Wynalazek niniejszy dotyczy apara¬ tów do oddychania z zastosowaniem spre¬ zonego tlenu, w których powietrze w o- biegu zamknietym przechodzi przez przy¬ rzad do oczyszczania oraz przez worek oddechowy.Wynalazek dotyczy w pierwszym rze¬ dzie takich aparatów, w których doplyw gazu do oddychania jest miarkowany sa¬ moczynnie zuzyciem tlenu przez osobe, poslugujaca sie aparatem. W aparatach tego rodzaju tylko tlen faktycznie zuzy¬ ty zostaje zastapiony ze zbiornika tlenu sprezonego, a z kazdorazowem dodaniem tego tlenu dostaja sie do kanalów pewne zanieczyszczenia w postaci wodoru, azo¬ tu i t d., które juz przy wyrobie tlenu do¬ staly sie do niego. Zanieczyszczenia, nie przyjete przez pluca, zbieraja sie glów¬ nie w worku oddechowym lub obok znaj¬ dujacym sie worku rozrzadczym i zapel¬ niaja go w krótkim czasie do tego stop¬ nia, ze skutkiem zbyt malego ruchu wo¬ rek nie wlacza znajdujacego sie wewnatrz przyrzadu rozrzadczego.Wprawdzie proponowano juz urza¬ dzenia, które nie dopuszczaly do nadmia¬ ru zanieczyszczen w kanalach. W tym ce¬ lu umieszczano na worku oddechowym zawór naciskowy, zapomoca którego oso-ba uzytkujaca aparat mogla wypuszczac nazewnatrz czesc gazów zawartych w wor¬ ku, które pod wplywem przyrzadu roz- rzadczego natychmiast ulegaja zastapie¬ niu przez tlen ze zbiornika. Lecz w takiem urzadzeniu cala uwaga osoby musi byc skierowana ku nalezytej obsludze zaworu wlasnie w chwilach najciezszych, gdy brak tlenu wywoluje niebezpieczenstwo udu¬ szenia, a dana osoba czesto juz nie jest w stanie nacisnac na guzik zaworu.Azeby zapobiec niebezpieczenstwu u- duszenia sie, proponowano takze zasilac worek oddechowy samoczynnie tlenem, a oprócz tego doprowadzac do niego stale pewien strumien tlenu, np. w ilosci 1,5 1 na minute. Aparat taki jest zasadniczo tylko aparatem starego ustroju z zawo¬ rem redukujacym, w którym samoczynny doplyw tlenu sluzy wylacznie do pokry¬ cia najwiekszego zapotrzebowania. Jezeli zapotrzebowanie tlenu przekracza ilosc doplywajacego tlenu, natenczas, jak u- przednio, powstaje znów niebezpieczen¬ stwo uduszenia sie z powodu przepelnienia worka skladnikami, nie przyj mowanemi przez pluca. Tym sposobem niebezpie¬ czenstwo uduszenia sie ulega wprawdzie zmniejszeniu, lecz nie zostaje calkowicie usuniete. Poza tern podczas mniejszej pra¬ cy lub odpoczynku osoby, kiedy stale do¬ chodzacy tlen nie moze byc zuzyty, na¬ stepuje pewne marnowanie tlenu.Wyzej postawione zadanie rozwiazuje wynalazek niniejszy przez to, ze przez cisnienie, powstajace pod wplywem wy¬ dychania w kanalach aparatu, czesc po¬ wietrza w ilosci, odpowiadajacej wydy¬ chanemu samoczynnie, zostaje wytloczona nazewnatrz przez otwór, przez który ze¬ wnetrzne gazy szkodliwe nie moga sie pod¬ czas wdychania dostac do wnetrza apa¬ ratu.Otwór ten jest celowo umieszczony w ustniku lub w przylegajacej komorze; mozna go tez umiescic w dowolnem innem miejscu, miedzy ustnikiem i workiem wy- dychowym, wzglednie przyrzadem do o- czyszczania powietrza.Oczywiscie urzadzenie musi byc tak uksztaltowane, aby podczas wdychania gazy szkodliwe nie mogly dostac sie z ze¬ wnatrz do obiegajacego w aparacie powie- , trza. W tym celu mozna np. w otworze umiescic przyciskany sprezyna zawór zwrotny.Na rysunku przedstawione jest jako przyklad jedno wykonanie wynalazku: fig. 1 przedstawia ustnik w przekroju pio¬ nowym wraz z samoczynnem urzadzeniem plóczacem, fig. 2 — caly aparat z ustni¬ kiem wedlug fig. 1, przyczem worek odde¬ chowy wraz z samoczynnym rozrzadem za¬ woru do gazu odzywczego znajduje sie w okrywie, umieszczonej miedzy butla z tle¬ nem u i przyrzadem do oczyszczania v.Wedlug fig. 1 ustnik a jest zbudowany w postaci cylindra z dwoma przysadami 6, c do