Uprawniony z patentu: Th. Kieserling u. Albrecht, Solingen (Republika Federalna Niemiec) Urzadzenie do prostowania wydluzonych przedmiotów zwlaszcza pretów lub rur Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do pro¬ stowania wydluzonych przedmiotów, takich jak pre¬ ty lub rury, zawierajace co najmniej dwa sasiadu¬ jace ze soba walce prostownicze o osiach usta¬ wionych ukosnie wzgledem osi przedmiotu podle¬ gajacego prostowaniu, a takze walki sluzace do podparcia w kierunku promieniowym tegoz przed¬ miotu.W znanym urzadzeniu, przedmiot prostowany zamkniety jest miedzy trzema ustawionymi dooko¬ la niego walcami prostowniczymi, których osie skierowane sa ukosnie jedna wzgledem drugiej, przy czym jeden z walców jest napedzany, lecz nie jest nastawny w kierunku promieniowym do przedmiotu prostowanego. Pozostale dwa walce natomiast sa nie tylko przesuwalne we wspom¬ nianym kierunku promieniowym wzgledem przed¬ miotu prostowanego, lecz równiez posiadaja moz¬ liwosc zmiany kata pochylenia ich osi wzgledem tegoz przedmiotu. Urzadzenie tego rodzaju jest jednak nie tylko bardzo kosztowne, lecz okazalo sie w ogóle nieprzydatne w wyniku obciazenia silami prostujacymi zarówno prowadnic nastaw¬ nych walców, jak i calego mechanizmu nastaw- czego.W innej znanej „bezlinialowej" maszynie do pro¬ stowania przedmiot prostowany jest uchwycony mie¬ dzy dwa sasiadujace ze soba walce prostownicze i zarazem jest prowadzony pomiedzy walcami prostowniczymi przez dwa walki oporowe, znajdu¬ jace sie po jego bokach. Przy pomocy takiego urzadzenia nie mozna jednak prostowac przed¬ miotów ponizej pewnej okreslonej srednicy, gdyz przeznaczone do prowadzenia tegoz przedmiotu walki oporowe i ich obsady, nie moga byc z po¬ wodu braku miejsca, wsuniete miedzy walce pros¬ tujace. Równiez i sily dzialajace na walki prowa¬ dzace i na mechanizm nastawczy sa stosunkowo duze. 10 Celem i zadaniem wynalazku opracowanie konstrukcji urzadzenia do prostowania posiadaja¬ cego uksztaltowanie jednego z sasiadujacych ze soba walców prostowniczych, pozwalajaca na wyeli¬ minowanie zarówno osobnych walków oporowych, jak i, stosowanych z reguly w dwuwalcowych urzadzeniach prostowniczych linialów, sluzacych jako oparcie przedmiotu prostowanego w kierunku promieniowym. Wystepujace bowiem miedzy przed¬ miotem prostowanym a linialami sily tarcia sa tak znaczne, ze powoduja zarówno silne zuzycie sie linialów, jak i niewspólmiernie duze zapo¬ trzebowanie mocy silników napedzajacych urzadze¬ nie. Poza tym, zaleznie od rodzaju materialu przed¬ miotu prostowanego, przedmiot ten podlega usz¬ kodzeniom powierzchni, co z kolei czyni koniecz¬ nym stosowanie linialów z miekkiego materialu, na przyklad tworzywa sztucznego. Spowodowana tym mala trwalosc linialów pociaga za soba ko¬ so niecznosc ich czestej wymiany, która ze swej 20 25 76 9663 76 966 4 strony wplywa niekorzystnie na stopien wykorzys¬ tania maszyny.Zgodnie z wynalazkiem- jeden z waleów pro¬ stowniczych urzadzenia ! sklada sie z trzech od¬ cinków, przy czym kazjdy z odcinków skrajnych jest- osadzony obrotowo« na czopie wystajacym z odcinka srodkowego i sklada sie z tarczy mimosro¬ dowej i osadzonego na j niej pierscienia podpiera¬ jacego, przy czym kazda z wymienionych tarcz mimosrodowych polaczona jest przegubowo, za posrednictwem srub, zj nieruchomym punktem ukladu w sposób pozwklajacy na jej ustawianie wzglednie unieruchamiajnie. Wedlug dalszej cha¬ rakterystyki wynalazku pierscien podpierajacy kazdego ze skrajnych odcinków jest napedzany, za posrednictwem swego uzebienia wewnetrznego, przekladni zebatej ulozy^kowanej wewnatrz tarczy mimosrodowej oraz kola1 zebatego, osadzonego nie¬ ruchomo na wymienionym