PL88951B1 - - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest rozlaczny zespól laczacy narozniki ustawionych pod katem wewnatrz pustych ksztaltowników o ukosnych koncówkach, zwlaszcza o prostokatnym przekroju poprzecznym przeznaczone szczególnie na ramy okienne i drzwiowe, który to zespól 5 laczacy sklada sie z katnika siegajacego swymi ramionami do wewnatrz komór wewnetrznych ksztaltowników i z co najmniej jednej wkladki zaciskowej, przy czym ksztaltow¬ nik, katnik i wkladka zaciskowa polaczone sa ze soba zaciskowo za pomoca klinów i srub laczacych te czesci 10 skladowe.W znanych tego rodzaju polaczeniach naroznikowych wkladki zaciskowe i sruby rozmieszczone sa zasadniczo w ten sposób, ze sila zaciskajaca sruby, a tym samym równiez oddzialywanie klinów ukierunkowane sa równo- 15 legie do osi wzdluznej ksztaltownika. Zamkniete silowo polaczenie ksztaltownika z katnikiem lub wkladka zaci¬ skowa utrzymywane jest przy tym wylacznie silami tarcia pomiedzy poszczególnymi czesciami skladowymi.Dlatego tez wielokrotnie stosowano dodatkowe skleja- 20 nie ze soba wewnetrznych scianek komór ksztaltowników i przylegajacych do nichpowierzchni katników i/lub wkla¬ dek zaciskowych, lecz doswiadczenie wykazalo niedosta¬ teczna skutecznosc oddzialywania samych tylko sil tarcia.Równiez stosowano dodatkowesklejanie powierzchni sko- * 25 sów, co dawalo z jednej strony wzmocnienie polaczenia ksztaltowników, a z drugiej strony rzeczywiscie dobra szczelnosc ukosnego polaczenia.W przypadku takich zespolów laczacych, gdy ich czesci skladowe nie sa bardzo dokladnie obrobionei dopasowane 30 do siebie, zdarza sie, ze klin wywiera nacisk na scianke ksztaltownika tylko w jednym miejscu, bezposrednio lub za posrednictwem katnika. W efekcie powoduje to wybrzu¬ szenie sie scianki ksztaltownika. Wykonywanie czesci z to¬ lerancja, która eliminuje te zjawiska jest kosztowne i niee¬ konomiczne.We wszystkich tych przypadkach w scianach zewnetrz¬ nych ksztaltowników musza byc nieosloniete otwory, slu¬ zace do odkrecania srub. Przez te otwory przedostajasie do zewnatrz ksztaltowników brud i wilgoc, powodujac szko¬ dy wynikajace z korozji.Przy takich rozwiazaniach wyszukiwanie w czasie mon¬ tazu otworów srubowych znajdujacych sie gleboko we¬ wnatrz komory wewnetrznej ksztaltowników, jest zmudna i czasochlonna praca, co znacznie utrudnia i podraza montaz ram. Równiezprace zwiazane z klejeniem stanowia dodatkowe operacje przynoszace dodatkowe koszty, czego nalezy unikac.Celem wynalazku jest usuniecie wyzej wymienionych niedogodnosci oraz opracowanie zespolu laczacego naroz¬ niki, nie wymagajacego trudnych manipulacji przy monta¬ zu i demontazu (na przyklad wczasienapraw), a zwlaszcza polaczenia srubowe sa latwo dostepne i zachowane sa zalety wynikajace z korzystnego oddzialywania klinów, w którym to zespole silowe polaczenie nie jest jedynie wynikam dzialania sil tarcia. Ponadto zespól laczacy wi¬ nien w zasadzie wypelniac calkowicie caly przekrój po¬ przeczny wewnetrznej komory ksztaltownika i wywierac nacisk na co najmniej dwieprzeciwlegle sciankiksztaltow¬ nika. Tylko w takim rozwiazaniu ksztaltowniki zwiazane 8895188 951 sa ze soba nieprzesuwnie i w sposób uniemozliwiajacy ruchy wahliwe, a odchylki wymiarowe w ramachtolerancji nie sa tak szkodliwe. W rozwiazaniu wedlug wynalazku