Pierwszenstwo: Opublikowano: 31.VII.1969 57784 KI. 55 c, 12 MKP -D Ol d fooihcA] UKD Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Lech Raczynski,mgr inz. Jerzy Freyer, mgr inz. Henryk Wróbel, mgr inz. Antoni Za- chariasiewicz Wlasciciel patentu: Centralne Biuro Konstrukcyjne Urzadzen Chemicz¬ nych, Kraków (Polska) Upustowe urzadzenie iglicowe o ciaglym dzialaniu szczególnie dla upustu masy drzewnej Przedmiotem wynalazku jest upustowe urzadze¬ nie iglicowe o ciaglym dzialaniu, szczególnie dla upustu masy drzewnej pod cisnieniem z termoro- zwlókniacza.Stosowane dotychczas urzadzenia do upustu ma¬ sy drzewnej dzialaja periodycznie na zasadzie dwóch zaworów ulozonych szeregowo i otwiera¬ nych naprzemian, okresowo, co powoduje powsta¬ wanie pulsujacego ruchu masy i zmusza do sto¬ sowania wspólpracujacych urzadzen o przepusto¬ wosci równej maksymalnemu chwilowemu wydat¬ kowi, przekraczajacemu wielokrotnie nominalny wydatek termorozwlókniacza, lub na zasadzie ru¬ chomej klapy pracujacej w sposób ciagly lecz nie pozwalajacej na dokladne ustalenie wielkosci upu¬ stu, przy czym dodatkowe wady tego rozwiazania stanowia nadmierne zuzycie pary wodnej, zlozo¬ na budowa i krótki okres eksploatacji.Wymienionych wad nie posiada urzadzenie we¬ dlug wynalazku. Upustowe urzadzenie iglicowe we¬ dlug wynalazku jest przedstawione na rysunku, w przekroju podluznym.Urzadzenie sklada sie z korpusu 1 posiadajacego gniazdo 2 zaworu odcinajacego 3, polaczonego z pneumatycznym cylindrem 4, zwezke 5, w której otworze znajduje sie iglica 6 o regulowanym recz¬ nie polozeniu, dyfuzor 7 i otwór wyczystny z po¬ krywa 8. Upustowe urzadzenie iglicowe dziala w 10 15 20 25 2 ten sposób, ze mieszanina wlókien drzewnych i pary przeplywa w korpusie 1 przez gniazdo 2 i zwezke 5, której krytyczny przeswit reguluje sie recznie przy pomocy iglicy 6 i zdlawiona wydosta¬ je sie z urzadzenia przez dyfuzor 7.Nieodpowiedni przeplyw mieszaniny w zespole urzadzen przetwórczych powoduje zamkniecie za¬ woru odcinajacego 3 przez pneumatyczny cylinder 4 zblokowany ze wspólpracujacymi urzadzeniami.Otwór wyczystny 8 umozliwia opróznianie urza¬ dzenia z zanieczyszczen bez koniecznosci demon¬ tazu.Upustowe urzadzenie iglicowe wedlug wynalaz¬ ku umozliwia ciagly, bezstopniowo i precyzyjnie regulowany uplyw masy drzewnej z termorozwlók¬ niacza. PLPriority: Published: 31.VII.1969 57784 KI. 55 c, 12 MKP -D Ol d fooihcA] UKD Inventors of the invention: mgr in. Lech Raczynski, mgr in. Jerzy Freyer, mgr in. Henryk Wróbel, mgr in. Antoni Za- chariasiewicz Patent owner: Central Design Office of Chemical Equipment , Krakow (Poland) Continuous discharge needle device, especially for the discharge of wood pulp. The subject of the invention is a continuous discharge needle device, especially for the discharge of wood pulp under pressure from thermofibre. The previously used wood pulp devices are working. periodically, on the principle of two valves arranged in series and opened alternately, periodically, which causes pulsating mass movement and forces the use of cooperating devices with a capacity equal to the maximum instantaneous expenditure, exceeding many times the nominal thermofiber expenditure, or the principle of a movable flap operating continuously but not allowing for an exact determination of the size additional disadvantages of this solution are excessive steam consumption, complex structure and short service life. The device according to the invention does not have the above-mentioned disadvantages. The bleeding needle device according to the invention is shown in the longitudinal section of the drawing. The device consists of a body 1 having a seat 2 for a shut-off valve 3, connected to a pneumatic cylinder 4, a nub 5 in which a manually adjustable needle 6 is located. position, diffuser 7 and cleaning opening with cover 8. The bleeding needle device operates in such a way that a mixture of wood fibers and vapor flows in the body 1 through the seat 2 and the nipple 5, the critical lumen of which is adjusted manually by with the help of a needle 6 and throttled, it leaves the device through the diffuser 7. Inadequate flow of the mixture in the set of processing devices causes the shut-off valve 3 to be closed by a pneumatic cylinder 4 interlocked with the cooperating devices. The venting needle device according to the invention enables a continuous, stepless and precise Vigorously regulated flow of wood mass made of thermofiber. PL