Opublikowano: 30.Vm.1969 57867 KI. 31 b*, 27/20 MKP B 22 d mu UKD 621.746.589 Wspóltwórcy wynalazku: doc. dr inz. Kazimierz Mamro, inz. Tadeusz Grajcar, mgr inz. Jerzy Bylo, mgr inz. Walery Czyrski Wlasciciel patentu: Akademia Górniczo-Hutnicza (Katedra Metalurgii Stali), Kraków (Polska) Srodek ochronny i rafinujacy stosowany przy odlewaniu stali Przedmiotem wynalazku jest srodek ochronny i rafinujacy stosowany przy odlewaniu stali.Srodek ochronny i rafinujacy wedlug patentu nr 53544 zawiera 30—35% cementu portlandzkie¬ go, 20—24% fluorytu, 18—22Vo rudy manganowej, 10—15% glinu metalicznego, 6—8% saletry tech¬ nicznej oraz 1—3°/o magnezu metalicznego przy czym wszystkie skladniki maja uziarnienie wyno¬ szace 0,1—3 mm.Glin metaliczny oraz magnez wplywaja na utrzy¬ manie wysokiej temperatury do konca procesu od¬ lewania, a cement portlandzki i fluoryt oraz skala plona, zawarta w rudzie manganowej, powoduja tworzenie sie zuzla. Srodek ochronny i rafinuja¬ cy umieszcza sie na dnie wlewnicy w opakowa¬ niu papierowym. Podczas odlewania plynna stal i spala opakowanie i wchodzi w reakcje ze srod- f kiem, który wytwarza na sciankach wlewnicy cien- »].ka warstewke smarujaca, po której swobodnie splywa strumien stali. Srodek ten zapewnia uzy¬ skanie gladkiej i czystej powierzchni wlewków oraz zmniejsza zuzycie wlewnic.Srodek ochronny i rafinujacy wedlug patentu nr 53 544 jest jednak kosztowny i dlatego moze byc praktycznie stosowany tylko do odlewania stali specjalnych oraz stali wysoko gatunkowych, Stosowanie go do odlewania na przyklad uspoko¬ jonych stali weglowych jest zbyt kosztowne. W szczególnosci metaliczny glin i magnez, wplywaja 10 15 20 25 30 na koszt srodka a przez to na koszt wyproduko¬ wanej stali.Przeprowadzone badania oraz techniczne do¬ swiadczenia wykazaly, ze mozna usunac niedogod¬ nosci, jakie wystepuja przy stosowaniu srodka wedlug patentu- nr 53 544 przez zmiane niektó¬ rych skladników wchodzacych w sklad tego srodka, przy równoczesnym zachowaniu jego pelnych wla¬ sciwosci.Srodek ochronny i rafinujacy do odlewania stali wedlug wynalazku, stanowiacy, ulepszenie srodka wedlug patentu nr 53 544, pozwala na szerokie stosowanie go do wszystkich gatunków stali jako¬ sciowych dzieki temu, ze do jego skladu wprowa¬ dzono trociny na miejsce magnezu, w ilosci 10% trocin na 1% magnezu, co z kolei pozwolilo na ob¬ nizenie blisko o polowe zawartosci glinu metalicz¬ nego w substancji oraz rudy manganowej, jako dostarczyciela tlenu.Praktyczne próby wykazaly, ze trociny, stano¬ wiace material palny, pozwalaja w lacznym ze¬ stawieniu z innymi skladnikami na zbilansowanie zapotrzebowania ciepla, niezbednego do utrzyma¬ nia wysokiej temperatury odlewanego metalu a ponadto przyczyniaja sie do utworzenia plynnej masy zuzlotwórczej. Udzial trocin powoduje poza tym latwe oddzielanie zuzla od wlewnicy i stali.Srodek ochronny i rafinujacy wedlug wynalazku sklada sie z cementu portlandzkiego w ilosci 30— 35%, fluorytu w ilosci 20—24%, rudy mangano- 578673 wej w ilosci 5—10°/o, glinu metalicznego w iloscr 4—8ID/a, saletry technicznej w ilosci 6—8°/o oraz z trocin w ilosci 20—35'%. Uziarnienie wszystkich tych skladników nie powinno byc wieksze od 3 mm.Skladniki srodka wedlug wynalazku miesza sie dokladnie, a nastepnie pakuje w torebki papierowe po 1,2 lub 3 kg i umieszcza na dnie wlewnicy przed rozpoczeciem odlewania. Przebieg dzialania srodka jest analogiczny, jak opisano w patencie nr 53 544.Srodek ochronny i rafinujacy od odlewania sta¬ li wedlug wynalazku w pelni zapewnia gladka i czysta powierzchnie wlewków, przy czym jest kil- 