PT106639A

PT106639A - Dispositivo de entrada de água para equipamento de filtração e respectivo método de montagem

Info

Publication number: PT106639A
Application number: PT106639A
Authority: PT
Inventors: António Vieira Fernandes De Lima
Original assignee: R P Ind Piscinas S A
Priority date: 2012-11-12
Filing date: 2012-11-12
Publication date: 2014-05-12
Also published as: EP2730724A1; PL2730724T3; BR102013029168A2; PT2730724T; SMT201600315B; EP2730724B1; ES2582867T3

Abstract

O PRESENTE PEDIDO DESCREVE UM DISPOSITIVO (1) DE ENTRADA DE ÁGUA COMPREENDIDO POR: - UM TÚNEL (17) EM FORMA DE FUNIL INVERTIDO UNIDO AO CORPO DO ESCUMADOR (15); - UMA ABERTURA DO LADO DO RESERVATÓRIO OU PISCINA; - PLATAFORMA DESCENDENTE ATÉ À ENTRADA DO CORPO DO ESCUMADOR (16); - UM ARO DE FINALIZAÇÃO EXTERIOR (3); - UM ESPELHO (4); - ARO VEDANTE (6); - ABA INTERIOR (13) DO LADO DO RESERVATÓRIO OU PISCINA; - ABA EXTERIOR (14) DO LADO DO ESCUMADOR. O PRESENTE PEDIDO DESCREVE UM DISPOSITIVO (1) DE ENTRADA DE ÁGUA APLICÁVEL, POR EXEMPLO NUM EQUIPAMENTO DE FILTRAÇÃO PARA RESERVATÓRIOS DE ÁGUA, EM PARTICULAR PISCINAS. ESTE DISPOSITIVO PODE SER APLICADO À PAREDE (11) DO RESERVATÓRIO OU PISCINA FAZENDO USO DE PARAFUSOS (7). O DISPOSITIVO (1) PODE AINDA COMPREENDER UMA TELA EM PVC (12). O PRESENTE DISPOSITIVO PODE AINDA COMPREENDER ADICIONALMENTE UM ARO DE IMOBILIZAÇÃO (2).

Description

DESCRIÇÃO

DISPOSITIVO DE ENTRADA DE ÁGUA PARA EQUIPAMENTO DE FILTRAÇÃO E RESPECTIVO MÉTODO DE MONTAGEM

Campo Técnico 0 presente pedido descreve um dispositivo de entrada de água aplicável, por exemplo num equipamento de filtração para reservatórios de água, em particular piscinas.

Antecedentes 0 sistema de filtração de água de uma piscina ou reservatório de água é composto por um conjunto de equipamentos, cuja principal função consiste na limpeza e no tratamento da água. 0 equipamento preferencial de introdução de água no sistema é usualmente designado por escumador, o qual faz essa mesma introdução da água através de um orifício ou boca habitualmente colocado na parede do reservatório ou piscina.

Por sua vez, a água irá seguir diversas etapas de filtração e tratamento para novamente ser devolvida à piscina ou ao reservatório de água de forma contínua. 0 escumador é colocado no topo das paredes do reservatório ou piscina como ponto de entrada preferencial da água no sistema de filtração.

Atualmente, o mercado oferece vários tipos de escumadores. A título indicativo o documento FR0760061 apresenta um escumador composto de duas peças independentes, fixas entre elas de forma orientável. Este escumador apresenta uma superfície plana da parte inferior da zona de entrada de água do lado da piscina, onde a água estagna provocando 1 maior perda de carga na aspiração. A boca é tendencialmente paralelipipeda até à entrada do corpo da escumadeira. Por outro lado, o dispositivo agora divulgado apresenta uma superfície descendente para corpo, com uma forma de funil invertido. A boca não potência espelho de água dados os bordos largos, abrangendo menos comprimento de linha de água. 0 documento EP2453078 descreve um escumador com uma abertura em forma de funil para condução da água do reservatório, ligada à entrada de água que por sua vez liga ao sistema de filtração e corpo de descarga, contudo não apresenta uma plataforma descendente até à entrada do corpo do escumador, o que implica uma menor possibilidade de execução de um espelho de água sobre a referida plataforma. 0 documento AU2009245820A1 descreve uma instalação de filtração com uma entrada de água na parte superior e um compartimento que inclui pelo menos uma camara que inclui uma bomba e um filtro. 0 filtro pode incluir um par de camaras lado a lado em partes, uma das quais carrega a bomba e a outra que carrega o filtro principal com a água da primeira camara a ser bombada para a outra camara por uma bomba. A forma de entrada de água da instalação do estado da técnica é paralepípeda servindo duas câmaras em simultâneo, o que se traduz numa perda de eficiência de entrada de água. Trata-se de um equipamento com uma funcionalidade diferente do dispositivo agora divulgado. Assim, o dispositivo agora apresentado apresenta um trapézio invertido descendente e não inclui qualquer bomba. Além disso só tem uma câmara que se destina à aspiração e tem uma forma adaptada de um funil invertido. 2

