Claims (1)
zastrzezenia z uwagi na korozje plytko osadzonych pretów zbrojenia, a takze na destrukcyjne dzialanie kwasu solnego na tworzywo betonowe. Stosowanie fosfo¬ ranu trójsodowego, jak i srodków zawierajacych w swoim skladzie substancje aktywna, a miano¬ wicie trójfosforan sodowy, jest nie do przyjecia, z uwagi na ochrone srodowiska czlowieka, pomie- wkaz zwiazki fosforu ulegaja bardzo 'trudno de¬ gradacji biologicznej i sa nie do usuniecia w oczyszczalniach scieków komuinialnych. Obecnosc tych zwiazków w rzekach moze wywolac znaczne zaburzenia w biocenozie wód powierzchniowych. Podobnie trudna rozkladalnosc, czyli mala biode¬ gradacje wykazuja alkiloarylosulfoniany, stanowia¬ ce podstawowy skladnik wielu srodków powierzch- niowo-czynnych. ProMem trudnego rozkladu zwiazków fosforu i wielu zwiazków powierzchniowo-iczynnych jest obecnie bardzo ostro stawiany w wielu krajach 97 24397 243 3 z punkitu widzenia higieny spolecznej i ochrony srodowiska czlowieka. Coraz czesciej odmawia sie dopuszczenia do stosowania i do obrotu handlowe¬ go srodków myjaco-czyszczacych, nie spelniaja¬ cych wymagan latwosci biodegradacji. Zastosowanie w srodkach do odtluszczania me¬ tali, metakirzemianu sodowego jest bardzo korzyst¬ ne, ze wzgledu na to, ze metakrzemian sodowy po¬ woduje zahamowanie procesu korozji metali w ka¬ pielach odtluszczajacych. Hamujace dzialanie me¬ takrzemianu sodowego polega ma wydzielaniu sie z niego blony zelu kwasu krzemowego na po¬ wierzchniach czyszczonych metali. Metakrzemian sodowy wykazuje równiez wlasciwosci dezynfek¬ cyjne i zmydlajace oleje roslinne i zwierzece. Dzieki tym wlasciwosciom wykorzystywany jest jako skladnik srodków myjaco-dezynfekujacych stosowanych w przemysle mleczarskim i napojów. Metakrzemian sodowy wykazuje takze wlasci¬ wosci dyspergowania brudu i wszelkich zanie¬ czyszczen. Jest on z tego wzgledu stosowany w srodkach pioracych zawierajacych mydla, zwlasz¬ cza do wstepnego prania odziezy roboczej. Meta¬ krzemian sodowy przeciwdziala hydrolizie mydel i powoduje, ze juz przy malej jego koncentracji, kapiel pioraca ma optymalne dla dzialania piora¬ cego mydel pH =,10,8. W takim srodowisku brud bardzo latwo jest zdyspergowany przez metakrze¬ mian sodowy i usuniety w nastepstwie przebiegu procesu prania. Istota wynalazku. Srodek rnyjaco^czyszczacy we¬ dlug wynalazku spelnia calkowicie wymagania latwosci biodegradacji. Srodek jest produktem bez- fosfbrowym, nie jest szkodliwy dla zycia orga¬ nicznego w wodach powierzchniowych, wykazuje doskonale wlasciwosci myjace i czyszczace, a po¬ nadto skutecznie neutralizuje i wzmacnia . po¬ wierzchnie betonowe, zwlaszcza wykazujace za¬ pylenie i wysoka alkalicznosc oraz doskonale usu¬ wa tluszcz. Istota wynalazku polega na tym, ze jako sub¬ stancje aktywna stosuje sie mieszanine 30—60 cze¬ sci wagowych soli sodowej kwasu hydroksykatrbo- ksylowego, 30—60 czesci wagowych metakrzemianu sodowego oraz 5—15 czesci wagowych niejonowego srodka powierzchniowo-czynnego o latwej biode¬ gradacji, ewentualnie z dodatkiem 80—150 czesci wagowych mialkiego wypelniacza mineralnego, zwlaszcza maczki kwarcowej iAub dolomitowej, spelniajacego role srodka szorujacego. Najkorzyst¬ niej jest, gdy substancja aktywna jest mieszanina w stosunku wagowym 30 czesci winianu sodowego i/lub cytrynianu sodowego, 20 czesci metakrzemia¬ nu sodowego oraz 5 czesci niejonowego srodka powierzchniowo-czynnego, zwlaszcza eteru alkilo- fenoksypolioksyetyienowego. Skutecznosc dzialania srodka wedlug wynalazku polega na jednoczesnym dzialaniu eteru alkilofeno- ksypolioksyetylenowego, zmniejszajacego napiecie powierzchniowe roztworu wodnego srodka myja¬ cego oraz ulatwiajacego zwilzenie powierzchni czyszczonych, wraz z dzialaniem skladników, w po¬ staci metakrzemianu sodowego oraz winianu iAub cytrynianiu sodowego, wykazujacych wysoka zdol¬ nosc dyspergowania Wszelkiego rodzaju zanieczysz¬ czen, które to jednoczesne dzialanie utrwalaja te 10 15 20 25 30 35 45 50 60 zanieczyszczenia w postaci zawiesiny koloidalnej,, nleprzylegajacej do czyszczonej powierzchni, a tak¬ ze na dzialaniu skladnika szorujacego w postaci mialkiego wypelniacza mineralnego, zwlaszcza maczki kwarcowej i/lub dolomitowej;, ulatwiajacego usuwanie stwardnialych substancji, przylegaja¬ cych mocno do czyszczonych powierzchni. Te cechy sprawiaja, ze mycie przy zastosowaniu srodka wedlug wynalazku, jest procesem krótko¬ trwalym i skutecznym, umozliwiajacym ponadto neutralizacje i wzmocnienie alkalicznego i pylace¬ go podloza betonowego, dzieki reakcji chemicznej,, jaka zachodzi miejdzy metakrzemianem sodowym a wodorotlenkiem wapniowym, znajdujacym sie na powierzchni elemenJtu betonowego, jak równiez w zewnetrznej warstwie swiezego elementu beto¬ nowego. W