Przedmiotem wynalazku jest wysiegnik wodzakowy zurawia budowlanego.Znane wysiegniki wodzakowe zurawi budowlanych zamocowane sa jednym koncem w przegubie przytwier¬ dzonym do wiezy zurawia. Drugi koniec wysiegników podwieszony jest na linie podtrzymujacej, która biegnie przez krazek kierunkowy usytuowany w wierzcholku wiezy do bebna mechanizmu zmiany polozenia wysiegni¬ ka, lina podnoszenia sluzaca do podnoszenia i opuszczania ciezaru transportowanego, poprowadzona jest od bebna wciagarki poprzez krazki w wierzcholku wiezy zurawia i podwieszonym koncu wysiegnika wodzakowego do wodzaka przesuwajacego sie wzdluz wysiegnika. Po przewinieciu sie w krazkach prowadzacych wodzaka i haka ladunkowego, lina podnoszenia mocowana jest do wiezy lub wysiegnika.Celem oszczednego wymiarowania konstrukcji wysiegnika wodzakowego stosuje sie sprezanie jego kon¬ strukcji za pomoca ciegien o wysokiej wytrzymalosci. Ciegna te polaczone sa w stanie naciagnietym z kon¬ strukcja wysiegnika elementami kotwiacymi. Sily sprezajace wystepujace w ciegnie nie zmieniaja swojej zasadni¬ czej wartosci w czasie eksploatacji zurawia.Inne rozwiazania zmierzajace do oszczednego wymiarowania konstrukcji wysiegników wodzakowych pole¬ gaja na uzyciu urzadzen sprezajacych konstrukcje wysiegników. Urzadzenia te zawieraja zespoly krazków lub uklady dzwigni polaczone ciegnami sprezajacymi przymocowanymi w przeciwleglych miejscach do wysiegnika wodzakowego oraz zespól krazków z przewinieta przez nie lina podnoszenia. Sila powstala w linie podnoszenia i jej zespole krazków, wywolana obciazeniem zurawia ladunkiem, przekazywana jest zespolowi sprezajacemu za pomoca krazków: zwrotnego, kierujacych oraz laczacego te zespoly ciegna, wzglednie przekazywanie sily do zespolu sprezajacego nastepuje bezposrednio lina podnoszenia za pomoca krazków kierujacych.Istota wynalazku polega na odciazeniu za pomoca liny podnoszenia wysiegnika wodzakowego w trakcie przemieszczania przez zuraw budowlany ladunku. W tym celu lina podnoszenia zamocowana jest jednym koncem do górnej belki wysiegnika wodzakowego. Nastepnie lina podnoszenia przechodzi przez krazek zwrotny przy¬ twierdzony do wiezy zurawia powyzej przegubu, w którym mocowany jest wysiegnik i dalej biegnie przez krazki prowadzace usytuowane w wodzaku, haku ladunkowym i podwieszonym koncu wysiegnika. Po przejsciu przez krazki prowadzace, lina podnoszenia mocowana jest do bebna wciagarki. Powstajaca w linie podnoszenia sila2 93 231 odciazajaca wysiegnik wodzakowy jest wprost proporcjonalna do ciezaru przemieszczanego ladunku i wystepuje wylacznie w czasie obciazenia zurawia przez ladunek.Rozwiazanie wedlug wynalazku pozwala na oszczedniejsze wymiarowanie konstrukcji zurawia eliminujac urzadzenia sprezajace jego konstrukcje co w znaczny sposób obniza koszt budowy zurawia. Pozwala takze zwiekszyc udzwig istniejacych zurawi bez kosztownych przeróbek.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia górna czesc zurawia budowlanego w widoku z boku.Jak uwidoczniono na rysunku wysiegnik wodzakowy 1 jest zamocowany jednym koncem w przegubie 2 przytwierdzonym do wiezy 3. Drugi koniec wysiegnika wodzakowego 1 jest podwieszony na linie 4 poprowadzo¬ nej przez krazek 5 w wierzcholku wiezy 3. Lina podnoszenia 6 biegnie od bebna wciagarki niewidocznionego na rysunku, poprzez krazek 7 w wierzcholku wiezy 3 i krazki 8 i 9 w podwieszonym koncu wysiegnika, do wodzaka . Nastepnie po przewinieciu sie w krazkach prowadzacych 11 i 12 nalezacych do wodzaka 10 i w haku ladun¬ kowym 13, lina podnoszenia 6 poprowadzona jest dalej przez krazek kierunkowy 14 oraz krazek zwrotny 15 usytuowany powyzej przegubu 2. Po przejsciu przez krazek zwrotny 15 lina podnoszenia 6 jest zamocowana do wysiegnika wodzaklowego 1. PLThe subject of the invention is the extension arm of a construction crane. The known extension arm of a construction crane is fixed at one end in a joint attached to the tower of the crane. The other end of the jibs is suspended on a supporting rope, which runs through the direction pulley located in the top of the tower to the drum of the boom positioning mechanism, the lifting rope for lifting and lowering the transported weight, is led from the hoist drum through the pulleys in the top of the crane and suspended the end of the follower arm to the follower that moves along the boom. After winding in the pulleys of the lead and the load hook, the lifting rope is fastened to the tower or the jib. In order to economically dimension the structure of the lead jib, it is tensioned with high-strength ties. These tendons are connected in a stretched state to the boom structure by means of anchors. The tensile forces occurring in the cables do not change their essential value during the operation of the crane. Other solutions aiming at the cost-effective dimensioning of the design of the extension booms rely on the use of devices that tension the structures of the booms. These devices include pulley assemblies or levers connected by tensioning rods attached at opposite points to the lead boom and a pulley assembly with a lifting rope looped through them. The force generated in the lifting line and its pulley set, caused by the load on the crane, is transferred to the prestressing group by means of the pulleys: return pulleys, steering pulleys and linking these link assemblies, or the force is transmitted to the tensioning group directly by means of the pulley of the invention. on unloading by means of a rope for lifting the lead jib while the load is moved by a construction crane. For this purpose, the lifting rope is attached at one end to the upper beam of the follower. The lifting rope then passes through a pulley attached to the crane's tower above the hinge to which the jib is secured, and continues through guide pulleys located in the lead, load hook and suspended end of the jib. After passing the pulleys, the lifting rope is attached to the winch drum. The force created in the lifting line relieving the jib jib is directly proportional to the weight of the load being moved and occurs only when the crane is loaded by the load. The solution according to the invention allows for more economical dimensioning of the crane structure, eliminating the devices that tighten its structure, which significantly reduces the cost of the crane construction. It also allows to increase the load capacity of the existing cranes without costly modifications. The subject of the invention is shown in an example of embodiment in the drawing, which shows the upper part of the construction crane in a side view. As shown in the figure, the boom 1 is fixed at one end in the joint 2 fixed to the tower 3. The other end of the lead jib 1 is suspended on a rope 4 led through a pulley 5 in the top of the tower 3. The lifting line 6 runs from the winch drum not shown in the figure, through pulley 7 in the top of tower 3 and pulleys 8 and 9 in the suspended end of the boom, to leader. Then, after rewinding in the guide pulleys 11 and 12 belonging to the lead 10 and in the load hook 13, the lifting rope 6 continues through the guide pulley 14 and the deflection pulley 15 located above the articulation 2. After passing the deflection pulley 15, the lifting rope 6 is attached to the follow-up boom 1. PL