PL80889B1 - - Google Patents

Description

Uprawniony z patentu: Imperial Chemical Industries Limited, Londyn (Wielka Brytania) Sposób rozdzielania racemicznego tetramizolu Wynalazek dotyczy sposobu rozdzielania racemicznego tetramizolu, to jest (—)-6-fenylo-2,3,5,6-czterowo*, dorimidazo(2,1-b)tiazolu na (+)-tetramizol i znany w lecznictwie jako srodek przeciw robakom (-)-tetramizol.Wiadomo, ze racemiczny tetramizol mozna rozdzielic na (+)-tetramizol i (-)-tetramizol przez dzialanie na chloroformowy roztwór racematu kwasem (+)- lub (-)-IO-kamforosulfonowym, jednak wydzielajaca sie pierwsza sól z mieszaniny poreakcyjnej tworzy solwat, wskutek czego wymaga dalszej obróbki w celu usuniecia obecnego chloroformu. Przedmiotem wynalazku jest sposób rozdzielania racemicznego tetramizolu umozliwiajacy bezpos¬ rednia krystalizacje (+)- lub (-)-tetramizolowej soli rozdzielajacego kwasu przez bezposrednia krystalizacje rozpuszczalnika organicznego ze srodowiska reakcyjnego.Zgodnie z wynalazkiem sposób rozdzielania racemicznego tetramizolu polega na zadaniu racemicznego tetramizolu w roztworze rozpuszczalnika organicznego arylosulfonylowa pochodna kwasu L-piroglutaminowego lub dwuaroilo\A/a pochodna kwasu (+)-winowego o odpowiednim stezeniu reagentów w organicznym rozpuszczal¬ niku powodujac krystalizacje wytworzonej odpowiedniej soli (+)- lub (-)-tetramizolu bezposrednio ze srodowiska rozpuszczalnika organicznego. Odpowiednimi arylosulfonylowymi pochodnymi kwasu L-piroglutaminowego sa zwiazki, w których rodnik arylowy zawiera wiecej niz 10 atomów wegla, np. kwas N-p-toluenosulfonylo-L—piro- glutaminowy kwas N-benzenosulfonylo-L-piroglutaminowy i kwas N-(naftaleno-1-sulfonylo)-L-piroglutamino- wy. Do szczególnie korzystnych dwuaroilowych pochodnych kwasu (+)-winowego naleza zwiazki, w których rodnik aroilowy ma wiecej niz 11 atomów wegla i ewentualnie zawiera jeden lub dwa podstawniki, takie jak atomy chlorowca, grupy alkilowe lub al koksylowe o 1—3 atomach wegla, np. atomy chloru, grupy metylowe lub metoksylowe. Jako przyklady korzystnych dwuaroilowych pochodnych kwasu (+)-winowego wymienia sie pochodne dwubenzoilowa, dwu-p-toluoilowa dwu-o-eh lorobenzoil owa, dwu-p-chlorobenzoilowa, dwu-p-metoksy- benzoilowa i dwu-0-naftoilowa, kwasu (+)-winowego, a z posród tych zwiazków najbardziej korzystnymi sa kwas dwubenzoilo-(+)-winowy [kwas dwu-p-toluoilo-(+)-winowy. Nalezy rozumiec, ze przez okreslenie dwuaroilowa pochodna kwasu ( +(-winowego okresla sie produkt uzyskany przez acylowanie kwasu ( + )-winowego, a nomenklatura „kwas dwu-aroilo-( + )-winowy" oznacza taki produkt. Jasnym jest równiez, ze taki produkt niekoniecznie musi byc prawoskretny i w rzeczywistosci kwas dwubenzoilo-( + )-winowy i kwas dwu-p-toluoilo-( + )-winowy sa lewoskretnymi i moga byc równiez okreslane2 80 889 ; V odpowiednio jako kwas (-)-0,0-dwubenzoilowinowy i kwas (-)-0,0-dwu-p-toluoilowinowy.Racemiczny tetramizol, w sposobie wedlug wynalazku mozna stosowac w postaci wolnej zasady, lub w po¬ staci soli kwasowej, np. chlorowodorku, który jest rozpuszczalny w rozpuszczalniku organicznym, a wskutek czego moze równiez reagowac do wytworzenia soli z rozdzielajacym kwasem. Racemiczny tetramizol i kwas rozdzielajacy mozna stosowac w ilosciach równowaznikowych, zwykle jednak daje sie niewielki nadmiar race- matu, w celu polepszenia jakosci soli, która pierwsza krystalizuje ze srodowiska reakcji. W pewnych przypadkach korzystnie jest stosowac racemat tetramizolu i rozdzielajacy kwas, np. kwas N-benzenosulfonylo L—piroglutami- nowy w stosunku molowym odpowiednio 2:1, natomiast kiedy czynnikiem rozdzielajacym jest kwas dwuza- sadowy, np. kwas dwubenzoilo-(+)-winowy, korzystnie jest stosowac reagenty w stosunku molowym racematu do kwasu odpowiednio 4 : 1. W niektórych przypadkach przez dobór stosunku molowego