Przedmiot wynalazku niniejszego stano¬ wi maszyna do powielania, znamienna tern, ze zawiera rame skladajaca sie z dwóch szyn polaczonych ze soba plyta metalowa, na której umieszcza sie klisze odbijajaca oraz wózek toczacy sie po tych szynach na krazkach i podtrzymujacy zespól czesci, odchylany na polaczonej z wózkiem osi. Ze¬ spól ten zawiera nastepujace czesci: 1. Walek czerniacy klisze, stykajacy sie stale z walkiem doprowadzajacym czer- nidlo, obracanym przez walek pierwszy i osadzonym na osi, zaopatrzonej na jednym koncu w prostokatny gwint, wchodzacy w odpowiednio nagwintowane lozysko stale, co umozliwia poruszanie wpoprzek wózka walka doprowadzajacego czernidlo naprze- miaft w jedna strone i zpowrotem podczas obracania sie walka w jednym i tym sa¬ mym kierunku pod wplywem walka czer¬ niacego. 2. Walek kauczukowy, toczacy sie po arkuszu papieru, rozpostartym na kliszy od¬ bijajacej tak, aby przylegal do niej, umoz¬ liwiajac wykonanie dokladnej odbitki, 3. Rekojesc do przesuwania wózka w obu kierunkach i przedwstepnego obracania zespolu czesci w odpowiednim kierunku przy kazdem z obu przesuniec, celem do- pjowadzenia do zetkniecia i przetoczenia sie badzto walka czerniacego po kliszy, badz walka kauczukowego po arkuszu, za¬ leznie mianowicie od kierunku ruchu wóz¬ ka. 4. Krazek umieszczony wspólnie ze wskazanym zespolem, który na obu kon-cach przebiegu wózka zaczyna toczyc sie po listwach pochylych, umieszczonych po obu koncach jednej z* szyn maszyny, przyczem jedna listwa podnosi samoczynnie walek kauczukowy, a druga zapobiega opadnieciu tegoz w chwili, gdy schodzi on podczas ru¬ chu wózka z powierzchni kliszy odbijaja¬ cej.Zalety i cechy znamienne wynalazku podaje opis ponizszy oraz zalaczony rysu¬ nek, na którym wskazano dla przykladu jedna forme wykonania maszyny do po¬ wielania wedlug wynalazku. Fig. 1 wyo¬ braza widok zboku maszyny, fig. 2 — wi¬ dok zgóry, a fig. 3 — przekrój wzdluz linji A—A fig. 2.Maszyna do powielania wskazana na rysunku zawiera dwie szyny (beleczlri) po¬ dluzne 1 polaczone zapomoca nieco krót¬ szej od nich plyty metalowej 3 przymoco¬ wanej do ich powierzchni dolnej srubami 4. Rama ta, wspierajaca sie na czterech ni¬ skich nózkach 5 po koncach obu szyn 1 i 2, ustawiona jest na odpowiedniej podstawie.Na ramie tej umieszcza sie klisze 6 do po¬ wielania i przytrzymuje ja dwoma lapka¬ mi 7 i 8.Po szynach 1 i 2 moze przesuwac sie wózek skladajacy sie z dwóch plytek bocz¬ nych 9 i 10, polaczonych ze soba drazkami rozporowemi 11, 12 i 13, przyczem kazda z plytek bocznych posiada dwa krazki gór¬ ne 14, przetaczajace sie po górnej po¬ wierzchni szyny, i dwa krazki dolne 15, przetaczajace sie po jej powierzchni dol¬ nej.W plytkach 9 i 10 jest osadzona os 16, na której sa umieszczone tak, ze moga obracac sie dwie inne plytki boczne 17 i 18 polaczone katownikiem poprzecznym 19 z rekojescia do poruszania okolo osi 16 zespolu 17, 18, 19. Polaczone ze soba plytki 17 i 18 podtrzymuja os 21 obracajacego sie kauczukowego walka 22 oraz os 23 obraca¬ jacego sie walka czerniacego 24.W obu plytkach 17 i 19 utworzone sa ponadto dwa jednakowe wykroje (fig. 1 i 3), w których mieszcza sie dwa nierucho¬ me lozyska 25 i 26, przez które przechodza konce obracanej osi 27, podtrzymujacej walek 28, osadzony na tejze osi i przyci¬ skany do walka czerniacego 24 sprezynami plaskiemi 29 i 30, przymocowanemi do ka¬ townika 19 i wywierajacemi swemi wolne - mi koncami nacisk na lozyska 25 i 26, przy¬ trzymujac je w wykrojach. Koniec osi 27. pozostajacy w lozysku 26, jest gladki tak, iz os 27 moze jednoczesnie obracac sie i przesuwac wzdluz w tern lozysku, którego wnetrze jest równiez gladkie, a drugi ko¬ niec osi 27 posiada prostokatny gwint 31 (fig. 2), przyczem lozysko stale 25 jest na¬ gwintowane wewnatrz w taki s£m sposób.Wskutek takiego urzadzenia os 27, obraca¬ jaca sie zawsze w jednym kierunku, prze¬ suwa sie wzdluz naprzemian w jednym kie¬ runku i zpowrotem, dzieki czemu doprowa¬ dzajacy czernidlo walek 28 pokrywa niem walek czerniacy 24 jednostajnie na cafcj jego dlugosci.Odchylenia zespolu skladajacego sie z polaczonych ze soba plytek 17 i 18, pod¬ trzymujacych walki 22, 24 i 28, wykonywa¬ ne zapomoca rekojesci 20 w sposób wska¬ zany powyzej, ogranicza sprezyscie od stro¬ ny lewej (fig. 1) pierscien kauczukowy 32, osadzony na drazku 11 i stykajacy sie z plytka 17* Sprezyna 33 na osi 16, opieraja¬ ca sie jednym koncem o plytke boczna 10, a drugim koncem o plytke 18, przytrzymu¬ je zespól