Przedmiotem niniejszego wynalazku jest sposób przenoszenia wytworzonego w znany sposób prosz¬ kowego obrazu elektrofotograficznego (kserogra¬ ficznego) z plyty pólprzewodnika na material o duzej opornosci wskrosnej i duzej sztywnosci przy uzyciu pola elektrostatycznego, polegajacy na wstep¬ nym naladowaniu plyty dielektryka w ten sposób, aby na jej powierzchni na która ma byc przenie¬ siony obraz wytworzony zostal ladunek o znaku przeciwnym do znaku ladunku obrazu proszkowe¬ go, a nastepnie na zobojetnieniu wytworzonego przez indukcje na jej przeciwleglej powierzchni la¬ dunku o znaku przeciwnym, przy równoczesny*** przeniesieniu obrazu.Znany jest elektrostatyczny sposób przenosze¬ nia proszkowego obrazu kserograficznego z plyty na podloze z cienkiej wiotkiej folii dielektryka (na przyklad papieru) polegajacy na wytworzeniu na jej powierzchni na przyklad przez wyladowanie koronowe ladunku o znaku przeciwnym do ladunku obrazu proszkowego wskutek czego obraz proszko¬ wy w znacznej czesci przenosi sie na powierzchnie folii.Próby zastosowania tego znanego sposobu prze¬ noszenia proszkowego obrazu kserograficznego na folie lub plyte dielektryka o duzej opornosci Ws&rosnej i powierzchniowej na przyklad z kopo¬ limerów winylowych,, szkla itp. dawaly dotychczas negatywne rezultaty.Badania które doprowadzily do wynalazku wy¬ kazaly bowiem, ze przyczyna tego jest z jednej strony wieksza sztywnosc takiej plyty powodujaca bardziej nierównomierne przyleganie jej do plyty' 5 fotopólprzewodnika, co wystepuje zwlaszcza przy duzych powierzchniach naswietlanego obrazu, z drugiej zas — trudnosc wytworzenia wskutek du¬ zej opornosci wakrosnej i powierzchniowej diele¬ ktryka równomiernie rozlozonego na jego powierz- io chni ladunku.W wyniku tych trudnosci uzyskiwano dotychczas na plytach dielektryków o duzej opornosci i zwiek¬ szonej sztywnosci obrazy czesciowo nie przenie- j sione, o niewielkiej intensywnosci linii. 15 Badania wlasnosci elektrycznych dielektryków o duzej opornosci wykazaly jddnak, ze ntfozna uzyskac ladunek o duzej gestosci powierzchniowej starajac wstepne ladowanie plyty w ten sposób, aby na jej powierzchni, na która ma byc przeniesiony obraz, 20 wytworzony zostal ladunek o znaku przeciwnym do ladunku, obrazu proszkowego, a nastepnie zo¬ bojetniajac wytworzony równoczesnie na przeciw¬ leglej, powierzchni tej plyty ladunek przeciwnego znaku, 25 Zobojetnianie to mozna sposobem wedlug wyna¬ lazku korzystnie przeprowadzac równoczesnie z przenoszeniem proszkowego obrazu- kserograficz¬ nego z plyty fotopólprzewodnika na plyte diele¬ ktryka. Doswiadczenie wykazalo przy tym, ze obraz 30 uzyskany tym sposobem na plycie dielektryka o 56 9353 duzej opornosci wskrosnej i powierzchniowej oraz duzej sztywnosci charakteryzuje sie intensywnoscia pokrycia, a równoczesnie wskutek utworzenia do¬ godnych warunków przylegania zwiekszonych przez oddzialywanie ladunków elektrostatycznych plyty dielektryka i plyty fotopóljprzewodnika, nie wyka¬ zuje on przerw i braków wystepujacych w przy¬ padku przenoszenia obrazów znanymi dotychczas sposobami.Wytwarzanie ladunku na powierzchni plyty die¬ lektryka o znaku przeciwnym do ladunku przeno- !* szonego na nia obrazu proszkowego wedlug wyna¬ lazku moze odbywac sie róznymi sposobami na przyklad ladowanie karotronem plyty odwróconej powierzchnia, na która ma byc nanoszony obraz w kierunku korotronu, a nastepnie obróceniu jej przylozenia do obrazu proszkowego i ponownym ladowaniu przeciwleglej powierzchni tym samym znakiem, wskutek czego nastepuje na niej zobojet¬ nienie ladunku oraz równoczesne przeniesienie obrazu z plyty fotopólprzewodnika na naladowana powierzchnie plyty dielektryka.Inny sposób polega na ladowaniu wstepnym ply¬ ty odwróconej powierzchnia, na która ma byc prze¬ noszony obraz od korotronu — ladunkiem o znaku takim samym jak ladunek przenoszonego obrazu proszkowego, a nastepnie