racematu do kwasu rozdzielajacego mozna spowodowac, która sól wydzieli sie z mieszaniny reakcyjnej, czy najpierw wydzieli sie sól ( + ) czy tez sól (-). Uzycie racemicznego tetramizolu i kwasu dwu-p-toluoilo-(+)-winowego w stosunku molowym , 4:1 powoduje wytracenie sie najpierw soli (-)-tetramizolu, natomiast przy zastosowaniu tych samych reagentów w stosunku molowym 2 :1 najpierw wytraca sie sól (+)-tetramizolu.Dobór odpowiednich rozpuszczalników lub mieszaniny rozpuszczalników zalezy od rozpuszczalnosci racemicznego tetramizolu, rozdzielajacego kwasu i rozpuszczalnosci (+) lub (-) soli tetramizolu, która ma wykrystalizowac bezposrednio ze srodowiska reakcyjnego. Korzystnymi rozpuszczalnikami organicznymi sa np. ketony, alkohole, amidy, estry, etery i weglowodory, pod warunkiem, ze sa one obojetne w stosunku do racemicznego tetramizolu i rozdzielajacego kwasu. Szczególne korzystnymi organicznymi rozpuszczalnikami sa aceton, izopropanol i etanol. W przypadku kiedy organiczne rozpuszczalniki mieszaja sie z woda, moga one zawierac niewielka ilosc wody, przy czym korzystnym srodowiskiem reakcji jest np. izopropanol zawierajacy do 5% wody.Zwykle reakcje prowadzi sie w temperaturze otoczenia, to jest w temperaturze okolo 15—30° i sól (+)- lub (-)-tetramizolowa kwasu rozdzielajacego wydziela sie bezposrednio z mieszaniny reakcyjnej, która mozna oziebic w celu lepszego wydzielenia nierozpuszczalnej soli. W ten sposób mozna uzyskac N-p-toluenosulfonylo-L-pirog!u- taminian-(+)-tetramizolu, N-p-toluenosulfonylo-L-piroglutaminian (-)-tetramizolu, N-benzenosulfonylo-L-piroglu- taminian (+)-tetramizolu, N-(1-naftaleno-1-sulfonylo)-L-piroglutaminian (-)-tetramizolu, dwubenzoilo-(+)-winian (-)-tetramizolu,dwu-p-toluoilo-(+)-winian (-)tetramizolu i dwu-p-toluoilo-(+)-winian (+)-tetramizolu.Wymienione sole (+)- i (-)-tetramizolu dotychczas nie zostaly opisane w literaturze.Nieropuszczalna sól, która pierwsza wydziela sie w mieszaniny reakcyjnej, oddziela sie a nastepnie przeprowadza sie w znany sposób w odpowiednia wolna zasade {+)- lub (-)-tetramizolu lub w odpowiednia wolna zasade (+)- lub (-) -tetramizolu lub w odpowiednia sól kwasowa, taka jak chlorowodorek (+)- lub (-)-tetramizol u.Zawiesza sie np. dwubenzoilo-(+(-winian (-)-tetramizolu w mieszaninie wody z chlorkiem metylenu i w celu uwolnienia (-)-tetramizolu jako zasady dodaje sie wodorotlenku sodu i ewentualnie przeprowadza sie w chloro¬ wodorek. Po usunieciu ze srodowiska reakcji wydzielonej soli, przesacz zawiera bardziej rozpuszczalna sól ( +)- lub (-)-tetramizolu kwasu uzytego w sposobie wedlug wynalazku jako czynnika rozdzielajacego. Na przyklad, jezeli z mieszaniny reakcyjnej zostal usuniety N-p-toluenosulfonylo-L-piroglutaminian (+(-tetramizolu, w przesa¬ czu pozostaje N-p-toluenosulfonylo-L—piroglutaminian (-)-tetramizolu, który mozna wyodrebnic przez wykrysta¬ lizowanie lub przez usuniecie uzytego w reakcji rozpuszczalnika. Mozna równiez z przesaczu wydzielic wolna zasade (-)-tetramizolu albo wyodrebnic chlorowodorek (-)-tetramizolu przez zadanie przesaczu chlorowodorem lub roztworem chlorowodru w acetonie albo izopropanolu.Poniewaz produktem docelowym jest (-)-tetramizol, korzystnie jest prowadzic rozdzial w taki sposób, aby sól (-)-tetramizolu i kwasu rozdzielajacego byla jak najmniej rozpuszczalna i w konsekwencji pierwsza krystalizo¬ wala ze srodowiska reakcyjnego. Takimi korzystnymi rozdzielajacymi kwasami sa np. kwas N-(naftaleno-1-sulfo- nylo)-L-piroglutaminowy, kwas dwubenzoilo-(+)-winowy i kwas dwu-p-toluoilo-(+)-winowy.Reasumujac, korzystny sposób rozdzielania racemicznego tetramizolu polega na poddaniu racematu w roztworze rozpuszczania organicznego np. scetonu lub etanolu, reakcji z kwasem rozdzielajacym, stanowiacym kwas dwubenzoilo-(+(-winowy lub kwas dwu-p-toluoilo-(+)-winowy w stosunku molowym