Przedmiotem wynalazku jest nastawny klucz dynamometryczny podwójny, sluzacy do dokrecania i odkrecania srub i nakretek.Znany nastawny klucz dynamometryczny pojedynczy sklada sie z osadzonej na koncu trzpienia prowadniczego szczeki stalej i usytuowanej na przeciw niej szczeki przesuwnej z korpusem, polaczonym przesuwnie z trzpieniem prowadniczym. W korpusie jest wykonane przelotowe okno oporowe z umieszczona w nim nakretka, polaczona gwintowo z trzpieniem prowadniczym. Na korpusie znajduje sie luzno nalozona rekojesc cylindryczna, polaczona z nim zawiasowo za pomoca sworznia. W koncu rekojesci cylindrycznej, w nakretce sruby regulacyjnej, osadzonej obrotowo wzgledem scian rekojesci, jest zamocowany obrotowo koniec wskazówki. Grot wskazówki jest usytuowany nad podzialka dziesietna, wykonana na korpusie, przy czym w rekojesci, nad podzialka jest wykonany otwór wziernikowy. Podzialka dziesietna odpowiada jednej dzialce podzialki glównej, nacietej na trzpieniu prowadniczym. W poblizu konca rekojesci cylindrycznej sa usytuowane na przeciw siebie i rozparte sprezyna, pomocniczy element oporowy i katowy element oporowy, polaczony suwliwie z trzpieniem, zamocowanym obrotowo w pomocniczym elemencie oporowym. Ponadto w katowym elemencie oporowym jest osadzony obrotowo sworzen lozyskowy, w którym jest ulozyskowana suwliwie wskazówka, rozparta poprzecznie sprezyna plaska.Istota wynalazku jest nastawny klucz dynamometryczny podwójny, skladajacy sie z osadzonej na koncu trzpienia prowadniczego podwójnej szczeki stalej i usytuowanej na przeciw niej podwójnej szczeki przesuwnej z korpusem, polaczonym przesuwnie z trzpieniem prowadniczym. W korpusie jest wykonane przelotowe okno oporowe z umieszczona w nim nakretka, polaczona gwintowo z trzpieniem prowadniczym. Na korpusie znajduje sie luzno nalozona rekojesc, polaczona z nim zawiasowo za pomoca sworznia. W koncu rekojesci, w nakretkach srub regulacyjnych osadzonych obrotowo wzgledem scian rekojesci cylindrycznej, sa zamocowane obrotowo konce wskazówek. Groty wskazówek sa usytuowane nad podzial kami dziesietnymi, wykonanymi na przeciwleglych scianach korpusu, przy czym w rekojesci, nad podzialkami dziesietnymi, sa wykonane otwory wziernikowe. Podzialkom dziesietnym odpowiada jedna dzialka podzialek glównych, nacietych na trzpieniu2 97 611 prowadniczym. Wskazówki sa ulozyskowane suwliwie w sworzniach lozyskowych i sa rozparte poprzecznie sprezynami plaskimi.Sworznie lozyskowe sa osadzone na koncu trzpienia prowadniczego, do którego sa zamocowane równiez sprezyny plaskie, rozpierajace poprzecznie wskazówki. W poblizu konca rekojesci jest ulozyskowany w niej suwliwie pierscien, w którym sa osadzone jedne konce dwóch sprezyn plaskich, usytuowanych na przeciw siebie w plaszczyznach równoleglych do osi sworznia. Drugie konce sprezyn plaskich sa osadzone w korpusie podwójnej szczeki przesuwnej.Zaleta nastawnego klucza dynamometrycznego podwójnego, wedlug wynalazku, jest prosta budowa.Nastawny klucz dynamometryczny podwójny, wedlug wynalazku, jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia klucz w pólwidoku — pólprzekroju, fig. 2 — przekrój poprzeczny klucza wzdluz osi A — A, a fig. 3 — przekrój poprzeczny klucza wzdluz osi B - B.Przedmiot wynalazku sklada sie z osadzonej na koncu trzpienia prowadniczego 1 podwójnej szczeki stalej 2 i usytuowanej na przeciw niej podwójnej szczeki przesuwnej 3 z korpusem 4, polaczonym przesuwnie z trzpieniem prowadniczym 1. W korpusie 4 jest wykonane przelotowe okno oporowe z umieszczona w nim nakretka 5, polaczona gwintowo z trzpieniem prowadniczym 1. Na korpusie znajduje sie luzno nalozona rekojesc 6, polaczona z nim zawiasowo za pomoca sworznia 7. W koncu rekojesci 6, w nakretkach 8 srub regulacyjnych 9, osadzonych obrotowo wzgledem scian rekojesci 6, sa zamocowane obrotowo konce wskazówek . Groty wskazówek 10 sa usytuowane nad podzialkami dziesietnymi 11, wykonanymi na przeciwleglych scianach korpusu 4, przy czym w rekojesci 6, nad podzialkami dziesietnymi 11, sa wykonane otwory wziernikowe 12. Podzialkom dziesietnym 11 odpowiada jedna dzialka podzialek glównych 13, nacietych na trzpieniu prowadniczym 1. Wskazówki 10 sa ulozyskowane suwliwie w sworzniach lozyskowych 14 i sa rozparte poprzecznie sprezynami plaskimi 15.Sworznie lozyskowe 14 sa osadzone na koncu trzpienia prowadniczego 1, do którego sa zamocowane równiez sprezyny plaskie 15, rozpierajace poprzecznie wskazówki 10u W poblizu konca rekojesci 6 jest ulozyskowany w niej suwliwie pierscien 16, w którym sa osadzone jedne konce dwóch sprezyn plaskich 17, usytuowanych na przeciw siebie w plaszczyznach równoleglych do osi sworznia 7. Drugie konce sprezyn plaskich 17 sa osadzone w korpusie 4.Celem wykorzystania nastawnego klucza dynamometrycznego podwójnego, wedlug wynalazku, sruba regulacyjna 8 zeruje sie polozenie wskazówek 10, a nastepnie nakretka 5 zaciska sie jedne konce szczek 2 i 3 na nakretce lub lbie sruby i pociaga sie rekojescia 6 w kierunku dokrecania. W czasie ciagniecia rekojesci 6 nastepuje poprzez pierscien 16 odchylenie jej wzgledem korpusu 4, a poprzez nakretke 8 sruby regulacyjnej 9 wychylenie wskazówki 10. Sile dokrecania sruby odczytuje sie jako sume wskazan dzialek podzialki glównej 13 i dziesietnej 11. Natomiast przy odkrecaniu sruby lub nakretki zaciska sie je drugimi koncami szczek 2 i 3 i cykl powtarza sie analogicznie. 