przylozeniu jej do tego obrazu w tej samej pozycji i ponownym ladowa¬ niu znakiem przeciwnym, przy równoczesnym prze¬ niesieniu obrazu z plyty fotopólprzewodnika na po¬ wierzchnie plyty dielektryka. I w tym przypadku w czasie ladowania nastepuje zobojetnienie ladun¬ ku znajdujacego sie na powierzchni przeciwleglej wzgledem powierzchni na która jest równoczesnie przenoszony obraz proszkowy.Odmiana sposobu wedlug wynalazku polega na tym, ze wstepnie laduje sie plyte dielektryka obró¬ cona do korotronu powierzchnia, na która ma byc przenoszony obraz — ladunkiem o znaku takim sa¬ mym jak ladunek przenoszonego obrazu, nastepnie laduje sie oddzielnie plyte fotopólprzewodnika wraz. z obrazem ladunkiem o znaku przeciwnym i wresz¬ cie po obróceniu plyty dielektryka i pokryciu nia obrazu proszkowego, zespól plyt poddaje sie po¬ nownie ladowaniu tym samym znakiem jak przy pierwszym ladowaniu przy równoczesnym prze¬ niesieniu obrazu proszkowego. W tym ostatnim przypadku, uzyskuje sie szczególnie dogodne warun¬ ki przylegania powierzchni na która jest przeno¬ szony obraz do powierzchni fotopólprzewodnika, po¬ niewaz sa one naladowane znakiem przeciwnym.Wynalazek jest przykladowo wyjasniony na ry¬ sunku, na którym fig. 1 do 4 przedstawia kolejne fazy przenoszenia proszkowego obrazu kserogra¬ ficznego o ladunku ujemnym z obracaniem plyty dielektryka, a mianowicie fig. 1 — wstepne lado¬ wanie plyty dielektryka, fig. 2 — obrócenie i przylozenie plyty do obrazu proszkowego, fig. 3 — posrednia faze przenoszenia obrazu, a fig. 4 — koncowa faze przenoszenia obrazu. Fig. 5 do 8 — przedstawiaja ten sam sposób przenoszenia pro¬ szkowego obrazu kserograficznego lecz o ladunku dodatnim i takze z odwracaniem plyty dielek¬ tryka.Poszczególne figury przejdstawiaja: fig. 5 — wstepne ladowanie plyty dielektryka, fig. 6 — 6935 ! obrócenie i przylozenie plyty do obrazu proszko¬ wego, fig. 7 — posrednia faze przenoszenia obrazu a fig. 8 — koncowa faze przenoszenia obrazu.Fig. 9 do 12 przedstawiaja odmiane sposobu 5 przenoszenia proszkowego obrazu kserograficzne¬ go o ladunku dodatnim bez obracania plyty die¬ lektryka, a mianowicie fig. 9 — przedstawia wstepne ladowanie plyty dielektryka, fig. 10 — nalozenie naladowanej plyty na obraz kserogra- 10 ficzny, a fig. 10 i 11 — ponowne jej ladowanie znakiem przeciwnym niz poprzednio przy równo¬ czesnym przeniesieniu obrazu. Fig. 13 do 17 przed¬ stawiaja druga odmiane sposobu przenoszenia proszkowego obrazu kserograficznego lecz o znaku 15 ujemnym, a mianowicie fig. 13 — wstepne lado¬ wanie plyty dielektryka ladunkiem o znaku takim samym jak ladunek przenoszonego obrazu prosz¬ kowego, fig. 14 — wstepne ladowanie plyty foto¬ pólprzewodnika wraz z obrazem, ladunkiem o 20 znaku przeciwnym niz ladunek obrazu, fig. 15 — przylozenie obróconej plyty dielektryka do po¬ wierzchni plyty fotopólprzewodnika z obrazem, fig. 16 — ponowne ladowanie w celu zobojetnie¬ nia ladunku przeciwleglej powierzchni plyty die- 25 lektryka i równoczesnego przeniesienia obrazu w fazie posredniej, a fig. 17 — przeniesienie obrazu w fazie koncowej.Sposób przenoszenia proszkowego obrazu kse¬ rograficznego o ladunku ujemnym na powierz- 30 chnie materialu o duzej opornosci wskrosnej i po¬ wierzchniowej oraz duzej sztywnosci przedstawio¬ ny na fig. 1 do 4 ma przebieg nastepujacy. Plyte 1 dielektryka uklada sie na plycie 6 z warstwa pólprzewodnika 7, zapobiegajaca splywaniu ladun- 35 ku w ten sposób, ze powierzchnia 2 na która ma byc przenoszony obraz jest skierowana do koro¬ tronu 3, polaczonego z zasilaczem 4 i laduje sie ja na przyklad znakiem przeciwnym niz znak la¬ dunku obrazu proszkowego, czyli dodatnio (fig. 1).