PL53742B1 - - Google Patents

Description

Opublikowano: 31.YIIL1967 53742 KI. 59 a, 3 MKP F UIID 4 /fa Wlasciciel patentu: Friedrich Wilhelm Schwing, Wanne-Eiekel (Nie¬ miecka Republika Federalna) Pompa tlokowa z napedem hydraulicznym do przesylania mas gestych, papkowatych lub plastycznych Przedmiotem wynalazku jest pompa tlokowa z napedem hydraulicznym do przesylania mas ge¬ stych, papkowatych lub plastycznych.Do przenoszenia gestych, papkowatych lub pla¬ stycznych mas, .zwlaszcza betonu, stosuje sie prze¬ waznie pompy tlokowe o krótkim skoku, napedza¬ ne za pomoca walów korbowych lub zebatek, rów¬ niez z poruszanymi przeciwbieznie tlokami.W pompach tych, przy przyjetym okreslonym sto¬ sunku srednicy tloka do srednicy przewodu przesy¬ lajacego nalezy dla uzyskania ekonomicznej wy¬ dajnosci stosowac' stosunkowo wysoka czestotli¬ wosc suwów.Poza tym w wyniku mechanicznego sterowania, pompa i przewód przesylajacy sa poddawane sil¬ nym uderzeniowym obciazeniom, które musza byc przejete przez odpowiednie zwykle kosztowne fun¬ damenty.Wysoka czestotliwosc suwów w tych pompach, jak równiez obciazenia uderzeniowe poszczegól¬ nych elementów, powoduja szybkie zuzycie pompy oraz sa przyczyna niepozadanych awarii.W celu zmniejszenia czestotliwosci isuwów, za¬ stosowano pompy, przy których suw zostal prze¬ dluzony. W tych przypadkach naped tloków od¬ bywal sie za pomoca zebatych tloczysk napedza¬ nych przez kolo napedzajace jeden tlok w kie¬ runku tloczenia, a drugi tlok w kierunku ssania.Znana jest równiez pompa, w której usilowano usunac wady ukladu mechanicznego przez zasto- 15 25 30 sowanie ukladu hydraulicznego. W pompie tej bieg jalowy tloka do przodu, oraz roboczy do tylu od¬ bywa sie za pomoca wody. Resztki przesylanego materialu pozostale na sciankach cylindra, na przyklad piasku i cementu, powoduja zanieczysz¬ czenie wody. Przy dluzszej pracy prowadzi to do zuzycia zespolów tloczacych i zmniejszenia pew¬ nosci dizalamia pompy. Chodzi tu o to, ze jezeli tarcie miedzy cylindrem i tlokiem staje sie wiek¬ sze niz sila uzyskiwana w wyniku zassania, (prze¬ suw tloka do tylu za pomoca usuwanej wody z cylindra) to tlok zawiesza sie i praca pompy zostaje przerwana. Usuwanie tych uszkodzen jest bardzo pracochlonne i polaczone z wysokimi kosz¬ tami. Przewód przesylajacy, który czesto jest dlu¬ gi i powyginany musi byc oprózniony i oczyszczo¬ ny, poniewaz tloczony material twardnieje w cza¬ sie awarii i uniemozliwia dalsza prace.Przy tego rodzaju pompach wykorzystuje sie tylko polowe czasu roboczego na suw tloczacy, podczas gdy druga polowa potrzebna jest na suw ssacy. Material przesylany znajduje sie po kaz¬ dym suwie tloczacym w spoczynku i musi byc od nowa wprawiony w ruch. Spowodowany tym nie¬ równomiernym pobór mocy oddzialywuje bardzo niekorzystnie na cale urzadzenie. Poza tym agre¬ gat napedowy pracuje nieekonomicznie, poniewaz tylko podczas polowy okresu roboczego pobierania jest pelna moc, pomimo to silniki musza byc przewidziane do maksymalnego poboru mocy. 537423 Celem wynalazku jest skonstruowanie urzadze¬ nia, pozwalajace na unikniecie uszkodzen i wad a jednoczesnie przystosowanego do przesylania znanych urzadzen, niezawodnego w dzialaniu, cieczy o duzej lepkosci, mas papkowatych lub pla¬ stycznych, na przyklad betonu.Wedlug wynalazku cel ten osiaga sie w ten spo¬ sób ze pompa