Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 15.01.1975 75 574 U. 4781,5/02 MKP Fl6b5/02 Twórcawynalazku: Boleslaw Lupkowski Uprawniony z patentu tymczasowego: Wroclawskie Biuro Projektowo-Badawcze Budownictwa Przemyslowego, Wroclaw (Polska) Polaczenie jednokolnierzowe, srubowe Przedmiotem wynalazku jest polaczenie jednokolnierzowe, srubowe przeznaczone zwlaszcza do laczenia elementów wymienników ciepla z tzw. glowica plywajaca, a takze elementów takich jak sciana sitowa, dennica, plaszcz, dno plaskie, wystepujacych w róznego rodzaju aparatach chemicznych przeponowych, dwuczynniko- wych i innych o podobnej konstrukcji.Znane dotychczas polaczenia polegaja na zastosowaniu kolnierza plaskiego lub szyjkowego przyspawanego do dennicy i skrecanego srubami ze sciana sitowa lub dnem plaskim.Wada takiego polaczenia jest koniecznosc stosowania dwóch kolnierzy, których srednice wystaja poza zarys wkladu wymiennika i tym samym powiekszaja zewnetrzna srednice calego wymiennika, co pociaga za soba potrzebe zastosowania równiez wiekszych kolnierzy zewnetrznych. Wykorzystywanie kolnierzy o srednicach zgodnych z dotychczas obowiazujacymi normami pociaga za soba ponadto koniecznosc stosowania scian sitowych o zwiekszonej grubosci.Celem wynalazku jest zmniejszenie gabarytów i ciezarów aparatów chemicznych, zwlaszcza wymienników ciepla i poprawa ich pracy pod wzgledem hydraulicznym, a wytyczonym do rozwiazania zagadnieniem technicz¬ nym jest opracowanie konstrukcji polaczenia jednokolnierzowego, srubowego elementów sciany sitowej, dennicy, plaszcza, dna plaskiego tych aparatów, która to konstrukcja umozliwilaby osiagniecie tego celu.Zagadnienie to rozwiazano w ten sposób, ze w dwóch elementach przeznaczonych do polaczenia, zastoso¬ wano jeden element zaopatrzony w kolnierz, w którym wykonany jest rowek zawierajacy uszczelke, drugi zas element pozbawiony kolnierza wprowadzony jest w ten rowek, przy czym do zapewnienia wzajemnego docisku i szczelnosci polaczenia sluza sruby przechodzace przez ucha elementu pozbawionego kolnierza i poprzez otwory kolnierza rozmieszczone na jego obwodzie tuz przy rowku.W odmianie polaczenia element pozbawiony kolnierza posiada sruby przyspawane bezposrednio na obwodzie. , Rozwiazanie wedlug wynalazku posiada szereg istotnych zalet. Umozliwia wyeliminowanie z polaczenia jednego kolnierza.Na skutek przyblizenia srub do czesci cylindrycznej dennicy maleja o jeden stopien w znormalizowanym szeregu wszystkie srednice elementów wchodzacych w sklad aparatu, takich jak dwóch dennic zewnetrznych,2 75 574 plaszcza i kolnierza, obydwu scian sitowych onrz grodzi. Z tego tez powodu maleje moment gnacy w obrebie polaczenie, gdyz zmniejszeniu ulega sila dzialajaca pomiedzy osia przekroju uszczelki, a osia sruby i dzieki temu grubosc sciany sitowej w obrebie polaczenia moze ulec zmniejszeniu. Praktycznie zmaleje grubosc calej sciany sitowej, która w dotychczasowych rozwiazaniach stosowano taka jak w obrebie polaczenia. Zmniejszeniu ulegnie równiez przestrzen martwa wokól peczka rur, aparat posiada wiec bardziej poprawny uklad pod wzgledem hydraulicznym.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykladach wykonania na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia fragment polaczenia glowicy górnej ze sciana sitowa górna wymiennika,, w przekroju podluznym, fig. 2 — polaczenie glowicy dolnej ze sciana sitowa dolna w przekroju podluznym, a fig. 3 — od¬ miane polaczenia glowicy dolnej ze sciana sitowa dolna przy pomocy srub przyspawanych na obwodzie glowicy, w przekroju podluznym.Polaczenie (fig. 1) zawiera sciane sitowa stanowiaca kolnierz 1 z rowkiem 2 na uszczelke 3. Do rowka 2 z uszczelka 3 wprowadzona jest glowica 4 elementu walcowego, stanowiaca przedluzenie czesci walcowej dennicy 5. Do szczelnego polaczenia sciany sitowej 1 z glowica 4 sluza sruby szpilkowe 6 wkrecone w sciane sitowa 1 i przechodzace przez ucha 7 przyspawane do elementu 4. Na uchach 7 opieraja sie nakretki 8 powodujac sciskanie uszczelki 3, przez co zostaje zapewniona szczelnosc polaczenia.Analogiczne jest polaczenie (fig. 2) dolnej glowicy 4 wymiennika, lecz ze srubami 6 z lbami szescio¬ katnymi przechodzacymi luzno przez ucha 7.W odmianie polaczenia (fig. 3) element pozbawiony kolnierza, przykladowo element walcowy 4 lub czesc walcowa dennicy 5, posiada na obwodzie przyspawane sruby 9 przechodzace przez otwory 10 w kolnierzu 1.Polaczenie o konstrukcji wedlug wynalazku odznacza sie latwoscia montazu i demontazu i znajduje szerokie zastosowanie