^ Równoczesnie na przeciwleglej powierzchni 5 ply¬ ty 1 wytwarza sie przez indukcje ladunek o znaku przeciwnym do znaku ladowania, czyli ujemny.Nastepnie naladowana plyte 1 dielektryka obra¬ ca sie o 180° i uklada sie ja powierzchnia 2 na 45 obraz proszkowy 8, wytworzony w znany sposób na warstwie fotopólprzewodnika 7 plyty elektro¬ fotograficznej 6 (fig. 2), po czym ponownie prze¬ prowadza sie ladowanie za pomoca korotronu 3 nalozonych na siebie plyt 1 i 6. 50 w czasie ladowania nastepuje zobojetnienie la¬ dunków znajdujacych sie na powierzchni 5 plyty 1, przeciwleglej wzgledem powierzchni 2, a równo¬ czesnie przeniesienie wskutek przyciagania ele¬ ktrostatycznego obrazu proszkowego 8 na po- 55 wierzchnie 2 tej plyty 1 (fig. 3). Po naladowaniu plyty (fig. 4) uzyskuje sie na plycie dielektryka 1 calkowicie przeniesiony obraz 8, który charaktery¬ zuje sie duza gestoscia i intensywnoscia linii.Na fig. 5 do 8 przedstawiony jest sposób wy- 60 twarzania obrazu na plycie dielektryka 1 o duzej odpornosci wskrosnej i powierzchniowej oraz sto¬ sunkowo znacznej sztywnosci przez przenoszenie proszkowego obrazu kserograficznego 8 o ladunku dodatnim. W tym przypadku powierzchnia 2 ply- 65 ty dielektryka 1, na która ma byc przenoszony56 91 5 obraz jest wstepnie ladowana znakiem ujemnym (fig. 5), a nastepnie po odwróceniu (fig. 6) i na¬ lozeniu na proszkowy obraz kserograficzny 8 po¬ nownie ladowana tyim samym znakiem, wskutek czego nastepuje zobojetnienie dodatniego ladunku 5 na przeciwleglej powierzchni 5 oraz równoczesne calkowite przeniesienie obrazu 8 na powierzchnie 2 (fig. 7 i 8).Odmiana sposobu przedstawiana na fig. 9 do 12 eliminuje koniecznosc odwracania plyty 1 die- 10 lektryka. W tym przypadku plyte 1 skierowana powierzchnia 2, na która ma byc przeniesiony obraz od korotronu laduje sie znakiem takim sa¬ mym jak ladunek przenoszonego obrazu proszko¬ wego 8, czyli dodatnio (fig. 9), a nastepnie bez od- 15 wracania przenosi sie ja na ten obraz 8 (fig. 10) i ponownie laduje zespól plyt znakiem przeciw¬ nym niz poprzednie, tzn. ujemnie, powodujac zo¬ bojetnienie dodatniego ladunku znajdujacego sie na powierzchni 2 plyty 1 oraz równoczesne cal- 20 kowite przeniesienie obrazu 8 z warstwy 7 foto¬ pólprzewodnika na powierzchnie 5 plyty 1 (fig. 11 i 12). Oczywiscie w taki sam sposób mozna przenosic proszkowy obraz kserograficzny o zna¬ ku ujemnym z tym, ze znaki kolejnego ladowa- 25 nia sa przeciwne, tzn. w polozeniu odpowiadaja¬ cym fig. 9 laduje sie ujemnie, a w polozeniu od¬ powiadajacym fig. 10, 11 i 12 — dodatnio.Inna odmiane sposobu przenoszenia obrazu na powierzchnie dielektryka o duzej opornosci wskros- 30 nej i powierzchniowej, zwlaszcza zas na plyty o duzej sztywnosci przedstawia fig. 13 do 17. W tym przypadku laduje sie wstepnie plyte 1 die¬ lektryka, skierowana powierzchnia 2 na która ma byc przeniesiony obraz do korotronu 3, znakiem 35 takim samym jak znak przenoszonego obrazu proszkowego 8 czyli ujemnie, nastepnie w taki sam sposób lecz znakiem przeciwnym laduje sie plyte elektrofotograficzna 6, powodujac dodatnie naladowanie warstwy 7 fotopólprzewodnika, a 40 przez to zobojetnienie ladunku obrazu proszko¬ wego 8.Nastepnie obraca sie plyte 1 dielektryka i ukla¬ da naladowana ujemnie powierzchnia 2 na war¬ stwe 7 fotopólprzewodnika plyty elektrofotogra- 45 ficznej 6 ze zobojetnionym obrazem 8, uzyskujac dzieki przyciaganiu elektrostatycznemu dobre przy¬ leganie powierzchni 2 i warstwy 7. Po czym pono¬ wnie laduje sie zespól plyt znakiem ujemnym (fig. 16 i 17), powodujac zobojetnienie dodatniego la- 50 dunku znajdujacego sie na powierzchni 5 plyty 1, a równoczesne przeniesienie obrazu 8 z warstwy 7 fotopólprzewodnika na powierzchnie 2 plyty 1 6 dielektryka. Oczywiscie w ten sam sposób mozna przenosic obrazy proszkowe o znaku dodatnim stosujac przeciwne znaki ladowania w poszcze¬ gólnych fazach przedstawionych na fig. 13 do 17.Sposób przenoszenia proszkowego obrazu ksero¬ graficznego wedlug wynalazku moze znalezc za¬ stosowanie zwlaszcza do przenoszenia obrazów na powierzchnie materialów o duzej opornosci wskrosnej i