Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 01.02.1974 Opis patentowy opublikowano: 03.03.1975 76609 KI. 8b, 15 Twórcywynalazku: Jerzy Grabowski, Jerzy Sokolowski, Józef Bednarczyk Uprawniony z patentu tymczasowego: Spóldzielnia Pracy „Portowianka", Gdansk (Polska) Urzadzenie do czyszczenia tkanin Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do czyszczenia tkanin szczególnie korzystnie przystosowane do oczyszczania tkanin powleczonych guma i mocno stalkowanych.Znane jest urzadzenie do czyszczenia tkanin surowych zjednoczesnym ich przegladaniem, w którym proces czyszczenia nastepuje poprzez mechaniczne szczotki obrotowe czyszczace tkanine jednoczesnie po obu jej stro¬ nach, przy czym szczotki maja wlos czyszczony na calym obwodzie walka. Ponadto urzadzenie posiada noze do odcinania wystajacych nitek z drugiej zas strony mechanizm do przesuwania tkaniny w celu jej przegladania.Ponad nozami umieszczony jest wentylator ssacy, zasysajacy z powierzchni jednostronnie kurz i odciete nici do worka.Celem wynalazku jest opracowanie urzadzenia zapewniajacego skuteczne czyszczenie z talku tkanin powle¬ czonych guma, przy równoczesnym zabezpieczeniu otoczenia przed zapylaniem talkiem.Powyzszy efekt uzyskano czyszczac obustronnie tkanine mechanicznymi szczotkami, w których wlos czyszczacy osadzony wzdluz walków jest umieszczony w trzech rzedach. Proces czyszczenia odbywa sie w ko¬ morze czyszczenia, stanowiacej obudowe urzadzenia, wewnatrz której znajduje sie wentylator wyciagowy po¬ laczony z.ukladem przewodów usuwajacych na zewnatrz pomieszczenia zanieczyszczenia z komory.Urzadzenie pozwala na szybkie i skuteczne czyszczenie tkanin, przy obsludze jednoosobowej. Poprawia warunki pracy w hali produkcyjnej przez wyeliminowanie zapylenia, co równiez zapobiega awariom urzadzen.Jest proste w budowie i obsludze. Urzadzenie ponadto spelnia równoczesnie funkcje maszyny przegladarki, na której dokonuje sie kontroli tkaniny przeznaczonej do produkcji.Przedmiot wynalazku zostal uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia urzadzenie w widoku z przodu, fig. 2 urzadzenie w przekroju poprzecznym wzdluz linii A-A.W obudowie 1 urzadzenia tworzacej komore 2 czyszczenia osadzone sa walki 3 z zamocowanymi do nich w trzech rzedach i na calej dlugosci szczotkami 4 czyszczacymi tkanine 5. Z obudowa 1 urzadzenia polaczony jest wentylator 6 posiadajacy kanal 7 wylotowy. Mechanizm 8 napedza walki 9 ciagnace i walki 3. Tkanina 5 wprowadzonajest do komory 2 czyszczenia walkiem 10 prowadzacym.Dzialanie urzadzenia jest nastepujace: tkanina 5 przeznaczona do produkcji wprowadzanajest do komory 2 czyszczenia poprzez walek 10 prowadzacy znajdujacy sie w plaszczyznie pracy walków 9 ciagnacych. Proces2 76609 czyszczenia odbywa sie w komorze 2 czyszczenia, na skutek pracy szczotek 4 czyszczacych, których budowa pozwala na trzepanie z jednoczesnym szczotkowaniem tkaniny 5 obustronnie z talku. Usuwanie na zewnatrz pomieszczenia zanieczyszczen z komory 2 oczyszczenia nastepuje poprzez cyrkulacje powietrzna wyciagowa, uzyskiwana przez prace wentylatora 6 i kanal 7 wylotowy. Mechanizm 8 napedowy nadaje ruch obrotowy na walki 9 ciagnace i walki 3. PL PLPriority: Application announced: 02/01/1974 Patent description was published: 03/03/1975 76609 KI. 8b, 15 Inventors: Jerzy Grabowski, Jerzy Sokolowski, Józef Bednarczyk Authorized by the provisional patent: Spółdzielnia Pracy "Portowianka", Gdansk (Poland) Device for cleaning fabrics The subject of the invention is a device for cleaning fabrics, particularly preferably adapted to cleaning fabrics coated with rubber and heavily stalked There is a known device for cleaning raw fabrics with simultaneous browsing, in which the cleaning process takes place by means of mechanical rotary brushes that clean the fabric simultaneously on both sides, with the brushes having their hair cleaned around the entire circumference of the roll. Moreover, the device has knives for cutting protruding threads. on the other hand, a mechanism for moving the fabric in order to inspect it. Above the knives there is a suction fan, sucking dust and cut threads from the surface on one side into the bag. The aim of the invention is to develop a device ensuring effective cleaning of talcum powder coated fabrics. The above effect was obtained by cleaning the cloth on both sides with mechanical brushes, in which the cleaning hair deposited along the rollers is placed in three rows. The cleaning process takes place in the cleaning chamber, which is the housing of the device, inside which there is an exhaust fan connected with a system of ducts removing dirt from the chamber outside the room. The device allows for quick and effective cleaning of fabrics, with one-person operation. It improves the working conditions in the production hall by eliminating dust, which also prevents equipment failure. It is easy to build and operate. Moreover, the device simultaneously performs the functions of a browsing machine, on which the fabric to be produced is inspected. The subject of the invention is shown in an example of the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the device in a front view, fig. 2 the device in cross-section along line AA. In the casing 1 of the device forming the cleaning chamber 2, there are mounted rollers 3 with brushes 4 for cleaning cloth 5 attached to them in three rows and along their entire length. The casing 1 of the device is connected to a fan 6 having a 7-outlet channel. The mechanism 8 drives the rollers 9 and the rollers 3. The fabric 5 is introduced into the cleaning chamber 2 by means of a guiding roller. The operation of the device is as follows: the fabric 5 intended for production is introduced into the cleaning chamber 2 through a guiding roller 10 located in the plane of the drawing rollers 9. The cleaning process 2 76609 takes place in the cleaning chamber 2, as a result of the operation of the cleaning brushes 4, the structure of which allows for beating while brushing the cloth 5 on both sides of talcum powder. Removal of contaminants from the cleaning chamber 2 outside the room takes place through the exhaust air circulation, obtained by the work of the fan 6 and the exhaust duct 7. The 8-drive mechanism gives a rotary motion to 9 dragging and fighting rollers 3. PL PL