Pierwszenstwo: 01.12.1971 (P. 151886) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 17.02.1975 74353 KI. 38i,4 MKP B27111/00 Twórcy wynalazku: Marian Pietroniec, Pawel Wieloch Uprawniony z patentu tymczasowego: Centralne Biuro Konstrukcyjne Przemyslu Maszynowego Lesnic¬ twa, Wroclaw (Polska) Skrawarka wiórów drzewnych Przedmiotem wynalazku jest skrawarka wiórów drzewnych, zwlaszcza do celów laboratoryjnych, po¬ siadajaca wymienne organy robocze.Do produkcji plyt wiórowych wielowarstwowych stosowane sa róznego rodzaju wióry, rózniace sie miedzy soba ksztaltem i wielkoscia. Z wiórów tych ukladane sa poszczególne warstwy plyty. Do wytwa¬ rzania wiórów stosowane sa rózne maszyny, miedzy innymi skrawarka bebnowa z wirujacym bebnem nozowym i wirnikiem przeciwbieznym, rozdrabniacz z sitem frakcjonujacym, rozwlókniacz i rozwlókniacz ze strefa dokladnego rozdrabniania.Wszystkie te maszyny moga miec zastosowanie jednoczesnie w przemysle plyt wiórowych, gdyz kazda z nich wytwarza inne wióry, wlasciwe dla kazdej warstwy plyty.W laboratoriach zakladów badawczych przemyslu plyt wiórowych stosowanie tych wszystkich maszyn jest dosyc klopotliwe, gdyz naleza one do urzadzen bardzo drogich i w sumie zajmuja duzo miejsca w hali laboratoryjnej, przy czym nigdy nie sa wykorzy¬ stywane wszystkie jednoczesnie.Celem wynalazku jest skonstruowanie maszyny na której bedzie mozna otrzymac rózne rodzaje wiórów.Zamierzony cel osiagniety zostal przez skonstru¬ owanie maszyny, w której elementami stalymi sa: korpus, wal napedowy i tuleja napedowa oraz drzwi wraz z wsypem, natomiast organy robocze — sa wymienne. 20 25 30 2 Przyklad wykonania wynalazku pokazano sche¬ matycznie na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia skrawarke bebnowa, fig. 2 rozdrabniacz z sitem frakcjonujacym, fig. 3 rozwlókniacz i fig. 4 rozwlók¬ niacz ze strefa dokladnego rozdrabniania.Elementami isltalymi, iskrawarjkti sa: ikonpus. 1, wal 2 napedowy i tuleja 3 napedowa oraz drzwi 17 wraz z wsypem 18. Elementy robocze natomiast sa wymienne. Osadzajac na wale 2 wirnik 4 i na tulei 3 beben 5 nozowy luzyskuje sie skrawarke bebnowa; osadzajac zas na wale 2 wirnik 6 nozowy a na tulei 3 i na wewnetrznej stronie drzwi 17 tarcze 7 cierne i 'Unieruchamiajac tuleje 3 za pomoca blokady 10 oraz umieszczajac wewnatrz korpusu 1 sito 8 frak¬ cjonujace uzyskuje sie rozdrabniacz. W innym przy¬ kladzie wykonania na wale 2 osadzony jest wirnik 11 profilowy, a na tulei 3 tarcza 13 cierna z obrze¬ zem stozkowym. Taka sama tarcza umieszczona jest na wewnetrznej stronie drzwi 17. Urzadzenie to sta¬ nowi rozwlókniacz. Osadzajac na tulei 3 i na drzwiach 17 tarcze 15 i 14 cierne z obrzezem stozko¬ wym i pierscieniem plaskim uzyskuje sie rozwlók¬ niacz ze strefa dokladnego rozdrabniania.Tarcze cierne 7, 12 i 14 osadzone sa w drzwiach 17 przesuwnie i moga byc, przy pomocy znanego me¬ chanizmu 9, przyblizane do tarcz osadzonych na tu¬ lei 3 lub od nich oddalone. Reguluje sie w ten sposób wielkosc wytwarzanych wiórów.Natomiast tarcze 7, 13 i 15 osadzone na tulei 3, oraz beben 5 moga byc w czasie pracy unierucho- 743533 74353 4 mione przy pomocy mechanizmu 10 zapadkowego lub moga sie obracac w kierunku przeciwnym do kierunku obrotów walu 2.Material przerabiany w postaci zrebków drzew¬ nych dostarczany jest -do skrawarki poprzez wsyp 18, natomiast wytworzone wióry odprowadzane sa w znany sposób odpowiednim wylotem, nie pokaza¬ nym na rysunku. Wal 2 i tuleja 3 napedzane sa w znany