powierzchniowej i stosunkowo znacz¬ nej sztywnosci, na przylad na folie z kopolimerów winylowych stosowane w kartografii, geodezji i architekturze, na plyty szklane itfl?. ¦; -¦ PLThe subject of the present invention is a method of transferring a powder electrophotographic (xerographic) image produced in a known manner from a semiconductor plate onto a material with high resistance and high stiffness by means of an electrostatic field, consisting in pre-charging the dielectric plate in such a way that on its surface to which the image is to be transferred a charge with a sign opposite to the sign of the charge of the powder image was created, and then on the neutralization created by induction on its opposite land surface with the opposite sign, while transferring the image There is an electrostatic method of transferring a xerographic powder image from a plate onto a thin, slack film of a dielectric (for example, paper) substrate by creating a charge on its surface, e.g. by corona discharge, with a sign opposite to that of the powder image, resulting in a powder image in large part This known method of transferring a xerographic powder image onto films or dielectric plates with high Ws and surface resistance, for example from vinyl copolymers, glass, etc., have so far yielded negative results. The research that led to the invention they have shown that the reason for this is, on the one hand, the greater stiffness of such a plate, causing it to adhere more unevenly to the photoconductor plate, which occurs especially with large surfaces of the image to be exposed, and on the other hand, the difficulty of producing it due to high heat and surface resistance a diethric evenly distributed over its surface and the surface of the load. As a result of these difficulties, so far, on dielectric plates with high resistance and increased stiffness, images were not transferred partially, with a small line intensity. 15 Studies of the electrical properties of high-resistance dielectrics have shown, however, that it is possible to obtain a charge with a high surface density by trying to preload the plate in such a way that on its surface to which the image is to be transferred, a charge with a sign opposite to the charge, the image According to the invention, it can be advantageously carried out simultaneously with the transfer of the powder xerographic image from the photoconductor plate to the diethic plate by the method according to the invention, and then by ionizing the charge of the opposite sign on the opposite surface of the plate. Experience has shown that the image obtained in this way on a dielectric plate with a high inherent and surface resistance and high stiffness is characterized by the intensity of the coating, and at the same time by creating favorable adhesion conditions increased by the electrostatic charge of the dielectric plate and the photoconductor, It does not show gaps and deficiencies which occur in the case of transferring images by methods known to date. The generation of a charge on the surface of the dia-lectric plate with a sign opposite to the charge transferred to the powder image according to the invention may take place in various ways. for example, loading an inverted plate with a carotron towards the surface to be imaged towards the corotron, and then rotating its application to the powder image and reloading the opposite surface with the same mark, thereby neutralizing the charge and simultaneously discharging it. transferring the image from the photoconductor plate onto the charged surface of the dielectric plate. Another method consists in preloading the inverted plate on the surface to which the image is to be transferred from the corotron - with a charge of the same sign as the charge of the transferred powder image, and then applying it to this image in the same position and reloading