PL7709B1 - Urzadzenie plaskie do powielania, zaopatrzone w jeden lub kilka zbiorniczków doprowadzajacych samoczynnie farbe ciekla. - Google Patents

Description

Wynalazek niniejszy dotyczy powiela¬ czy plaskich, w których plynna farha do wykonywania odbitek, znajdujaca sie w zbiorniczkach hermetycznych, friasyca mate- rjal przemakalny, jak np, pilsn, umieszczo¬ ny pomiedzy plyta zaopatrzona w dosta¬ tecznie duze otwory, czyli rozprowadza- czem, a plyta dziurkowana bardzo drobne- mi otworkami, na której polozono jedna lub wiecej warstw cienkiej tkaniny, przy- czem calosc tego urzadzenia smarujacego klisze farba drukarska miesci sie w szczel¬ nej wanience polaczonej zasilajacemi. Wobec hermetycznosci tych zbiorniczków, .zawarta w nich farba iciekla moze wyplywac dopiero po wpuszczeniu do zbiorniczków pewnej ilosci powietrza, a to droga pokrecenia koreczków je zatyka¬ jacych, pnzyczem doplyw (farby, a raczej jej poziom w urzadzeniu farbujacem miarko¬ wany jest przez plywaki mogace piomszac sie w Meirunku pionowym w rzeczonem tir rzadzeniu. Jezeli wskutek zuzycia farby podczas powielania poziom jej w wanien¬ ce obnizy sie tak, iz klisza odbijana nie jest smarowana farba nalezycie, to wów¬ czas nalezy jedynie pokrecic mniej lub wie¬ cej koreczki zbiorniczków, podnoszac przez to poziom farby w wanience do zadanej wysokosci.Wynalazek ma wlasnie na celu utrzy¬ mywanie stalego poziomu farby w wanien¬ ce urzadizenia farbujacego w taki spo¬ sób, aby smarowanie fajrba, za wyjatkiemjedynie wypadku przygotowywania do po¬ wielania, po calkowitem np. opróznieniu jego zbiorniczków, odbywalo sie równo¬ miernie, czyli, aby urzadzenie do powiela-' nia dzialalo dokladniej, anizeli znane u- rzadzenia tego rodzaju. Aby ten cel osia¬ gnac, z hermetycznemi zbiorniczkami zasi¬ lajacemi skojarzono urzadzenie miarkuja¬ ce samoczynnie wchodzenie powietrza do zbiorniczków pod wplywem zmian pozio¬ mu farby w wanience urzadzenia farbuja¬ cego lub pod wplywem zgodnych z tern zmian w innych czesciach urzadzenia do powielania.Celem dokladniejszego wyjasnienia wy¬ nalazku, opisuje sie dla przykladu szcze¬ gólowo ponizej urzadzenie do powielania wedlug wynalazku niniejszego. Na zala¬ czonym rysunku fig, 1 przedstawia widok urzadzenia w perspektywie, fig. 2 wska¬ zuje pionowy przekrój wzdluz urzadzenia, a fig, 3 wskazuje powiekszony szczegól u- rzadzenia wedlug wynalazku. Na ramie A przytwierdza sie jedna lub kilka podsta¬ wek B, na których umieszczone sa zbiorni¬ ki do farby D, doprowadzajace farbe do wanienki E urzadzenia farbujacego. Wa¬ nienka ta zawiera ramke F, na której spo¬ czywa rozprowadzacz G pokryty war¬ stwa przesiakajaca H pilsni lub sukna, po¬ kryta ae swej strony siatka /, na której le¬ za dwie lub kilka warstw cienkiej tkaniny K, przyczem caly zespól przytrzymywany jest w wanience E zapomoca jej zagietych brzegów L. Wanienka E zaopatrzona jest ponadto w kanaly pionowe R polaczone z rurkami P doprowadzaj acemi farbe oraz w kanaly pionowe S, w których moga po¬ ruszac sie w sposób juz opisany plywaki T. Zbiorniczki D posiadaja zas uszczelnia¬ jace korki nasrubowane V.W celu doprowadzenia do odpowied¬ niej wysokosci poziomu farby w wanience E, który to poziom wskazuja plywaki T, nalezy zapomoca korków V wpuscic co¬ kolwiek pawietrza w próznie panujaca po¬ nad farba w zbiorniczkach i umozliwic przez to wyciekanie z nich farby. Aby od¬ powiednio wyregulowac powiekszenie ci¬ snienia w zbiorniczkach, a wiec i ilosc wy¬ plywajacej farby, na korkach V lub w in¬ nych miejscach zbiorniczków D umieszczo¬ ne sa klapki odpowiednio nastawione wpro¬ wadzaj ace powietrze do rzeczonych zbior¬ niczków, przyczem klapki te moga ewentu¬ alnie byc przytrzymane w swych gnia¬ zdach. W przykladzie, podanym na rysun¬ ku, uskutecznia sie to w inny sposób, a mia¬ nowicie jeden lub wszystkie kanaly S za¬ opatrzone sa w otworki boczne i\° zatyka¬ ne przez plywaki ^przesuwajace sie w rzeczonych kanalach, po odejsciu tych ply¬ waków do poziomu wyzszego najlepiej od¬ powiadajacego stopniowi smarowania kli¬ szy farba danego urzadzenia do powiela¬ nia. Otwory boczne ° zamykane sa wów¬ czas hermetycznie, lecz po opadnieciu ply¬ waków do pozycji odpowiadajacej najslab¬ szemu dopuszczalnemu smarowaniu, otwo¬ ry S° zostaja odsloniete, wskutek czego po¬ wietrze moze przenikac do rurki S°° (np. rurki wloiskowatej lub grubszej) zaopa¬ trzonej w narzad miarkujacy SODO, która to rurka S°°laczy powietrze rozrzadzane, znaj¬ dujace sie ponad farba w zbiorniczkach D, S° z otworami. Rurki S°° mozna umiescic wewnatrz brzegów ramy A, a narzad miar¬ kujacy S000najlepiej jest umiescic tuz przy zbiorniczkach D.Jak widac z powyzszego doplyw far¬ by do urzadzenia smarujacego odbywa sie w tych warunkach samoiozynriie, wskutek utrzymania ponad farba w zbiorniczkach D pewnej, stale} prózni czesciowej, a to dzieki wprowadzeniu do zbiorniczków po¬ wietrza w ilosciach proporcjonalnych do zuzycia farby. Wynalazek nie ogranicza sie oczywiscie do przytoczonego tu urzadze¬ nia doprowadzajacego samoczynnie farbe do powielania, gdyz mozna do tego rów¬ niez uzyc srodki innego rodzaju. — 2 — PL PL