powierzchnie skosów ksztaltowników winny byc skutecz¬ nie do siebie docisniete, zapewniajac szczelne polaczenie.Istota rozwiazania wedlug wynalazku jest to, ze powie¬ rzchnie klinowe katnika i wkladki zaciskowej przebiegaja równolegle do osi wzdluznej przyporzadkowanego im ksztaltownika, tworzac z osia poprzeczna ksztaltownika kat ostry, oraz ze kazda ze srub jest umieszczonaw kierun¬ ku zgodnym z osia poprzeczna przyporzadkowanego ksztaltownika.Przedmiot wynalazku jest objasniony na przykladzie wykonania przedstawionym na rysunku, na którym fig, i i 2 przedstawiaja pierwsze przykladowe wykonanie roz¬ wiazania zespolu wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 pokazuje zespól w przekroju poprzecznym wzdluz linii I-I z fig. 2, fig. 2- zespól w przekroju wzdluznym wzdluz linii II—II z fig. 1; fig. 3 i 4 przedstawiaja drugie przykladowe wykonanie rozwiazania zespolu, przy czym fig. 3 pokazuje zespól w przekroju poprzecznym wzdluz linii III-III z fig. 4, fig. 4 zespól w przekroju wzdluznym wzdluz linii IV-IV wedlug fig. 3; fig. 5 i 6 przedstawiaja trzecie przykladowe wykonanie zespolu, fig. 5 - zespól w przekroju poprzecz¬ nym wzdluz linii V-V z fig. 6, fig. 6 - zespól w przekroju wzdluznym wzdluz linii VI-VI z fig. 5; fig. 7 i C przedsta¬ wiaja czwarte przykladowe wykonanie zespolu wedlug wynalazku, przyczymfig. 7 -zespól w przekroju poprzecz¬ nym wzdluz linii VII-VII z fig. 8, fig. 8 -zespól w przekroju wzdluz linii VIII-VIII z fig. 7; fig. 9-11 przedstawiaja piaty przyklad wykonania rozwiazania, przy czym fig. 9 zespól w przekroju wzdluz-linii IX-IX z fig. 10, fig. 10 zespól w przekroju poprzecznym wzdluz linii X-Xz fig. 9, fig. 11 w rzucie ukosnym wszystkie montowane w jedna calosc elementy w stanie przed polaczeniem, przy czym w poziome ramie katnika wstawiona jest wkladka zacisko¬ wa, podczas gdy pionowe ramie katnika oraz przyporzad¬ kowane mu wkladka zaciskowa i sruba znajduja siejeszcze w polozeniu przed zamontowaniem. Fig. 12 do 14 przedsta¬ wiaja dalszy przyklad wykonania rozwiazania, przy czym fig. 12 - zespól w przekroju wzdluz linii XII-XII z fig. 13; fig. 13 - zespól w przekroju poprzecznym wzdluz linii XIII-XIII wedlug fig. 12; fig. 14 - zespól w widoku z gó¬ ry wedlug linii XIV-XIVz fig. 12.Na rysunku przez 1 i 2 oznaczono oba ksztaltowniki, laczone w naroznik ramy, korzystnie wykonane z metalu, zwlaszcza ze stopu aluminium, lubz tworzywa sztucznego, z wewnatrz pusta komora 3, korzystnie o prostokatnym przekroju poprzecznym. Wnetrze tej komory nie ma za¬ dnych wystepów, zeber, wybran lub tym podobnych. Prze¬ krój poprzeczny jest wiec maksymalnie uproszczony, zcal¬ kowicie gladkimi sciankami wewnetrznymi, co wplywa bardzo korzystnie na latwosc wykonania i zwiazane z tym koszty. Cala obróbka ksztaltowników sprowadza siezatem do przyciecia ksztaltowników na wymagany wymiar, wy¬ konania ukosnego sciecia 4 na kazdej koncówce, oraz otworu 5 na srube, w poblizu kazdego zakonczenia ksztal¬ townika.Do wnetrza komór3 ksztaltowników 1 i 2 wprowadza sie* po jednym z ramion 6 katnika 7 wykonanego z metalu, na przyklad z aluminium lub z odpowiedniego tworzywa sztucznego. Szczególnie w przykladzie rozwiazania poka¬ zanego na fig. 7 i 8 korzystnym jest stosowanie katnika z tworzywa sztucznego.Kazde ramie 6 katnikaposiada co najmniejjedna