PL 71 817 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru jest swietlik dachowy wyposazony w zródlo swiatla sztucznego doswietlajacy wnetrze budynku w którym jest zamontowany. Stan techniki Znane jest rozwiazanie ze zgloszenia BE1018299A przedstawiajace swietlik dachowy posiada- jacy rame oscieznicy zbudowana z czterech ramiaków polaczonych ze soba w zamknieta rame, tworzac przelotowy otwór. Swietlik wyposazony jest takze w kopule zewnetrzna zaslaniajaca wspomniany prze- lotowy otwór od strony zewnetrznej swietlika, pelniac takze funkcje przepuszczajaca swiatlo do wnetrza pomieszczenia. Rama oscieznicy posiada czesc wewnetrzna oraz czesc zewnetrzna, przy czym czesc wewnetrzna znajduje sie od strony przelotowego otworu, a czesc zewnetrzna stanowi zewnetrzny ksztalt ramy oscieznicy. Na czesci wewnetrznej co najmniej jednego ramiaka ramy oscieznicy zamoco- wany jest dodatkowy element wyposazony w punktowe zródlo swiata sztucznego. Znane jest takze rozwiazanie ze zgloszenia BE1014530A, które podobnie jak wyzej cytowane rozwiazanie przedstawia swietlik dachowy posiadajacy rame oscieznicy zbudowana z czterech ramia- ków polaczonych ze soba w zamknieta rame, tworzac przelotowy otwór. Swietlik wyposazony jest takze w kopule zewnetrzna zaslaniajaca wspomniany przelotowy otwór ramy oscieznicy od strony zewnetrz- nej swietlika, pelniac takze funkcje przepuszczajaca swiatlo do wnetrza pomieszczenia. Rama osciez- nicy posiada czesc wewnetrzna oraz czesc zewnetrzna, przy czym czesc wewnetrzna znajduje sie od strony przelotowego otworu, a czesc zewnetrzna stanowi zewnetrzny ksztalt ramy oscieznicy. Na czesci wewnetrznej co najmniej jednego ramiaka ramy oscieznicy zamocowany jest dodatkowy element ko- morowy mieszczacy w sobie wzdluzne zródlo swiatla sztucznego. Proponowane rozwiazania nie sugeruja swietlików z dodatkowym zródlem swiatla sztucznego mocowanym bezposrednio w gniezdzie czesci wewnetrznej ramiaka ramy oscieznicy. Istota rozwiazania jest swietlik dachowy posiadajacy wielokomorowa rame oscieznicy zbudo- wana z czterech ramiaków polaczonych ze soba w zamkniety uklad, tworzac przelotowy otwór. Rama oscieznicy posiada czesc zewnetrzna oraz czesc wewnetrzna, przy czym czesc wewnetrzna znajduje sie od strony przelotowego otworu ramy, natomiast czesc zewnetrzna stanowi zewnetrzny ksztalt ramy oscieznicy. Swietlik posiada takze wielokomorowa rame skrzydla zbudowana z czterech ramiaków polaczo- nych ze soba, tworzac zamkniety uklad z przelotowym otworem. Rama skrzydla osadzona jest w prze- lotowym otworze ramy oscieznicy zakrywajac czesciowo jej wewnetrzna czesc. Standardowo, w prze- lotowym otworze ramy skrzydla znajduje sie pakiet szybowy zbudowany z co najmniej jednego zespo- lenia dwóch szyb rozdzielonych ramka dystansowa. Proponowane rozwiazanie moze takze posiadac pakiet szybowy, w którym zewnetrzna szyba posiada wiekszy wymiar niz pozostale szyby z pakietu, w taki sposób, ze zachodzi ona na plaska powierzchnie zewnetrzna ramy skrzydla, tworzac tzw. step swietlika. W czesci wewnetrznej ramiaka ramy oscieznicy, nie zakrytej przez rame skrzydla znajduje sie wglebienie w postaci wzdluznego gniazda do mocowania w nim zródla swiatla sztucznego. Swiatlo sztuczne mocowane jest po wewnetrznej stronie ram swietlika. Zasadniczo zródlem swiatla sztucznego moze byc kazde istniejace zródlo, korzystnie jest to lampa LED. Gniazdo posiada budowe, która umozliwia mocowanie w nim zródla swiatla sztucznego metoda klejenia lub metoda zatrzaskowa. Energia potrzebna do zasilania zródla sztucznego pochodzi korzyst- nie z panelu fotowoltaicznego zamocowanego na swietliku. Zródlo swiatla sztucznego uzupelnia funkcje doswietlajaca swietlika zwlaszcza w warunkach niskiego naslonecznienia lub noca. Rozwiazanie zo- stalo przedstawione na rysunku na którym: Fig. 1 przedstawia czesc wewnetrzna swietlika z zamocowana w gniezdzie oscieznicy wzdluzna lampa LED. Fig. 2 przedstawia przekrój przez swietlik z szyba zewnetrzna zachodzaca na ramiak skrzydla, tworzac step swietlika i zamocowana w gniezdzie oscieznicy wzdluzna lampa LED. Swietlik zbudowany jest z wielokomorowej ramy oscieznicy 1 zbudowana z czterech ramiaków polaczonych ze soba w zamkniety uklad, tworzac przelotowy otwór. Rama oscieznicy 1 posiada czesc zewnetrzna 1z oraz czesc wewnetrzna 1w, przy czym czesc wewnetrzna znajduje sie od strony przelo- towego otworu ramy, natomiast czesc zewnetrzna stanowi zewnetrzny ksztalt ramy oscieznicy. PL 71 817 Y1 3 Swietlik posiada takze wielokomorowa rame skrzydla 2, która tworza polaczone ze soba cztery ramiaki. Rama skrzydla 1 osadzona jest w przelotowym otworze ramy oscieznicy zakrywajac czesciowo jej wewnetrzna czesc 1w. Standardowo, w przelotowym otworze ramy skrzydla znajduje sie pakiet szy- bowy 3 zbudowany z co najmniej jednego zespolenia dwóch szyn rozdzielonych rama dystansowa. Pakiet szybowy, posiada takze zewnetrzna szybe 31, której wymiar jest wiekszy niz wymiar pozostalych szyb z pakietu, w taki sposób, ze zachodzi ona na plaska powierzchnie zewnetrzna ramy skrzydla 2, tworzac step swietlika. W czesci wewnetrznej 1w ramiaka ramy oscieznicy 1, znajduje sie gniazdo 4 do mocowania w nim wzdluznej lampy LED (61). W proponowanej postaci wzoru, lampa LED mocowana jest poprzez jej klejenie w gniezdzie 4. Energia potrzebna do zasilania