PT1033719E - CAIXA PARA DISCO COMPACTOS, DISCO DIGITAIS DE VíDEO OU SIMILARES - Google Patents

CAIXA PARA DISCO COMPACTOS, DISCO DIGITAIS DE VíDEO OU SIMILARES Download PDF

Info

Publication number
PT1033719E
PT1033719E PT81810024T PT98954492T PT1033719E PT 1033719 E PT1033719 E PT 1033719E PT 81810024 T PT81810024 T PT 81810024T PT 98954492 T PT98954492 T PT 98954492T PT 1033719 E PT1033719 E PT 1033719E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
disc
carton
shaped
wall
parts
Prior art date
Application number
PT81810024T
Other languages
English (en)
Inventor
Gustavo Cerda Vilaplana
Ruben Cerda Torres
Original Assignee
Magnetic Imatge Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magnetic Imatge Sa filed Critical Magnetic Imatge Sa
Publication of PT1033719E publication Critical patent/PT1033719E/pt

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/02Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
    • G11B33/04Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers
    • G11B33/0405Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers for storing discs
    • G11B33/0411Single disc boxes
    • G11B33/0422Single disc boxes for discs without cartridge
    • G11B33/0427Single disc boxes for discs without cartridge comprising centre hole locking means

Landscapes

  • Packaging For Recording Disks (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Description