97611 Z 4 3 13 4 5 Zj UJ JZ M J6 isJ&j fig. 1.AjlA \MJJ l\ I L2 F,g 2.Fig. 3. PLThe subject of the invention is an adjustable double torque wrench, used to tighten and unscrew bolts and nuts. The well-known single adjustable torque wrench consists of a fixed jaw mounted on the end of the guide pin and a sliding jaw located opposite the body with a sliding connection with the guide pin. There is a through-thrust window in the body with a nut placed in it, threaded with the guide pin. There is a loosely placed cylindrical handle on the body, connected to it hinged by a pin. At the end of the cylindrical handle, the tip of the pointer is rotatably fastened to the nut of the adjusting screw, pivotally mounted against the wall of the handle. The pointer point is located above the decimal scale on the body, and the handle is provided with a viewing hole above the scale. A decimal division corresponds to one division on the main scale, notched on the guide pin. Near the end of the cylindrical handle are opposed and stretched spring, an auxiliary stop member and an angular stop member slidably connected to a pin rotatably mounted in the auxiliary stop. Moreover, a bearing pin is rotatably mounted in the angular thrust element, in which the pointer is slidably mounted, and a flat spring that is laterally stretched. The essence of the invention is an adjustable double torque wrench, consisting of a double fixed jaw mounted at the end of the guide pin and a double sliding jaw located opposite it. with the body, slidably connected with the guide pin. There is a through-thrust window in the body with a nut placed in it, threaded with the guide pin. There is a loosely fitted handle on the body, connected to it hinged by a pin. At the end of the handle, the tips of the hands are rotatably mounted in the nuts of the adjusting screws rotatably against the walls of the cylindrical handle. The tips of the pointers are located above the decimal divisions made on the opposite sides of the body, with viewing holes in the handle above the decimal divisions. There is one division of the main divisions cut on the guide pin2 97 611. The pointers are slidably mounted in the bearing pins and are laterally stretched with flat springs. Near the end of the handle there is a ring slid in it, in which one ends of two flat springs are mounted, located opposite each other in planes parallel to the axis of the pin. The other ends of the flat springs are embedded in the body of the double sliding jaw. The advantage of the adjustable double torque wrench according to the invention is a simple structure. The adjustable double torque wrench according to the invention is shown in the example embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the wrench in a half view. - half-section, fig. 2 - cross-section of the key along the axis A-A, and fig. 3 - cross-section of the key along the axis B-B. The subject of the invention consists of a double steel jaw 2 mounted on the end of a guide pin 1 and situated opposite it of the double sliding jaw 3 with the body 4, slidably connected with the guide pin 1. The body 4 has a through-thrust window with a nut 5 placed in it, threaded with the guide pin 1. The body has a loosely fitted handle 6, connected to it hinged by means of a pin 7. At the end of the handle 6, in the nuts 8 of the adjusting screws 9, set in rotation The tips of the hands are rotatably mounted with respect to the walls of the handle 6. The pointer points 10 are located above the decimal divisions 11 made on the opposite sides of the body 4, the handle 6 above the decimal divisions 11 with viewing holes 12. The decimal divisions 11 correspond to one division of the main divisions 13 cut on the guide pin 1. The pointers 10 are slidably mounted in the bearing pins 14 and are laterally stretched by flat springs 15. The bearing pins 14 are mounted on the end of the guide pin 1, to which the flat springs 15 are also attached, which laterally extend the points 10u Near the end of the handle 6 is located therein a ring 16, in which one ends of two flat springs 17 are mounted, opposite each other in planes parallel to the axis of the pin 7. The other ends of the flat springs 17 are embedded in the body 4. The purpose of using an adjustable double torque wrench, according to the invention, an adjusting screw 8, the position of ws clamp 10, and then nut 5, clamp one ends of jaws 2 and 3 onto the nut or screw head and pull the handle 6 in the direction of tightening. When the handle 6 is pulled, it is deflected in relation to the body 4 through the ring 16, and the pointer 10 is deflected through the nut 8 of the adjusting screw 9. The screw tightening force is read as the sum of the indicated divisions of the main 13 and decimal 11 scale. them with the other ends of jaws 2 and 3 and the cycle repeats analogously. 97611 Z 4 3 13 4 5 Zj UJ JZ M J6 isJ & j Fig. 1. AjlA \ MJJ l \ I L2 F, g 2. Fig. 3. PL