odpowiednio 4: 1 stosujac stezenie reagentów w rozpuszczalniku organicznym, powodujac wydzielenie soli (-)-tetramizolowej kwasu rozdzielajacego bezposrednio z organicznego rozpuszczalnika, (-)-tetramizol moze byc wyodrebniony konwencjonalnymi sposobami w postaci wolnej zasady lub odpowiedniej soli, np. chlorowodorku.Podane przyklady ilustruja wynalazek nie ograniczajac jego zakresu.Przyklad I. Do roztworu 10,2 (0,05 mola) racemicznego tetramizolu w 80 ml acetonu, dodaje sie w temperaturze otoczenia 12,6 (0,045) mola kwasu N-p-toluenosulfonylo-L-piroglutaminowego. Kwas szybko rozpuszcza sie i po kilku minutach rozpoczyna sie krystalizacja. Mieszanine reakcyjna pozostawia sie w ciagu 4 godzin w temperaturze otoczenia, a nastepnie w ciagu 12 godzin w temperaturze 5°C. Mieszanine przesacza sie,4 80 889 12 godzin, po czym dodaje 20 ml eteru, a nastepnie wprowadza sie eter naftowy o temperaturze wrzenia 60—80°C do zapoczatkowania krystalizacji. Wykrystalizowany produkt odsacza sie frekrystalizuje z mieszaniny eteru i eteru naftowego o temperaturze wrzenia 60-80°C, uzyskujac kwas N-(naftaleno 1-sulfonylo)-L-pirogluta- minowy o temperaturze topnienia 144°C.Przyklad VII. Do roztworu 4,0 g (0,0196 mola) racemicznego tetramizolu w 15 ml etanolu dodaje sie w temperaturze otoczenia roztwór 1,9 g (0,005 mola) jednowodnego kwasu dwubenzoilo-(+)-winowego w 5 ml etanolu. Po krystalizacji wciagu 30 minut osad odsacza sie i przemywa alkoholem. Otrzymuje sie sól (-)-tetramizolowa kwasu dwubenzoilo-( + )-winowego o temperaturze topnienia 152°C. W soli tej stosunek molo¬ wy (¦)-tetramizolu do kwasu dwubenzoilo-( + )-winowego wynosi 2:1. Przez rozpuszczanie otrzymanej soli w chlorku metylenu i zadanie 2 n wodnym roztworem wodorotlenku sodu w sposób jak podano w przykladzie I, uzyskuje sie (-)-tetramizol o temperaturze topnienia 60°C. Otrzymany (-)-tetramizol rozpuszcza sie w 10 ml acetonu i wytraca chlorowodorek przez zadanie eterowym roztworem chlorowodoru. Uzyskany chlorowodorek (-)-tetramizolu ma skrecalnosc (a)^ =-119° (5%, woda).Przyklad VIII. Chlorowodorek"'(-) -tetramizolu otrzymuje sie bezposrednio z soli (-)-tetramizolowej kwasu dwubenzoilo-(+)-winowego, otrzymanej w sposób jak podano w przykladzie VII, w nastepujacy sposób: 2.g dwubenzoilo-(+)-winianu (-)-tetramizolu zawiesza sie w 15 ml izopropanolu, po czym dodaje sie 4 ml 10% roztworu chlorowodoru w izopropanolu. Dwubenzoilo-(+)-winian (-)-tetramizolu szybko sie rozpuszcza i po kilku minutach wytraca sie chlorowodorek. Osad odsacza sie i przemywa izopropanolem, otrzymujac chlorowo¬ dorek (-)-tetramizolu o skrecalnosci (a)2D5 = -119°C (5%, woda).Przyklad IX. Do roztworu 4,0 g (p,0l96 mola) racemicznego tetramizolu w 10 ml acetonu dodaje sie w temperaturze otoczenia roztwór 1,94 (0,005 mola) kwasu dwu-p-toluilo-(+)-winowego w 10 ml acetonu. Po 2 godzinach mieszanine reakcyjna filtruje sie i osad przemywa acetonem. Uzyskano sól (-)-tetramizolowa kwasu dwu-p-toluoilo-(+)-winowego o temperaturze topnienia 118°C, w której stosunek molowy (-)-tetramizolu do kwasu dwu-p-toluoilo-(+)-winowego wynosi 2 : 1,. Otrzymana sól przeprowadza sie w chlorowodorek (-)-tetramh zolu, o skrecalnos'ci (a)2D5 = -119° (5%, woda), w sposób jak podano w przykladzie VII.Przyklad X. Do roztworu 10 g racemicznego tetramizolu (0,0196 mola) w 10 ml etanolu dodaje sie roztwór 3,86 g kwasu dwu-p-toluoilo-( + )-winowego (0,01 mola) w 10 ml etanolu. Po 1 godzinie mieszanine reakcyjna filtruje sie i osad przemywa etanolem. Otrzymano sól (+)-tetramizolowa kwasu dwu-p-toluoilo-(+)-wi- nowego o temperaturze topnienia 116°C, w której stosunek molowy (+)-tetramizolu do kwasu dwu-p-toluoilo- -( + )-winowego wynosi 1:1. Otrzymana sól przeprowadza sie w chlorowodorek (+)-tetramizolu o skrecalnosci (a)2D5= +112° (5%, woda), w sposób jak podano w przykladzie VII. PL PL

