PL86095B1

PL86095B1 -

Info

Publication number: PL86095B1
Application number: PL1973164891A
Authority: PL
Priority date: 1972-08-28
Filing date: 1973-08-28
Publication date: 1976-05-31
Also published as: SE360897B; CA997649A; DK135960B; FR2198033A1; ES418260A1; DD107958A5; JPS5041127A; DK135960C; AU5963573A; BE804074A; BR7306625D0; IT993759B; DE2343186A1; GB1444419A; CH565288A5; FI55548B; NL7311690A; ZA735874B; FR2198033B1

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie syfonowe zwlaszcza dla odprowadzenia scieków stosowanych w te¬ chnice sanitarnej do zabezpieczenia przed rozprzestrze¬ nianiem sie niepozadanych zapachów.The invention relates to a siphon device especially for the disposal of sewage used in the field sanitary equipment to prevent spreading nurturing unwanted odors.

Wszystkie urzadzenia do zabezpieczenia przed rozprzes¬ trzenianiem sie niepozadanych zapachów z przewodów kanalizacyjnych zawieraja zespól syfonowy dostosowany ksztaltem i wymiarami do wielkosci przeplywu, zabezpie¬ czajacy przed wysuszeniem spowodowanym dzialaniem ssacym i odparowaniem. Inne dane charakterystyczne jak szczelnosc na przecieki, wytrzymalosc mechaniczna, od¬ pornosc na starzenie i wysoka temperature, pominieto w dalszych rozwazaniach. W celu spelnienia co najmniej rozsadnego minimum wymogów wyzej okreslonych, syfon zlewowy na przyklad ma znaczna róznice poziomów po¬ miedzy dolnym brzegiem syfonu a wykonczona podloga. Te wymagania stwarzaja znaczne utrudnienia dla projektan¬ tów i wykonawców instalacji sanitarnych zarówno starych budynków jak i nowoczesnych.All devices for protection against dispersion odors coming from the pipes sewage systems include a siphon set adapted shape and dimensions to the amount of flow, secure lounging against drying caused by the action suction and evaporation. Other characteristic data like leak-proof, mechanical strength, odor porn against aging and heat, omitted in further considerations. In order to meet at least reasonable minimum of the requirements specified above, siphon the sink, for example, has a significant difference in level between the bottom edge of the siphon and the finished floor. These the requirements create considerable difficulties for the designer both old and old sanitary installation contractors buildings and modern.

Celem wynalazku bylo usuniecie tych wad i niedogod¬ nosci. Zadanie techniczne polegalo na opracowaniu urza¬ dzenia o zmniejszonej do minimumwysokosci przy pelnym zabezpieczeniu przed wyschnieciem wody wypelniajacej zamkniecie syfonowe.The object of the invention was to remedy these drawbacks and inconveniences carriers. The technical task was to develop the device cut to a minimum height when full prevent the filling water from drying out siphon closure.

Cel wynalazku zostal osiagniety przez to, ze urzadzenie ,syfonowe zawiera dwa lub wiecej dzielacych jego wyso¬ kosc stopni zamkniec syfonowych ustawionych szeregowo i dostosowanych do wzajemnej wspólpracy dla absorbo¬ wania zmian cisnienia w polaczonym rurociagu idla zapo- 86 09586 095 sciekowej, zdejmowana czesc górna 2, docisnieta w odpo¬ wiednisposób do pokrywy i posiadajacaku dolowi otwarte bruzdy zamkniec syfonowych, odlaczalna dla czyszczenia czesc dolna 3 o otwartych ku górze bruzdach zamkniec syfonowych. Studzienka sciekowa ma krate 4 ustawiona w poziomie gotowej podlogi, ksztaltke 5 ukierunkowywu- jaca przeplyw w dolnej czesci, odplyw 6 i otwór 7 dla wentylacji.The object of the invention is achieved by the fact that the device , the siphon has two or more separating its height Bone of steps of siphon closures arranged in series and adapted to mutual cooperation for the absorber changes in pressure in the connected pipeline and to prevent 86 09 586 095 drainage, removable upper part 2, pressed tightly against the way to the lid and keeping the bottom open furrows of siphon closures, detachable for cleaning lower part 3 with furrows open upwards siphon. The sump has 4 grates set in the level of the finished floor, 5-directional shape bottom flow, drain 6 and hole 7 for ventilation.

Urzadzenie wedlug wynalazku zawiera dwa zamkniecia syfonowe ustawione koncentrycznie jedno w stosunku do drugiego a ekscentrycznie umieszczone w pokrywie stu¬ dzienkisciekowejw celu uzyskania zewnetrznegopierscie¬ nia przeplywu o polu przekroju poprzecznego odpowiada¬ jacym (korzystnie z nadmiarem) wielkosci przeplywu.The device according to the invention comprises two closures siphons arranged concentrically one to the the second and eccentrically placed in the lid of the hundred the drainage tube to obtain an outer bust the flow cross-sectional area corresponds to a different (preferably in excess) flow rate.

W zasadzie nie jest waznym jaka forme przybiera urza¬ dzenie, moze byc bowiem usytuowane w ustawieniu pros¬ toliniowym lub w innym ukladzie, ale z praktycznego punktu widzenia najlepiej przyjac forme koncentryczna. In fact, it does not matter what form the dresser takes running, it can be located in the position of the request tolinear or otherwise, but practical from the point of view, it is best to take the concentric form.

Claims

Patent claims * p

1. Siphon device especially for drainage, characterized by the fact that it comprises two or more steps of siphon closures (2, 3) dividing its height arranged in series and adapted to cooperate with each other to absorb pressure changes in the connected pipeline (6) and for prevent drying out of siphon closures (2,3) by directing drying along a longer diffusion path.

2. Device according to claim 3. A method according to claim 1, characterized in that the spaces of the steps of the siphon closures (2, 3) are connected by openings, pipes or capillaries (7) with dimensions adapted to eliminate overpressure and underpressure during operation and pressure fluctuations occurring in the room with which it is connected ventilating hole, tube or capillary (7) during pressure changes in the connected pipeline (6). £ _ £. \ ~ s \ FI 0.2 Composition of DSP executions, zarri. 3665 Print in the Polish People's Republic, circulation 125 + 20 copies x Price PLN 10, -