with the opposite sign, while simultaneously transferring the image from the photoconductor plate to the surfaces of the dielectric plate. Also in this case, during the landing, the charge on the surface opposite to the surface on which the powder image is simultaneously transferred is neutralized. A variation of the method according to the invention consists in the initial loading of the dielectric plate turned to the corotron, the surface on which the image is to be transferred - a charge with a sign the same as the charge of the transferred image, then the photoconductor plates are charged separately together. with the image of the charge with the opposite sign, and finally, after turning the dielectric plate and coating the powder pattern, the plate assembly is recharged with the same sign as in the first charge with the simultaneous transfer of the powder image. In the latter case, particularly favorable conditions for the adhesion of the surface onto which the image is transferred to the surface of the photoconductor are obtained, since they are charged with the opposite sign. The invention is illustrated, for example, in the figure in which Figs. 1 to 4. shows the successive phases of transferring a negatively charged xerographic image with the rotation of the dielectric plate, namely Fig. 1 - initial loading of the dielectric plate, Fig. 2 - turning the plate and placing the plate against the powder image, Fig. 3 - intermediate phase of image transfer and Fig. 4 shows the final image transfer phase. Figures 5 to 8 - show the same method of transferring a powder xerographic image but with a positive charge and also with the reversal of the dielectric plate. The figures are as follows: Fig. 5 - initial charging of the dielectric plate, Figs. 6 - 6935! turning and placing the plate on the powder image, Fig. 7 - intermediate phase of image transfer, and Fig. 8 - final phase of image transfer. 9 to 12 show variations of the method of transferring a positively charged xerographic image without rotating the dielectric plate, namely Fig. 9 - shows the initial loading of the dielectric plate, Fig. 10 - placing the charged plate on the xerographic image, and Figures 10 and 11 show its reloading with the opposite sign to the previous one with simultaneous image transfer. Figures 13 to 17 show a second variation of the method of transferring a xerographic powder image but with a negative sign, namely Fig. 13 - initial loading of the dielectric plate with a charge of the same sign as the charge of the transferred powder image, Fig. 14 - initial loading of the photoconductor plate with the image, a charge of 20 signs opposite to the image charge, Fig. 15 - placing the rotated dielectric plate on the surface of the photoconductor plate with the image, Fig. 16 - recharging to neutralize the charge of the opposite surface plate of a die- lectric and simultaneous image transfer in the intermediate phase, and Fig. 17 - image transfer in the final phase. Method of transferring a powder xerographic image with a negative charge on the surface of a material with high inherent and surface resistance and high of the stiffness shown in FIGS. 1 to 4 takes the following course. The dielectric plate 1 is placed on a plate 6 with a semiconductor layer 7, preventing the charge from flowing, so that the surface 2 on which the image is to be transferred is facing the corotron 3 connected to the power supply 4 and is charged, for example, 1). Simultaneously, on the opposite surface 5 of the plate 1, a charge is produced by induction opposite to the sign of the charge pattern, i.e. negative. Then, the charged plate 1 of the dielectric is imaged. through 180 ° and the surface 2 is formed into a powder pattern 8, produced in a known manner on the photoconductor layer 7 of the photographic plate 6 (Fig. 2), and then recharging is carried out by means of a corotron 3 superimposed on plates 1 and 6. 