Opublikowano: 10.XII.1968 56136 KI. 30 h, 13/01 MKP A 61 k UKD Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Zbigniew Piatkowski, mgr Jerzy Su- rowiecki, mgr Maria Smolenska Wlasciciel patentu: Zjednoczone Zespoly Gospodarcze, Warszawa (Polska) Preparat kosmetyczny Przedmiotem wynalazku jest preparat kosme¬ tyczny w postaci kremu lub plynu oparty na wyz¬ szych kwasach tluszczowych, wyzszych alkoho¬ lach i ich estrach z dodatkiem albuminy z su¬ rowicy krwi bydlecej.Znane i szeroko rozpowszechnione sa rózne kremy i plyny kosmetyczne regenerujace naskó¬ rek dzieki zawartosci w nich substancji odzyw¬ czych, jak: lecytyna, mleczko pszczele, wyciag z korzenia zen-szen, miód pszczeli i inne. Sklad i dzialanie tych preparatów czesto nie sa doklad¬ nie znane, a ponadto zaleza od róznych okolicz¬ nosci, jak na przyklad w przypadku miodu, znaczna role odgrywa rodzaj kwiatów, z których zostal zebrany, pora roku, a nawet pogoda i kli¬ mat panujacy w danym rejonie. W przypadku wyciagu z korzenia zen-szen lub innych, ilosc cial czynnych zalezy od sposobu zbierania, su¬ szenia, a takze od warunków przygotowywania samego wyciagu, jak roztwór eluujacy, tempera¬ tura, czas i inne czynniki.Poza wymienionymi kremami i plynami kos¬ metycznymi istnieje inna ich grupa, która w swym skladzie zawiera wyzsze kwasy tluszczowe, wyzsze alkohole i naturalne emulgatory, które same w sobie stanowia dobra odzywke dla ko¬ mórek naskórka. Wada tych kremów i plynów jest to, ze dzieki makroskopowej budowie ich przenikalnosc do komórek naskórka jest bardzo ograniczona. 15 20 25 30 Stwierdzono, ze preparaty kosmetyczne takie, jak kremy i plyny, zawierajace w swym skladzie wyzsze kwasy tluszczowe, wyzsze alkohole oraz ich estry, w postaci np. wosku pszczelego, lanoli¬ ny, uwodornionego oleju rycynowego, monoste- arynianu gliceryny lub euceryny, wykazuja znacz¬ nie skuteczniejsze dzialanie odzywcze na skóre po wprowadzeniu do nich albuminy z surowicy krwi bydlecej.Albumina zawarta w powyzszych kremach i plynach spelnia przede wszystkim role nosnika wyzszych kwasów tluszczowych, wyzszych alko¬ holi oraz ich estrów, zwiekszajac ich wchlanial- nosc oraz dzialanie odzywcze na skóre, a ponadto sama stanowi czynnik odzywczy dla skóry dzieki zawartosci znacznej ilosci witaminy B. Ponadto albumina bydleca posiada dzialanie odtruwajace, które polega przede wszystkim na jej zdolnosci wiazania nienasyconych oraz utlenionych kwasów tluszczowych na powierzchni skóry ludzkiej, co powoduje zmniejszenie lojotoku oraz jego na¬ stepstw klinicznych. Albumina posiada równiez zdolnosc wiazania róznych barwników o charak¬ terze kwasnym, usuwajac je w ten sposób z po¬ wierzchni skóry.Do preparatu wedlug wynalazku wprowadza sie albumine w ilosci 0,5—5,0% wagowych w stosun¬ ku do pozostalych skladników preparatu.Przykla.d I. Preparat kosmetyczny w po¬ staci kremu. 561363 Skladnik A — 4 g wosku pszczelego, 2,5 g mo- nostearynianu gliceryny, 1,5 g uwodornionego oleju rycynowego, 5 g lanoliny, 5 g oleju parafi¬ nowego, 36 g euceryny, stopiono na lazni wodnej w temperaturze okolo 60°C.Skladnik B — Do 40 g 5% wodnego roztworu albuminy z krwi bydlecej dodano 1,5 g alkoholu etylowego 95%, w którym uprzednio rozpuszczo¬ no 0,1 g nipaginy A. Do roztworu albuminy z nipagina A dodano nastepnie 4 g wody destylo¬ wanej.Skladnik A ostudzono do temperatury 45°C zas skladnik B ogrzano do temperatury 45°C. Nastep¬ nie w czasie ciaglego mieszania dodano powoli skladnik B do skladnika A oraz 0,4 g olejku za¬ pachowego i dalej mieszano do uzyskania przez krem temperatury pokojowej.Przyklad II. Preparat kosmetyczny w po¬ staci plynu.Skladnik A — 2,2 g monostearynianu gliceryny, 4 1,5 g lanoliny, 1,2 g olbrotu, 8 g euceryny roz¬ puszczono na lazni wodnej w temperaturze oko¬ lo 60°C.Skladnik B — Do 80,0 g 5% wodnego roztworu 5 albuminy z krwi bydlecej dodano 1,5 g alkoholu etylowego 95%, w którym uprzednio rozpuszczo¬ no 0,1 g nipaginy M. Do roztworu albuminy z nipagina M dodano nastepnie 5,1 g wody desty¬ lowanej. io Skladnik A