wyzej czopie srodkowe¬ go odcinka walca.Glówna zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest wyeliminowanie linialów prowadzacych oraz to ze pierscienie podpierajace sa latwo i w prosty spo¬ sób nastawialne i, ze mozna równiez prostowac przedmioty o malej srednicy.Przedmiot wynalazku jest objasniony w przy¬ kladowym wykonaniu na zalaczonym rysunku na którym fig. 1 przedstawia w widoku z przodu pare sasiadujacych ze soba walców prostowniczych, których osie wzdluzne ustawione sa ukosnie, przeciwnie jedna do drugiej, wzgledem kierunku przelotu przedmiotu prostowanego, przy czym je¬ den z walców prostowniczych sklada sie trzech odcinków, fig. 2 przedstawia skladajacy sie z trzech odcinków walec prostowniczy w przekroju wedlug linii II-II z fig. 1, fig. 3 przedstawia urzadzenie w przekroju wedlug linii z fig. 4 oraz w widoku w kierunku osi walca prostowniczego skladajacego sie z dwóch odcinków, fig. 4 urza¬ dzenie w przekroju wedlug linii IV-IV na fig. 3, fig. 5 w powiekszeniu prosty uklad napedowy pierscienia podpierajacego.Osie wzdluzne la i 2a sasiadujacych ze soba walców prostowniczych 1 i 2 ustawione sa, prze¬ ciwnie jedna do drugiej, ukosnie wzgledem kie¬ runku przelotu przedmiotu walcowanego 3. W uwi¬ docznionym na rysunku przykladzie dolny walec 2 podzielony jest na trzy odcinki 4, 5, i 6 o równej w przyblizeniu dlugosci, przy czym oba odcinki skrajne 4 i 6 osadzone sa obrotowo na czopach 5a i 5b srodkowego odcinka 5. Odcinki skrajne 4 i 6 skladaja sie zasadniczo z osadzonym obrotowo- -nastawnie na czopach 5a i 5b tarcz mimosrodo¬ wych 7, 8 (fig. 4) i z pierscieni podpierajacych 13 i 14, które ze swej strony osadzone sa obrotowo okolo osi 4a i 6a skrajnych odcinków 4 i 6, za posrednictwem lozysk tocznych 9, 10 i 11, 12.Kazda z tarcz mimosrodowych 7 wzglednie 8 po¬ laczona jest za pomoca srub na stale z tarcza 15 wzglednie 16, na której z kolei zamocowany jest na stale zaopatrzony w kolnierz sworzen 17 wzgle¬ dnie 18, na którym osadzona jest obrotowo, odpo¬ wiednio sruba 19 wzglednie 20, polaczona ze swej strony przegubowo, odpowiednio z uchem 21 wzglednie 22, stanowiacym jedna calosc z obsada 23 walców. Dzieki temu kazda z tarcz mimosro¬ dowych 7 wzglednie 8 jest zarówno nastawiana obrotowo, jak i. unieruchamiana w nastawionym 5 polozeniu. Uklad ten umbzliwia dokladne przysto¬ sowanie ulozyskowanych' na tarczach mimosrodo¬ wych pierscieni podpierajacych 13 wzglednie 14 do prowadzenia przedmijotu prostowanego o róz¬ nych wymiarach srednicy* io W celu niezawodnego Wyeliminowania tarcia sie przedmiotu prostowanego o pierscienie podpiera¬ jace 13 wzglednie 14, równiez dla róznych rodzai materialów z jakich wykonany jest ten przedmiot, pierscienie podpierajace sa, napedzane. W tym 15 celu kazda z tarcz mimosrodowych sklada sie z dwóch czesci 24 i 25, polaczonych sa ze soba wza¬ jemnie za pomoca, nie Uwidocznionych na rysun¬ ku, srub odleglosciowych, w sposób umozliwia¬ jacy umieszczenie miedzy wymienionymi czescia- 20 mi tarczy mimosrodowej na wale 26, kól zebatych 27 i 28. W czesci 24 zamocowana jest os 29, na której osadzone jest obrotowo kolo zebate posred¬ nie 30. Z kolem posrednim zazebione jest z jed¬ nej strony kolo zebate 28, z drugiej zas osadzo- 25 ne nieobrotowo na czopie 5& srodkowego odcinka 5 walca kolo zebate 31. Podczas obrotu srodkowe¬ go odcinka 5 walca w kierunku strzalki 32, pier¬ scien podpierajacy 13 wzglednie 14 zostaje za pos¬ rednictwem wymienionych kól zebatych wprawio- 31 ny w ruch obrotowy, równiez w kierunku strzalki 32. Walec prostowniczy 1 obracany jest równoczes¬ nie w nie uwidoczniony na rysunku sposób kie¬ runku strzalki 33, wskutek czego przedmiot prosto¬ wany 3 przesuwa sie w kierunku strzalki 34.Zgodnie z fig. 2, przedmiot prostowany 3 w cza¬ sie swego ruchu posuwistego i obrotowego jest calkowicie podparty przez pierscienie podpiera¬ jace 13 i 14, wzglednie odcinki 4 i 6 walca, we wspóldzialaniu z odpowiednimi partiami walca górnego 1. PLThe holder of the patent: Th. Kieserling u. Albrecht, Solingen (Federal Republic of Germany) Device for straightening elongated objects, especially rods or tubes. The invention relates to a device for straightening elongated objects, such as rods or pipes, having at least two adjacent straightening cylinders. with axes positioned obliquely in relation to the axis of the object to be straightened, as well as rolls serving to support in the radial direction of the object. In a known device, the object to be straightened is closed between three straightening rollers arranged around it, the axes of which are directed obliquely to one another, one of the rollers being driven but not adjustable in a direction radial to the leveled object. The other two rollers, on the other hand, are not only movable in the aforementioned radial direction with respect to the straightened object, but also have the possibility of changing the angle of inclination of their axis with respect to this object. A device of this type, however, is not only very expensive, but has turned out to be completely useless due to the stressing of the straightening forces on both the adjustable roll guides and the entire adjusting mechanism. it is captured between two adjacent straightening rolls and at the same time it is guided between the straightening rolls by two resistance rolls on its sides, but with this device it is not possible to straighten objects below a certain diameter, because they are intended to be guided Due to the lack of space, this object of the resistance fight and their mounts cannot be inserted between the straightening rollers. The forces acting on the guiding combat and on the setting mechanism are also relatively large. for straightening having the shape of one of the adjacent straightening rollers, allowing for the elimination of both separate backing rollers and, as a rule, used in two-roller straightening devices with rulers, serving as support for an object straightened in the radial direction. For the friction forces occurring between the straightened object and the rulers are so significant that they cause both heavy wear of the rulers and a disproportionately high power requirement of the motors driving the device. Moreover, depending on the type of material of the object to be straightened, the object is subject to surface damage, which in turn makes it necessary to use rulers of a soft material, for example plastic. The low durability of the rulers caused by this entails the necessity of frequent replacement of the rulers, which, on its side, adversely affects the degree of use of the machine. According to the invention, one of the straightening shafts of the machine! it consists of three sections, each of the extreme sections is rotatably mounted on a pin protruding from the central section and consists of an eccentric disc and a supporting ring mounted on it, each of the mentioned eccentric discs it is articulated, by means of bolts, with a stationary point of the system in a way that allows it to be positioned relatively immobilized. According to a further characteristic of the invention, the supporting ring of each of the extreme sections is driven, by means of its internal toothing, a toothed gear located inside the eccentric disk and a toothed gear, fixed fixedly on the above mentioned spigot of the middle section of the