DESCRIÇÃO
CAIXA PARA DISCOS COMPACTOS, DISCOS DIGITAIS DE VÍDEO OU SIMILARES O presente invento diz respeito a uma caixa para suportes magnéticos em forma de disco, tais como discos compactos (CD) e discos digitais de vídeo (DVD) ou similares.
Neste momento são conhecidas várias caixas deste tipo, sendo que as mais referidas são as caixas para CD de áudio, dados e programas.
De forma semelhante, estas caixas incluem na sua parte central uma formação emergente de configuração cilíndrica para que haja um ajuste no orifício central que se apresenta neste tipo de discos e que sai da sua parte superior através do referido orifício central do disco que é introduzido. De igual modo, esta formação cilíndrica é normalmente deformável por compressão, para que o disco possa ser libertado do seu ajuste quando o utilizador exerce uma pressão nesta formação, por exemplo, com um dedo.
Em geral, a formação cilíndrica referida é também parte integrante da respectiva parede da caixa, por exemplo, como uma parte formada através de processos de moldagem na sua produção. DE 4107218 AI apresenta um dispositivo para fixar objectos com uma secção achatada e um orifício para um elemento de fixação, tais como, por exemplo, um disco. O documento WO-9741563, considerado como o exemplo mais aproximado da tecnologia anterior, apresenta uma caixa para CD ou similar, feita de material plástico e tendo uma base e uma tampa com dobradiças. A base e a tampa têm uma forma quadrada e a base tem também uma parte cilíndrica elevada e que segura o CD no seu orifício central; esta parte é elástica e pode ser empurrada para baixo pelo utilizador contra uma força contrária de forma a libertar os discos. Algumas realizações do invento mostram uma quantidade de segmentos que têm em comum uma forma de botão, e as partes superiores destes segmentos da parede da caixa têm uma projecção periférica para manter o disco tão apertado quanto possível, enquanto que as partes inferiores dos segmentos das paredes estão ligadas a asas elásticas que geram a força ascendente contrária referida anteriormente. Os segmentos da parede e as asas são moldados a partir do mesmo material plástico. A partir desta configuração resultam diversos inconvenientes, como por exemplo o facto de que, já que o botão é composto cilindricamente por uma certa quantidade de segmentos da parede, a sua base superior, sobre a qual o utilizador exerce a pressão com o dedo, está dividida e possui espaços que tendem a fechar-se quando a força de libertação é aplicada, apanhando (prendendo) a ponta do dedo do utilizador, produzindo assim uma sensação desagradável ao dito utilizador ao tentar libertar o disco; por outro lado, podem-se verificar rebarbas entre estas falhas, criadas durante o processo de moldagem, que poderão impedir ou dificultar o processo de libertação; pode ainda acontecer que, pelo facto de o botão ser composto por partes separadas entre si, a pressão seja exercida somente sobre algumas destas partes, sendo que as restantes não actuam, fazendo com que a pressão exercida seja insuficiente para libertar o disco; por outro lado, devido ao facto de as projecções periféricas serem formadas na parte superior dos segmentos de parede cilíndricos que formam o botão, e as asas flexíveis estarem situadas na parte inferior do botão, o percurso vertical em direcção à parede de fundo deverá ser de uma amplitude considerável de forma a ultrapassar o plano desta parede de fundo; caso contrário, as projecções periféricas que seguram o disco teriam de ter uma forma muito estreita, e perderiam, com o uso, a sua capacidade de segurar o disco; finalmente, ao aplicar uma pressão de libertação sobre este dispositivo, logo que as projecções periféricas estiverem abaixo do orifício do disco, o dito disco será libertado sem qualquer tipo de segurança, e se a caixa não se encontrar numa posição perfeitamente horizontal, o disco poderá cair inadvertidamente da sua protecção devido ao seu peso, com a possibilidade de atingir o chão e ser danificado. A finalidade do invento é o desenvolvimento de uma caixa do tipo acima indicado que apresente uma operação melhorada em relação aos itens existentes, e que é também de fácil fabrico e de manuseamento seguro.
De acordo com o invento esta finalidade é atingida através de uma caixa feita de materiais plásticos, fabricada através de processos de moldagem, que possui na parte central de uma das suas coberturas ou forros da caixa, e formada a partir do material da parede da mesma, uma parte deformável por compressão, na qual o disco se prende ligeiramente através do seu orifício central; a parte elástica é presente como projecção em forma de botão com ramos laterais deformáveis elasticamente e uma borda superior com uma projecção periférica para uma contenção correspondente ao orifício central do disco, cujos ramos estão ligados nos seus extremos inferiores por asas inclinadas para cima, também deformáveis elasticamente, formadas a partir do material da parede das correspondentes coberturas ou forros da caixa; as asas elásticas referidas formam um ângulo em relação à parede correspondente do forro da caixa; existe uma projecção em circunferência para o suporte do bordo externo do disco na parede do foiro da caixa; em que: O botão (4) propriamente dito é formado como superfície contínua sem falhas, com um diâmetro reduzido em comparação ao diâmetro do orifício central (3a) do disco e cuja altura é dimensionada de forma a que a sua parte mais elevada esteja localizada por cima do plano vertical que contém as projecções de ajuste (5b) do disco, estando a parte inferior deste botão (4) ligada aos primeiros ramos em forma de L (5) dirigidos e alongando-se para cima, sendo que cada um se prolonga num segundo ramo em forma de L (5a), dobrando para baixo onde se forniam as ditas projecções de ajuste (5b) estando a parte inferior (5c) deste segundo ramo em forma de L (5a) ligada às asas inclinadas (6) e a dita parte inferior (5c) a uma distância vertical em relação ao fundo da caixa (7) maior do que a respectiva distância vertical da parte inferior do botão, e em que:
No fundo da caixa podem encontrar-se partes adicionais fixas de uma parede cilíndrica (8) para apoio e direcção do orifício central (3a) do disco (3), cujas partes (8) são formadas na mesma circunferência em que estão situadas as partes verticais dos segundos ramos em forma de L (5a).