odchylany na tej osi w polozeniu, uwidocznionem na rysunku.Przy posuwaniu sie wózka na prawo (fig, 1) krazek 34 umieszczony na plytce 17 wchodzi w zetkniecie z listwa pochyla 35 umieszczona na szynie 1, wskutek czego walek 22 zostaje uniesiony ku górze w mo¬ mencie, gdy schodzi z kliszy powielajacej 6 i przechodzi ponad metalowa lapka 8. Na drugim koncu szyny / umieszczona jest ta¬ ka sama listwa pochyla 36, która podnosi — 2 —walek 22 w chwili, gdy tenze opuszcza, wskutek przesuniecia wózka na lewo, kli¬ sze 6 i ma przejsc ponad lapka 7.Ruchy wózka po szynach 1 i 2 ograni¬ czaja cztery oporki kauczukowe 37, przy¬ mocowane do konców tych szyn pomiedzy plytkami bocznemi 9 i 10 wózka.Maszyna wedlug wynalazku dziala w sposób nastepujacy. Po przesunieciu wóz¬ ka na prawy koniec szyn (fig. 1) pomiedzy odpowiednio nastawione lapki 7 i 8 wklada sie klisze powielajaca 6. Odchyleniem re¬ kojesci 20 na lewo przesuwa sie wózek w kierunku strzalki F az do konca jego prze¬ biegu; w czasie tego ruchu wózka walek czerniacy 24 toczy sie po kliszy 6, czerniac ja; nastepnie na kliszy kladzie sie arkusz papieru, na którym nalezy odbic tekst lub rysunek, i przesuwa sie wózek rekojescia 20 na prawo; krazek 34 toczy sie poczat¬ kowo po pochylej listwie 36, utrzymujac kauczukowy walek 22 w pozycji podniesio¬ nej, ale z chwila, gdy krazek 34 zejdzie z listwy 36, uklad utworzony z plytek 17 i 18 oraz laczacych je osi, odchyla sie na osi 16 i walek kauczukowy 22 opada na arkusze papieru. Przy dalszym ruchu wózka na prawo walek ten toczy sie po calej szero¬ kosci arkusza i przyciska go szczelnie do kliszy 6, wobec czego otrzymuje sie w re¬ zultacie doskonala odbitke. Gdy wreszcie przy posuwaniu sie wózka na prawo walek 22 schodzi z arkusza papieru, krazek 34, napotkawszy na swej drodze pochyla list¬ we 35, podnosi walek 22, który dzieki temu przechodzi swobodnie ponad lapka metalo¬ wa 8. Arkusz z gotowa odbitka wyjmuje sie z maszyny i rozpoczyna te same czyn¬ nosci powtórnie, celem wykonania odbitki na nowym arkuszu papieru.Wynalazek nie ogranicza sie, oczywiscie, do konstrukcji podanej na rysunku i opisa¬ nej jedynie dla przykladu i moze zawierac rozmaite zmiany, zgodne z istota wynalazku, PLThe subject of the present invention is a duplicating machine, characterized by a frame consisting of two rails connected to each other by a metal plate on which reflecting plates are placed, and a carriage that rolls on these rails on discs and supporting a set of parts, tilted on the connected plate. with axle carriage. The assembly includes the following parts: 1. The roller of blackening the plates, in constant contact with the roller feeding the dipper, rotated by the first roller and mounted on an axis, provided at one end with a rectangular thread, engaging in a properly threaded bearing permanently, which allows moving across the carriage of the roller that feeds the coke to one side and back while the roller rotates in one and the same direction under the influence of the blackening roller. 2. A rubber roller, rolling on a sheet of paper spread over the reflecting plate so that it adheres to it, making it possible to make an accurate print, 3. Hand for moving the cart in both directions and pre-rotating the assembly of parts in the appropriate direction at each from both slides, in order to bring them into contact and roll, either a blackening roll over the plate, or a rubber roll over the sheet, depending on the direction of movement of the trolley. 4. A pulley placed together with the indicated unit, which at both ends of the trolley run begins to roll on inclined rails located at both ends of one of the * rails of the machine, while one bar automatically lifts the rubber cylinder, and the other prevents it from falling down at the moment, when it comes off the surface of the reflecting plate during the movement of the carriage. The advantages and characteristics of the invention are given in the description below and in the attached drawing, which shows, for example, one embodiment of the duplicating machine according to the invention. 