root of the cylinder. According to the invention it is the elimination of the guide lines and that the support rings are easily and simply adjustable and that small diameter workpieces can also be straightened. The subject matter of the invention is explained in an exemplary embodiment in the attached drawing, in which Fig. 1 is shown in a view. in front of a pair of adjacent straightening rolls, the longitudinal axes of which are inclined one to the other with respect to the direction of flight of the object to be straightened, one of the straightening rolls consisting of three sections, Fig. 2 shows the cylinder consisting of three sections rectifier in cross section according to the line II-II of Fig. 1, Fig. 3 shows the device in a section according to the line in Fig. 4 and in a view in the direction of the axis of the straightening roller consisting of two sections, Fig. 4, 3, 5, in an enlargement, a simple drive system for the supporting ring. The longitudinal axes 1a and 2a of the adjacent straightening rollers 1 and 2 are positioned, opposite to each other, obliquely with respect to the flight direction of the rolled object 3. In The lower cylinder 2 shown in the figure is divided into three sections 4, 5, and 6 of approximately equal length, with both end sections 4 and 6 being pivotally mounted on the pins 5a and 5b of the middle section 5. The extreme sections 4 and 6 consist essentially of the eccentric discs 7, 8 which are mounted on pivots 5a and 5b (Fig. 4) and the supporting rings 13 and 14, which for their part are rotatably mounted around the axes 4a and 6a of the extreme sections 4 and 6, via rolling bearings 9, 10 and 11, 12. Each of the eccentric discs 7 or 8 is connected by means of bolts permanently attached to the disc 15 or 16, on which in turn is permanently fixed a pin 17 or 18 provided with a flange, on which a screw 19 or 20, respectively, is pivotally connected, respectively with the eye 21 or 22, being one whole with the number of 23 rollers. Thereby, each of the eccentric discs 7 or 8 is both rotatable and fixed in a preset position. This system enables the exact adaptation of the supporting rings 13 or 14 mounted on the eccentric discs for guiding a straightened workpiece with different diameters and in order to reliably eliminate friction of the straightened workpiece against the supporting rings 13 or 14, also for different types of materials the item is made of, the supporting rings are driven. For this purpose, each of the eccentric discs consists of two parts 24 and 25, which are connected to each other by spacing screws not shown in the drawing, in such a way that it is possible to insert between the mentioned parts of the disc. on the eccentric shaft 26, gear wheels 27 and 28. In part 24 there is an axle 29, on which the intermediate gear 30 is rotatably mounted. The intermediate gear 28 is meshed with the intermediate gear on one side, and on the other The gear wheel 31 is not rotated on the shaft 5 of the center section 5 of the cylinder. During the rotation of the middle section 5 of the cylinder in the direction of the arrow 32, the support ring 13 or 14 is set in rotation by means of the said gear wheels, also in the direction of the arrow 32. The straightening cylinder 1 is simultaneously rotated in the direction of the arrow 33 not shown in the figure, so that the straightened object 3 moves in the direction of the arrow 34. The straightened shaft 3, during its reciprocating and rotating motion, is completely supported by the supporting rings 13 and 14, or the sections 4 and 6 of the roller, in interaction with the corresponding parts of the upper roll 1. PL