Os escumadores existentes no mercado apresentam um aspecto padrão, assim como as referidas bocas, oferecendo desempenhos que estão intimamente associados aos desenhos das referidas peças. 0 presente pedido, por sua vez, divulga um dispositivo que permite obter uma aspiração uniforme da água, sem comprometer o seu lado estético.

Sumário

Este pedido descreve um dispositivo de entrada de água que compreende: - um túnel (17) em forma de funil invertido unido ao corpo do escumador (15); - uma abertura do lado do reservatório ou piscina; plataforma descendente até à entrada do corpo do escumador (16); - um aro de finalização exterior (3); - um espelho (4); - aro vedante (6); - aba interior (13) do lado do reservatório ou piscina; - aba exterior (14) do lado do escumador.

Numa forma de realização, o perfil do túnel (17) utilizado no dispositivo apresenta uma abertura do lado do reservatório ou piscina mais estreita que a saida do túnel (17) do dispositivo (1) de entrada de água para o equipamento de filtração.

Numa outra forma de realização, a abertura do lado do reservatório ou piscina do dispositivo apresenta uma forma rectangular expandida e achatada. 3

Ainda numa outra forma de realização, o túnel (17) do dispositivo apresenta uma superficie plana na parte superior do referido túnel (17) e um sentido descendente em forma de "S" horizontal e estilizado ou de funil invertido da plataforma inferior do referido túnel (17).

Numa forma de realização, o dispositivo é unido ao corpo do escumador (15) formando uma peça única.

Numa outra forma de realização, o espelho (4), aro de finalização exterior (3), aba interior (13) e aba exterior (14) do dispositivo apresentam baixo relevo.

Ainda numa outra forma de realização, o túnel (17) do dispositivo apresenta uma secção constante.

Numa forma de realização, a aba interior (13) do dispositivo compreende orifícios. 0 presente pedido descreve ainda o método de montagem do dispositivo de entrada de água que compreende os seguintes passos: - Montagem das paredes (11) do reservatório ou piscina; - Elaboração de um corte na parte superior das paredes (11) do reservatório ou piscina; - União do referido dispositivo (1) de entrada de água ao escumador; - Ligação do lado do escumador e do lado da piscina ou reservatório entre a aba exterior (14) do lado do escumador e o aro vedante (6); 4 0 referido dispositivo (1) de entrada de água é inserido verticalmente no corte anteriormente efectuado nas paredes (11) do reservatório ou piscina; - Ligação entre a aba interior (13) à parede (11); - Imobilização da tela em PVC (12) ou outro revestimento impermeável;

Colocação do aro de finalização exterior (3) nos respectivos orifícios;

Colocação do espelho (4) por clipagem, ancoragem, encaixe, e/ou aparafusamento lateral.

Numa forma de realização, o passo de união do referido dispositivo (1) de entrada de água ao escumador é realizado através da colocação do aro vedante (6), previamente perfurado, contra a aba exterior (14) do lado do escumador e a entrada do corpo do escumador (16).

Numa outra forma de realização, a imobilização da tela em PVC (12) ou outro revestimento impermeável é efectuada através do aperto da referida tela em PVC (12) ou outro revestimento por aros vedantes (6) sobre a aba interior (13) do lado do reservatório ou piscina.

Ainda numa outra forma de realização, os aros vedantes (6) são previamente perfurados. 0 presente pedido descreve ainda o equipamento de filtração que compreende o dispositivo (1) de entrada de água descrito. 0 presente pedido descreve também o reservatório que compreende o dispositivo (1) de entrada de água descrito. 5 0 presente pedido descreve a piscina que compreende o dispositivo (1) de entrada de água descrito.