powie- rzchnie klinowa 8. Powierzchnie klinoweprzebiegaja rów¬ nolegle do osi wzdluznej odpowiedniego ramienia katnika oraz przyporzadkowanego temu ramieniu ksztaltownika i tworza z kazda z osi poprzecznych komory 3 katy ostre.Na kazdym ramieniu katnika jest jedna dwie lub wiecej powierzchni klinowych 8.W przykladzie wykonania pokazanym na fig. 1 do 4 kazde ramie 6 katnika 7 posiada dwie powierzchnie klino¬ we 8. Sa one wzajemnie jednakowo skierowane, w przekro- ju poprzecznym charakteryzuja sie schodkowym usytuo¬ waniem na katniku.W przykladzie pokazanym na fig. 7 i 8, katnik 7 posiada wzdluz ogi wzdluznych swych ramion • gleboki rowek I, otwarty w kierunku wewnetrznej strony ramy, przy czym 16 scianki boczne rowka tworza powierzchnie klinowe I, rozbiezne w kierunku otwartej strony rowka. DftO Id rowka 9 jest w przekroju poprzecznym bardzo cienkie i wybrzuszone do wewnatrz rowka, dzieki czemu przy wciskaniu wkladki zaciskowej 12 w rowek 9 przez docia¬ ganie sruby 11, obie polowy katnika polaczone dnem 10 sa odsuwalne wzgledem siebie w kierunku osi poprzecznej komory wewnetrznej 3, przy czym wybrzuszone dno 10 rowka 9 ulega mniejszemu lub wiekszemu rozciagnieciu.W tym celu katnikkorzystnie wykonanyjest zesprezystego tworzywa sztucznego.Korzystnie na otwartych brzegach rowka 9 utworzone sa krótkie pólki 13, zwrócone wzgledem siebie. Dzieki takie¬ mu uksztaltowaniu caly, opisany powyzej zestaw czesci zespolu za wyjatkiem srub, moAi.- byc magazynowany, dostarczany i montowany jako kompletny i zwiazany ze soba zespól. Dzieki sprezystosci materialu obie scianki boczne katnika sa rozchylane, celem wstawienia w rowek wkladki zaciskowej. Po zalozeniu, boczne scianki znów sie zaciskaja, utrzymujac wkladke, a krótkie pólki 13 zapobie¬ gaja wypadaniu wkladki zaciskowej z rowka.W przykladzie wykonania wedlug fig. 5-6, orazfig. 9-10 katniki 7 podzielone sa wzdluz osi wzdluznej ramion 6 na dwie polowy, zas usytuowanie powierzchni klinowych 8 40 i uksztaltowanie wkladek zaciskowych 12 umozliwia przy dociaganiu srub U rozpieranie polówek katnika.Zgodnie z wynalazkiem wkladki zaciskowe 12 sa tak uksztaltowane, ze w przekroju poprzecznym stanowia dla katników uzupelnienie ksztaltu w przekroju poprzecznym 45 komór wewnetrznych 3 ksztaltowników. Dla zapewnienia mocnego polaczenia jest istotne gdy zespól laczacy w moz¬ liwie idealny sposób wypelnia komore wewnetrzna, a za¬ tem winien wywierac nacisk na co najmniej dwie przeciw¬ legle scianki komory wewnetrznej, przy czym jeszcze ko¬ so rzystniej jest, gdy naciskjest wywieranynatrzy sciankilub najkorzystniej na wszystkie cztery scianki komory.Nacisk ten powinien byc rozlozony równomiernie, a nie na po¬ szczególne punkty, jak to najczesciej ma miejsce, gdy nacisk klina dziala w kierunku wzdluznym ksztaltowni- 55 ków. W przypadku braku równomiernego nacisku moze powstac wybrzuszenie scianek ksztaltownika wzglednie tez utworzone zostana luzy w ramie w miejscach nieobcia- zonych, umozliwiajace jej ruchy wychylne.Równomierne oddzialywanie nacisku klina na calej dlu- 60 gosci ramienia katnika uzyskuje sie tylko w tym przypad¬ ku, gdy nacisk klina skierowany jest poprzecznie do osi wzdluznej katowników.Jak przedstawiono na fig. 3 do 8 kazda z wkladek zaciskowych 12 uksztaltowana jest jako katownik tworza- 65 cy kat