Przedmiotem wynalazku jesft mieszalnik zalewo¬ wy powlekarek, przeznaczony do mieszania i na¬ noszenia masy powlekajacej fia tkanine lub papier powlekarek stosowany w przemysle wlókienniczym.Znany pojemnik i czerpak do recznego nanosze¬ nia ma tkanine lub papier masy powlekajacej nie zapewniaja wymaganej równomiernosci, grubosci warstwy, jednorodnosci i koloru gotowego wyrobu, tym bardziej, ze decyduja tu indywidualne cechy obslugujacego urzadzenia, jego uwaga, rzetelnosc itp. Nierównomiernosc grubosci rozprowadzanej wanrtwy zalezy równiez od ilosci miejscowo po¬ danej masy, a poza tym niejednorodnosci miesza¬ niny samej masy powlekajacej. W rezultacie otrzy¬ mane powleczone tkaniny obarczone sa wadami obnizajac ich jakosc zwlaszcza powstawanie odcie¬ ni kolorystycznych, miejscowe zgrubienia, pocienie¬ nia, sztywnosc iltp. Nie bez znaczenia jest przy tym duza pracochlonnosc w uzyskaniu zadawalajacej jakosci tkaniny powleczonej, a ponadto reczne za¬ silanie masa jest uciazliwe i nie nalezy do bez¬ piecznych czynnosci.Mieszalnik zalewowy powlekarek wedlug wyna¬ lazku zestawiony jest ze zbiornika zawieszonego na poziomym wieszaku trzpieniowo — tulejowym wspartym na wózku unoszacym pionowej jazdy po szynach, unoszony jest wciagarka foejbnowo ciegno¬ wa do wieszaków zaczepowych trzpieniowo-tulejo- wych i sprzegla krzyzowego samonakierowuja- cego wrzeciono mieszadla, pobierajacego moment 2 obrotowy ze wspólnego napedu wózka poziomej jazdy po belce. Zbiornik i dolu zamkniety jest opa¬ dajaca, dennica stozkowa zakonczona króccem spu¬ stowym zaopatrzonym w zawór dozujacy. Zbiornik u góry posiada dennice z wbudowanym wrzecio¬ nem mieszadla wchodzacym do sprzegla krzyzowe¬ go samoukladajacego oraz tuleje zewnetrzne prze¬ ciwlegle wchodzace na trzpienie wieszaka pozio¬ mego.Wieszak trzpieniowo-tulejowy zawiera trzpienie z osadzonymi w nich kolkami odleglosciowymi. Na trzpienie wchodza tuleje zbiornika az do oparcia sie wybrania wzdluznego tulei o ten kolek. Sprzeglo krzyzowe samonakierowujace naped mieszadla za¬ wiera wybrania wzdluzne poszerzone u wejscia lu¬ kami ulatwiajacymi wejscie kolków zaczepowych wrzeciona mieszadla zbiornika, zakonczonego stoz¬ kiem. Wieszak zaczepowy trzpiendowo-tulejowy za¬ wiera tuleje z wysuwnym zaczepem wodzonym w tulei za pomoca dzwigni osadzonej na drazku na¬ pinanym sprezyna i rekojescia poprzez sprzeglo krzyzowe samonakierowiujace. Do tulei wprowadzo¬ ne sa Itirzpienie ustalajace zbiornik, posiadajace wy¬ branie zaczepowe przy czym trzpienie te zakonczo¬ ne sa stozkami slizgajacymi sie po scieciach za¬ czepów ustepujacych podczas ich sprzegania.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest na za¬ laczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku z przodu z widokiem na o- puszczony zbiornik oraz z widokiem na przesu- 93 0833 93 083 4 niety zbiornik nad walek powlekarki, fig. 2 — urzadzenie w widoku z boku, fig. 3 — urzadzenie w (przekroju poprzecznym wzdluz linii A—A na fig. 2 z widokiem na wieszak trzpieniowo — tule- jowy i zbiornik, fig. 4 — wieszak w przekroju poprzecznym wzdluz linii D—D na fig. 3, fig. 5 — naped mieszadla z widokiem na sprzeglo krzyzo¬ we samonakierowujace w przekrojiu wzdluz linii B—\B na fig. 1, fig. 6 — wieszak zaczepowy trzpie¬ niowo-tulejowy z widokiem na sprzeglo krzyzowe samonakierowujace i rekojesc w (przekroju poprzecz¬ nym wzdluz linii C-^C na fig. 1, fig. 7 — tuleje, zaczep, dzwignie i trzpien ustalajacy wieszaka w przekroju wzdluznym wedlug linii E—E na fig. 6 oraz fig. 8 — tuleje wieszaka i jego sprezyne na¬ pinajaca w przekroju wzdluz linii F—F na fig. 7.Mieszalnik zalewowy powlekarek zestawiony jest ze zbiornika 1 zawieszonego na poziomym wieszaku 2 trzpieniowo-tulejowym, wspartym na wózku uno¬ szacym 3 pionowej jazdy .po szynach 4 unoszony wciagarka bejbnowo ciegnowa 5 do wieszaków za¬ czepowych 6 trzpieniowo-tulejowych i sprzegla krzyzowego 7 samonakierowujacego wrzeciono mie¬ szadla 8 pobierajacego moment obrotowy ze wspól¬ nego napedu 9 wózka 10 poziomej jazdy po belce 11. Zbiornik 1 u dolu zamkniety jest opadajaca den¬ nica stozkowa 12 zakonczona 'króccem 13 spusto¬ wym i zaopatrzony w zawór dozujacy 14. Zbiornik 1 u góry zamkniety jest plaska dennica 15 z wbu¬ dowanym wrzecionem mieszadla 8 wchodzacym do sprzegla krzyzowego 7 saimonakierowiujacego oraz ma tuleje zewnetrzne przeciwlegle 16 wchodzace na trzpienie 17 wieszaka poziomego 2. Wieszak po¬ ziomy 2 trzpieniowo-itulejowy zawiera trzpienie 17 z osadzonymi w nich kolkami odleglosciowymi 18.Na trzpienie 17 wchodza tuleje 16 zbiornika 1 do oparcia sie wybrania wzdluznego 19 tulei 16 o kolek 18. Sprzeglo krzyzowe 7 samonakierowujace napedu 9 wrzeciona mieszadla 8 zawiera wybrania wzdluz¬ ne 20 poszerzone u wejscia lukami 21 ulatwiaja¬ cymi wejscie kolków zaczepowych 22 wrzeciona mieszadla 8 zbiornika 1 zakonczonego stozkiem 23.Wieszak zaczepowy 6 trzpieniowo-tulejowy zawie¬ ra tuleje 24 z wysuwnymi zaczepami 25 wodzonymi w tulei 26 za pomoca dzwigni 27 osadzonej na drazku 28 napinanym sprezyna 29 i rekojescia 30 poprzez sprzeglo krzyzowe 31 samonakierowujace.Do tulei 24 wprowadzone sa trzpienie ustalajace 32 zbiornika 1 posiadajace wybrania zaczepowe 33 za¬ konczone stozkiem 34 slizgajace sie po scieciach zaczepów 25 ustepujacych podczas iclh sprzega¬ nia. PLThe subject of the invention is a submersible mixer for coating machines, intended for mixing and applying a coating mass to a fabric or paper coating machines used in the textile industry. The well-known container and scoop for manual application of a fabric or paper coating does not provide the required uniformity, thickness of the layer. , homogeneity and color of the finished product, the more so as it is determined by the individual characteristics of the operating device, its attention, reliability, etc. The unevenness of the thickness of the spread spread also depends on the amount of the locally desired mass, and besides the heterogeneity of the mixture of the coating mass itself. As a result, the resulting coated fabrics suffer from disadvantages which reduce their quality, in particular, the formation of color shades, local thickening, thinning, stiffness, etc. Not without significance is the high laboriousness in obtaining a satisfactory quality of the coated fabric, and moreover, manual feeding of the mass is burdensome and is not a safe activity. The sleeve-type winch is lifted for the spindle-sleeve hitch hangers and the self-steering cross clutch, which takes the torque from the common drive of the trolley on the horizontal beam ride, is supported by a sleeve bearing on the trolley lifting the vertical rail travel. The tank is closed at the bottom and it flows downwards, the conical