PL70145B2 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 24.11.1971 (P. 151748) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 22.04.1974 70145 W. 48a,3/00 MKP CZ Urzedu C23b 31W. r---'--•*•¦«»¦.-¦go I Twórcywynalazku: Lucjan Sobczak, Bogdan Sadzinski Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Artystyczne Zwiazku Polskich Artystów Plastyków, Graficzna Pracownia Doswiadczalna, Lódz (Polska) Sposób wykonywania trwalych napisów i rysunków na powierzchni aluminium i stopów aluminium Wynalazek dotyczy sposobu wykonywania trwalych napisów i rysunków na powierzchni aluminium i sto¬ pów aluminium.Znane sposoby wykonywania napisów i rysunków na powierzchni aluminium i stopów aluminium skladja sie z szeregu operaqi polegajacych na przygotowaniu powierzchni metalu przez polerowanie i odtluszczanie, naniesieniu swiatloczulej emulsji chromowo-bialkowej, naswietleniu na emulsje napisu lub rysunku z negatywu albo pozytywu w zaleznosci od zadanego tla, nawalcowaniu farba graficzna, preparacji powierzchni proszkiem asfaltowym, wytrawianiu odkrytych miejsc 50-60% roztworem chlorku zelazowego, pokryciu wytrawionych miejsc lakierem nitrocelulozowym, usunieciu warstwy asfaltowej za pomoca benzyny oraz warstwy emulsji chromowo-bialkowej za pomoca 15—20% roztworu wodorotlenku sodowego, a nastepnie powleczeniu calej powierzchni metalu lakierem nitrocelulozowym lub chlorokauczukowym.Napisy i rysunki wykonane opisanym sposobem na powierzchni aluminium i stopów aluminium ulegaja po pewnym czasie starciu i staja sie nieczytelne. Odnosi sie to szczególnie do tabliczek znamionowych z aluminium i stopów aluminium, zamocowanych do maszyn lub urzadzen. Podczas czyszczenia maszyny lub urzadzenia napisy i rysunki wykonane znanym sposobem ulegaja szybkiemu starciu, co jest niekorzystne w przypadku tabli¬ czek informacyjnych lub zawierajacych instrukcje obslugi maszyny albo urzadzenia.Znany jest równiez sposób wykonywania napisów i rysunków na uprzednio anodowanych powierzchniach aluminium i stopów aluminium, wymaga on jednak wielu skomplikowanychi pracochlonnych operagi i nie zdaje w pelni egzaminu przy wykonywaniu róznokolorowych napisów i rysunków.Celem wynalazku jest opracowanie sposobu wykonywania trwalych, odpornych na scieranie napisów i rysunków na powierzchni aluminium i stopów aluminium zarówno jednokolorowych, jak i róznokolorowych.Wedlug wynalazku rozwiazanie tego zagadnienia polega na naniesieniu znanym sposobem na powierzchnie alu¬ minium lub stopu aluminium napisu albo rysunku oraz preparacji, a nastepnie anodowaniu powierzchni w 18-23% roztworze kwasu siarkowego pradem o gestosci 2—4 A/dm2 otwartej powierzchni do anodowania i na¬ pieciu 10-18 V w ciagu 10—20 minut.Z kolei napis lub rysunek barwi sie w znany sposób barwnikami bezposrednimi, a nastepnie usuwa sie emulsje chromowo-bialkowa kreda stracana z dodatkiem 5% technicznego kwasu solnego lub kwasu siarkowego2 70145 za pomoca miekkiej szczotki. Po usunieciu emulsji chromowo-bialkowej anoduje sie powtórnie cala powierz¬ chnie metalu oraz traktuje sie woda o temperaturze 100°C celem zamkniecia kapilar utworzonych w procesie anodowania.Chcac uzyskac napisy i rysunki róznokolorowe, nalezy po kazdym barwieniu zakryc zabarwiony na zadany kolor fragment napisu lub rysunku werniksem asfaltowym, a odkryty fragment napisu lub rysunku odbarwic 20—50% roztworem kwasu azotowego. Po kazdym dwu- lub trzykrotnym barwieniu powierzchnie metalu ano¬ duje sie pradem o gestosci do 2 A/dm2 otwartej powierzchni do anodowania i napieciu do 10 V w ciagu 8—10 minut. Napisy i rysunki zarówno jednokolorowe,jak i róznokolorowe, wykonane sposobem wedlug wyna¬ lazku sa trwale a cala powierzchnia metalu jest odporna na scieranie i zarysowanie.Przyklad .Na oczyszczona i wypolerowana powierzchnie aluminium nanosi sie znana metoda chemi- graflczna napis lub rysunek, preparuje proszkiem asfaltowym, a nastepnie anoduje sie powierzchnie w 18% roztworze kwasu siarkowego pradem o gestosci 2 A/dm2 otwartej powierzchni do anodowania i napieciu 10 V w ciagu 20 minut. Z kolei napis lub rysunek barwi sie znanym sposobem barwnikiem bezposrednim. Po barwieniu powierzchnie metalu suszy sie i zmywa benzyna, a nastepnie usuwa sie emulsje chromowo-bialkowa kreda stracana z dodatkiem 5% technicznego kwasu solnego za pomoca miekkiej szczotki. W celu zamkniecia utworzo¬ nych podczas anodowania kapilar, powierzchnie metali traktuje sie woda o temperaturze 100°C. Chcac uzyskac róznokolorowe napisy i rysunki, po kazdym barwieniu pokrywa sie werniksem asfaltowym fragment napisu lub rysunku zabarwiony na zadany kolor, a odkryty fragment napisu lub rysunku odbarwia sie 20% roztworem kwasu azotowego i nastepnie barwi na inny kolor, przy czym po kazdym dwu- lub trzykrotnym barwieniu powierzchnie metalu anoduje sie pradem o gestosci 1,5 A/dm2 otwartej powierzchni do anodowania i napieciu 8 V w ciagu 10 minut. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia pat en t owe 1. Sposób wykonywania trwalych napisów i rysunków na powierzchni aluminium i stopów aluminium, znamienny tym, ze po naniesieniu na powierzchnie metalu znana metoda chemigraficzna napisu lub rysunku i preparacji proszkiem asfaltowym, anoduje sie powierzchnie w 18—23% roztworze kwasu siarkowego pradem o gestosci 2—4 A/dm2 otwartej powierzchni do anodowania i napieciu 10—18 V w ciagu 10—20 minut, nastepnie barwi sie znanym sposobem barwnikami bezposrednimi, po czym suszy sie i zmywa benzyna, usuwa sie emulsje chromowo-bialkowa kreda stracana z dodatkiem 5% technicznego kwasu solnego lub kwasu siarkowego oraz anoduje siepowtórnie. %
2. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przy wykonywaniu róznokolorowych napisów i rysunków, po kazdym barwieniu pokrywa sie werniksem asfaltowym fragment napisu lub rysunku zabarwiony na zadany kolor, a odkryty fragment napisu lub rysunku odbarwia sie 20% roztworem kwasu azotowego, przy czym po kazdym dwu- lub trzykrotnym barwieniu powierzchnie metalu anoduje sie pradem o gestosci do 2 A/dm2 otwartej powierzchni do anodowania i napieciu do 10 V w ciagu 8—10 minut. Prac. Poligraf. UP PRL. zam. 203/74 naklad 120+18 Cena 10zl PL