PL 70 425 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest wentylator do okapów kuchennych do uzytku domowego wedlug czesci nieznamiennej zastrzezenia niezaleznego. Jak wiadomo, w okapach kuchennych do uzytku domowego jest stosowany wentylator (lub wen- tylator silnikowy), który zawiera glównie spiralna obudowe, dyfuzor albo slimak, w której/którym jest umieszczone odsrodkowe kolo dmuchawy, napedzane przez silnik elektryczny. Spiralna obudowa ma korpus, wyznaczony zazwyczaj przez dwie pólskorupy; przy czym przynajmniej jedna z tych pólskorup posiada szereg otworów dla odciagania oparów z plyty kuchennej. Otwory te wystepuja zatem na przy- najmniej jednej stronie spiralnej obudowy lub dyfuzora. Ta spiralna obudowa obejmuje poza tym otwór lub przewód, umieszczony bocznie na odsrodko- wym kole dmuchawy lub na wirniku, do których ten ostatni wprowadza odessane opary w celu ich zawracania do otoczenia (po filtracji) lub w celu ich doprowadzania do rury wyciagowej, znajdujacej sie poza tym otoczeniem (gdzie znajduje sie plyta kuchenna). Wiadomo, ze w celu zminimalizowania zapotrzebowania na przestrzen wentylatora silnikowego we wnetrzu okapu, jest umieszczony silnik w przestrzeni wewnetrznej kola dmuchawy. Od silnika odchodzi wal napedowy, który jest zamocowany na czesci poprzecznej kola dmuchawy, umieszczonej wewnatrz tej przestrzeni wewnetrznej. Okapy wyciagowe do uzytku domowego sa charakteryzowane z punktu widzenia zuzycia energii. W zwiazku z tym jest coraz bardziej zaawansowane poszukiwanie rozwiazan, dzieki którym okapy osia- gaja wyzsze klasy energetyczne (A i A+, ale równiez A+++ i A++), które stanowia wysoka sprawnosc dzialania urzadzenia elektrycznego (okap). Z podanego powyzej powodu, silniki elektryczne, stosowane w wentylatorach wedlug stanu tech- niki, zmienialy sie z silników asynchronicznych z niska/bardzo niska sprawnoscia na silniki asynchro- niczne z wysoka sprawnoscia, a tym samym na silniki „bezszczotkowe” z magnesami trwalymi. Za pomoca tych ostatnich mozna osiagnac najwyzsza moc w odniesieniu do sprawnosci i najwyzsze klasy energetyczne (A++ i A+++). Jednakze, przynajmniej silniki bezszczotkowe wymagaja specjalnego ukladu elektronicznego (inwertera) do sterowania nimi. Wspomniany uklad elektroniczny jest w postaci plytki drukowanej, której pozycjonowanie nie moze jednak podwyzszac koncowego zapotrzebowania na przestrzen wentylatora, a tym samym okapu. Z tego powodu uwazane byly za skuteczne rozwiazania, które przewiduja usytuo- wanie tej plytki drukowanej w okapie w pozycji oddalonej od wentylatora silnikowego, w przewidzianej specjalnie w tym celu przegródce, dobudowanej na jednej ze scian zewnetrznych wentylatora silniko- wego, tak ze nie wystepuje oddzialywanie na strumien powietrza, który wytwarza ten wentylator lub zintegrowanej z silnikiem, zamocowanej na scianie zewnetrznej wentylatora silnikowego. Rozwiazania te, choc sa funkcjonalne, jednak wykazuja problemy zwiazane z oddzielnym mon- tazem plytki drukowanej w okapie lub z utworzeniem przestrzeni w wentylatorze silnikowym lub z inte- gracja plytki drukowanej na silniku. Celem wzoru uzytkowego jest zaproponowanie wentylatora lub wentylatora silnikowego do okapów kuchennych do uzytku domowego, który jest udoskonalony w porównaniu ze znanymi rozwiazaniami. Celem wzoru jest w szczególnosci dostarczenie wentylatora wyzej wymienionego typu, który moze byc wytwarzany w prosty sposób i w którym jest umieszczona plytka sterowania silnika w pozycji, która nie blokuje odessanego strumienia powietrza i maksymalizuje przy tym sprawnosc kola dmuchawy w odniesieniu do dynamiki plynów, maksymalizuje sprawnosc, która stanowi najwazniejszy parametr dla klasyfikacji energetycznej okapu, w który zostaje wbudowany wentylator. Nastepnym celem wzoru jest opracowanie wentylatora, w którym wspomniana powyzej plytka drukowana jest umieszczona w pozycji, w której panuje dobry ruch powietrza, dzieki czemu mozna uzyskac duza gestosc mocy plytki (gestosc równa proporcji miedzy moca oddawana a pojemnoscia plytki drukowanej) bez koniecznosci uzywania radiatorów, które powodowalyby dalsze koszty przy pro- dukcji wentylatora. Nastepnym celem wzoru jest zaproponowanie wentylatora silnikowego lub wentylatora, w którym sa zminimalizowane zaklócenia elektromagnetyczne, które stanowia zazwyczaj rosnaca funkcje dlugo- sci kabli elektrycznych, laczacych plytke drukowana z silnikiem. Dalszym celem wzoru jest zaproponowanie wentylatora, w którym silnik jest zamocowany na dyfuzorze, tak ze tworzy sie modul mechanicznie stabilniejszy i bardziej kompaktowy. PL 70 425 Y1 3 Te i