Esta forma em botão permite eliminar e efeito de prender o dedo do utilizador, graças à superfície contínua; e já que a parte superior está localizada acima das projecções periféricas de ajuste e que a base inferior do botão está situada abaixo do ponto de junção do segundo ramo dobrado com as asas flexíveis, o ajuste exercido pelas projecções periféricas será sempre libertado antes da dita parte inferior do botão chegar ao nível da parede inferior da caixa.
Salienta-se ainda que as partes adicionais fixas (8), que não funcionam com pressão de libertação servem para manter o disco centrado, mesmo quando o ajuste exercido pelas projecções periféricas (5b) já foi libertado, impedido assim o disco de cair se este for libertado com a caixa numa posição que não seja a horizontal.
Outras características e vantagens do invento tomar-se-ão mais visíveis a partir da seguinte descrição efectuada com a ajuda dos desenhos em anexo e aplicável a um exemplo de execução não limitativa em que: A figura la mostra uma vista em perspectiva superior de uma caixa para CD, DVD e similares de acordo com o presente invento. A figura lb ilustra um pormenor em perspectiva de um dos ganchos de fixação previsto num dos forros da caixa para a colocação de material impresso. A figura 2 representa uma vista em secção ao longo da linha I da figura 1, com um disco seguro na caixa. A figura 3 ilustra uma vista em secção semelhante à anterior mas com o dispositivo para a libertação do disco em funcionamento, e em tracejado a situação representada na figura 2.
Em relação à figura la observa-se que a caixa 1 tem a forma de uma caixa com dois forros ou coberturas laterais la e lb juntos numa parte central em forma de espinha lc. Esta configuração é semelhante à de outras caixas conhecidas de filmes de vídeo, mas de espessura inferior.
Mesmo quando não é parte do referido invento, como é mostrado na figura lb, dentro do forro interior la apresentam-se formações em forma de pinças ou ganchos 10, com partes deformáveis elasticamente 10a que servem para segurar e manter em posição de forma trancada uma folha ou similar, geralmente conhecida como “literatura” inclusa e que pode conter informação e instruções de todos os tipos em relação ao conteúdo do CD ou DVD. São também conhecidas disposições idênticas em caixas de CD para áudio e para “software”.
Na sequência da observação desta figura la e em relação adicional à figura 2, podemos ver que na cobertura ou forro lb da caixa 1 se apresenta, aproximadamente no seu centro geométrico, uma formação de configuração cilíndrica, designada genericamente pelo número de referência 2, na qual se fixa solidamente um CD, DVD ou similar 3 através do seu orifício central 3a.
Como pode ser observado com maior clareza na figura 2, a formação cilíndrica 2 consiste numa projecção central em forma de botão longo 4 que se projecta para cima de forma a aparecer através do orifício 3a do disco 3. O botão 4 propriamente dito é formado por uma superfície contínua sem espaços, de diâmetro reduzido em comparação com o diâmetro do orifício central 3a do disco e cuja altura tem uma dimensão tal que a sua parte mais alta esteja colocada acima do plano vertical que contém as projecções de ajuste 5b do disco, estando a parte inferior deste botão 4 ligada a um primeiro ramo em forma de L 5 dirigindo-se e alongando-se para cima, que por sua vez se prolonga num segundo ramo em forma de L 5a, dobrado para baixo onde as ditas projecções de ajuste 5b se formam, estando a parte inferior 5c deste segundo ramo em forma de L 5a ligada às asas inclinadas 6 e estando a dita parte inferior 5c a uma distância vertical em relação ao fundo da caixa 7 superior à respectiva distância vertical da parte inferior do botão 4. Para além disso, no fundo da caixa estão presentes partes adicionais fixas de uma parede cilíndrica 8 para suporte e ajuste do orifício central 3a do disco 3, cujas partes 8 são formadas na mesma circunferência em que as partes verticais do segundo ramo em forma de L 5a se encontram.
Tal como é sabido pelos modelos anteriores, na parede da caixa 1 também se encontram moldados, concentricamente à referida formação cilíndrica 2 e a uma distância que corresponde aproximadamente ao raio do disco 3, segmentos circulares 9, com uma área ou plataforma de suporte 9a, na qual é sustentada a borda ou periferia do disco 3.
Devido à natureza do material de que é composta a caixa 1, bem como devido á configuração dos referidos ramos laterais 5 e asas oblíquas 6, estes são flexíveis e podem ser deformados para baixo quando é aplicada pressão sobre o botão 4, de acordo com o que é representado esquematicamente na figura 3 e é descrito em pormenor a seguir.
Com o disco 3 preso pelo seu orifício 3a na caixa 1, quando o utilizador pressiona, por exemplo, o botão 4 com o dedo, os ramos laterais 5 descem e empurram as asas oblíquas 6 que se aproximam da parede 7 da caixa 1. Estando estes ramos laterais 5 ligados na sua parte inferior 5c ás asas oblíquas 6, quando estas descem ocorre a flexão para dentro dos ramos laterais 5, de forma a que a sua projecção 5b se retrai e o disco 3 é libertado da restrição exercida por ela. Ainda, tendo em conta que o disco 3 está seguro em tensão por flexão através da contenção do seu bordo externo sobre as plataformas ou áreas de sustentação 9a das projecções em circunferência 9, quando a restrição central é libertada o disco 3 é “empurrado” ascendentemente de forma a que se solta completamente da sua contenção correspondente prévia.
Como já foi referido, a caixa tem nos seus restantes elementos semelhanças com uma caixa de cassete de vídeo e apresenta como elas elementos de fecho complementares, presentes nas suas tampas la e lb e por razões de economia de descrição não serão pormenorizadas, já que são conhecidos no meio.
Tal como será entendido pelas pessoas especializadas do meio, uma caixa de acordo com o que foi aqui apresentado é de fabrico fácil através dos processos de moldagem de materiais plásticos conhecidos no mercado e fornece uma contenção segura do disco nela armazenado, permanecendo na sua posição até que o utilizador decida usá-lo.
Tendo em conta que o objecto do invento foi suficientemente descrito, resta somente a indicação de que as realizações resultantes em alteração de forma, materiais ou similares, bem como aquelas resultantes de uma aplicação de rotina em relação ao previamente apresentado deverão ser consideradas destro dos seus limites de modo que o invento só será limitado pela amplitude das reivindicações seguintes
Lisboa, 04 de Outubro de 2001 Pela Requerente O Agente Oficial
uitor illis RIBEIR0_QABDy°!2 Anpnte Oficial da Propriedade Industnal (89CI Largo de São Domingos N.” 1 2910-092 SETÚBAL PORTUGAL
Teleí. +.351 265 228 685 Fax: «·+ 351 265223 637
7