lampy LED pochodzi z panelu fotowoltaicznego 5 zamocowanego na swietliku. PL PL PL PL PL PL PL EN 71 817 Y1 2 Description of the design The subject of the design is a skylight equipped with a source of artificial light illuminating the interior of the building in which it is installed. State of the art A solution is known from application BE1018299A showing a skylight having a frame frame made of four rails joined together in a closed frame, creating a through-opening. The skylight is also equipped with an outer dome that covers the aforementioned through-hole on the outer side of the skylight, also fulfilling the function of transmitting light to the interior of the room. The door frame has an internal part and an external part, the internal part is located on the side of the through hole, and the external part is the external shape of the door frame. An additional element provided with a point source of artificial light is fastened to the internal part of at least one stile of the frame frame. There is also a known solution from the application BE1014530A, which, similarly to the above-cited solution, presents a skylight having a frame frame made of four frames connected with each other in a closed frame, creating a through-hole. The skylight is also equipped with an outer dome that covers the mentioned passage opening in the frame from the outer side of the skylight, also fulfilling the function of transmitting light to the interior of the room. The door frame has an internal part and an external part, the internal part is located on the side of the through-hole, and the external part is the external shape of the door frame. An additional chamber element for containing a longitudinal source of artificial light is attached to the inner part of at least one stile of the jamb frame. The proposed solutions do not suggest skylights with an additional source of artificial light mounted directly in the socket of the internal part of the frame rail. The essence of the solution is a skylight with a multi-chamber frame made of four rails connected together in a closed system, creating a through-hole. The door frame has an external part and an internal part, the internal part is located on the side of the through opening of the frame, while the external part is the external shape of the door frame. The skylight also has a multi-chamber sash frame made of four rails connected to each other, creating a closed system with a through-hole. The sash frame is seated in the through-hole in the frame frame, partially covering its internal part. As standard, in the through-hole in the sash frame there is a glazing unit consisting of at least one combination of two panes separated by a spacer. The proposed solution may also have a glazing unit, in which the outer pane has a larger dimension than the other panes of the packet, in such a way that it overlaps the flat outer surface of the sash frame, forming the so-called steppe firefly. In the internal part of the stile of the casing frame, not covered by the sash frame, there is a recess in the form of a longitudinal slot for fixing a source of artificial light in it. The artificial light is attached to the inside of the skylight frames. In principle, the artificial light source can be any existing source, preferably an LED lamp. The nest has a construction that allows for mounting a source of artificial light in it, by gluing or by the snap-on method. The energy needed to power the artificial source preferably comes from a photovoltaic panel mounted on a skylight. The source of artificial light complements the lighting function of the skylight, especially in low sunlight or at night. The solution is presented in the drawing, in which: Fig. 1 shows the internal part of the skylight with a longitudinal LED lamp mounted in the frame seat. Fig. 2 shows a cross-section of a skylight with an external pane overlapping the sash stile, forming a skylight step, and a longitudinal LED lamp mounted in the frame socket. The skylight is made of a multi-chamber frame 1 made of four rails connected with each other in a closed system, creating a through hole. The frame of the door frame 1 has an external part 1z and an internal part 1w, the internal part being located on the side of the through-opening of the frame, and the external part being the external shape of the frame frame. PL 71 817 Y1 3 The skylight also has a multi-chamber sash frame 2, which forms four stiles connected to each other. The leaf frame 1 is seated in the through-hole in the frame frame, partially covering its internal part 1. As a standard, in the through-hole in the sash frame there is a glazing unit 3 composed of at least one combination of two rails separated by a distance frame. The glazing unit also has an outer pane 31 whose dimension is larger than that of the other panes of the packet, in such a way that it overlaps the flat outer surface of the sash frame 2, forming a skylight step. In the internal part 1 of the stile of the frame 1, there is a socket 4 for fixing the longitudinal LED lamp (61) in it. In the proposed form of the pattern, the LED lamp is attached by gluing it in the socket 4. The energy needed to power the LED lamp comes from the photovoltaic panel 5 mounted on the skylight. PL PL PL PL PL PL PL