Claims (15)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób rozdzielania racemicznego tetramizolu, z n a m i e n n y tym, ze roztwór racemicznego tetramizolu w rozpuszczalniku organicznym zadaje sie arylosu Ifonowa pochodna kwasu L-piroglutaminowego lub dwuaroilowa pochodna kwasu ( + )-winowego, stosujac dobór stezenia reagentów w rozpuszczalniku organicznym powodujacy krystalizacje odpowiednich soli ( + )- lub (-)-tetramizolu bezposrednio z rozpuszczalnika organiczne¬ go.

2. Sposób wedlug zastrz. 1,znamienny tym, ze jako arylosulfonylowa pochodna kwasu L-piroglu¬ taminowego stosuje sie zwiazek, w którym rodnik arylowy zawiera nie wiecej niz 10 atomów wegla.

3. Sposób wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze jako arylosulfonylowa pochodna kwasu L-piroglu¬ taminowego stosuje sie kwas N-p-toluenosulfonylo-L-piroglutaminowy, kwas N-benzenosulfonylo-L-piroglutamino- wy lub kwas N-(naftaleno-1-sulfonylo)-L-piroglutaminowy. 4. ,

4. Sposób wedlug zastrz. 1,znamienny tym, ze jako pochodna dwuaroilowa kwasu (+)-winowego stosuje sie zwiazek, w którym rodnik aroilowy zawiera nie wiecej niz 11 atomów wegla i ewentualnie zawiera 1 lub 2 podstawniki, takie jak atomy chlorowca lub grupy alkilowe lub alkoksylowe o 1-3 atomach wegla.

5. Sposób wedlug zastrz. 4, znamienny t y m, ze jako pochodna dwuaroilowa kwasu (+)-winowego stosuje sie pochodna dwubenzoilowa lub dwu-p-toluoilowa kwasu ( +(-winowego.

6. Sposób wedlug zastrz. 4, znanaienny tym, ze jako pochodna dwuaroilowa kwasu (+)-winowego stosuje sie pochodna dwu-o-chlorobenzoilowa, dwu-p-chlorobenzoilowa, dwu-p-metoksybenzol Iowa lub dwu-be - ta-naftoilowa kwasu (+)-winowego.

7. Sposób wedlug zastrz. 1-6, znamienny tym, ze tetramizol stosuje sie w postaci soli rozpusz¬ czalnej w rozpuszczalniku organicznym.