prosty, siegajacy wzdluz ramion naroznika ramy.88 951 Uftiozliwia to zmniejszenie ilosci poszczególnych czesci skladowych, upraszcza magazynowanie i montaz.Na fig. 1-2 oraz fig. 9-11 pokazano przyklady, w których kazdemu z ramion katnika przyporzadkowana jest osobna wkladka zaciskowa, przy czym przyklad wykonania z fig. 1-2 rózni sie! od przykladu z fig. 3 i fig. 4.W pokazanym na fig. 9-11 przykladzie wykonania, ko¬ rzystnie podzielony w kierunku wzdluznym na dwie czesci katnik 7 wykonany jest z tworzywa sztucznego. Kazde ramie 6 posiada poglebione wybranie 14, otwarte tylko w kierunku strony wewnetrznej ramy i przeznaczone dla pomieszczenia wkladki zaciskowej 12.Scianki boczne wy¬ brania 14, przebiegajace w kierunku wzdluznym ramienia 6 katnika 7 tworza powierzchnie klinowe 8, rozbiezne w kierunku otwartej strony wybrania. Wkladke zaciskowa 12 stanowi gruba lub ciensza plytka, zwlaszcza z metalu, któfa ksztaltem swegoprzekroju poprzecznego odpowiada ksztaltowi wybrania.Dla ulatwienia montazu wymienionych czesci, to znaczy dwóch polówek katnika i wkladek zaciskowych, korzystne jest zakotwiczenie katnika i wkladki zaciskowej. Moze to byc polaczenie w postaci rowka i wchodzacej w rowek sprezyny. Najkorzystniej na dnie 15 wybrania 14 znajduja sie sprezynujace zebra 16, które chwytaja za odpowiednie rowki 17 w czesci dolnej wkladki zaciskowej. Korzystnym jest, gdy rowki i sprezynujace zebra pochylone sa wzgle¬ dem osi poprzecznej ramienia katnika na przyklad w kie¬ runku powierzchni klinowej lezacej najblizej polaczenia zebra-rowki. Moze to byc równiez rozwiazane w ten spo¬ sób, ze zebra 16 na swych wolnych koncach posiadaja hakowe zakrzywienia 18, zas rowki 17 odpowiadajace tym zakrzywieniom podciecia 19. Dzieki temu przyhgle do siebie polówki katników sa tak utrzymane przez wstawio¬ ne w wybrania 14 wkladki zaciskowe, ze caly zespól jest wprowadzany jako jedna calosc w zakonczeniu ksztaltow¬ ników.Inny sposób ulatwienia montazu w przypadku stosowa¬ nia katnika 7 skladajacego sie z dwóch równoleglych polówek, pokazany jest na fig. 12-14. W czolowej konców¬ ce kazdego z ramion katnika znajduje sie rowek 20, prze¬ biegajacy poprzecznie do plaszczyzny okna lub drzwi, korzystnie z malym podcieciem. Obie polowy katnika usta¬ wione sa równolegle wzgledem siebie w odstepie odpowia¬ dajacym szerokosci wkladki zaciskowej 12, po czym w rowki 20 wcisniety jest krótki pret 21 - zwlaszcza z elastycznego tworzywa sztucznego. W takim wykonaniu w koncówce czolowej kazdego ramienia katnika umiesz¬ czony jest precik 21 z tworzywa sztucznego, utrzymujacy razem obie polowy katnika. W ramieniu katnika znajduje sie wybranie 23 dla pomieszczenia wkladki zaciskowej, o ksztalcie podobnym do wyzej opisanego. Celem zabezpie¬ czenia wkladki zaciskowej przed wypadnieciem z wybra¬ nia 23, brzegi wybrania sa korzystnie tak uksztaltowane, ze siegaja swymi krótkimi pólkami 22 dowewnatrzotworu wybrania.Dzieki temu zespól laczacy z wyjatkiem srub jest zesta- wialny tworzac jednolity prefabrykat do wstawienia w ca¬ losci w naroznik ramy.W rozwiazaniu pokazanym na fig. 1-2 oraz fig. 9-11, w którym kazde ramie 6 katownika wyposazone jest w od¬ rebna wkladke zaciskowa 12 - korzystnie zespól laczacy wedlug wynalazku, posiada tylko jedno ramie naroznika ramy, podczas gdy drugie ramie naroznika