Claims (1)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. Caixa para discos compactos, discos digitais de vídeo ou similares, feita de materiais de plástico rígidos mas essencialmente elástica com uma parte (2) deformável por compressão e essencialmente cilíndrica, moldada na parte central de uma das suas tampas ou forros (lb) da caixa (1) na qual o disco (3) se prende fixamente através do seu orifício central (3a), e que tem moldados numa das suas tampas (la) ganchos ou pinças de fixação (10) com partes elásticas (10a) para colocação de forma provisória de folhas ou qualquer tipo de material impresso relacionado com o conteúdo do disco (3); sendo a parte elástica (2) provida de uma projecção em forma de botão (4) com ramos laterais (5) deformáveis elasticamente e formados como segmento de parede cilíndricos, em cuja extremidade superior (5a) é formada uma projecção periférica(5b) para a contenção ajustada do orifício central (3a) do disco (3), e cujos ramos laterais (5) estão ligados nas suas partes inferiores (5c) a asas (6) inclinadas para cima e convergentes para o centro da caixa e que são formadas pela moldagem do material da parede da cobertura ou tampa (lb); formando as referidas asas elásticas (6) um ângulo em relação á parede correspondente (7) da tampa da caixa (lb); e apresentando na parede (7) da mesma tampa ou cobertura da caixa (lb) projecções (9) em forma de segmento circular com uma plataforma ou área de sustentação (9a) para o bordo exterior do disco (3), caracterizada pelo facto de: - o botão (4) propriamente dito é formado como superfície contínua sem pilhas, de diâmetro reduzido em comparação com o diâmetro do orifício central (3a) do disco e cuja altura tem uma dimensão tal que a sua parte mais alta esteja localizada acima do plano vertical que contém as projecções de fixação (5b) do disco, estando a parte inferior deste botão (4) ligada a primeiros ramos em forma L (5) que se estendem e dirigem para cima, cada qual prolongando-se num segundo ramo em forma de L (5a) dobrando para baixo onde as ditas projecções de fixação (5b) se formam, estando a parte inferior (5c) deste segundo ramo em forma de L (5a) ligada ás asas inclinadas (6) e estando a parte inferior (5c) a uma distância vertical da parte mais baixa do botão e em que: - no fundo da caixa apresenta-se partes adicionais fixas de uma parede cilíndrica (8) para orientação e suporte do orifício central (3a) do disco (3), cujas partes (8) são formadas na mesma circunferência em que se encontram as partes verticais do segundo ramo em forma de L (5a). Lisboa, 04 de Outubro de 2001 Pela Requerente O Agente Oficial
    Agente Oficial da Propriedade Industria! (89C) Largo de Sáo Domingos N.e 1 2910-092 SETÚBAL PORTUGAL Telef. ++351 265 228 685 · Fax: 4+ 351 265 228 637 VITOR LUÍS RIBEIRO CARDOSO 2
PT81810024T 1997-11-20 1998-11-17 CAIXA PARA DISCO COMPACTOS, DISCO DIGITAIS DE VíDEO OU SIMILARES PT1033719E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09703025U ES1038807Y (es) 1997-11-20 1997-11-20 Estuche de discos compactos, discos de video digital o similares.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1033719E true PT1033719E (pt) 2002-01-30

