Pierwszenstwo: 24.01.1972 (P. 153051) Zgloszenie ogloszono: 31.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 10.02.1975 74764 KI. 31ai,7/24 MKP F27b 7/24 Twórcy wynalazku: Zygmunt Drzymala, Andrzej Malik Uprawniony z patentu tymczasowego: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica, Kraków (Polska) Urzadzenie do uszczelniania pieców obrotowych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do usz¬ czelniania pieców obrotowych, znajdujace zastoso¬ wanie w przemysle hutniczym, cementowym, wa¬ pienniczym i innych.Dotychczas znane jest urzadzenie do uszczelnia¬ nia pieców obrotowych, skladajace sie z ruchomego pierscienia zeliwnego, przymocowanego na stale da sciany glowicy pieca, którego wewnetrzna krawedz umieszczona jest pomiedzy dwoma pomocniczymi pierscieniami, przytwierdzonymi do plaszcza pieca.W czasie obrotu pieca pomocnicze pierscienie sliz¬ gaja sie po powierzchniach nieruchomego pierscie-» nia, uniemozliwiajac kontakt atmosfery pieca z at¬ mosfera otoczenia. Uirzajdzemie to nadaje sie wy¬ lacznie do uszczelniania zimnego konca pieca, któ¬ ry nie ulega przesunieciom wzdluz swej osi po¬ dluznej. Z tego wzgledu ten rodzaj uszczelnienia jest malo przydatny, gdy w czasie pracy pieca na¬ stepuje zwykle wydluzanie sie obydwu konców pie¬ ca. Ponadto na wykonanie wyzej opisanego uszczel¬ nienia pieca zuzywa sie duze ilosci zeliwa, przy czym montaz poszczególnych elementów tego usz-» czelnienia nastrecza wiele trudnosci.Inne znane urzadzenie do uszczelniania pieców obrotowych zawiera podwójny pierscien, przymoco¬ wany za pomoca kolnierza do plaszcza glowicy pie-1 ca. Pomiedzy sciankami pieca znajduje sie sznur azbestowy stanowiacy miekkie uszczelnienie, które otacza specjalna nasadka, przylegajaca do plaszcza glowicy pieca, zawieszona swobodnie na wsporni- 10 15 25 30 kach, przytwierdzonych do plaszcza pieca i podwój¬ nego pierscienia. W wyniku wydluzania sie pieca, plaszcz dociska nasadke, która wchodzac w glab glowicy powoduje nacisk na sznur azbestowy, umie¬ szczony w pierscieniu.Urzadzenie to nie spelnia swego zadania w cza¬ sie promieniowego przemieszczania sie pieca, pod- czas którego nastepuje przesuniecie podwójnego pierscienia i nasadki, w wyniku czego powstaja szczeliny, powodujace kontakt atmosfery pieca z atmosfera otoczenia.Celem wynalazku jest zwiekszenie szczelnosci pie¬ ca, uniemozliwiajacej wydostawanie sie gazów z pieca oraz przedostawanie sie tak zwanego „dzi¬ kiego powietrza" do jego wnetrza.Cel ten osiaga sie przez skonstruowanie urzadze¬ nia, przytwierdzonego do goracego konca pieca lub obu jego konców. Urzadzenie zawiera membranowa oslone pierscieniowa, przytwierdzona szczelnie do plaszcza pieca. Zewnetrzna krawedz oslony jest umieszczona w pierscieniowej obudowie, w której znajduje sie material uszczelniajacy. Obudowa za¬ mocowana jest do sciany komory przypiecowej.Zaleta urzadzenia do uszczelniania pieców obro¬ towych wedlug wynalazku, jest calkowite uszczeln nienie pieca podczas jego przemieszczania sie wzdluz podluznej osi oraz w czasie przemieszczania sie pie¬ ca w kierunku prostopadlym do jego podluznej osL Ponadto eliminuje sie straty cieplne, a przez to po¬ prawia bilans energetyczny procesu technologicz- 747643 nego. W przypadku powstawania trujacych gazów w piecu, urzadzenie wedlug wynalazku zapobiega przed ich przedostawaniem sie na zewnatrz do oto¬ czenia, j Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy- 5 kladzie wykonania na rysunku, który przedstawia schematycznie urzadzenie w przekroju podluznym.Urzadzenie sklada sie z membranowej oslony pierscieniowej 1, wykonanej z cienkiej blachy sta¬ lowej, przymocowanej do ramy 2, która jest przy- 10 twierdzona do plaszcza pieca 3. Zewnetrzna kra¬ wedz oslony 1 umieszczona jest w pierscieniowej obudowie 4, w której znajduje sie material uszczel¬ niajacy 5, na przyklad azbest. Obudowa uszczelnia¬ jaca 4 przytwierdzona jest do sciany komory przy- *s piecowej 6.Dzialanie urzadzenia polega na tym, ze podczas pracy pieca membranowa oslona pierscieniowa 1 znajduje sie przez caly czas w obudowie uszczel¬ niajacej 4, a umieszczony w niej material uszczel- 20 niajacy scisle przylega do oslony 1. Urzadzenie rea¬ guje zarówno na termiczne wydluzenie pieca wzdluz jego podluznej osi, jak równiez na przemie¬ szczanie sie pieca w kierunku prostopadlym do jego Druk. Techn. Bytom — 4 podluznej osi i tak: w pierwszym przypadku wew¬ netrzna krawedz pierscienia oslony 1 przemieszcza sie razem z piecem, natomiast krawedz zewnetrzna nie zmienia polozenia w plaszczyznie pionowej i obraca sie miedzy materialem uszczelniajacym umieszczonym w obudowie uszczelniajacej 4.W przypadku ruchu pieca w kierunku prostopad¬ lym do jego podluznej osi, zewnetrzna krawedz pierscieniowej oslony 1, w wyniku odchylenia sie pieca, zaglebia sie i równoczesnie odpowiednio wy¬ suwa z obudowy uszczelniajacej 4, nie tracac jed¬ nak kontaktu z materialem uszczelniajacym, umie¬ szczonym w obudowie 4. PL PLPriority: 01/24/1972 (P. 153051) Application announced: 05/31/1973 Patent description: 02/10/1975 74764 KI. 31ai, 7/24 MKP F27b 7/24 Inventors of the invention: Zygmunt Drzymala, Andrzej Malik Authorized by the provisional patent: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica, Kraków (Poland) Device for sealing rotary kilns The subject of the invention is a device for sealing rotary kilns, used in the steel, cement, lime and other industries. So far, a device for sealing rotary kilns, consisting of a movable cast iron ring permanently attached to the wall of the furnace head, the inner edge of which is placed between two auxiliary rings attached to the mantle of the furnace. During the rotation of the furnace, the auxiliary rings slide along the surfaces of the stationary ring, preventing contact the furnace atmosphere from the ambient atmosphere. This device is only suitable for sealing the cold end of a furnace which does not shift along its long axis. For this reason, this type of seal is of little use when both ends of the furnace tend to elongate during operation. Moreover, the production of the above-described seal of the furnace requires large amounts of cast iron, and the assembly of the individual elements of the seal is difficult. Another known apparatus for sealing rotary kilns comprises a double ring, which is attached by a flange to the jacket of the head of the furnace. -1 ca. Between the walls of the furnace there is an asbestos cord as a soft seal, which is surrounded by a special cap, adhering to the mantle of the furnace head, suspended freely on supports fixed to the mantle of the furnace and a double ring. As a result of the furnace elongation, the mantle presses the cap, which, entering the head, causes pressure on the asbestos cord placed in the ring. This device fails to fulfill its task during the radial movement of the furnace, during which the double ring is displaced. The purpose of the invention is to increase the tightness of the furnace, preventing the escape of gases from the furnace and the penetration of so-called "wild air" into the furnace interior. This purpose is achieved by constructing the device attached to the hot end of the furnace or both ends. The device comprises a diaphragm ring shell, tightly attached to the shell of the oven. The outer edge of the shell is placed in a ring-shaped housing with a sealing material in it. for the wall of the furnace chamber. Advantage of the device for sealing According to the invention, the nanny of rotary kilns is a complete seal of the furnace during its movement along the longitudinal axis and during the movement of the furnace in the direction perpendicular to its longitudinal axis. Moreover, heat losses are eliminated and thus the energy balance of the process is improved. technological 747643. In the event of the formation of poisonous gases in the furnace, the device according to the invention prevents them from escaping to the outside, the subject matter of the invention is shown in an example embodiment in the drawing, which schematically shows the device in longitudinal section. annular casing 1, made of thin sheet steel, attached to the frame 2, which is attached to the mantle of the furnace 3. The outer edge of the casing 1 is housed in a annular casing 4 in which there is a sealing material 5 , for example asbestos. The sealing casing 4 is attached to the wall of the furnace chamber 6. The operation of the device is based on the fact that during the operation of the furnace the diaphragm ring casing 1 is all the time in the sealing casing 4, and the material placed in it is The burner tightly adheres to the envelope 1. The device responds both to the thermal elongation of the furnace along its longitudinal axis and to the movement of the furnace in a direction perpendicular to its printing. Techn. Bytom - 4 longitudinal axis and so: in the first case, the inner edge of the cover ring 1 moves with the furnace, while the outer edge does not change its position in the vertical plane and rotates between the sealing material placed in the sealing casing. in the direction perpendicular to its longitudinal axis, the outer edge of the annular casing 1, due to the deviation of the furnace, sinks and simultaneously slides out of the sealing casing 4, without losing contact with the sealing material placed in the casing 4 . PL PL