4 kakrotnie tanszy od srodka wedlug patentu nr 53 544. PLPublished: 30.Vm.1969 57867 IC. 31 b *, 27/20 MKP B 22 d mu UKD 621.746.589 Inventors of the invention: doc. Kazimierz Mamro, Ph.D., Tadeusz Grajcar, Eng. Jerzy Bylo, Walery Czyrski, M.Sc. Patent owner: AGH University of Science and Technology (Department of Steel Metallurgy), Krakow (Poland) Protective and refining agent used in steel casting The subject of the invention is Protective and refining agent used in steel casting. The protective and refining agent according to Patent No. 53544 contains 30-35% Portland cement, 20-24% fluorspar, 18-22% manganese ore, 10-15% metallic aluminum, 6-8% technical nitrate and 1 to 3% of metallic magnesium, all components having a grain size of 0.1-3 mm. Metallic clay and magnesium contribute to maintaining high temperature until the end of the casting process, and Portland cement and fluorite and the yield scale contained in the manganese ore cause the formation of a scum. The protective and refining agent is placed on the bottom of the ingot mold in a paper package. During pouring, liquid steel burns the package and reacts with the agent, which creates a lubricating film on the walls of the ingot mold, on which the steel stream flows freely. This measure ensures a smooth and clean surface of the ingots and reduces the wear of ingot molds. The protective and refining agent according to patent No. 53 544 is, however, expensive and therefore can be practically used only for casting special steels and high-grade steels. calmed carbon steels is too expensive. In particular, metallic aluminum and magnesium affect the cost of the agent and hence the cost of the steel produced. The research and technical experience have shown that the inconvenience of using the agent according to the patent can be eliminated. No. 53,544 by modifying some of the ingredients of this agent, while maintaining its full properties. The protective and refining agent for steel casting according to the invention, which is an improvement of the agent according to patent No. 53,544, allows it to be widely used in all grades of quality steel due to the fact that its composition was replaced by sawdust in place of magnesium, in the amount of 10% sawdust per 1% magnesium, which in turn allowed to reduce by nearly half the content of metallic aluminum in the substance and manganese ore as an oxygen supplier. Practical tests have shown that sawdust, being a combustible material, allows, in combination with other components, to balance the heat demand necessary to maintain the high temperature of the cast metal and, moreover, contributes to the formation of a liquid forming mass. The share of sawdust also easily separates the slag from the ingot mold and steel. The protective and refining agent according to the invention consists of 30-35% Portland cement, 20-24% fluorspar, 5-10 ° manganese ore. /%, metallic aluminum in the amount of 4-8%, technical nitrate in the amount of 6-8% and sawdust in the amount of 20-35%. Granularity of all these components should not exceed 3 mm. According to the invention, the components of the agent are thoroughly mixed, then packed in paper bags of 1.2 or 3 kg each and placed at the bottom of the ingot mold before starting pouring. The course of action of the agent is analogous to that described in the patent No. 53,544. The solid casting protection and refining agent according to the invention fully provides a smooth and clean surface of the ingots, being several times cheaper than the agent according to the patent No. 53,544. PL