Claims (3)

1. Z as t rzezenia patentów e. 1. Urzadzenie plaskie do powielania zaopatrzone w zbiorniczki hermetyczne doprowadzajace samoczynnie farbe dru¬ karska do miejsca powielania, znamienne tern, ze jest zaopatrzone w urzadzenie sko¬ jarzone ze wskazanemi zbiorniczkami her- metycznemi i umozliwiajace samoczynne przenikanie powietrza do tych zbiornicz¬ ków z farba w miare zuzywania jej w urza¬ dzeniu smaruj acem klisze.

2. Urzadzenie do powielania wedlug zaserz. 1, znamienne tern, ze przenikanie powietrza do zbiorniczków z farba miar¬ kowane jest przez zmiany poziomu farby w urzadzenia farbuj acem oraz przez od¬ powiednie zmiany w innych czesciach u- rzadzenia do powielania.

3. Ujzadzenie do powielania wedlug zaslrz. 1 i 2, znamienne tern, ze urzadzenie farbujace zawiera kanaly pionowe zaopa¬ trzone w plywaki oraz otwory boczne, po¬ laczone z powietrzem rozrzedzonem w zbiorniczkach do farby zapomoca przewo¬ dów zaopatrzonych w narzad miarkujacy, które to otwory boczne zatykane sa her¬ metycznie przez rzeczone plywaki z chwi¬ la dojscia ich do pozycji górnej, odpowia¬ dajacej stopniowi smarowania farba naj¬ odpowiedniejszemu dla danego pawielacza, oraz odslaniane z chwila opuszczenia sie plywaków do pozycji odpowiadajacej naj¬ slabszemu dopuszczalnemu smarowaniu farba kliszy. Mauricc Pousserea u. Zastepca: M. Skrzypkowski, rzecznik patentowy,Do opisu patentowego Kr 7709. /0\\ II?"A, Mv £ E 11 i ftf/ i IH4 jJilii i * *¦"»"*- ^L^ y* Ol ^;' ¦Jt ^. <# < yjyj Druk L. Boguslawskiego, Warszawa. PL PL