de mola, um elemento (4) de mola e um elemento (5) de cobertura inferior, caracterizada por o elemento (2) de cobertura superior estar acoplado ac elemento (5) de cobertura inferior, formando um conjuntc (25) que define uma cavidade no seu interior; o conjunto (25) ser deslocável de uma primeira posiçãc fechada para uma segunda posição aberta, e estai configurado para fazer deslocar o referido elemento (4) de mola entre as referidas primeira e segunda posições; o elemento (3) interior de apoio de mola estar disposto m cavidade do conjunto (25); o elemento (4) de mola estar disposto na cavidade dc conjunto (25) e ser móvel entre: a referida primeira posição fechada, na qual está disposto num estado tensionado no elemento (3) interior de apoio de mola, e a referida segunda posição aberta, na qual fica disposto num estado de repouso entre o elemento (3) interior de apoio de mola e o elemento (2) de cobertura superior, bloqueando o conjunto (25) na segunda posição aberta.Container tamper detection capsule (1), comprising: a top cover member (2), an inner spring bearing element (3), a spring element (4) and a cover element (5) characterized in that the upper cover member (2) is coupled to the lower cover member (5), forming a joint (25) defining a cavity therein; the assembly (25) is moveable from a first closed position to a second open position, and is configured to move said spring member (4) between said first and second positions; the inner spring-bearing member (3) is disposed in the cavity of the assembly (25); the spring member (4) is disposed in the assembly cavity (25) and is movable between: said first closed position, in which it is disposed in a tensioned state in the inner spring-bearing member (3), and said second position (3) and the upper cover member (2), locking the assembly (25) in the second open position. 2. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por, na referida primeira posição fechada, o elemento (4) de mola estar disposto no elemento (3) interior de apoio de mola em compressão ou em tração.Capsule (1) according to claim 1, characterized in that in the said first closed position the spring element (4) is arranged in the inner spring-supporting element (3) in compression or in tension. 3. Cápsula (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o referido elemento (4) de mola ser uma mola de compressão.Capsule (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said spring element (4) is a compression spring. 4. Cápsula (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada por o elemento (4) de mola ser uma mola de tração.A capsule (1) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the spring element (4) is a traction spring. 5. Cápsula (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada por o elemento (4) de mola ser um segmento circular.Capsule (1) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the spring element (4) is a circular segment. 6. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o conjunto (25) compreender uma ligação irreversível entre o elemento (2) de cobertura superior e o elemento (5) de cobertura inferior, inviabilizando o acesso a partir do exterior à referida cavidade.Capsule (1) according to claim 1, characterized in that the assembly (25) comprises an irreversible connection between the upper cover element (2) and the lower cover element (5), making it impossible to access from the outside to said cavity. 7. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o elemento (5) de cobertura inferior possuir um rebordo (6) interior estriado e o elemento (3) interior de apoio de mola possuir estrias (7) .Capsule (1) according to claim 1, characterized in that the lower cover element (5) has a ribbed inner collar (6) and the inner spring-bearing element (3) has grooves (7). 8. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 7, caracterizada por o rebordo (6) estriado possuir estrias (9) configuradas como dentes piramidais.The capsule (1) according to claim 7, characterized in that the ribbed rim (6) has grooves (9) configured as pyramidal teeth. 9. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o elemento (5) de cobertura inferior ser feito de um material translúcido.Capsule (1) according to claim 1, characterized in that the lower cover element (5) is made of a translucent material. 10. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o elemento (3) interior de apoio de mola compreender adicionalmente um corpo (8) cilíndrico.Capsule (1) according to claim 1, characterized in that the inner spring-bearing element (3) further comprises a cylindrical body (8). 11. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por o referido corpo (8) cilíndrico e o elemento (3) interior de apoio de mola serem constituídos pelo mesmo material ou por materiais diferentes.A capsule (1) according to claim 10, characterized in that said cylindrical body (8) and the inner spring-bearing element (3) consist of the same or different materials. 12. Cápsula (1) de acordo com a reivindicação 11, caracterizada por o referido corpo (8) cilíndrico e o elemento (3) interior de apoio de mola serem ambos de cortiça ou de plástico, ou um deles ser de plástico e o outro de cortiça.Capsule (1) according to claim 11, characterized in that said cylindrical body (8) and the inner spring-supporting element (3) are either cork or plastic, or one of them is plastic and the other of cork. 13. Utilização da cápsula reivindicada em qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizada por fechar recipientes contendo uma bebida selecionada do grupo consistindo em vinho, cerveja, bebidas espirituosas, água e refrigerantes.Use of the capsule as claimed in any one of claims 10 to 12, characterized in that it closes containers containing a beverage selected from the group consisting of wine, beer, spirits, water and soft drinks. 14. Processo de funcionamento da cápsula (1) reivindicada em qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado por compreender os passos de: - deslocar, de uma primeira posição fechada para uma segunda posição aberta, o conjunto (25) relativamente ao elemento (3) interior de apoio de mola no qual está disposto o elemento (4) de mola num estado tensionado; deslocar, por intermédio do conjunto (25), o elemento (4) de mola entre as referidas posições; - na segunda posição aberta, conduzir o elemento (4) de mola a um estado de repouso, bloqueando o conjunto (25) na segunda posição aberta. Lisboa, 29 de janeiro de 2016A method of operating the capsule (1) as claimed in any one of claims 1 to 13, comprising the steps of: - moving from the first closed position to a second open position the assembly (25) relative to the element ( 3) in which the spring element (4) is arranged in a tensioned state; moving, via the assembly (25), the spring element (4) between said positions; - in the second open position, driving the spring element (4) to a rest state, locking the assembly (25) in the second open position. Lisbon, January 29, 2016
PT108721A 2015-07-23 2015-07-23 CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND OPERATING PROCEDURE PT108721A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT108721A PT108721A (en) 2015-07-23 2015-07-23 CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND OPERATING PROCEDURE
EP16180781.3A EP3121130A1 (en) 2015-07-23 2016-07-22 Tamper detection capsule of container, use and operating method thereof
US15/218,409 US20170021985A1 (en) 2015-07-23 2016-07-25 Tamper detection capsule of container, use and operating method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT108721A PT108721A (en) 2015-07-23 2015-07-23 CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND OPERATING PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT108721A true PT108721A (en) 2017-01-23

