Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.05.1975 75725 KI. 8f,3/51 Twórcy wynalazku: Boguslaw Kalka, Jan Zimnoch, Stanislaw Bialas Uprawniony z patentu tymczasowego: Bialostockie Zaklady Przemyslu Bawelnianego „Fasty", Bialystok (Polska) Przegladarka do obustronnego czyszczenia i przegladania tkanin Przedmiotem wynalazku jest przegladarka do jednoczesnego obustronnego czyszczenia i przegla¬ dania tkanin.Stosowane w szerokim zakresie w przemysle wlókienniczym przegladarki tkanin sa przystosowa¬ ne do jednostronnego przegladania* czyszczenia i klasyfikacji tkanin. W przypadku koniecznosci obustronnego czyszczenia i przegladania tkanin, stosuje sie kolejna obróbke kazdej strony tkaniny przy zastosowaniu dwóch jednostronnych, wolno stojacych lub tylko jednej przegladarki.Zastosowanie jednostronnych, wolno stojacych przegladarek do dwustronnego czyszczenia, przegla¬ dania i klasyfikacji tkanin, polaczone z jej kilka¬ krotnym przemieszczeniem, powoduje szkodliwa dla dalszego procesu obróbki miecie i brudzenie tkani¬ ny. Ponadto wystepuje duza pracochlonnosc i uciaz¬ liwe warunki pracy przy recznym zakladaniu i dzwiganiu zwojów tkaniny.Celem wynalazku jest opracowanie przegladarki do jednoczesnego obustronnego czyszczenia i przegla¬ dania tkanin, uzyskanej z dwóch odpowiednio usy¬ tuowanych stolów do czyszczenia i przegladania tkanin, zamocowanych w jednej ramie, co pozwala na wyeliminowanie wad wystepujacych w przypad¬ ku stosowania jednostronnych, wolno stojacych przegladarek zastosowanych do dwustronnego czy¬ szczenia i przegladania tkanin, zwlaszcza w odnie¬ sieniu dla dalszego procesu obróbki tkanin. 10 15 20 30 Cel wynalazku osiagnieto przez zastosowanie ukladu dwóch stolów wyposazonych w urzadzenia podswietlajace o regulowanym nachyleniu, zamoco¬ wanych jeden nad drugim i odwróconych wzgledem siebie o 180° w plaszczyznie poziomej, umieszczo¬ nych na wspólnej ramie, której czescia skladowa jest pomost dla obslugi stolu górnego oraz mocuja¬ cej uklad walków ciagnacych tkanine, zasobnik po¬ sredni do magazynowania tkaniny, zasobnik kieru¬ jacy tkanine po przegladnieciu i oczyszczeniu do odbioru i dwa silniki napedzajace poprzez przeklad¬ nie walki ciagnace tkanine. Uklad odwróconych stolów polaczonych wspólna rama, umozliwia jed¬ noczesny przesuw tkaniny po obu stolach dwoma odmiennymi stronami.Rozwiazanie wedlug wynalazku charakteryzuje sie takimi zaletami jak: wyeliminowanie recznych ma¬ nipulacji tkanina w celu poddania jej drugostron¬ nemu czyszczeniu i przegladaniu, a stad ulatwiona obsluge oraz zwiazanym z tym wyeliminowaniem miecia i brudzenia tkaniny.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladowym rozwiazaniu na rysunku, na którym przedstawiono przegladarke do obustronnego czy¬ szczenia i przegladania tkanin w widoku z boku.Przegladarka do obustronnego czyszczenia i prze¬ gladania tkanin wyposazana w dwa stoly 1 i 2 o regulowanym nachyleniu, zamocowanych jeden nad drugim i odwróconych wzgledem siebie o 180° 757253 w plaszczyznie poziomej, umieszczonych na wspól¬ nej ramie 11, której czescia skladowa jest pomost 13 dla obslugi stolu 2 górnego oraz mocujacej uklad walków 6 i 7 ciagnacych tkanine, zasobnik 10 po¬ sredni do magazynowania tkaniny 4, zasobnik 12 kierujacy tkanine po przegladnieciu i oczyszczeniu do odbioru, i dwa silniki 8 i 9 napedzajace poprzez przekladnie walki 6 i 7 ciagnace tkanine. Uklad odwróconych wzgledem siebie w plaszczyznie pozio¬ mej o 180° stolów 1 i 2 polaczonych wspólna rama 11, której czescia skladowa jest pomost 13 dla ob¬ slugi stolu 2 górnego, umozliwia jednoczesny prze¬ suw tkaniny po obu stolach dwoma odmiennymi stronami.Urzadzenie wedlug wynalazku moze pracowac wedlug jednego z dwóch wariantów.W pierwszym przypadku tkanina 4, umieszczona pod pomostem 13, poprzez uklad pretów 5 kieru¬ jacych, przesuwana- jest nad podswietlonym stolem 1, ciagniona walkami 7 napedzanymi silnikiem 9 i ukladana jest po oczyszczeniu i przegladnieciu w zasobniku 10 posrednim, a nastepnie tkanina 4 po¬ przez uklad pretów 5 kierujacych, ciagniona walka¬ mi 6 przemieszcza sie odwrócona nad stolem 2 gór- 75725 4 nym, gdzie nastepuje jej oczyszczenie i sklasyfiko¬ wanie oraz ulozenie w azsobniku 12 kierujacym tka¬ nine do odbioru.W drugim przypadku tkanina 4, bezposrednio ze 5 stolu 1, z pominieciem walków 7 i zasobnika 10, po oczyszczeniu i przegladnieciu jednej strony, prze¬ mieszczana jest nad stolem 2 ciagniona walkami 6 napedzanymi silnikiem 8, podlega oczyszczeniu i sklasyfikowaniu po drugiej stronie, a nastepnie io ulozeniu w zasobniku 12 kierujacym tkanine do odbioru. PL PL