inne cele, które beda oczywiste dla specjalisty z tej branzy, sa osiagane przez wentylator wedlug zastrzezenia 1. Zastrzegany jest równiez udoskonalony silnik dla takiego wentylatora. Przedmiot wzoru jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym: Fig. 1 przedstawia widok perspektywiczny rozlozonego wentylatora wedlug wzoru; Fig. 2 przedstawia widok perspektywiczny zlozonego silnika wentylatora z fig. 1; a Fig. 3 przedstawia przekrój poprzeczny wzdluz linii 3-3 z fig. 2. W odniesieniu do wspomnianych figur, wentylator wedlug wzoru jest oznaczony ogólnie oznacz- nikiem 1 i obejmuje dyfuzor albo spiralna obudowe 2 i wirnik odsrodkowy albo kolo dmuchawy 3, które jest poruszane przez silnik elektryczny 4 z walem wyjsciowym (walem napedowym) 6, z którym ten wirnik jest trwale polaczony poprzez czesc wewnetrzna 7. Wentylator 1 nadaje sie do zastosowania w okapach wyciagowych do uzytku domowego, które sa umieszczone zazwyczaj powyzej plyty kuchen- nej, z której sa odsysane opary i para. Dyfuzor 2 obejmuje dwie pólskorupy 10 i 11, które sa sprzezone ze soba wzdluz ich obwodu i wyznaczaja przewód cisnieniowy 13, umieszczony z boku na odsrodkowym wirniku 3. Kazda pólsko- rupa 10, 11 obejmuje korpus 15, majacy zasadniczo ksztalt kubka, który jest zaopatrzony z boku w pól- czesc 16 przewodu 13. Kazdy korpus 16 posiada korzystnie plaska czesc 17, od której wznosi sie sciana zewnetrzna 18 (która jest polaczona z odpowiednia sciana innego korpusu) i w której wystepuja typowe otwory w postaci siatki 20, w celu umozliwienia odsysania powietrza (z oparami i para) z plyty kuchennej. Wewnatrz dyfuzora 2 jest umieszczony w znany sposób wirnik albo kolo dmuchawy 3, które ma typowy zebrowany cylindryczny korpus wydrazony 22. W wirniku jest osadzony silnik elektryczny 5, od którego pierwszej strony 36 odchodzi wal 6. Ten ostatni jest trwale polaczony w znany sposób z pól- kulista czescia 7 wewnatrz wirnika 3, tak ze jest umozliwione prowadzenie jego ruchu obrotowego ze strony silnika 4. Silnik elektryczny 4 stanowi silnik bezszczotkowy z magnesami trwalymi znanego typu, który zawiera typowy stojan 30 i wirnik 31, trwale polaczony z walem 6. Silnik ma strukture zamknieta, która posiada pokrywke koncowa 32 i obudowe koncowa 33, obejmujace wspomniany stojan i wirnik. Ten silnik elektryczny 4 wymaga specjalnego ukladu sterujacego do sterowania nim (inwerter). Uklad ten obejmuje plytke drukowana 40, na której znajduja sie elektryczne/elektroniczne elementy konstrukcyjne 41 dla eksploatacji silnika. Ta plytka drukowana 40 znajduje sie na pierwszej stronie albo na koncu 36 silnika 4, najdalej wewnatrz na wirniku 3, wzglednie na koncu, gdzie jest umieszczona górna obudowa 33, na koncu, oddalonym najbardziej od drugiej strony albo na koncu 37 w poblizu plaskiej czesci 17 pólskorupy 10, na której jest zamocowany silnik 4 poprzez dolna pokrywke 32. Prze- widziane sa sruby 45, które lacza pokrywke 32 z czescia srodkowa 46 plaskiej czesci 17 pólskorupy 10. Wklesla albo pólkulista pokrywka 47, która jest zamocowana w znany sposób na górnej obudo- wie 33, pokrywa plytke drukowana 40 i tworzy z ta obudowa 33 przestrzen 48, w której znajduje sie wymieniona powyzej plytka drukowana i elementy konstrukcyjne 41, nalezace do tej plytki drukowanej. Plytka drukowana 40 posiada otwór 50, przez który przechodzi wal napedowy 6. Wentylator wedlug wzoru posiada plytke drukowana 40, która jest umieszczona w mozliwie naj- bardziej oddalonym miejscu czesci 46 pólskorupy 10 dyfuzora, na której jest zamocowany silnik 4. Ta sciana, pominawszy funkcje elementu przyjmujacego silnik, pelni równiez funkcje polegajaca na umozliwieniu przepustu powietrza do wirnika 3. Pozycja opisanej powyzej plytki drukowanej 40 zapobiega interferencjom z tym przepustem i umozliwia to, ze przez siatke 20 plaskiej czesci 17 dyfu- zora 2 przechodzi maksymalnie mozliwa ilosc powietrza. Otrzymuje sie tym samym maksymalnie moz- liwa sprawnosc dla kola dmuchawy, w odniesieniu do dynamiki plynów. Poza tym, plytka drukowana 40 i jej elementy konstrukcyjne sa przewidziane w obszarze kola dmuchawy, gdzie wystepuje taki ruch powietrza, ze jest mozliwe optymalne chlodzenie elektrycz- nych/elektronicznych elementów konstrukcyjnych 41, bez koniecznosci stosowania rozpraszaczy ciepla, które wiazalyby sie z dodatkowymi kosztami w przypadku silnika, a tym samym w przypadku wentylatora. Poniewaz plytka drukowana 40 jest polaczona bezposrednio z silnikiem 4, zatem unika sie pola- czen kablowych, stanowiacych zródlo zaklócen elektromagnetycznych. Na koniec, wedlug wzoru, dzieki bezposredniemu zamocowaniu