w róznorodnych urzadzeniach zbiornikowych. PLPriority: Application announced: May 30, 1973 The patent description was published: January 15, 1975 75 574 U. 4781.5 / 02 MKP Fl6b5 / 02 Creator of the invention: Boleslaw Lupkowski Authorized by a temporary patent: Wroclawskie Biuro Projektowo-Badacyjne Budownictwa Przemysłowego, Wroclaw (Poland) Connection single-flange, bolted The subject of the invention is a single-flange, bolted joint, intended especially for connecting elements of heat exchangers with the so-called Floating head, as well as elements such as a tube sheet, bottom, jacket, flat bottom, occurring in various types of diaphragm, two-factor and other chemical apparatus of a similar design. Known connections consist in the use of a flat or neck flange welded to the bottom and twisted The disadvantage of such a connection is the need to use two flanges whose diameters protrude beyond the outline of the exchanger insert and thus increase the external diameter of the entire exchanger, which entails the need to use also larger external flanges. The use of flanges with diameters in accordance with the standards in force so far entails the need to use sieve walls of increased thickness. The aim of the invention is to reduce the dimensions and weight of chemical apparatuses, especially heat exchangers, and to improve their work in terms of hydraulics, and a technical problem to be solved. is to develop a single-flange, bolted connection of the tube sheet elements, the bottom, the mantle, and the flat bottom of these apparatuses, which construction would make it possible to achieve this goal. The problem was solved in such a way that in two elements intended to be connected, one element provided with a flange in which a groove containing a gasket is made, while the other element without a flange is inserted into this groove, and to ensure mutual pressure and tightness of the connection are bolts passing through the lugs of the element without the flange and through the holes of the ring The diameters are placed on its perimeter, right next to the groove. In the joint variant, the element without the flange has bolts welded directly on the perimeter. The solution according to the invention has a number of significant advantages. It enables the elimination of one flange from the joint. As the bolts are brought closer to the cylindrical part of the end cap, all diameters of the elements included in the apparatus, such as two outer ends, a jacket and a flange, both tube sheets, are reduced by one step in a standardized series. For this reason, the bending moment within the joint decreases, as the force acting between the gasket cross-section axis and the bolt axis is reduced, and thus the thickness of the tube sheet within the joint may be reduced. The thickness of the entire tube sheet, which has been used in the previous solutions, will practically decrease as in the area of the joint. The dead space around the tube bundle will also be reduced, so the apparatus has a more correct arrangement in terms of hydraulics. The subject of the invention is shown in the examples of the attached drawing, in which Fig. 1 shows a fragment of the connection of the upper head with the upper screen wall of the exchanger, in a longitudinal section Fig. 2 shows the connection of the lower head with the tube sheet in a longitudinal section, and Fig. 3 - a different connection of the lower head with the tube sheet on the lower tube by means of bolts welded around the circumference of the head, in a longitudinal section. The connection (Fig. 1) includes The head 4 of the cylindrical element is inserted into the groove 2 of the gasket 3, constituting an extension of the cylindrical part of the bottom 5. The tube sheet 1 and the head 4 are tightly connected by stud bolts 6 screwed into the screen wall 1 and passing through the lugs 7 welded to the element 4. Nuts 8 rest on the lugs 7 causing compression gasket 3, which ensures the tightness of the connection. The connection is analogous (Fig. 2) the lower head 4 of the exchanger, but with screws 6 with hexagonal heads passing loosely through the lugs 7. In the connection variant (Fig. 3) an element without a flange, for example a cylindrical element 4 or a cylindrical part of the bottom 5, has bolts 9 welded on its periphery passing through the holes 10 in the flange 1. The connection constructed according to the invention is easy to assemble and disassemble and is widely used in various tank devices. PL