Pierwszenstwo: 28.12.1972 (P. 159916) Zgloszenie ogloszono: 30.09.1973 Opis patentowy opublikowano: 14.07.1975 78979 KI. 18c,7/14 MKP C21d7/14 CZYTELNTA+ Urzedu Patentowego MrtU fanyjttsiiclPtj tern] Twórcy wynalazku: Jan Adamczyk, Stanislaw Król Uprawniony z patentu tymczasowego: Politechnika Slaska im. W. Pstrowskiego, Gliwice (Polska) Sposób obróbki cieplno-mechanicznej elementów konstrukcyjnych ze stali odpornej na scieranie Przedmiotem wynalazku jest sposób obróbki cieplno-mechanicznej stali Hadfielda 11G 12 odpornej na scieranie, zawierajacej 1,1 do 1,3% C i 12 do 14% Mn z dodatkiem lub bez dodatku 0,1% Ti.Powszechnie stosowane stale austenityczne manganowe, sa w koncowej fazie otrzymywania odtleniane glinem. Dodatek tytanu nalezy wprowadzic do kapieli metalowej po zakonczeniu procesu odtleniania.Wyroby po zakrzepnieciu sa obrabiane cieplnie tj. przesycane w wodzie z zakresu temperatur 1000 do 1100°C.? Po takiej obróbce cieplnej stale te osiagaja wytrzymalosc na rozciaganie Rm = 90 do 110 kG/mm2, umow¬ na granice plastycznosci R0,2 = 35 do 45 kG/mm2, wydluzenie A10 - 24 do 26% przewezenie Z - 55 do 40%, twardosc 190 do 210 HV i udarnosc UM - 19 do 22 kGm/cm2.Sposób obróbki wedlug wynalazku polega na tym, ze pólwyroby o okreslonych wymiarach ze stali zawie¬ rajacej jak i nie zawierajacej dodatku tytanu wygrzewa sie w temperaturze 1050 do 1100°C, chlodzi w spokoj¬ nym powietrzu do zakresu temperatur 850 do 800°C, poddaje kuciu w tych temperaturach z 50 do 75% suma¬ rycznym stopniem gniotu w mozliwie krótkim czasie, okolo 15 do 30 sekund po czym oziebia sie bezposrednio odkuwki w wodzie.W sposobie wedlug wynalazku wygrzewanie stali w temperaturze 1050 do 1100°C przebiega w czasie 1 do 2 minut/l mm grubosci przedmiotu. Czas kucia musi byc na tyle krótki.aby nie nastapilo zapoczatkowanie austenitu.Sposób wedlug wynalazku pozwala na zwiekszenie wlasnosci wytrzymalosciowych i plastycznych stall austenitycznych wysokomanganowych.Wlasnosci mechaniczne stali obrazuje ponizsza tabela2 78979 Sklad chemiczny stali 1,1 do1,3%C 12 do 14% Mn 1,1 doi ,3% C 12 do 14% Mn 1,1 do 1,3% C 12 do 14% Mn 0,1% Ti Obróbka cieplna lub cieplno- mechaniczna Przesycanie .Obróbka cieplno- mechaniczna wg wynalazku Obróbka ciepl¬ no mechaniczna wg wynalazku Rm kG/mm2 90-110 100-110 105-125 Ro,2 kG/mm2 35-45 50-65 70-85 Wlasnosci mechaniczne * A10 % 24-26 26-30 26-30 Z % 55-40 38-45 38-45 U kGm/cm2 19-22 23-26 28-33 » HV 190-210 220-240 200-220 * Dolne wartosci mechanicznych odnosza sie do 50% stopnia gniotu,zas górne dla 75% stopnia gniotu obróbki stali wedlug wynalazku. PL PLPriority: December 28, 1972 (P. 159916) Application announced: September 30, 1973 Patent description was published: 07/14/1975 78979 KI. 18c, 7/14 MKP C21d7 / 14 READER + MrtU Patent Office fanyjttsiicl Ptj tern] Inventors: Jan Adamczyk, Stanislaw Król Authorized by a provisional patent: Politechnika Slaska im. W. Pstrowskiego, Gliwice (Poland) Method of thermo-mechanical treatment of structural elements made of abrasion resistant steel The subject of the invention is a method of thermo-mechanical treatment of Hadfielda 11G 12 abrasion resistant steel, containing 1.1 to 1.3% C and 12 to 14 % Mn with or without the addition of 0.1% Ti. Commonly used austenitic manganese steels are deoxidized with aluminum in the final stage of production. The titanium addition should be introduced into the metal bath after the deoxidation process is completed. After solidification, the products are heat treated, ie supersaturated in water in the temperature range of 1000 to 1100 ° C.? After such heat treatment, these steels achieve tensile strength Rm = 90 to 110 kg / mm2, yield strength R0.2 = 35 to 45 kg / mm2, elongation A10 - 24 to 26%, tensile strength Z - 55 to 40%, hardness 190 to 210 HV and impact strength UM - 19 to 22 kgm / cm2. The method of processing according to the invention consists in the fact that semi-finished products with specific dimensions of steel with and without titanium addition are heated at a temperature of 1050 to 1100 ° C, it cools in still air to the temperature range of 850 to 800 ° C, is forged at these temperatures with a total degree of crushing of 50 to 75% in the shortest possible time, about 15 to 30 seconds, and then the forgings are directly quenched in water. According to the method according to the invention, annealing of the steel at a temperature of 1050 to 1100 ° C takes place for 1 to 2 minutes / l mm of the workpiece thickness. The forging time must be short enough to prevent the initiation of austenite. The method according to the invention allows to increase the strength and plastic properties of high-manganese austenitic steels. The mechanical properties of the steel are shown in the table below2 78979 Chemical composition of steel 1.1 to 1.3% C 12 to 14% Mn 1.1 doi, 3% C 12 to 14% Mn 1.1 to 1.3% C 12 to 14% Mn 0.1% Ti Thermal or thermo-mechanical treatment Supersaturation. Thermo-mechanical treatment according to the invention Heat treatment no mechanical according to the invention Rm kG / mm2 90-110 100-110 105-125 Ro, 2 kG / mm2 35-45 50-65 70-85 Mechanical properties * A10% 24-26 26-30 26-30 Z% 55- 40 38-45 38-45 U kGm / cm2 19-22 23-26 28-33 »HV 190-210 220-240 200-220 * The lower mechanical values refer to the 50% degree of crush, and the upper ones to the 75% degree of crush treatment of steel according to the invention. PL PL