Breve descrição das figuras

Para uma mais fácil compreensão da técnica juntam-se em anexo as figuras, as quais, representam realizações preferenciais que, contudo, não pretendem limitar o objeto da presente técnica. A Figura 1 ilustra uma vista em corte do dispositivo de entrada de água para equipamento de filtração, onde os números de referência representam: 1 - dispositivo; 2 - aro de imobilização; 3 - aro de finalização exterior; 4 - espelho; 6 - aro vedante; 7 - parafuso; 11 - parede; 12 - tela em PVC; 13 - aba interior; 14 - aba exterior; 15 - corpo do escumador; 16 - entrada do corpo do escumador; 17 - túnel. A Figura 2 ilustra uma vista explodida do dispositivo de entrada de água, onde os números de referência representam: 1 - dispositivo; 3 - aro de finalização exterior; 4 - espelho; 6 - aro vedante; 6 7 - parafuso; 14 - aba exterior; 15 - corpo do escumador. A Figura 3 ilustra uma vista frontal do dispositivo de entrada de água, onde os números de referência representam: 13 - aba interior; 14 - aba exterior; 17 - túnel. A Figura 4 ilustra uma vista em perspectiva do dispositivo de entrada de água, onde os números de referência representam: 13 - aba interior; 14 - aba exterior; 17 - túnel.

Descrição de formas de realização 0 dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração, em especial se utilizado para reservatório de água, especificamente para piscinas apresenta uma configuração própria, cuja abertura do lado da piscina ou reservatório tem uma forma rectangular expandida e achatada, e cujo túnel (17), com forma de funil invertido e adaptado e descendente, é unido ao corpo do escumador (15), formando assim uma peça única, o referido equipamento designado escumador. 0 presente dispositivo pode ainda compreender adicionalmente um aro de imobilização (2).

Visto de perfil, a parte inferior do túnel (17) do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água apresenta a 7 forma de um "S" horizontal e estilizado e a parte superior, uma superfície plana. Ou seja, de perfil, o túnel (17) do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água apresenta-se com uma abertura do lado da piscina ou reservatório mais estreita que a saida do túnel (17) do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água, lado do corpo do escumador (15) , permitindo a sua união e encaixe, formando assim um escumador. A configuração e forma adaptadas do túnel (17) do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água maximiza a entrada de água para o corpo do escumador (15), dada a sua forma de funil invertido, com uma plataforma descendente até à entrada do corpo de escumador (16) e por conseguinte no sistema de filtração, permitindo ganhos de eficiência na filtração da água. A forma do túnel (17) procura manter uma seção tendencialmente constante. 0 aumento da altura na entrada do corpo do escumador (16) compensa o estreitamento do dispositivo (1) do lado de entrada de água, por forma a manter secções da passagem de água mais uniformes ao longo do percurso da água no túnel (17), potenciando um escoamento de água com velocidade constante, minorando as perdas de carga e o estancamento da água e consequente acumulação de espuma e sujidade. Quanto menor for a variação da secção, menor é a variação da velocidade.

Para além disso, a abertura do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração, do lado da piscina ou reservatório apresenta uma configuração adaptada que potência a eficiência da aspiração uma vez que abarca uma superfície de espelho de água superior à dos modelos padrão, com ganhos significativos na aspiração de áreas habitualmente mais estagnadas, como por exemplo os cantos da piscina ou a limpeza da linha de água. A configuração adaptada, rectangular e expandida, do dispositivo (1) de entrada do lado do reservatório é aplainada sobre o espelho de água. A aspiração da água é mais eficiente porque a configuração do dispositivo (1) tem uma maior área de influência/de abrangência de água face às bocas de escumadores existentes. Ao aumentar a área de abrangência/influência, a velocidade da aspiração é tendencialmente mais constante, potenciando uma aspiração menos turbulenta e mais suave, com ganhos de conforto sensorial pela impressão "de corrente mais calma" junto da entrada do dispositivo (1). 0 dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água apresenta uma configuração que potência o débito de água para o interior do corpo de escumador (15), reduzindo as zonas de águas estagnadas com a consequente formação de algas, graças ao reduzido tamanho do túnel (17) e ao declive acentuado na zona interior e inferior do referido túnel (17), quando comparado com os dispositivos do estado da técnica, resultando em menores perdas de cargas de água, face às bocas de escumadores presentes no mercado. 0 declive visa manter a secção constante ao longo do túnel (17) do dispositivo (1) . A parte inferior do túnel (17) do dispositivo (1) de água é descendente, dada a sua forma de "S" estilizado horizontal e de funil invertido, pela qual a água segue até ao corpo de escumador (15) . Com esta nova 9 configuração, existe menos água estagnada com consequente redução na formação de algas.

