PT1080618E - Máquina de escavar motorizada para pequenas culturas destinada a ser utilizada por particulares - Google Patents

Description

ΕΡ 1 080 618/ΡΤ DESCRIÇÃO "Máquina de escavar motorizada para pequenas culturas destinada a ser utilizada por particulares" 0 presente invento tem por objecto uma máquina de escavar motorizada para pequenas culturas, destinada a ser utilizada por particulares (ver p.ex. a FR-A-2757595). 0 tamanho dos quintais diminui cada vez mais, ao mesmo tempo que se observa um crescente entusiasmo pela jardinaqem.

As máquinas existentes de pequeno tamanho, as chamadas moto-escavadoras, que permitem realizar as operações de escavar e de sachar, não são satisfatórias pois utilizam um motor de eixo vertical e transmissão por roda e parafuso sem fim que requerem uma potência motora siqnificativa para um rendimento fraco, da ordem dos 50 a 70%, devido aos atritos criados pelas ditas transmissões, e que geram perdas de potência de 30 a 50%. A máquina de escavar para pequenas culturas de acordo com o presente invento tem por objectivo remediar estes inconvenientes. A máquina de escavar para pequenas culturas de acordo com o invento, tal como reivindicada, compreende um chassis de matéria plástica que suporta, por um lado, as ferramentas de trabalho montadas para rotação em torno de um veio transversal e, por outro lado, um motor de eixo horizontal que acciona em rotação, por intermédio de uma correia e de um redutor, as ditas ferramentas de trabalho.

Em conformidade com o invento, a corrente é accionada pelo eixo de uma polia que forma um primeiro redutor, sendo a dita polia accionada, por intermédio de uma correia, pelo veio do motor de eixo horizontal que forma um segundo redutor. O chassis apresenta uma forma geralmente rectangular e está disposto horizontalmente por cima das ferramentas de 2 ΕΡ 1 080 618/ΡΤ trabalho, enquanto que a sua face superior está disposta para receber o motor de eixo horizontal e a polia de accionamento da corrente. A corrente que permite o accionamento em rotação do veio das ferramentas rotativas está protegida por um cárter estanque que atravessa o chassis, e que está solidarizado com a face superior do dito chassis. A polia é mantida por cima do chassis pelo seu eixo, inserindo-se numa chumaceira formada na parte do cárter que emerge por cima do chassis. A máquina de acordo com o invento comporta, além disso, um cárter para a protecção dos órgãos do chassis, que pode estar equipado de uma pega que permite transportar a dita máquina.

As vantagens e as caracteristicas do presente invento ressurgirão mais claramente a partir da descrição que se segue e que se refere aos desenhos anexos, os quais representam um modo de realização não limitativo: a Fig. 1 representa uma vista em perspectiva da máquina de escavar de acordo com o invento; - a Fig. 2 é uma vista da face da frente da máquina de acordo com o invento; - a Fig. 3 é uma vista em planta do chassis monobloco da máquina de escavar de acordo com o presente invento; - a Fig. 4 representa uma vista de perfil do chassis anterior; - a Fig. 5 é uma vista em perspectiva da máquina de acordo com o presente invento com a cobertura de fecho do chassis.

Se nos referir-mos à Fig. 1, pode ver-se que uma máquina de escavar de acordo com o presente invento é constituida por um chassis monobloco 1 horizontal que suporta duas ferramentas de trabalho 2 da terra montadas para rotação sob 3 ΕΡ 1 080 618/ΡΤ este último em torno de um veio transversal 20 movido por uma corrente 3, representada por traços interrompidos, engrenada numa roda dentada, não visível, solidária com o veio 20, com protecção por um cárter estanque 30. A corrente 3 é accionada pelo eixo 50 de uma polia de accionamento 5 situada na parte de trás do chassis 1 por cima deste último, ela mesmo accionada por um motor 4, situado à frente do chassis 1, pelo que o veio 40 do motor 4 está ligado à polia 5 por uma correia 41 por intermédio de um rolete tensor 42. A máquina compreende assim dois redutores, um primeiro redutor formado pela polia 5 e o veio motor 40 do motor 4, e um segundo redutor formado pelo eixo 50 da polia 5 e a roda dentada do veio 20 que acciona as ferramentas 2, o que permite obter as velocidades de rotação das ferramentas 2 a menos de 200 voltas por minuto e evitando as vibrações. O chassis 1 é realizado por uma só peça numa matéria plástica injectada e apresenta uma forma geral rectangular em que a face superior está disposta de maneira a receber por um lado o motor 4, solidarizado transversalmente na face superior do chassis 1, e portanto o eixo 40 fica horizontal e disposto paralelamente ao veio 20 das ferramentas rotativas 2 e, por outro lado, a polia de accionamento 5. A Fig. 2 mostra que a corrente 3 e o seu cárter de protecção 30 atravessam o chassis 1 por uma abertura 10, visível na Fig. 3, praticada axialmente naquele e que o cárter 30 está solidarizado em vários pontos, por exemplo por aparafusamento, na face superior do chassis 1 por intermédio de uma peça chata 14. A polia 5 é mantida por cima do chassis 1 pelo seu eixo 50 que é inserido numa chumaceira 13 formada na parte superior do cárter 30 de protecção da corrente 3 que emerge por cima do chassis 1.