jest wyposazona w dwa pracujace na przemian cylindry tloczace, z których kazdy jest zaopatrzony w jeden lub kilka hydraulicznych silowników, których tloki sa bezposrednio lub za \pomoca*-Lrzma sprzezone z tlokiem cylindra tlo- caacegojprzy czym osrodek tloczacy przetlaczany w*czasie suwu tloczacego kieruje sie do silownika drugiego cylindra tloczacego w ten sposób, ze po¬ woduje on suw ssacy sprzezonego z nim cylindra tloczacego. Poza tym pompa jest zaopatrzona w mechaniczne, hydrauliczne lub elektryczne urza¬ dzenia, za pomoca których tlok cylindra tloczacego po osiagnieciu polozenia krancowego po suwie ssacym powoduje przesterowanie suwaków steru¬ jacych, przy czym jeden z tych suwaków po osiag¬ nieciu polozenia krancowego powoduje przestero¬ wanie osrodka tloczacego z silownika jednego z cy¬ lindrów tloczacych do silownika drugiego cylindra tloczacego w ten sposób, ze w czasie ruchu suwa¬ ków sterujacych tloki cylindrów tloczacych znaj¬ duje sie w polozeniu spoczynku.Caly uklad jest wykonany w taki sposób, ze w czasie gdy przednie czesci tloków zasysaja lub wy¬ pychaja przeslany material, tylne czesci tych tlo¬ ków przepompowuja bezcisnieniowo wode plucza¬ ca przez zbiornik wyrównawczy i nizej usytuowany pojemnik osadnika, w którym gromadza sie zanie¬ czyszczenia pochodzace z ewentualnych pozosta¬ losci przesylanego materialu, przy czym woda plu¬ czaca nie styka sie z wlasciwym medium urzadze¬ nia hydraulicznego.Cztery przyklady wykonania pompy wedlug wy¬ nalazku uwidocznione sa na zalaczonych rysunkach, na których fig. 1 przedstawia pierwsza odmiane pompy w przekroju podluznym, fig. 2 — druga od¬ miane pompy w przekroju podluznym, fig. 3 — trzecia odmiane pompy w przekroju podluznym, fig. 4 — pompe wedlug fig. 3 w widoku z boku, czesciowo w przekroju fig. 5 — czwarta odmiane pompy w widok z boku, czesciowo w przekroju, fig. 6 — pompe wedlug fig. 5 w widoku z góry czesciowo w przekroju, fig. 7 — przekrój pompy Wzdluz linii A—B na fig. 6 w uproszczeniu, fig. 8 — tlok oraz jego tloczysko pompy wedlug fig. 5—7 w przekroju podluznym, fig. 9 czesc pompy wedlug fig. 5—8 w przekroju wzdluz linii E—F na fig. 10, fig. 10 — przekrój wzdiuz linii G—H na fig. 9 i fig. 11 — przekrój wzdluz linii C—D na fig. 10.Uwidoczniona na fig. 1 pampa stanowi pompe blizniacza i ma dwa tloczace w przeciwnych kie¬ runkach tloki 2, polaczone tloczyskiem 1, oraz dwie obrotowe zasuwy 3, 3', uruchaimiane przez hydrauliczny silownik 4. Sterowanie tloków 2 i za- sów 3, 3' odbywa, sie za pomoca urzadzenia s-te- . rujacego 5, napedzonego za pomoca krzywki nie podanej na rysunku. Tloki 2 poruszaja sie w cy¬ lindrach przesylajacych 6, 6' wypelnionych za tlo¬ kami 2 woda, przeplywajaca bezcisnieniowo prze- 4 wodami 7, 7' przez zbiornik wyrównawczy 8. Po¬ zostale na scianch cylindrów 6, 6' resztki pompo¬ wanego materialu zostaja splukane i za pomoca przewodów 9/ 9' odprowadzone do osadników 5 10, 10'.W polozeniu pokazanym na fig. 1 zassanie prze¬ sylanego materialu z zbiornika 11 przez zasuwe obrotowa 3', oraz suw tloczacy do przewodu 12 przez zasuwe 3 jest zakonczone. 