8. Sposób wedlug zastrz. 1-7, znamienny tym, ze stosuje sie tetramizol i kwas rozdzielajacy w stosunku molowym odpowiednio okolo 2:1.80 889 3 osad przemywa dwukrotnie, stosujac kazdorazowo 15 ml acetonu. Uzyskuje sie N-p-toluenosulfonylo-L-piroglu- taminian (+)-tetramiz©lu, o temperaturze topnienia 132°C. Otrzymana sól zawiesza sie w mieszaninie 10 ml wody i 50 ml chlorku metylenu, po czym wprowadza sie 30 ml 2 n wodnego roztworu wodorotlenku sodu. Warstwe organiczna oddziela sie, przemywa woda, suszy bezwodnym siarczanem magnezu i odparowuje sie do sucha uzyskujac (+)-tetramizol o temperaturze topnienia 59-60°C i skrecalnosci (d)2D5 (5%, CHCI3)+77°. Otrzymany (+)-tetramizol rozpuszcza sie w acetonie, po czym przez wprowadzenie roztworu chlorowodoru wizopropanolu, wytraca sie chlorowodorek (+)-tetramizolu, który po wydzieleniu i dalszej obróbce w znany sposób ma wspólczynnik skrecalnosci (a)2D5 (5%, woda) +112°. Polaczone przesacze acetonowe z reakcji pierwszego wytracania odparowuje sie do sucha pod-zmniejszo¬ nym cenieniem, pozostalosc rozpuszcza w 50 ml chlorku metylenu i dodaje sie 30 ml 2 n wodnego roztworu wodorotlenku sodu. Po oddzieleniu ekstraktu chlorku metylenu i odparowaniu rozpuszczalnika uzyskuje sie surowy (-)-tetramizol o skrecalnosci wlasciwej mierzonej w 5% roztworze chloroformowym (a) ^ -61°. Przyklad II. Postepuje sie jak w przykladzie I, z ta róznica ze polaczony przesacz z popluczynami z wydzielenia soli kwasowej (+)-tetramizolu zadaje sie 10 ml 10% roztworu chlorowodoru wizopropanolu. Mieszanine saczy sie i osad przemywa acetonem, otrzymujac surowy chlorowodorek (-)-tetramizolu o skrecalnos¬ ci (a)2D5 (5%, woda)-87°. Produkt zawiera w przyblizeniu 15% chlorowodorku (+)-tetramizolu i moze byc oczyszczony przez zmieszanie z 20 ml 9% wodnego roztworu etanolowego, przesaczenie i przemycie osadu 5 ml bezwodnego etanolu. Otrzymany w ilosci 1,9 g staly produkt stanowi racemiczny tetramizol o skrecalnosci (a)25-4,8° (5%, woda). Polaczony przesacz etanolowy i poluczyny odparowuje sie do sucha uzyskujac chlorowodorek (-)-tetramizolu o skrecalnosci (a)25 = -119,6° (5%, woda)* Przyklad III. Do roztworu 8,2 (0,04 mola) racemicznego tetramizolu w 50 ml acetonu dodaje sie w temperaturze otoczenia 11,4 g (0,04 mola) kwasu N-p-tolueno-sulfonylo-L-piroglutaminowego i proces krystali¬ zacji prowadzi sie sposobem podanym w przykladzie I. Mieszanine przesacza sie, osad przemywa 30 ml acetonu i poddaje dalszej obróbce jak w przykladzie I. Otrzymuje sie chlorowodorek (+)-tetramizolu o skrecalnosci (a)2D5 = +112° (5%, woda). Polaczony roztwór acetonowy razem z acetonem z przemycia pozostawia sie w ciagu 4 godzin do wykrystalizowania soli (-)-tetramizolowej kwasu N-p-toluenosulfonylo-L-piroglutaminowego. Po odsaczeniu krysztalów i przemyciu acetonem otrzymuje sie sól (-)-tetramizolowa kwasu N-p-toluenosulfonylo-L- -piroglutaminowego, o temperaturze topnienia 155°C. Po rozpuszczeniu otrzymanej