Se nos referir-mos igualmente às Figs. 3 e 4, pode verificar-se que o chassis 1 compreende na sua face superior uma abertura 11 que se prolonga para lá da sua face inferior por uma cobertura de protecção 12 que permite proteger a 4 ΕΡ 1 080 618/ΡΤ parte inferior da polia 5, enquanto que a parte superior da polia 5 está protegida por uma cobertura 60 praticada num cárter de fecho 6, visivel na Fig. 4, que recobre o veio motor 40 e a polia 5 do chassis 1, solidarizada neste último por engate ou outro meio de solidarização rápida. O cárter de fecho 6 do chassis 1 está vantajosamente equipado com uma pega 61 que permite transportar facilmente a máquina de acordo com o invento. A máquina de acordo com o presente invento permite então, graças a uma perda de rendimento inferior a 10%, utilizar um motor menos potente e de dimensões mais reduzidas que as máquinas existentes e oferece ao utilizador, devido ao facto igualmente da presença de um chassis em matéria plástica, uma máquina ligeira que facilita a sua utilização por uma mulher ou uma pessoa idosa.

Lisboa, 2009-03-09

Claims (6)

1. ΕΡ 1 080 618/ΡΤ 1/2 REIVINDICAÇÕES 1 - Máquina de escavar motorizada para pequenas culturas destinada a ser utilizada por particulares, que compreende um chassis (1) que suporta ferramentas de trabalho (2) montadas para rotação em torno de um veio transversal (20) movido por uma corrente protegida por um cárter estanque (30) e accionada pelo eixo (50) de uma polia de accionamento (5) e um motor (4) de eixo (40) horizontal que acciona em rotação a dita polia, caracterizada por o dito chassis (1) ser um chassis monobloco de matéria plástica geralmente rectangular que comporta, por um lado, na sua face superior, uma abertura (11) que se prolonga para lá da sua face inferior por uma cobertura de protecção (12) que permite proteger a parte inferior da polia de accionamento (5) solidarizada na face superior do dito chassis e, por outro lado, uma abertura (10) praticada axialmente no dito chassis, atravessada pela corrente (3) e o seu cárter de protecção (30), e por a face superior do dito chassis estar disposta de maneira a receber a polia de accionamento (5) que é mantida pelo seu eixo (50) inserido numa chumaceira (13) formada na parte do cárter (30) que emerge por cima do dito chassis (1) e o motor (4) de eixo (40) transversal e paralelo ao veio das ferramentas rotativas, e por a polia de accionamento (5) e o veio (40) do motor (4) formarem um primeiro redutor.
2. 2 - Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o eixo (50) da polia de accionamento (5) e uma roda dentada do veio transversal (20) que accionam as ferramentas de trabalho (2) formarem um segundo redutor.
3. 3 - Máquina de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por o veio (40) do motor (4) estar ligado à polia (5) por uma correia (41) por intermédio de um rolete tensor (42) .
4. 4 - Máquina de acordo com qualquer uma das mesma a reivindicações anteriores, caracterizada por comportar um cárter (6) para a protecção dos órgãos. ΕΡ 1 080 618/ΡΤ 2/2 reivindicação 4, polia (5) estar no cárter de fecho (D ·
5. 5 - Máquina de acordo com a caracterizada por a parte superior da protegida por uma cobertura (60) praticada (6) para a protecção dos órgãos do chassis
6. 6 - Máquina de acordo com a reivindicação 5, caracterizada por o cárter de fecho (6) estar equipado com uma pega (61) que permite transportar a máquina. Lisboa, 2009-03-09