jest polaczone z odpowiadajacym mu ramieniem katnika na przyklad za 6 pomoca polaczenia srubowego lub nitowego, lub zanito¬ wania.Celem umozliwienia klinom spelnienia swej funkcji, w otwory wprowadzane sa sruby 11, poprzecznie do osi wzdluznych ksztaltowników i laczace swym gwintem ze¬ wnetrznym gwint w otworach ramion katników, jakprzed¬ stawiono na fig. 1-4 lub gwint w otworach wkladek zaci¬ skowych w przykladach pokazanych na fig. 5-14. Równo¬ czesnie katniki i wkladki zaciskowe przylegajace do siebie swymi powierzchniami klinowymi dociskane sa do scianek komory wewnetrznej 3 ksztaltownika, wywierajac nacisk co najmniej na trzy scianki komory. W tym czasie, w wyni¬ ku dzialania srub wystepuje dociaganie w kierunku naroz¬ nika ramy, co powoduje docisk do siebie ukosnie scietych koncówek ksztaltowników i utworzenie szczelnego ukos¬ nego polaczenia. Faza dociagania w kierunku skosów po¬ kazana jest na fig. 8, na którym pokazano dwa rózne polozenia wkladki zaciskowej 12, przy czym polozenie poczatkowe przedstawione jest linia kreskowo-punktowa, a polozeniekoncowe linia wyciagnieta iprzezzakreskowa- nie przekroju wkladki.Dzieki poprzecznemu usytuowaniu srub w stosunku do osi wzdluznych ksztaltowników uzyskuje sie dodatkowo trwalosc polaczenia zespolu laczacego z ksztaltownikami nie wynikajaca tylko z oporówtarcia zaklinowanychczesci skladowych, na przyklad nawet w przypadku ustania od¬ dzialywania klinów z uniemozliwieniem ruchów wzgled¬ nych kierunku osi wzdluznej pomiedzy zespolem laczacym a ksztaltownikami wskutek zablokowania ich srubami. PL

Claims (18)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Rozlaczny zespól laczacy narozniki pustych we¬ wnatrz ksztaltowników, o ukosnie scietych koncach, zwla- 35 szcza o prostokatnym przekroju poprzecznym, przezna¬ czonym szczególnie na ramy okienne i drzwiowe, przy czym zespól laczacy sklada sie z dwuramiennego katnika umieszczonego w wewnetrznych komorach ksztaltowni¬ ków oraz co najmniej jednej wkladki zaciskowej, przy 40 czym ksztaltownik, katnik i wkladka zaciskowa polaczone sa ze soba klinami poprzez sciagniecie czesci skladowych srubami, znamienny tym, ze ramiona (6) katnika (7) oraz wkladka zaciskowa (12) posiadaja powierzchnie klinowe (8) usytuowane równolegle do osi wzdluznej odpowiednie- 45 go ksztaltownika (1) lub (2), tworzace z osia poprzeczna tego ksztaltownika kat ostry, przy czym sruba (11) laczaca czesci skladowe jest usytuowana w kierunku prostopa¬ dlym do osi wzdluznej ksztaltownika (1) lub (2).
2. 2. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze 50 katnik (7) i wkladka zaciskowa (12) posiadaja po dwie powierzchnie klinowe (8) usytuowane schodkowo i jedna¬ kowo ukierunkowane.
3. 3. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 2, znamiennytym, ze kazde ramie (6) katnika (7) posiada oddzielna wkladke 55 zaciskowa (12) uzupelniajaca katnik do prawie calkowite¬ go wypelnienia komory wewnetrznej (3) ksztaltownika (1, 2) w przekroju poprzecznym.
4. 4. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze ramiona (6) katnika (7) posiadaja jedna wkladke zacisko- 60 wa (12) o dwóch ramionach usytuowanych wzgledem sie¬ bie pod katem, przy czym wkladka ta wraz z katnikiem (7), w przekroju poprzecznym wypelnia niemal calkowicie komore wewnetrzna (3) ksztaltownika (1, 2).