przewodów gumowych oraz podluzna przysada d do wlasciwego ustnika. Zboku cylindra a znajduje sie kapturek e, które¬ go wnetrze odgrodzone jest od wnetrza ustnika a zapomoca sprezynujacego zawo¬ ru zwrotnego; w kapturku przewidziano otwór o. Zawór zwrotny, zapobiegajacy doplywowi szkodliwych gazów z zewnatrz do aparatu podczas wdychania, sklada sie z grzybka f, przytlaczanego do gniazda h sprezyna g. Opór jego jest mniejszy niz opór w aparacie podczas wydychania.Skutkiem tego przy kazdem wydychaniu grzybek / unosi sie i czesc powietrza wy¬ dychanego uchodzi przez otwór o z komo¬ ry e nazewnatrz. Ilosc uchodzacego powie¬ trza jest okreslona przez wielkosc otworu o oraz przez opór zaworu, jest przytem u- zalezniona od cisnienia, wywolywanego przez proces wydychania wewnatrz apa¬ ratu.W podanym przykladzie w kapturku e znajduje sie jeszcze zawór z grzybkiem i zamykajacym kapturek e nazewnatrz. — 2 —Grzybek i jest przymocowany do wrze¬ ciona k z guzikiem /, który równoczesnie jest oporkiem dla sprezyny m, przyciska¬ jacej grzybek i do gniazda n. Przez naci¬ sniecie guzika / mozna otworzyc zawór.Zawór ten sluzy jedynie jako zawór bez¬ pieczenstwa, azeby w razie zbyt wielkiego cisnienia w kanalach oddechowych apara¬ tu, gdy sila oddechu czlowieka slabnie, mozna znacznie wiecej powietrza wydy- chowego wypuscic nazewnatrz, niz moze przeplynac przez otwór e. Zawór ten nie jest potrzebny w aparatach, w których równolegle do zaworu miarkujacego cisnie¬ nie znajduje sie zawór obchodowy, przez który moze dochodzic tlen z butli bezpo¬ srednio do kanalów oddechowych.Teoretyczne i praktyczne badania apa¬ ratów, zbudowych wedlug wynalazku ni¬ niejszego wykazaly, ze nie potrzeba stoso¬ wac tlenu najwyzszej czystosci; nawet przy uzyciu tlenu znacznie zanieczyszczonego, niebezpieczenstwa uderzenia mozna usu¬ nac calkowicie przez doprowadzenie go w ilosci, nie przekraczajacej 10% calego za¬ pasu. Ilosc ta pozostaje wiec bez wplywu na okres uzywalnosci aparatu. PLThe present invention relates to compressed oxygen respirators in which the air in a closed circuit passes through the purification device and through the breathing bag. The invention relates primarily to such devices in which the gas is supplied to of respiration is moderately controlled by the oxygen consumption of the person using the apparatus. In this type of apparatus, only the oxygen actually consumed is replaced from the compressed oxygen tank, and with each addition of this oxygen, certain impurities in the form of hydrogen, nitrogen, etc., get into the channels, which were already in the production of oxygen. . Contaminants not absorbed by the lungs accumulate mainly in the breathing bag or next to the exhaust bag and fill it to such an extent in a short time, with too little movement of the bag not switching on the inside of the bag. In fact, devices have already been proposed which prevented excess contamination in the ducts. For this purpose, a pressure valve was placed on the breathing bag, thanks to which the person using the apparatus could discharge some of the gases contained in the bag outward, which, under the influence of the dilator, are immediately replaced by oxygen from the reservoir. But in such a device the whole attention of the person must be directed to the proper operation of the valve precisely in the most difficult moments, when the lack of oxygen creates a danger of suffocation and the person is often no longer able to press the valve button. In order to avoid the risk of choking, it was also proposed to supply the breathing bag automatically with oxygen, and in addition to supply it with a constant stream of oxygen, eg in the amount of 1.5 1 per minute. Such