Family

ID=8301960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT81810024T PT1033719E (pt) 1997-11-20 1998-11-17 CAIXA PARA DISCO COMPACTOS, DISCO DIGITAIS DE VíDEO OU SIMILARES

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6206186B1 (pt)
EP (1) EP1033719B1 (pt)
AT (1) ATE206555T1 (pt)
CA (1) CA2306839C (pt)
DE (1) DE69801925T2 (pt)
DK (1) DK1033719T3 (pt)
ES (1) ES1038807Y (pt)
PT (1) PT1033719E (pt)
WO (1) WO1999027536A1 (pt)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2253286A1 (en) 1996-04-30 1997-11-06 Peter Antony Farrar Apparatus for holding a compact disk
GB2340481B (en) * 1999-03-18 2000-06-28 Dubois Ltd Apparatus for holding a compact disk
FR2798215B1 (fr) * 1999-09-06 2002-06-21 Moulages De Velay Dispositif de maintien d'un disque compact sur une embase support
US6648135B2 (en) * 2000-07-05 2003-11-18 Wing Shing Optical Disc Co., Ltd. Disk storage holder
US6427833B1 (en) * 2000-09-28 2002-08-06 Dragon Plan Limited Data disc storage case
GB0024496D0 (en) * 2000-10-05 2000-11-22 Pettigrew Michael New compact disc case
US6398022B1 (en) * 2000-11-07 2002-06-04 Cheong Wing Electric, Ltd. Digital video disk holder
DE60222740T2 (de) 2001-02-20 2008-07-17 Nexpak Corp., North Canton Datenträgerbehälter
US6805238B2 (en) 2001-07-27 2004-10-19 Cammy Magnetech Company, Ltd. Apparatus for holding a media storage disk
US6719133B2 (en) * 2001-10-19 2004-04-13 Panasonic Disc Manufacturing Corporation Of America Security storage container
US6779659B2 (en) * 2001-11-30 2004-08-24 Nexpak Corporation Hub for holding disc-shaped item of recorded media
US6991099B2 (en) * 2002-04-15 2006-01-31 Milliken & Company Configuration of clarified polypropylene optical disc storage units
US6729469B1 (en) 2002-10-28 2004-05-04 Technicolor Videocassette, Inc. Storage holder for a compact disc
US7108129B2 (en) * 2003-10-10 2006-09-19 Enxnet, Inc. Optical disk storage case with blocking tongue
DE102004018551A1 (de) * 2004-04-14 2005-11-03 Cartonneries De Thulin S.A. Aufbewahrungskassette zur Aufnahme von Informationsplatten
US7341143B2 (en) * 2004-08-28 2008-03-11 David Allen Storage device for disk media with a cylinder closing means
NL1027482C2 (nl) * 2004-11-11 2006-05-15 Naber Beheer B V DVD-doos met vasthoudelementen voor het vasthouden van een randgebied van een inlegvel, informatieboekje of dergelijke.
EP1955331B1 (en) * 2005-12-02 2011-04-27 MeadWestvaco Corporation Media storage container
US20090057175A1 (en) * 2007-09-04 2009-03-05 Baumgartner Ryan J Flexible Case For Optical Media
US7975844B2 (en) * 2008-02-20 2011-07-12 Encore Holdings Ltd Optical media disc case
US11206955B2 (en) * 2016-08-17 2021-12-28 Tijuana Smith Upright standing travel soap dish

