Przedmiotem wynalazku jest sposób wykonywa¬ nia komory roboczej studzienek kanalizacyjnych i element budowlany umozliwiajacy stosowanie te¬ go sposobu przy kanalizacji typowej oraz przy kanalizacji sanitarno-deszczowej, pietrowej (dwu¬ poziomowej) w robotach z zakresu inzynierii sa¬ nitarnej.Znane sposoby wykonywania komory roboczej studzienek kanalizacyjnych w obydwu typach ka¬ nalizacji polegaja na wykonywaniu fundamentu, na którym posadowiona zostaje komora robocza wykonana metoda murarska z cegiel kanalizacyj¬ nych, przy czym powierzchnia zewnetrzna sciany komory wymaga wykonania tynku, a powierzchnia wewnetrzna — spoinowania. Komory takie mozna wykonywac równiez metoda wylewania betonem na mokro przy uzyciu szalowania. Zarówno jedna jak i druga metoda wykonywania komór robo¬ czych jest pracochlonna i wymaga stosowania badz cegly kanalizacyjnej, badz materialów do sza¬ lowania, poza tym stosowanie tych metod powo¬ duje powstawanie niekorzystnych przerw techno¬ logicznych (twardnienie zaprawy lub betonu) i u- niemozliwia prowadzenie robót w okresie obnizo¬ nych temperatur.Sposób wykonywania komory roboczej studzie¬ nek kanalizacyjnych i element budowlany umozli¬ wiajacy stosowanie' sposobu wedlug wynalazku polega na tym, ze przy wykonywaniu kanalizacji typowej, rury kanalizacyjne zostaja ulozone w ciagu, równiez na fundamencie pod komora ro¬ bocza, natomiast komora ta w postaci elementu budowlanego, zostaje nalozona na te rury w miej¬ scu jej lokalizacji na przygotowanym fundamencie.W przypadku kanalizacji sanitarno-deszczowej, pietrowej (dwupoziomowej), dolne rury kanaliza¬ cji sanitarnej, ulozone w ciagu, równiez na fun¬ damencie pod komora robocza, zalewa sie beto¬ nem nad tym fundamentem do wysokosci podsta- Wy rury kanalizacji deszczowej (rury górnej) i na fundament o takiej konstrukcji naklada sie ele¬ ment budowlany stanowiacy komore robocza w taki sposób, aby dolne otwory tego elementu obej¬ mowaly rury kanalizacji deszczowej (rury górne).Element budowlany stanowiacy prefabrykowana komore robocza posiada postac kregu zelbetowego z wyprofilowanymi otworami w jego dolnej cze¬ sci, które umozliwiaja nakladanie tego elementu na ulozone rury, przy czym wyprofilowane otwory przelotowe posiadaja srednice odpowiadajace sred¬ nicy zewnetrznej rur kanalizacyjnych.Zastosowanie sposobu oraz elementu budowla¬ nego wedlug wynalazku umozliwia wyeliminowa¬ nie: praco i czasochlonnego murowania komór ro- boczyclr, niekorzystnych przerw technologicznych, uzaleznienia od temperatur zewnetrznych, stoso¬ wania cegly kanalizacyjnej badz materialu na oszalowania w przypadku wylewania takich ko¬ mór na mokro. Dzieki wynalazkowi wykonywanie komór roboczych wraz z nadbudowa kompletnych 99 6003 99 600 4 kominów wlazowych jest szybkie i mozliwe do re¬ alizacji na znacznych odcinkach sieci kanalizacyj¬ nych — jednoczesnie, bez koniecznosci koordyna¬ cji z robotami przy ukladaniu tej sieci.Sposób oraz element budowlany wedlug wyna¬ lazku uwidoczniony jest w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy komory roboczej studzienki kanalizacyj¬ nej kanalizacji typowej, fig. 2 — przekrój piono¬ wy komory roboczej takiej studzienki kanalizacji sanitarno-deszczowej, pietrowej (dwupoziomowej) i fig. 3 — przekrój pionowy elementu budowlane¬ go. Na fundamencie 1 znajduje sie rura kanaliza¬ cyjna 2 i element budowlany 3 posadowiony na tym fundamencie 1, a jego otwory 4 obejmuja rure 2. Dla kanalizacji sanitarno-deszczowej, pie¬ trowej (dwupoziomowej) na fundamencie 1 znaj¬ duje sie rura kanalizacji sanitarnej 2 zabetonowa¬ na do wysokosci podstawy rury kanalizacji de¬ szczowej 5 i na takim fundamencie 6 nastawia sie element budowlany 3, a jego otwory 4 obejmuja rure 5. PLThe subject of the invention is a method of making a working chamber of sewage manholes and a construction element that allows the use of this method in a typical sewage system and in a multi-storey (two-level) sanitary and rainwater sewage system in works in the field of sanitary engineering. Sewer manholes in both types of sewerage consist in the construction of a foundation on which the working chamber is placed, made of sewer bricks, with the outer surface of the chamber wall requiring plaster, and the internal surface - grouting. Such chambers can also be made by wet concrete pouring using formwork. Both the first and the second method of constructing working chambers are labor-intensive and require the use of sewage bricks or formwork materials, besides, the use of these methods causes unfavorable technological breaks (hardening of mortar or concrete) and unevenness. it is impossible to carry out works in the period of low temperatures. The method of making the working chamber of the sewage chambers and the construction element enabling the application of the method according to the invention consists in the fact that when performing a typical sewage system, the sewage pipes are placed in sequence, also on the foundation under the working chamber, while this chamber in the form of a building element, is placed on these pipes in the place of its location on a prepared foundation. In the case of a multi-storey (two-level) sanitary and rainwater sewage system, the lower pipes of the sanitary sewage system are placed in line , also on the foundation under the working chamber, is poured with concrete above this foundation to a height These bases of rainwater pipes (upper pipes) and a foundation of such a structure are overlaid with a building element constituting the working chamber in such a way that the lower openings of this element include the rainwater pipes (upper pipes). the working chamber has the form of a reinforced concrete circle with profiled openings in its lower part, which enable the application of this element on the laid pipes, while the profiled through-holes have a diameter corresponding to the external diameter of sewage pipes. The use of the method and the construction element according to the invention allows elimination of: labor and time-consuming bricklaying of working chambers, unfavorable technological breaks, dependence on external temperatures, the use of sewage bricks or the formwork material in the case of pouring such chambers wet. Thanks to the invention, the construction of working chambers with the superstructure of complete 99,603 99,600 4 manhole chimneys is quick and possible to implement on large sections of sewage networks - at the same time, without the need to coordinate with the works during the laying of this network. according to the invention, it is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a vertical section of the working chamber of a typical sewage system well, Fig. 2 - a vertical section of the working chamber of such a sanitary and rainwater sewage system, two-level sewerage chamber. and Fig. 3 is a vertical section of a building element. There is a sewage pipe 2 on the foundation 1 and a building element 3 placed on this foundation 1, and its openings 4 include a pipe 2. For a multi-storey (two-level) sanitary sewage system, on the foundation 1 there is a sanitary sewage pipe. 2 is concreted to the height of the base of the sewage system pipe 5, and on such a foundation 6 the building element 3 is set, and its openings 4 include the pipe 5.