10 Pompa uwidoczniona na fig. 2 róini *ie od pom¬ py pokazanej na-fig. 1 tylko tym, ze przesylajace tloki 13, 13' pracuja w kierunku do siebie, a po¬ miedzy cylindrami przesylajacymi 14, 14' Jest umieszczony obrotowy suwak 15, spelniajacy 15 funkcje zasuw 3, 3' w odmianie pokaznej na fig. 1, a sterowanie odbywa .sie w ten sam sposób.W odmianie pokazanej na fig. 3, przesylajace cylindry 16, 16'' sa usytuowane równolegle do sie¬ bie i wyposazone w plaskie suwaki 17, 17' urucha- 20 miane hydraulicznie. Na fig. 3 pokazano polozenie, w którym tlok przesylajacy 2' zakonczyl suw ssacy, a tlok 2 suw tloczacy. Tloczyska 1, 1' maja na kazdym koncu poprzeczne jarzma 18, 18' zaopatrzo¬ ne w organiczniki ruchu 19, 19' a którymi pola- 25 czone sa przegubowo zewnetrzne konce tloczysk hydraulicznych silowników 20, 20'.W pokazanym na fig. 3 polozeniu krancowym organiczndk ruchu 19' przelaczyl za pomoca krzyw¬ ko 21' dwuramiennej dzwigni zawór sterujacy 22, 30 tak ze przeplyw sprezonego medium od urzadzenia tloczacego kieruje sie przez przewód 23' do hydra¬ ulicznych cylindrów 24, 24', poruszanych przez pla¬ skie suwaki 17, 17' w taki sposób, ze tlok 2' moze rozpoczac suw tloczny, a tlok przesylajacy 2 suw 35 ssacy. Proces ten zostaje wszczety dzieki temu, ze cylinder 24' po osiagnieciu swego polozenia, kran¬ cowego przestawia za pomoca drazków 25 zawór 22' w tafci sposób, ze medium zostaje przez prze¬ wód 26 wtloczone z urzadzenia tloczacego do si- 40 lowników 20' przesylajacego cylindra 16' w wyni¬ ku czego tloki 27' w silownikach 20' wykonuja ruch do przodu. Poniewaz tloki 27' sa polaczone przez tloczyska 28' i jarania 18' z tloczyskiam 1' przesylajacego tloka tt't tlok ten przesuwa pp- 45 przednio zassany przesylany material do przewo¬ du 12'.Wyparte przez oba tloki 27' medium zostaje przez przewód laczacy 29 wytloczone do hydra¬ ulicznych silowników 20 na przeciw tlokom 27 50 i powoduje suw ssacy w przesylajacym cylindrze 16, poniewaz sa one polaczone przez tloczyska 28, jarzmo 18 i tloczysko 1 z tlojdem 2. Wyparte pfzez tlok 27 medium zostaje przez przewód tB* i za¬ wór 22' wprowadzone z powrotem do zasobnika 55 urzadzenia tloczacego. Z chwila, gdy ogranicznik ruchu 19 uderza o krzywke 21', zawór sterujacy zostaje przelaczony i cykl roboczy powtarza aie z drugiej strony. W ten sposób umozliwia sie sa¬ moczynna prace pompy. W czasie przewozenia 60 pompy oba uklady tioczysk chowa sie przez uru¬ chomienie zaworu 30.Na fig. 4 uwidoczniono zbiornik 11 do przesla¬ nego materialu, oraz urzadzenie pluczace cylindra 16, me pokazane na fig. 3 w celu zachowania lep- 65 szej przejrzystosci rysunku. Zbiornik wyrównaw-5 czy 8 do wody pluczacej Jest polaczony z cylind¬ rem 16 za pomoca przewodu 7, a osadnik 10 za po¬ moca przewodu 9. Po stronie ssacej znajduje sie plaska zasuwa 17, a przewód tloczacy jest wypo¬ sazony w plaska zasuwe 17'. Zamiast sterowania za pomoca ograniczników ruchu i/lub krzywek mozna stosowac równiez sterowanie elektryczne lub za pomoca przekazników czasowych, albo kom¬ binacje obu tych sposobów.W odmianie pompy pokazanej na ffig. &—11 ra¬ ma nosna 31 jest wyposazona w os przesuwna i skladany wspornik. Na ramie 31 sa zamocowane za pomoca kolnierza dwa usytuowane równoleg e silowniki 20, uruchamiane za pomoca oleju lub innego podobnego osrodka. Tloczyska 1 tych silow¬ ników przeprowadzone przez zbiornik 8 do wody sluzacej do plukania Cylindrów 16 maja tloki 2, które po wysunieciu z cylindrów rmoga byc odjete w celu ich naprawy lub wymiany. Oba cylindry 16 sa usytuowane równiez równolegle i zamocowane do zbiornika 8, wspólosiowo i