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4107218A1 (de) 1991-03-07 1992-09-10 Lfd Gmbh Befestigungsvorrichtung
GB2291640B (en) 1994-11-03 1996-07-24 Dubois Plc Apparatus for holding a compact disk
WO1997036298A1 (de) 1996-03-22 1997-10-02 Boes Edgar Träger aus einem biologisch abbaubaren werkstoff für einen scheibenförmigen informationsträger
CA2253286A1 (en) 1996-04-30 1997-11-06 Peter Antony Farrar Apparatus for holding a compact disk
FR2751777B1 (fr) 1996-07-29 1998-09-11 Jouret Vincent Cartonnages Sa Perfectionnement aux conditionnements pour disques compacts
US6041922A (en) * 1998-06-12 2000-03-28 Alpha Enterprises DVD case and method of manufacturing
US5944181A (en) * 1998-09-09 1999-08-31 Finest Industrial Co., Ltd. Disk protective enclosure
US5988375A (en) * 1999-03-26 1999-11-23 Snyr Yih Metallic Co., Ltd. Disc box structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE69801925T2 (de) 2002-03-28
ATE206555T1 (de) 2001-10-15
DK1033719T3 (da) 2001-11-19
US6206186B1 (en) 2001-03-27
WO1999027536A1 (es) 1999-06-03
EP1033719A1 (en) 2000-09-06
ES1038807Y (es) 1999-06-16
CA2306839C (en) 2002-10-01
DE69801925D1 (de) 2001-11-08
ES1038807U (es) 1998-08-01
EP1033719B1 (en) 2001-10-04
CA2306839A1 (en) 1999-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1033719E (pt) CAIXA PARA DISCO COMPACTOS, DISCO DIGITAIS DE VíDEO OU SIMILARES
CA2536131C (en) Lid for snuffbox
JP3096740B2 (ja) 改良された容器
PT802539E (pt) Embalagem para guardar discos compactos
MXPA01004170A (es) Tapadera de rosca con banda de desprendimiento.
US3825112A (en) Record cover
JPS585046B2 (ja) 子供用弁当箱
JPH0462656B2 (pt)
PT886863E (pt) Conjunto de um certo numero de suportes de dados em forma de disco e de um dispositivo de armazenamento
US5785172A (en) Double rosette for compact disc container
WO1999036919A1 (es) Estuche para soportes de registro optico en forma de disco, tales como dc, dvd, y similares
KR101831794B1 (ko) 물티슈 케이스 개폐구조
US20010047947A1 (en) Compact disc container
US2313766A (en) Container for phonograph needles and the like
US3402807A (en) Hat box and hat support
CN208592829U (zh) 工具套装及其盘片包装盒
JPS6240894Y2 (pt)
US20070039851A1 (en) Encapsulated blister package
JP2627296B2 (ja) 自動開閉機構を具備する容器蓋
JPH0327976Y2 (pt)
JPH066792Y2 (ja) ウェットティッシュ容器
KR102392386B1 (ko) 개봉일 표시 가능한 안약통
JP2556300Y2 (ja) メモ用紙スタンド
KR200482041Y1 (ko) 수납 케이스
GB2318570A (en) A packaged disc