Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.07.1975 73835 K1.60a,15/16 MKP F15b 15/16 Twórcywynalazku: Wojciech Jurkowski, Jan Starosczyk Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Gumowe Górnictwa, Bytom (Polska) Nurnikowy silownik dwustronnego dzialania Przedmiotem wynalazku jest nurnikowy silownik dwustronnego dzialania o duzym skoku do zastosowa¬ nia zwlaszcza w kompensatorach urzadzen do przewi¬ jania i konfekcji tasm w pnzemysle gumowym oraz w poemysle wlókienniczym. Nurnikowy cylinder dwu- 5 stronnego dzialania moze pracowac w ukladzie hydra¬ ulicznym lub pneumatycznym.Dotychczas znane urzadzenia tego typu charaktery¬ zuja sie tym, ze wewnatrz cylindra z dokladnie obro- biona powierzchnia wewnetrzna piorusza sie tlok, gdzie medium robocze doprowadzane jest pod i nad tlok 00 umozliwia dzialanie w dwu kierunkach.Wada tego rozwiazania sa duze trudnosci powstajace podczas obrabiania dlugiej powierzchni wewnetrznej cy¬ lindra w przypadku stosowania duzego skoku silow¬ nika. Mankament ten niejednokrotnie ogranicza wiel¬ kosc skoku, badz moze uniemozliwic wykonanie silow¬ nika o potrzebnym duzym skoku.Znane sa równiez silowniki skladajace sie z szeregu segmentów bedacych nurnikami wychodzacymi jeden z drugiego — sa to jednak silowniki dzialajace tylko w jednym kierunku.Celem wynalazku jest wyeliminowanie tych wad i niedogodnosci. Cel ten zostal osiagniety dzieki kon¬ strukcji charakteryzujacej sie tym, ze silownik sklada sie z dwóch nurników o róznej srednicy pracujacych jeden w drugim, przy czym nurnik o wiekszej strednicy 30 15 20 25 porusza sie w cylindrze i sam jest cylindrem dla dru¬ giego nurnika o mniejszej snedmicy, który posiada w dnie otwór na doprowadzenie medium roboczego.Istota wynalazku jest konstrukcja silownika sklada¬ jaca sie z cylindra, ruchomego nurnika i nurnika, przy czym cylinder i nurnik sa na stale mocowane do konstrukcji wsporczej, a ruchomy nurnik prowa¬ dzony jest zewnetrzna powierzchnia w cylindrze i we¬ wnetrzna powierzchnia w nurniku. Nurnik ruchomy stanowi rure z zaslepionym dnem. Medium robocze doprowadzane jest zarówno do cylindra jak i nurnika.Przedmiot wynalazku zostal uwidoczniony w przy¬ kladowym wykonaniu na rysunku, który przedstawia silownik w schemacie ogólnym.Nurnikowy silownik wedlug wynalazku sklada sie z cylindra 1 zamocowanego do wsporczej konstrukcji 2, luichomego nurnika 3 i nurnika 4 zamocowanego do wsporczej konstrukcji 5. Do ruchomego nurnika 3 przymocowane sa uchwyty 6.Rozwiazanie wedlug wynalazku umozliwia wykonanie silownika dwustronnego dzialania o duzym skoku ro¬ boczym. Pozwala na uproszczenie operacji technolo¬ gicznej gdyz cylinder 1 nie wymaga obróbki zarówno zewnetrznej jak i wewnetrznej, nurniki 3 i 4 wymagaja jedynie obróbki zewnetrznej za wyjatkiem miejsc osa¬ dzenia dlawic. Efektem technicznym jest znaczne ula¬ twienie wykonawstwa w stosunku^do dotychczas stoso¬ wanych rozwiazan. 7383573835 PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: July 31, 1975 73835 K1.60a, 15/16 MKP F15b 15/16 Inventors: Wojciech Jurkowski, Jan Starosczyk Authorized by a provisional patent: Zaklady Gumowe Górnictwa, Bytom (Poland) Plunger actuator Double-acting The subject of the invention is a long-stroke double-acting plunger actuator to be used, in particular, in compensators of devices for rewinding and wrapping tapes in rubber and textile industry. The double-acting plunger cylinder can work in a hydraulic or pneumatic system. Previously known devices of this type are characterized by the fact that the inside of the cylinder with a precisely machined inner surface rotates the piston, where the working medium is brought under and above The piston 00 is designed to operate in two directions. The disadvantage of this solution is the great difficulty in machining the long inner surface of the cylinder when using a long actuator stroke. This defect often limits the stroke size, or may make it impossible to make a cylinder with the required long stroke. There are also known cylinders consisting of a series of segments which are plungers coming out of one another - but these are actuators working only in one direction. elimination of these drawbacks and inconveniences. This aim has been achieved thanks to the design characterized by the fact that the actuator consists of two plungers of different diameters working in one another, the plunger with a larger diameter 30 15 20 25 moving in the cylinder and itself being a cylinder for the second plunger. The invention is the structure of the actuator consisting of a cylinder, a movable plunger and a plunger, the cylinder and plunger are permanently attached to the supporting structure, and the movable plunger is guided there is an outer surface in the cylinder and an inner surface in the plunger. The movable plunger is a pipe with a sealed bottom. The working medium is supplied to both the cylinder and the plunger. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, which shows the cylinder in a general diagram. The plunger cylinder according to the invention consists of a cylinder 1 attached to a supporting structure 2, a loose plunger 3 and a plunger. 4 fastened to the supporting structure 5. To the movable plunger 3 are fastened handles 6. The solution according to the invention makes it possible to produce a double-acting cylinder with a large working stroke. It allows to simplify the technological operation because the cylinder 1 does not require both external and internal processing, the plungers 3 and 4 require only external processing except for the places where the glands are placed. The technical effect is that the workmanship is considerably easier than the solutions used so far. 7383573835 PL