sposób przy pomocy dwóch silników elek¬ trycznych, nie pokazanych na rysunku. PL PLPriority: December 1, 1971 (P. 151886) Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: February 17, 1975 74353 KI. 38i, 4 MKP B27111 / 00 Inventors: Marian Pietroniec, Pawel Wieloch Authorized by the provisional patent: Central Design Office of the Lesnicia Machine Industry, Wroclaw (Poland) Wood chip cutter The subject of the invention is a wood chip cutter, especially for laboratory purposes, Seated, interchangeable working elements. For the production of multi-layer chipboards, different types of chips are used, which differ between each other in shape and size. The individual layers of the board are made of these chips. Various machines are used for the production of chips, among others, a drum cutter with a rotating knife drum and a counter rotating rotor, a shredder with a fractionating screen, a pulper and a pulper with a fine grinding zone. All these machines can be used simultaneously with In the laboratories of research plants of the chipboard industry, the use of all these machines is quite troublesome, because they are very expensive devices and, in total, take up a lot of space in the laboratory hall, but they are never used all simultaneously. The aim of the invention is to construct a machine on which it will be possible to obtain various types of chips. The intended purpose was achieved by constructing a machine, in which the fixed elements are: the body, the drive shaft and the drive sleeve as well as the door with the hopper, while the working elements - are interchangeable. An example of an embodiment of the invention is shown schematically in the drawing, in which Fig. 1 shows a drum cutter, Fig. 2 a shredder with a fractionating screen, Fig. 3 a pulper and Fig. 4 a pulper with a fine grinding zone. iskrawarjkti sa: iconpus. 1, drive shaft 2 and drive sleeve 3 and door 17 with the hopper 18. Working elements are replaceable. By mounting the impeller 4 on the shaft 2 and the 5 knife drum on the sleeve 3, the drum cutter is loosened; and by mounting a 6-knife rotor on the shaft 2, and on the sleeve 3 and on the inner side of the door 17, friction discs 7, and by fixing the sleeves 3 by means of a lock 10, and by placing a fractionating screen 8 inside the body 1, a fractionating screen is obtained. In another embodiment, a profile rotor 11 is mounted on the shaft 2, and a friction disc 13 with a conical rim is mounted on the sleeve 3. The same disc is located on the inside of the door 17. This device is a pulper. By placing friction discs 15 and 14 with a conical rim and a flat ring on the sleeve 3 and on the door 17, a pulper with a fine grinding zone is obtained. The friction discs 7, 12 and 14 are slidably mounted in the door 17 and can be of the known mechanism 9, approximate to the discs mounted on the sleeve 3 or distant from them. In this way, the size of the produced chips is regulated, while the discs 7, 13 and 15 mounted on the sleeve 3, and the drum 5 can be fixed during operation by means of a ratchet mechanism or can be turned in the opposite direction of rotation. 2. The material processed in the form of wood chips is delivered to the cutting machine through the chute 18, while the produced chips are discharged in a known manner through a suitable outlet, not shown in the drawing. The shaft 2 and the sleeve 3 are driven in a known manner by two electric motors not shown in the drawing. PL PL