soli w chlorku metylenu, a nastepnie zalkalizowaniu 2 n roztworem wodorotlenku sodu w sposób opisany w przykladzie I, uzyskuje sie (-)-tetramizol o temperaturze topnienia 59—60°C. Otrzymany (-)-tetramizol rozpuszcza sie w 20 ml acetonu i zadaje 10% roztworem chlorowodoru w izopropanolu, wytracajac chlorowodorek (-)-tetramizolu o skrecalnosci (a)2D5=-1190(5%/woda). Przyklad IV. Postepuje sie jak w przykladzie I, z ta róznica, ze zamiast 80 ml acetonu dodaje sie 80 ml izopropanolu i 4 ml wody. Uzyskuje sie (+)-tetramizol i (-)-tetramizol w sposób identyczny jak w przykla¬ dzie I. Przyklad V. Do roztworu 0,8 g (0,0039 mola) racemicznego tetramizolu w 10 ml acetonu, dodaje sie w temperaturze otoczenia 0,52 g (0,0019 mola) kwasu N-benzenosulfonylo-L-piroglutaminowego. Wciagu 3 go¬ dzin, w temperaturze otoczenia, nastepuje rozpuszczenie kwasu i krystalizacja soli ( + )-tetramizolowej kwasu N-benzenosulfonylo-L-piroglutaminowego. Mieszanine saczy sie i osad przemywa acetonem, otrzymujac sól (+)-tetramizolowa kwasu N-benzenosulfonylo-L-piroglutaminowego, o temperaturze topnienia 184°C. Sól zadaje sie chlorkiem metylenu i wodnym roztworem wodorotlenku sodu oraz roztworem chlorowodoru w izopropanolu w sposób jak podano w przykladzie I, uzyskujac chlorowodorek (+)-tetramizolu o skrecalnosci (a)2D5 = +112° (5%,. woda). Polaczony przesacz acetonowy z acetonem z przemycia poddaje sie obróbce jak podano w przykla¬ dzie II. Uzyskuje sie chlorowodorek (-)-tetramizolu o skrecalnosci (a)2D5 = -119° (5%, woda). Przyklad VI. Do roztworu 0,8 g (0,0039 mola) racemicznego tetramizolu w 3 ml acetonu dodaje sie w temperaturze otoczenia 1,1 g (0,0033 mola) kwasu N-(naftaleno-1-sulfonylo)-L-piroglutaminowego i pozosta¬ wia wciagu 12 godzin do krystalizacji w temperaturze otoczenia. Mieszanine odsacza sie i osad przemywa^ acetonem, otrzymujac sól (-)tetramizolowa kwasu N-(naftaleno-1-sulfonylo)-L-piroglutaminowego, o tempera¬ turze topnienia 152°C. Sól poddaje sie dalszej obróbce jak w przykladzie I, uzyskujac chlorowodorek (-(-tetra¬ mizolu o skrecalnosci (a)2p =-103° (5%, woda). Kwas N-(naftaleno-1-sulfonylo)-L-piroglutaminowy uzyty do reakcji wytwarza sie w sposób nastepujacy: Roztwór 5,8 g chlorku naftalenosuflonylu-1 w 25 ml acetonu wkrapla sie mieszajac i utrzymujac temperature 45°C, do roztworu 9,0 g glutaminianu dwusodowego w 25 ml oraz utrzymujac wartosc pH srodowiska reakcji 10—11 przez dodawanie wodnego roztworu wodorotlenku sodowego. Po zakonczeniu dozowania reagenta, ace¬ ton usuwa sie przez oddestylowanie i pozostalosc zakwasza sie stezonym kwasem solnym do pH =2. Wytracony olej, po pewnym czasie zestala sie. Po przesaczeniu osad krystalizuje sie zwody Uzyskany przez krystalizacje kwas N-(naftaleno-1-sulfonylo)-L-glutaminowy ma temperature topnienia 88°C. Otrzymany kwas N-(naftale- • no-1-sulfonylo)-L-glutaminowy w ilosci 10 g i 15 ml chlorku tionylu miesza sie w temperaturze otoczenia w ciagu a80 889 5