wyniku tej reakcji na powierzchni i/Lub w zewnetrznych warstwach elementu powstaja ziarna krzemianu wapniowego, powiazane dosko¬ nale z zewnetrzna warstwa elementu i wiazace luzne ziarna pylów, skutkiem czego zachodzi cal¬ kowita neutralizacja alkalicznego podloza betono¬ wego. Przyklad I. Celem otrzymania srodka myja- co-czyszczacego w postaci roztworu wodnego, do mieszalnika zaopatrzonego w mieszadlo wolno¬ obrotowe wlewa sie 650 litrów wody, do której, wprowadza sie 36,5 kg pieciowodnego metakrze¬ mianu sodowego i 54,5 kg cytrynianu sodowego oraz 9 kg eteru oktylofenoksy-22-oksyetylenowego. Po rozpuszczeniu tych skladników przez wymie¬ szanie, otrzymuje sie klarowny, przezroczysty lek¬ ko spieniony roztwór srodka myjaco-czysaczacego, nadajacy sie bezposrednio do uzycia. Stosowanie srodka w faibrykach domów polega na starannym zmyciu nim zaoliwionych i zapylo¬ nych powierzchni elementów betonowych za po¬ moca szczotki na kiju z miekkiego, krótkiego wlo¬ sia a nastepnie na dokladnym splukaniu woda zmytej powierzchni. Niektóre fabryki domów wy~ posazone sa w urzadzenia do mechanicznego mycia i splukiwania woda powierzchni elementów beto¬ nowych. Przyklad- II. Celem otrzymania srodka my- jaco-czyszczacego w postaci proszku, do mieszal¬ nika zaopatrzonego w mieszadlo kotwiczne o ruchu planetarnym, wsypuje sie 150 kg maczki kwarco¬ wej, a nastepnie wolno, stopniowo wsród miesza¬ nia, wlewa sie 6 kg stopionego eteru nonyloferro- ksy-8-oksyetyilenowego. Po dokladnym ujednorod- nieniu tej mieszaniny w trakcie dalszego inten¬ sywnego mieszania, wprowadza sie do mieszalnika 40 kg drobnokrystalicznego pieciowodnego meta¬ krzemianu sodowego i 60 kg winianu sodowego. Po 5-minutowym mieszaniu tych skladników, o- trzymuje sie substancje sypka, która przed uzyciem do mycia urzadzen sanitarnych roztwarza sie w wodzie w stosunku wagowym 1 czesc srodka na 10 czesci wody. Zastrzezenia patentowe 1. Srodek myjaco-czyszczacy zawierajacy meta¬ krzemian sodowy, substancje powierzchniowo- -czynne i inne znane dodatki, znamienny tym, ze substancje aktywna stanowi mieszanina 30—6097 243 czesci wagowych soli sodowej kwasu hydroksy- karboksylowego, 30—60 czesci wagowych meta- krzeoiianu sodowego oraz 5—15 czesci wagowych niejonowego srodka powierzchniowo-czynnego o latwej biodegradacji, ewentualnie z dodatkiem 5 80—150 czesci wagowych mialkiego wypelniacza mineralnego. 6 2. Srodek wedlug zaistrz. 1, znamienny tym, ze jako sól sodowa kwasu hydroksykarboksylowego zawiera winian sodowy i/lub cytrynian sodowy. 3. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze jako wypelniacz mineralny zawiera maczke kwar¬ cowa i/lub dolomitowa. PLreservations due to corrosion of the plate of the reinforcement bars, as well as the destructive effect of hydrochloric acid on the concrete material. The use of trisodium phosphate, as well as agents containing an active substance, called sodium triphosphate, is unacceptable, due to the protection of the human environment, phosphorus compounds are very difficult to biodegrade and are not to be removed in municipal sewage treatment plants. The presence of these compounds in rivers may cause significant disturbances in the biocenosis of surface waters. Alkylarylsulfonates, which are the basic component of many surfactants, exhibit a similarly difficult degradability, or low biodegradability. The promotion of the difficult decomposition of phosphorus compounds and many surface-active compounds is currently very strictly presented in many countries 97 24 397 243 3 from the point of view of social hygiene and human environmental protection. More and more often, the admission to use and to the commercial circulation of detergents not meeting the required biodegradability is refused. The use of sodium metasilicate in degreasing agents is very advantageous because sodium metasilicate inhibits the corrosion of metals in the degreasing baths. The inhibitory effect of sodium metasilicate consists in the release of silicic acid gel films on the surfaces of the cleaned metals. Sodium metasilicate also shows disinfecting and saponifying properties for vegetable and animal oils. Thanks to these properties, it is used as an ingredient in washing and disinfecting agents used in the dairy and beverage industry. Sodium metasilicate also exhibits dirt and contamination dispersing properties. It is therefore used in detergents containing soap, especially for prewashing work clothes. Sodium metasilicate counteracts the hydrolysis of the soap and causes that even at its low concentration, the washing bath has an optimum pH of 10.8 for the washing action of the soap. In such an environment, the dirt is very easily dispersed by sodium metasilicate and removed