50 during the landing, the landings on the surface 5 of the plate 1, opposite to the surface 2, are neutralized, and at the same time the transfer is made by the attraction of the gel. the electrostatic powder pattern 8 on the surface 2 of the plate 1 (Fig. 3). After the plate is charged (Fig. 4), a completely transferred image 8 is obtained on the dielectric plate 1, which is characterized by high density and intensity of the lines. Figs. 5 to 8 show the method of producing an image on the dielectric plate 1 with a large diameter. resilience and surface resistance and relatively high stiffness by transferring a positively charged xerographic powder image 8. In this case, the surface 2 of the dielectric plate 1 to which the image is to be transferred is preloaded with a negative sign (Fig. 5) and then inverted (Fig. 6) and applied to the xerographic powder image 8 after ¬ recharged with the same sign, thereby neutralizing the positive charge 5 on the opposite face 5 and simultaneously completely transferring the image 8 to the face 2 (Figs. 7 and 8). The variation of Figures 9 to 12 eliminates the need to turn the plate 1 die - 10 lecturer. In this case, the plate 1 facing the surface 2 to which the image from the corotron is to be transferred is charged with a sign which is the same as the charge of the transferred powder image 8, i.e. positive (Fig. 9), and then it transfers without reversal. in this picture 8 (Fig. 10) and reloads the set of plates with the opposite sign to the previous ones, i.e. negatively, causing the positive charge present on the surface 2 of the plate 1 and simultaneous complete transfer of the image 8 from the layer. 7 of the photo-semiconductor onto the surface 5 of the plate 1 (FIGS. 11 and 12). Of course, in the same way, it is possible to transfer a xerographic powder image with a negative sign, except that the signs of the sequential landing are opposite, i.e. in the position corresponding to Fig. 9, it will charge negatively, and in the position corresponding to Fig. 10, , 11 and 12 - positively. Another variation on the method of transferring the image to the surface of a dielectric with high resistivity and surface resistance, especially to plates of high stiffness, are shown in Figs. 13 to 17. In this case, the plate and the dielectric are pre-loaded. , the facing surface 2 on which the image is to be transferred to the corotron 3, with a sign 35 the same as the sign of the transferred powder image 8, i.e. negative, then in the same way but with the opposite sign, the electrophotographic plate 6 is charged, causing a positive charge of the layer 7 of the photoconductor, and 40 thus neutralizing the charge of the powder image 8. Then the plate 1 of the dielectric is rotated and the negatively charged surface 2 is arranged on the 7th layer of the photopollars of the catheter of the electrophotographic plate 6 with the image 8 neutralized, resulting in good adhesion of the surface 2 and the layer 7 due to electrostatic attraction. After that, the plate assembly is recharged with a negative sign (Fig. 16 and 17), causing the neutralization of the positive charge on the surface 5 of the plate 1, and simultaneous transfer of the image 8 from the photoconductor layer 7 to the surface 2 of the dielectric plate 6. Of course, in the same way, it is possible to transfer powder images with a positive sign by using opposite landing characters in the various phases shown in Figs. 13 to 17. The method of transferring the powder xerographic image according to the invention may be used especially to transfer images to the surface of materials. having high inherent and surface resistance and relatively high stiffness, for example for vinyl copolymer films used in mapping, surveying and architecture, for glass sheets, etc. ¦; -¦ PL