Para além disso, a configuração e os elementos que compõem o dispositivo (1) de entrada de água permitem obter um efeito espelho de água optimizado, dado que permite subir o nivel de água da piscina a uma cota mais alta, em virtude do baixo relevo do espelho (4) ou do aro de finalização exterior (3) , e da aba interior (13) e aba exterior (14) , aproximando o nivel da água ao do rebordo da piscina ou reservatório de água. 0 orifício de entrada do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração funde-se na estética da piscina, passando a ser discreto, acompanhando a linha de água, em contraposição com os modelos existentes, que obrigam à exibição de uma abertura inestética e a uma aspiração menos eficiente. 0 dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água apresenta uma configuração adaptável aos modelos padrões de corpo do escumador (15) . Este dispositivo (1) compreende a espessura do dispositivo (1) do lado do reservatório, ao qual se moldam o espelho (4) , aro de finalização exterior (3), aba interior (13) e aba exterior (14) e que, por sua vez, reproduzem o efeito "baixo relevo/espessura". 0 dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água é compreendido por um túnel (17) em forma de funil adaptado e invertido, que poderá ser fabricado em material metálico, por exemplo em aço inox, obtido por quinagem, originando arestas vivas, soldadas, ao que o dispositivo (1) apresenta-se mais resistente à deformação, à compressão, à 10 flexão e com maior resistência mecânica aos choques, facilitando assim o seu armazenamento, transporte e colocação em obra e longevidade do mesmo face à deterioração dos materiais associados aos produtos de manutenção e limpeza de água de piscina ou reservatório de água. Este dispositivo (1) poderá ainda ser fabricado em material polimérico rigido. 0 dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água é ainda compreendido por um conjunto de acessórios de fixação e união, tais como, um aro de finalização exterior (3), que poderá ser em aço inox ou em material polimérico rigido; um espelho (4), que poderá ser em aço inox ou em material polimérico rigido; aro vedante (6), aba interior (13) do lado da piscina ou reservatório e uma aba exterior (14) do lado do escumador.

Descrição de montagem

Depois de finalizada a montagem das paredes (11) da piscina ou reservatório, procede-se à união do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscina ou reservatório de água ao corpo do escumador (15). A união é feita através da colocação do aro vedante (6), previamente perfurado e com face adesiva, contra a aba exterior (14) do lado do escumador e a entrada do corpo do escumador (16), evitando a obstrução dos respectivos orifícios. Esta aba destina-se a facilitar o encaixe, guiamento e união entre o dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscina ou 11 reservatório de água ao corpo do escumador (15), permitindo a solidarização e estabilidade do conjunto.

Segue-se o aparafusamento ou colagem, no caso de utilização de material polimérico, no sentido horizontal e na direcção lado do escumador para lado da piscina ou reservatório, que faz o aperto entre a aba exterior (14) do lado do escumador, o aro vedante (6) e entrada do corpo do escumador (16), através de ligação mecânica, preferencialmente utilizando parafusos (7).

Seguidamente, o dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água é inserido verticalmente e no mesmo plano das paredes (11) da piscina ou reservatório, que poderão ser metálicas ou em betão. A parede (11) apresenta um corte, efectuado previamente, na parte superior com dimensão ajustada para encaixe do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou reservatório de água.

Segue-se o aparafusamento da aba interior (13) do lado da piscina ou reservatório à parede (11), previamente perfurada, em fábrica. 0 aparafusamento é realizado horizontalmente, no sentido interior da piscina ou reservatório de água para a parede (11), unindo a aba interior (13) do lado da piscina à parede (11), com ligação mecânica, por exemplo parafusos (7) nos orifícios rebaixados existentes na aba interior (13) do lado da piscina, obtendo uma superfície regular para permitir a imobilização e fixação do dispositivo (1) de entrada de água para equipamento de filtração para piscinas ou 12 reservatório de água à estrutura da piscina, nomeadamente parede (11).

Segue-se a imobilização da tela em PVC (12), através do aperto da tela em PVC ou outro revestimento impermeável por aros vedantes (6), adesivos, previamente perfurados, sobre a aba interior (13) do lado do reservatório ou piscina.