zmieszano ze skladnikiem B w sposób, opisany w przykladzie I. PLPublished: 10.XII.1968 56136 IC. 30 h, 13/01 MKP A 61 k UKD Inventors of the invention: mgr in. Zbigniew Piatkowski, mgr Jerzy Suowiecki, mgr Maria Smolenska Patent owner: United Economic Teams, Warsaw (Poland) Cosmetic preparation The subject of the invention is a cosmetic preparation in in the form of a cream or a lotion based on higher fatty acids, higher alcohols and their esters with the addition of albumin from bovine blood serum. Various creams and lotions that regenerate the epidermis are known and widespread due to the content of nutrients in them. such as: lecithin, royal jelly, ginseng root extract, bee honey and others. The composition and effect of these preparations are often not exactly known and, moreover, depending on various circumstances, such as, for example, in the case of honey, the type of flowers from which it was harvested, the season, and even the weather and climate play a significant role. prevailing in the area. In the case of extract from ginseng or other roots, the amount of active substances depends on the method of collecting, drying, as well as on the conditions of preparation of the extract itself, such as the eluting solution, temperature, time and other factors. Methics, there is another group of them which contains higher fatty acids, higher alcohols and natural emulsifiers, which in themselves are a good nutrient for the epidermis cells. The disadvantage of these creams and lotions is that due to their macroscopic structure, their permeability to epidermal cells is very limited. It has been found that cosmetic preparations such as creams and lotions containing in their composition higher fatty acids, higher alcohols and their esters in the form of e.g. beeswax, lanolin, hydrogenated castor oil, glycerin monostearate or eucerins, show a much more effective nourishing effect on the skin after the introduction of bovine serum albumin into them. Albumin contained in the above creams and liquids fulfills the role of a carrier of higher fatty acids, higher alcohols and their esters, increasing their absorbability and a nourishing effect on the skin, and moreover, it is itself a skin nutrient due to the content of a large amount of vitamin B. Moreover, bovine albumin has a detoxifying effect, which mainly consists in its ability to bind unsaturated and oxidized fatty acids on the surface of human skin, which reduces seborrhoea and its clinical implications. Albumin also has the ability to bind various dyes of an acidic nature, thus removing them from the surface of the skin. According to the invention, albumin is added in an amount of 0.5-5.0% by weight in relation to the other ingredients of the preparation . Example I. Cosmetic preparation in the form of a cream. 561363 Component A - 4 g of beeswax, 2.5 g of glycerin monostearate, 1.5 g of hydrogenated castor oil, 5 g of lanolin, 5 g of paraffin oil, 36 g of eucerin, melted in a water bath at a temperature of about 60 ° C C. Component B - 1.5 g of ethyl alcohol 95%, in which 0.1 g of nipagin A had previously been dissolved, was added to 40 g of a 5% aqueous solution of bovine blood albumin. Then 4 g of water was added to the solution of albumin with nipagin A. Component A was cooled to 45 ° C and component B was heated to 45 ° C. Then, with continued stirring, component B was slowly added to component A, and 0.4 g of fragrance oil was added and the cream was further stirred until the cream was at room temperature. Cosmetic preparation in the form of a liquid. Component A - 2.2 g of glycerol monostearate, 4 1.5 g of lanolin, 1.2 g of oligo, 8 g of eucerin are dissolved in a water bath at a temperature of about 60 ° C. B - 1.5 g of ethyl alcohol, 95% in which 0.1 g of nipagin M had previously been dissolved, was added to 80.0 g of a 5% aqueous solution of bovine blood albumin. 5.1 g of nipagin M was then added. g of distilled water. and component A was mixed with component B as described in example I. PL