sinika na pólskorupie dyfuzora i pozycjonowaniu plytki drukowanej 40 (element lekki) w mozliwie duzym odstepie od wspomnianych powyzej punktów zamocowania, mozliwe jest przyblizenie punktu ciezkosci kola dmuchawy do tych punktów i nadanie modulowi stabilnosci. PL 70 425 Y1 4 PL PLEN 70 425 Y1 2 Description of the design The subject of the utility model is a fan for kitchen hoods for domestic use according to the non-significant part of the independent reservation. As is known, domestic kitchen hoods use a fan (or motor fan) which mainly comprises a spiral casing, a diffuser or a screw, in which a centrifugal blower wheel, driven by an electric motor, is placed. The spiral housing has a body, usually defined by two half-shells; at least one of the half-shells has a plurality of openings to extract fumes from the hob. These openings are thus provided on at least one side of the spiral housing or diffuser. This spiral casing also includes an opening or conduit located laterally on the centrifugal wheel of the blower or on the impeller, into which the latter introduces the sucked-off vapors for return to the environment (after filtration) or for feeding them to an exhaust pipe located on the blower. outside of this environment (where the hob is). It is known that in order to minimize the space requirement of the motor fan in the interior of the hood, the motor is arranged in the interior space of the blower wheel. A drive shaft extends from the engine and is mounted on a portion of the transverse blower wheel located inside this interior space. Domestic exhaust hoods are characterized in terms of their energy consumption. Therefore, the search for solutions is more and more advanced, thanks to which the hoods achieve higher energy classes (A and A +, but also A +++ and A ++), which constitute a high efficiency of an electrical device (hood). For the above reason, the electric motors used in fans according to the state of the art have changed from asynchronous motors with low / very low efficiency to asynchronous motors with high efficiency and thus to "brushless" motors with permanent magnets. With the latter, it is possible to achieve the highest power in terms of efficiency and the highest energy classes (A ++ and A +++). However, at least brushless motors require a special electronic system (inverter) to control them. Said electronic circuit is in the form of a printed circuit board, the positioning of which must not, however, increase the final space requirement of the fan and thus of the hood. For this reason, they were considered to be effective solutions which envisage the positioning of this printed circuit board in the hood in a position remote from the motor fan, in a compartment specially designed for this purpose, attached to one of the external walls of the motor fan, so that there is no impact to the air flow produced by this fan or the motor fan integrated with the motor, mounted on the external wall. These solutions, while functional, have problems with the separate installation of the PCB in the hood or with the creation of space in the motor fan, or with the integration of the PCB on the motor. The purpose of the utility model is to propose a fan or motor fan for domestic cooker hoods that is improved compared to the known solutions. The purpose of the design is in particular to provide a fan of the above-mentioned type, which can be manufactured in a simple manner and in which the motor control board is placed in a position that does not obstruct the sucked-in air flow and, at the same time, maximizes the efficiency of the blower wheel in relation to fluid dynamics, maximizes efficiency, which is the most important parameter for the energy classification of the hood in which the fan is installed. The next goal of the design is to develop a fan in which the above-mentioned PCB is placed in a position in which there is good air movement, thanks to which it is possible to obtain a high power density of the plate (density equal to the ratio between the power output and the capacity of the PCB) without the need to use heat sinks, which would incur further costs in the production of the fan. A further aim of the formula is to propose a motor fan or fan which minimizes the electromagnetic disturbance which is usually an increasing function of the length of the electric cables connecting the circuit board to the motor. A further object of the formula is to propose a fan in which the motor is mounted on the diffuser so that a mechanically more stable and compact module is formed. EN 70 425 Y1 3 These and other purposes, which will be apparent to a person skilled in the art, are achieved by a fan according to claim 1. An improved motor for such a fan is also claimed. The object of the pattern is shown in an example embodiment in the drawing, in which: Fig. 1 shows a perspective view of an exploded fan in a pattern; Fig. 2 is an assembled perspective view of the fan motor of Fig. 1; and Fig. 