Segue-se a colocação do aro de finalização exterior (3) , preferencialmente em inox, previamente perfurado, fixado por aparafusamento ou colagem, nos respectivos orifícios, no sentido horizontal, do lado da piscina para a parede (11) da piscina, solidarizando, o aro de finalização exterior (3), os aros vedantes (6) e a tela em PVC (12) ou outro revestimento impermeável, à aba interior (13) do lado da piscina, provocando o aperto de todos este elementos e garantindo assim a estanquicidade. É utilizada uma ligação mecânica, preferencialmente parafusos (7), que permitem o encaixe nos orifícios rebaixados existentes no aro de finalização exterior (3), obtendo uma superfície lisa para posterior colocação do espelho (4).

Finaliza-se com a colocação do espelho (4) , de perfil em "U", por clipsagem, preferencialmente em aço inox. A presente realização não é, naturalmente, de modo algum restrita às realizações descritas neste documento e uma pessoa com conhecimentos médios da área poderá prever muitas possibilidades de modificação da mesma sem se afastar da ideia geral, tal como definido nas reivindicações. 13

As realizações preferenciais acima descritas são obviamente combináveis entre si. As seguintes reivindicações definem adicionalmente realizações preferenciais.

Lisboa, 24 de Fevereiro de 2014 14

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo de entrada de água caracterizado por ser compreendido por: - um túnel (17) em forma de funil invertido unido ao corpo do escumador (15); - uma abertura do lado do reservatório ou piscina; - plataforma descendente até à entrada do corpo do escumador (16); - um aro de finalização exterior (3); - um espelho (4); - aro vedante (6); aba interior (13) do lado do reservatório ou piscina; - aba exterior (14) do lado do escumador.
2. Dispositivo de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por o perfil do referido túnel (17) apresentar uma abertura do lado do reservatório ou piscina mais estreita que a saida do túnel (17) do dispositivo (1) de entrada de água para o equipamento de filtração.
3. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a abertura do lado do reservatório ou piscina apresentar uma forma rectangular expandida e achatada.
4. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o túnel (17) apresentar uma superfície plana na parte superior do referido túnel (17) e um sentido descendente em 1 forma de "S" horizontal e estilizado ou de funil invertido da plataforma inferior do referido túnel (17) .
5. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por ser unido ao corpo do escumador (15) formando uma peça única.
6. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o espelho (4), aro de finalização exterior (3), aba interior (13) e aba exterior (14) apresentarem baixo relevo.
7. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o túnel (17) apresentar uma secção constante.
8. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a aba interior (13) compreender orificios.
9. Método de montagem do dispositivo de entrada de água descrito em qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender os seguintes passos: Montagem das paredes (11) do reservatório ou piscina; - Elaboração de um corte na parte superior das paredes (11) do reservatório ou piscina; - União do referido dispositivo (1) de entrada de água ao escumador; 2 - Ligação do lado do escumador e do lado da piscina ou reservatório entre a aba exterior (14) do lado do escumador e o aro vedante (6); - 0 referido dispositivo (1) de entrada de água é inserido verticalmente no corte anteriormente efectuado nas paredes (11) do reservatório ou piscina; - Ligação entre a aba interior (13) à parede (11); Imobilização da tela em PVC (12) ou outro revestimento impermeável; - Colocação do aro de finalização exterior (3) nos respectivos orifícios; - Colocação do espelho (4) por clipagem, ancoragem, encaixe, e/ou aparafusamento lateral.
10. Método de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por o passo de união do referido dispositivo (1) de entrada de água ao escumador ser realizado através da colocação do aro vedante (6) , previamente perfurado, contra a aba exterior (14) do lado do escumador e a entrada do corpo do escumador (16) .
11. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por a imobilização da tela em PVC (12) ou outro revestimento impermeável ser efectuada através do aperto da referida tela em PVC (12) ou outro revestimento por aros vedantes (6) sobre a aba interior (13) do lado do reservatório ou piscina.
12. Método de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por os aros vedantes (6) terem sido previamente perfurados. 3
13. Equipamento de filtração caracterizado por compreender o dispositivo (1) de entrada de água descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 8.
14. Reservatório caracterizado por compreender o dispositivo (1) de entrada de água descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 8.
15. Piscina caracterizada por compreender o dispositivo (1) de entrada de água descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 8. Lisboa, 12 de Novembro de 2013 4