an apparatus is essentially only an apparatus of the old system with a reducing valve, in which the automatic supply of oxygen serves exclusively for the highest demand. If the oxygen demand exceeds the amount of oxygen supplied, then, as before, there is again the danger of suffocation due to the overfilling of the bag with components not accepted by the lungs. In this way, the danger of suffocation is reduced, but not completely eliminated. Outside the area, when the person is working or resting, when the constantly incoming oxygen cannot be consumed, some wastage of oxygen occurs. The problem posed by the present invention is solved by the fact that due to the pressure generated by the breathing in the channels of the apparatus, a part of the air in an amount corresponding to the self-exhaled air is pressed outward through a hole through which noxious gases can get into the apparatus when inhaled. This hole is intentionally placed in the mouthpiece or in an adjacent chamber; it can also be placed anywhere else, between the mouthpiece and the exhalation bag, or with an air purifier. Of course, the device must be shaped so that when inhaling harmful gases cannot get into the air circulating in the apparatus. -, three. For this purpose, for example, a spring-loaded non-return valve can be fitted in the opening. The figure shows one embodiment of the invention as an example: Fig. 1 shows the mouthpiece in a vertical section together with a self-actuating device, Fig. according to Fig. 1, the breathing bag with the self-actuating valve for the nourishing gas is located in a cover, placed between the oxygen bottle and the cleaning device. According to Fig. 1, the mouthpiece a is constructed in the form of a cylinder with with two squats 6, c for rubber tubing and a long squat for the right mouthpiece. On the side of the cylinder there is a cap, the inside of which is separated from the inside of the mouthpiece by means of a spring-loaded check valve; an opening o is provided in the cap. The non-return valve, preventing the flow of harmful gases from the outside into the device during inhalation, consists of a mushroom f, plugged into the seat h spring g. Its resistance is lower than the resistance in the device during exhalation. As a result, each time the device exhales it / rises and part of the exhaled air escapes through the opening from the chamber e to the outside. The amount of escaping air is determined by the size of the opening o and the resistance of the valve, and is therefore dependent on the pressure caused by the exhalation process inside the apparatus. In the example in the cap e there is also a valve with a plug and a cap that closes the outside . - 2 - The plug i is attached to the spindle k with a button /, which is also a stop for the spring m, pressing the plug i to the seat n. By pressing the button / the valve can be opened. In the event of too much pressure in the respiratory canals of the apparatus, when the human breathing power weakens, it is possible to release much more exhaled air than it can flow through the opening e. This valve is not needed in apparatuses in which the pressure gauge valve there is a bypass valve through which oxygen from the cylinder can flow directly into the respiratory channels. Theoretical and practical tests of apparatuses constructed according to the present invention have shown that there is no need to use oxygen of the highest purity; even when heavily contaminated oxygen is used, the dangers of impact can be completely eliminated by feeding it in an amount not exceeding 10% of the total stock. This amount therefore has no effect on the lifetime of the camera. PL