bottom is terminated with a discharge spigot equipped with a dosing valve. The tank has bottoms with a built-in agitator spindle entering into the self-aligning cross clutch and outer sleeves opposite the horizontal hanger pins. The sleeve-pin hanger includes pins with spacing pins embedded in them. The tank sleeves are mounted on the pins until the longitudinal recess of the sleeve rests against this collet. The self-steering cross clutch of the agitator drive has longitudinal recesses widened at the entrance with gaps facilitating the entry of the catch pins of the agitator spindle, ended with a cone. The pin-sleeve hitch hanger includes sleeves with an extendable catch led in the sleeve by means of a lever mounted on a spring-loaded rod and a handle by a self-lacing cross clutch. There are inserted into the sleeves the pins holding the container, having a recess, the pins being ended with cones sliding on the sides of the couplings that yield during their coupling. The subject of the invention is shown in the attached drawing, in which Fig. 1 shows the device in a front view with a lowered tank and a view of a displaced tank above a coater roll, fig. 2 - side view of the device, fig. 3 - device in (cross section) along the line A-A in Fig. 2 with a view of the pin-sleeve hanger and the tank, Fig. 4 - cross-sectional view along the line D-D in Fig. 3, Fig. 5 - agitator drive with a cross view of the coupling 1, Fig. 6 - a bolt-sleeve hitch with a view of the self-tapping cross clutch and the handle in the cross-section along the line C- ^ C in Fig. 1, Fig. 6. 1, fig. 7 - sleeves, start ep, levers and hanger locating pin in longitudinal section according to the line E-E in Fig. 6 and Fig. 8 - hanger bushing and its tensioning spring in section along line F-F in Fig. 7. tank 1 suspended on a horizontal pin-sleeve hanger 2, supported on a lifting trolley 3 vertical travel on rails 4 lifted drum-string winch 5 for hitch hangers 6 pin-sleeve and a cross clutch 7 for a self-tapping stirrer spindle 8 rotary from the common drive 9 of the trolley 10 for horizontal travel on the beam 11. The tank 1 at the bottom is closed with a sloping conical bottom 12, ended with a drain port 13 and provided with a metering valve 14. The tank 1 is closed at the top with a flat bottom 15 with built-in agitator spindle 8 going into the self-coating cross clutch 7 and has outer sleeves 16 opposite to the pins 17 of the horizontal hanger 2. k horizontal 2 mandrel-and-sleeve includes spindles 17 with spacing pins embedded in them 18. The spindles 17 are received by sleeves 16 of the tank 1 to support the longitudinal cavity 19 of the sleeve 16 on the shaft 18. Cross coupling 7 self-steering of the drive 9 of the stirrer spindles 8 contains recesses longitudinal 20 widened at the entrance by gaps 21 facilitating the entry of the catch pins 22 of the stirrer spindle 8 of the tank 1 ended with a cone 23. The pin-sleeve hanger 6 contains sleeves 24 with extendable catches 25 led in the sleeve 26 by means of a lever 27 mounted on the handle 28 is tightened by the spring 29 and the handle 30 through the self-steering cross clutch 31. The bushing 24 is fitted with the retaining pins 32 of the reservoir 1 having hook recesses 33 ended with a cone 34 sliding on the sides of the latches 25 which give way during the coupling. PL