1 is a side view of the machine, FIG. 2 is a top view, and FIG. 3 is a section along line A-A, FIG. 2. The duplicating machine shown in the drawing comprises two longitudinal rails 1. connected by a slightly shorter metal plate 3 attached to their bottom surface with screws 4. This frame, supported on four low legs 5 at the ends of both rails 1 and 2, is set on a suitable base. plates 6 are placed to be duplicated and held in place by two paws 7 and 8. A trolley consisting of two side plates 9 and 10, connected to each other by spacers 11, 12 and 13, can slide along rails 1 and 2. each side plate has two upper pulleys 14 running along the upper surface of the rail, and two lower pulleys 15 running along its lower surface. In plates 9 and 10 there is an axle 16 on which are positioned so that two other side-plates 17 and 18 connected by an angle bar crosswise can rotate 19 with a handle for moving about the axis 16 of the assembly 17, 18, 19. The interconnected plates 17 and 18 support the axis 21 of the rotating rubber roller 22 and the axis 23 of the rotating blackening roller 24 In both plates 17 and 19 are formed moreover, two identical patterns (fig. 1 and 3), in which there are two fixed bearings 25 and 26, through which the ends of a rotating axle 27, which support the roller 28, are seated on the same axle and pressed to the blackening roller 24 by flat springs 29 and 30, attached to of the angle 19 and exerting pressure on the bearings 25 and 26 with their free ends, holding them in the blanks. The end of the axle 27, remaining in the bearing 26, is smooth so that the axle 27 can simultaneously rotate and slide along the bearing, the interior of which is also smooth and the other end of the axle 27 has a rectangular thread 31 (Fig. 2). the bearing 25 is constantly threaded inside in such a way. As a result of this arrangement, the axle 27, always rotating in one direction, moves along the length alternately in one direction and back, thus leading to the black shaft of the roller 28 covers the blackening roller 24 uniformly on the café of its length. The deviations of the assembly consisting of the plates 17 and 18 connected with each other, supporting the fights 22, 24 and 28, performed with the help of the handle 20 in the manner indicated above, limiting the elasticity from the left side (Fig. 1), the rubber ring 32, seated on the rod 11 and in contact with the plate 17 * The spring 33 on the axis 16, resting at one end on the side plate 10 and the other end on the plate 18 , holds the tilt assembly on this axis in the position shown in the figure. When the carriage moves to the right (Fig. 1), the disc 34 on the plate 17 comes into contact with the slope 35 placed on the rail 1, as a result of which the roller 22 is lifted upwards in the when it comes off the duplicating plate 6 and passes over the metal tab 8. At the other end of the rail, the same tilt bar 36 is placed, which lifts the roller 22 when the tenze lowers by shifting the carriage to the left. section 6 and is to pass over the catch 7. The carriage on the rails 1 and 2 is limited by four rubber spacers 37 attached to the ends of these rails between the side plates 9 and 10 of the carriage. The machine, according to the invention, operates as follows. After the carriage has been moved to the right end of the rails (Fig. 1), duplicating plates 6 are inserted between the properly adjusted tabs 7 and 8. By turning the handle 20 to the left, the carriage is moved in the direction of the arrow F until its end; during this movement of the trolley, the blackout roller 24 rolls over the film 6, blackening it; then a sheet of paper is placed on the plate, on which the text or drawing is to be imprinted, and the carriage with the handle 20 is moved to the right; pulley 34 initially rolls along the sloping bar 36, keeping the rubber roller 22 in the raised position, but as soon as pulley 34 comes off bar 36, the arrangement of the plates 17 and 18 and the connecting axes deviates along the axis 16 and the rubber roller 22 falls onto the sheets of paper. As the cart continues to move to the right, this roller rolls over the entire width of the sheet and presses it tightly against the plate 6, whereby a perfect print is obtained as a result. When, when the trolley is advancing to the right, the roller 22 comes off the sheet of paper, the disc 34, having encountered the sloping blade 35, lifts the roller 22, which thus passes freely over the metal trap 8. The sheet with the finished print is removed from the machine and starts the same operations again in order to make a print on a new sheet of paper. The invention is not limited, of course, to the construction given in the drawing and described only by way of example, and it may contain various changes, consistent with the essence of the invention.