Family

ID=56507524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT108721A PT108721A (en) 2015-07-23 2015-07-23 CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND OPERATING PROCEDURE

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20170021985A1 (en)
EP (1) EP3121130A1 (en)
PT (1) PT108721A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT110068B (en) * 2017-05-10 2024-01-02 Amorim Cork Res Lda CAPSULE FOR FLANGEED CORK STOPPER, CAPSULATED STOPPER INCLUDING SAID CAPSULE AND PRODUCTION PROCESS OF THE CAPSULATED CORK STOPPER.
CN109677777B (en) * 2019-01-23 2020-07-28 贵州酒十分电子商务有限公司 Wine bottle with anti-counterfeiting function

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2765090A1 (en) * 2013-02-08 2014-08-13 Guala Closures S.p.A. Tamper evident closure
WO2014170286A1 (en) * 2013-04-18 2014-10-23 Obrist Closures Switzerland Gmbh Tamper-evident closure

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2032478A (en) * 1936-03-03 Bottle refilling detector
US2187394A (en) * 1938-06-21 1940-01-16 Super Seal Vacuum Glass Contai Jar
US2201791A (en) * 1939-01-05 1940-05-21 Samburg Maurice Bottle closure
US4793500A (en) * 1987-11-10 1988-12-27 Harding Claude J Tamper indicator
US4895266A (en) * 1988-11-23 1990-01-23 Continental White Cap, Inc. Tamper indicating band for plastic closure
FR2688762B1 (en) * 1992-03-20 1994-06-17 Chauveau Joel DEVICE FOR SEALING A CONTAINER WITH A tamper-evident indicator.
US5853097A (en) * 1997-07-10 1998-12-29 Phoenix Closures, Inc. Ribbed container closure
PT104082A (en) * 2008-05-30 2009-11-30 Amorim & Irmaos S A REMOVAL AND MANUAL REINSERTION SEALING ROLL
KR101786138B1 (en) * 2010-01-15 2017-10-17 구알라 클로져스 에스.피.에이. Tamper evident closure
RU2013106572A (en) * 2013-02-14 2014-08-20 Иностранное производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК" COTTING DEVICE FOR BOTTLE (OPTIONS)

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2765090A1 (en) * 2013-02-08 2014-08-13 Guala Closures S.p.A. Tamper evident closure
WO2014170286A1 (en) * 2013-04-18 2014-10-23 Obrist Closures Switzerland Gmbh Tamper-evident closure

Also Published As

Publication number Publication date
US20170021985A1 (en) 2017-01-26
EP3121130A1 (en) 2017-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2662669C2 (en) Protective cover for containers
RU2717900C2 (en) Childproof cover for container
RU2388673C2 (en) Plug with indicator of unauthorised opening
JP6793263B2 (en) Multipurpose eco cap
ES2309358T3 (en) CLOSURE AND OVER-SEALED PLUG.
JP2008506601A (en) Sealed body with outlet for displaying tampering
EP1816085B1 (en) A tamper evident closure for bottles containing valuable drinks
CA2855487A1 (en) Tamper evident closure
JP2010537899A (en) Closures for bottles and assembly of such closures and bottles
PT108721A (en) CONTAINER VIOLATION DETECTION CAPSULE, ITS USE AND OPERATING PROCEDURE
JP6785078B2 (en) Composite cap
WO2009000616A1 (en) Child-safe closure device with screw and collar for revealing first opening
CN106628575A (en) Anti-counterfeiting wine bottle and anti-counterfeiting method thereof
EA007707B1 (en) Closure with an optical indicator for alcoholic beverage bottles
BR112015018709B1 (en) SAFETY LOCK
JP4447405B2 (en) Open identification container
JP2015221669A5 (en)
ES2261010B1 (en) CLOSURE DEVICE FOR LIQUID CONTAINERS.
EP3093256B1 (en) Antifilling pourer for bottle
EP3344560B1 (en) Closing device with non-accessible anti-tampering means
US1029666A (en) Can-lock.
KR101328215B1 (en) Forgery check cap have all sorts a desiccating agent
PT2262696E (en) Closure
KR19990064788A (en) A multipurpose inner closure for a bottle
RU2455211C2 (en) Container with cover opening indicator

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20160304