by the washing process. The essence of the invention. The detergent according to the invention fully meets the requirements of biodegradability. The agent is a phosphorus-free product, it is not harmful to organic life in surface waters, has excellent washing and cleaning properties, and is also effective in neutralizing and strengthening. concrete surfaces, especially those exhibiting dustiness and high alkalinity, and perfectly removes grease. The essence of the invention consists in the fact that the active substance used is a mixture of 30-60 parts by weight of sodium hydroxycatrboxylic acid, 30-60 parts by weight of sodium metasilicate and 5-15 parts by weight of a non-ionic surfactant with an easy-to-use body. ¬ grading, possibly with the addition of 80-150 parts by weight of fine mineral filler, especially quartz or dolomite flour, acting as a scouring agent. The active ingredient is preferably a mixture in a weight ratio of 30 parts sodium tartrate and / or sodium citrate, 20 parts sodium metasilicate and 5 parts non-ionic surfactant, in particular alkylphenoxy polyoxyethylene ether. The effectiveness of the agent according to the invention consists in the simultaneous action of the alkylphenoxypolyoxyethylene ether, reducing the surface tension of the aqueous detergent solution and facilitating the wetting of the cleaned surfaces, along with the action of the ingredients, in the form of sodium metasilicate and sodium citrate, and a high capacity dispersibility All kinds of contaminants, which simultaneous action fixes these contaminants in the form of a colloidal suspension that does not adhere to the surface to be cleaned, as well as by the action of a scouring component in the form of a fine mineral filler, especially quartz and / or dolomite flour, which facilitates the removal of hardened substances that adhere firmly to the cleaned surfaces. These features make washing with the agent according to the invention a short-lasting and effective process, which also enables the neutralization and strengthening of the alkaline and dusty concrete substrate, thanks to the chemical reaction between sodium metasilicate and calcium hydroxide on the surface. the surface of the concrete element as well as in the outer layer of fresh concrete. As a result of this reaction, calcium silicate grains are formed on the surface and / or in the outer layers of the element, perfectly bonded with the outer layer of the element and binding loose dust grains, with the result that the alkaline concrete substrate is completely neutralized. Example 1 In order to obtain a washing-cleaning agent in the form of an aqueous solution, 650 liters of water are poured into a mixer provided with a slow-rotating mixer, to which 36.5 kg of sodium metasilicate pentahydrate and 54.5 kg of citrate are poured. sodium and 9 kg of octylphenoxy-22-oxyethylene ether. After dissolving these ingredients by mixing, a clear, translucent, slightly foamed detergent solution is obtained which can be used immediately. The use of the agent in house fibrils consists in carefully washing oily and dusty surfaces of concrete elements with a brush on a stick of soft, short hair, and then thoroughly rinsing the washed surface with water. Some home factories are equipped with facilities for mechanically washing and rinsing concrete surfaces with water. Example- II. To obtain a detergent in the form of a powder, 150 kg of quartz flour are poured into a mixer equipped with an anchor agitator with a planetary movement, and then slowly, gradually amidst mixing, 6 kg of molten nonyloferro ether are poured. - xy-8-oxyethylene. After the mixture has been thoroughly homogenized, 40 kg of fine crystalline sodium metasilicate and 60 kg of sodium tartrate are introduced into the mixer during further intensive mixing. After mixing these components for 5 minutes, a loose substance is obtained, which is dissolved in water in a weight ratio of 1 part to 10 parts of water before being used for cleaning sanitary equipment. Claims 1. Cleaning and cleaning agent containing sodium metasilicate, surfactants and other known additives, characterized in that the active substance is a mixture of 30-6097 243 parts by weight of sodium hydroxycarboxylic acid, 30-60 parts by weight sodium methosylate and 5-15 parts by weight of a readily biodegradable non-ionic surfactant, possibly with the addition of 80-150 parts by weight of fine mineral filler. 6 2. Measure according to arist. The process of claim 1, wherein the sodium salt of the hydroxycarboxylic acid is sodium tartrate and / or sodium citrate. 3. The measure according to claim The method of claim 1, wherein the mineral filler is quartz and / or dolomite flour. PL