5. 5. Rozlaczny zespól wedlug zastrz, 1, znamienny tym, ze 65 katnik (7) sklada siez dwu czesci symetrycznych wzgledem88951 7 8 osi podluznej ksztaltownika (1) lub (2), przy czym powierz¬ chnie wewnetrzne tych czesci stanowia powierzchnie kli¬ nowe, nachylone wzgledem siebie pod katem.
6. 6. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze wkladka zaciskowa (12) posiadajaca ramiona usytuowane wzgledem siebie pod katem, jest wprowadzona pomiedzy dwie czesci katnika (7).
7. 7. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 5. znamienny tym, ze dwie czesci katnika (7) zestawione sa w calosc za pomoca krótkich pretów (21) z elastycznego materialu, które sa wcisniete w szczeliny (20) znajdujace sie na powierzch¬ niach czolowych obydwu czesci katnika (7), przy czym szczelina (20) umieszczona jest w plaszczyznie prostopa¬ dlej do plaszczyzny ramy.
8. 8. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze katnik (7) wykonany jest w ksztalcie kanalu (9) z otwarta powierzchnia zwrócona w kierunku plaszczyzny ramy, przy czym powierzchnie boczne tego kanalu (9) stanowia powierzchnie klinowe (8) rozbiezne w kierunku otwartej strony kanalu, a w kanale tym umieszczona jest wkladka zaciskowa (12).
9. 9. Rozlaczny zespól wedlugzastrz. 8, znamienny tym, ze dno (10) kanalu (9) katnika (7) jest wypukle w kierunku do wnetrza kanalu, a wypuklosc ta zmniejsza sie pod wply¬ wem docisku wkladki zaciskowej (12).
10. 10. Rozlaczny zespól wedlugzastrz. 9, znamienny tym, ze kanal (9) katnika (7) posiada na sw^ych krawedziach krót¬ kie kolnierze (13) umieszczone naprzeciw siebie, podtrzy¬ mujace umieszczona w kanale wkladke zaciskowa (12). *
11. 11. Rozlaczny zespól wedlugzastrz. 5, znamienny tym, ze w kazdym ramieniu (6) katnika (7) umieszczona jest wkladka zaciskowa (12) korzystnie w postaci plytki, której przynajmniej scianki boczne tworza nachylone wzajemnie do siebie powierzchnie klinowe (8).
12. 12. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 11, znamienny tym, ze wkladka zaciskowa (12) umieszczonajestw odpowiada¬ jacym jej ksztaltem zaglebieniu (14) znajdujacym sie w ra¬ mieniu (6) katnika (7).
13. 13. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 12, znamienny tym, ze zaglebienie (14) jest zamkniete od strony swobodnego konca ramienia (6) katnika (7).
14. 14. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 12, znamienny tym, ze wkladka zaciskowa (12) jest polaczona z katnikiem (7) na swej powierzchni spoczywajacej w zaglebieniu (14) ramienia (6) katnika w ukladzie szczelina-wystep, za po¬ moca szczeliny (17) wkladki zaciskowej (12) oraz wystepu (16) znajdujacego sie w kanale (9) katnika (7).
15. 15. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 14, znamienny tym, ze szczelina (17) oraz wystep (16) stanowia polaczenie hakowe.
16. 16. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 14, znamienny tym, ze powierzchnie ograniczajace szczeline (17) oraz wystep (16) w przekroju poprzecznym, sa równolegle do najbliz¬ szej im powierzchni klinowej (8).
17. 17. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze sruby (11) laczace czesciskladowe, sa wprowadzane w pla¬ szczyznie równoleglej do plaszczyzny ramy.
18. 18. Rozlaczny zespól wedlug zastrz. 1, znamienny tym,ze tylko jedno ramie (6) katnika (7) polaczone jest z ksztal¬ townikiem (1) lub (2) za pomoca wkladki zaciskowej (12), przy czym drugie ramie (6) katnika (7) polaczone jest w sposób trwaly z drugim ksztaltownikiem ramy. 10 15 20 2588951 x-h 12 2 ii .3 2 42 hs s" -S'^V'— _' 4 FIG.3 FIG 488 951 VTTT FIG.7 \\\\ \\\ \}±}Lrx -42 v FIG 6 7IT 2/1./ u\\t\1 Pk ^ v ~v \ v '.¦. \ rv ^^ L^Z f/G. 9 F/O. W88 951 FIG. tt gfó 222 \ti<2 22 tM^' fjffl PL