9. Sposób wedlug zastrz. 4-6, znamienny tym, zd stosuje sie tetramlzol I kwas rozdzielajacy w stosunku molowym odpowiednio 4 ; 1,

10. Sposób wedlug zastrz. 1-9, znamienny tym, ze Jako rozpuszczalnik organiczny stosuje sie keton, alkohol, amid, ester, eter, albo weglowodór obojetny w stosunku do tetramizolu i kwasu rozdzielajacego.

11. Sposób wedlug zastrz. 10, znamienny tym, ze Jako rozpuszczalnik organiczny stosuje sie aceton, izopropanol lub etanol ewentualnie zawierajacy do 5% wody,

12. Sposób wedlug zastrz. 1-11, znamienny t y m, ze proces prowadzi sie w temperaturze otocze* nia. .

13. Sposób wedlug zastrz. 1-12, znamienny tym, ze (-)-tetramizol lub jego sól odzyskuje sie w sposób konwencjonalny z soli tetramizolowej krystalizujacej bezposrednio z rozpuszczalnika organicznego lub z pozostalego roztworu po reakcji rozdzielania racematu.

14. Sposób wedlug zastrz. 1,znamienny t y m, ze roztwór racemicznego tetramizolu w rozpuszczal¬ niku organicznym, takim jak aceton lub etanol zadaje sie kwasem rozdzielajacym, takim jak kwas dwubenzoilo- {+)-winowym lub dwu-p-toluoilo-(+)-winowym w stosunku molowym odpowiednio 4:1, stosujac stezenie reagentów powodujace krystalizacje soli (-)-tetramizolowej kwasu rozdzielajacego bezposrednio z rozpuszczalnika organicznego.

15. Sposób wedlug zastrz. 14, z n a m i e n n y t y m, ze (-Metramizol lub jego sól odzyskuje sie w sposób konwencjonalny z soli (-)-tetramizolowej, która bezposrednio wykrystalizowala z rozpuszczalnika organicznego. PL PL