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of Fig. 2. With reference to said figures, a fan of the pattern is designated generally at 1 and comprises a diffuser or spiral casing 2 and a centrifugal impeller or blower wheel 3 which is driven by an electric motor 4 with an output shaft (drive shaft) 6 to which this rotor is permanently connected via an inner part 7. The fan 1 is suitable for use in domestic fume hoods, which are usually placed above the hob, with which fumes and steam are extracted. The diffuser 2 includes two half-shells 10 and 11 which are connected to each other along their circumference and define a pressure conduit 13 positioned laterally on the centrifugal rotor 3. Each half-shell 10, 11 comprises a body 15 which is substantially cup-shaped and is provided with at the side into the half 16 of the conduit 13. Each body 16 preferably has a flat section 17 from which an outer wall 18 rises (which is connected to the corresponding wall of another body) and in which there are typical mesh openings 20 to allow suction air (with vapors and steam) from the hob. Inside the diffuser 2 is arranged in a known manner a rotor or a blower wheel 3, which has a typical ribbed hollow cylindrical body 22. An electric motor 5 is mounted in the rotor, from the first side 36 of which a shaft 6 extends. The latter is permanently connected in a known manner from the fields. - a spherical part 7 inside the rotor 3, so that it is allowed to rotate it from the side of the motor 4. The electric motor 4 is a brushless motor with permanent magnets of the known type, which comprises a typical stator 30 and a rotor 31 permanently connected to the shaft 6. The motor has a closed structure having an end cover 32 and an end case 33 including said stator and rotor. This electric motor 4 requires a special control system to control it (inverter). The circuit includes a printed circuit board 40 which houses electrical / electronic components 41 for operating the engine. This PCB 40 is located on the first side or at the end 36 of the motor 4, furthest inside the rotor 3 or at the end where the upper housing 33 is located, at the end furthest from the second side or at the end 37 near the flat part 17 a half-shell 10 on which the motor 4 is mounted through the lower cover 32. There are provided screws 45 which connect the cover 32 to the central part 46 of the flat part 17 of the half-shell 10. A concave or hemispherical cover 47 which is fixed in a known manner on the upper housing it knows 33, covers the circuit board 40 and forms with this housing 33 a space 48 in which the above-mentioned circuit board and components 41 belonging to this circuit board are located. The printed circuit board 40 has an opening 50 through which the drive shaft 6 passes. The fan has a pattern of a printed circuit board 40, which is placed at the most distant point of the part 46 of the diffuser half-shell 10 on which the motor 4 is mounted. This wall, omitting the functions the motor receiving element also has the function of allowing the passage of air into the rotor 3. The position of the above-described circuit board 40 prevents interference with this passage and allows the mesh 20 of the flat portion 17 of the diffuser 2 to pass as much air as possible. The maximum possible efficiency is thus obtained for the blower wheel in relation to the dynamics of the fluids. In addition, the circuit board 40 and its components are provided in the area of the blower wheel, where the air movement is such that optimal cooling of the electrical / electronic components 41 is possible, without the need for heat dissipators, which would entail additional costs for motor case and therefore fan case. Since the circuit board 40 is connected directly to the motor 4, cable connections, which are a source of electromagnetic interference, are avoided. Finally, according to the formula, by directly attaching the motor to the diffuser half-shell and positioning the PCB 40 (light element) as far away as possible from the above-mentioned attachment points, it is possible to approximate the center of gravity of the blower wheel to these points and to make the module stable. PL 70 425 Y1 4 PL PL