przeciwlegle w sto¬ sunku do silowników 20. Drugie konce cylindrów 16 sa polaczone z zbiornikiem 11 do przesylanego materialu.Przez sciane zbiornika 11, przeciwlegla do wylo¬ tów cylindrów 16 przeprowadzony jest przewód przesylajacy, którego koncówka 32 jest wprowadzo¬ na do zbiornika 11. Koncówka 32 jest umieszczona obrotowo w tulei 33 a jej dolna czesc obejmuje wychylna dzwignia 34, zamocowana do czopa 35, osadzonego na przedluzeniu osi przewodu zasilaja¬ cego w scianie zbiornika. Do zewnetrznego konca czopa jest zamocowana dwuramienna wahliwa dzwignia 36, na której konce dzialaja sterujace cylindry 37, powodujace wychylanie koncówki 32 przewodu wewnatrz zbiornika 11 w ten sposób, ze koncówka 32 zostaje wychylona na zmiane przed wyloty cylindrów 16, odpowiednio do kolejnosci wykonywanych przez te cylindry suwów ssania lub tloczenia. W celu osiagniecia lepszego wyniku mieszania powodowanego przez wahliwy ruch kon¬ cówki 32, koncówka ta jest wyposazona w ramio¬ na mieszajace 38 oraz sztywne lub elastyczne zgarniacze 39.Znajdujacy sie pomiedzy hydraulicznymi silow¬ nikami 20 a cylindrami 16 zbiornik wody 8 jest zaopatrzony w przewód 40 do doprowadzania swie¬ zej wody, oraz w dwa odprowadzenia 41 do wody zuzytej, jak równiez w dwa zamykane oczyszcza¬ jace otwory 42. Dolna czesc zbiornika 8 jest prze¬ grodzona sciana dzialowa 43. W dnie kazdej z utworzonych w ten sposób komór znajduje sie zawór spustowy 44 z obudowa 45. Oba przewody sa polaczone. W czasie pracy pompy woda znajdu¬ jaca sie w zbiorniku 8 zostaje na zmiane zassana przez tloki 2 do cylindrów 16 i wyparta z powro¬ tem, w wyniku czego sluzy ona do przeplukiwania oraz skarowania cylindrów 16. Ewentualne pozo¬ stalosci przesylanego materialu na tlokach 2 zosta¬ ja w ten sposób odprowadzone do zbiornika 8. Za pomoca przewodu 41 mozna odprowadzac metna wode z zbiornika 8 a osad usuwac przez otwór 42 do oczyszczania.Jezeli po zakonczeniu pracy pompy przewód 32' ma zostac oprózniony, na umieszczonym w tym 53742 « celu w zbiornika 8 progu, polaczonym w sciane dzialowa 43 oraz scianami zewnetrznymi, zamoco- wuje sie zamykajaca plyte 46 z dwoma wlotami zaworami 47. W ten sposób powstaja dwie komo- 5 ryz woda pod cisnieniem, przez które tloki 2 cy¬ lindrów 16 zasysaja przez zawory 47 na przemian swieza wode z utworzonego powyzej plyty 46 zbior¬ nika swiezej wody i tlocza ja przez zawory 44, 45 do polaczonego z nimi przewodu 48. Przewód tt' 10 rozdziela sie w poblizu zbiornika 11 do materialu, a jego odlaczona czesc laczy sie z przewodem 48.Przednie konce tloczysk 1 maja ksztalt grzybka, m co umozliwia szybkie nasadzenie oraz zdejmowanie tloków 2, oraz prawidlowe dopasowanie tloków w 15 cylindrze. Dzieki przewidzianemu w silowniku 20 suwowi zapasowemu, tloki 2 mozna cofnac do do¬ stepnego od góry zbiornika 8 do wody, sprawdzic ich stan i w razie potrzeby dokonac szybkiej Wy¬ miany. 20 Do zbiornika 11 do materialu ma korzystnie ksztalt wspólosiowego do osi obrotu koncówki 39 splaszczonego stozka, którego linie plaszcza prze¬ biegaja równolegle do linii plaszcza wygietej czesci koncówki 32. Poza tym w dnie zbiornika 11 moze 25 znajdowac sie otwór do oczyszczania zbiornika.- Znajdujaca sie w zbiorniku 11 koncówka 32 oraz zakonczenia przesylajacych przewodów 16 moga byc opancerzone, co umozliwia rozdrabnianie grubszych czesci pompowanego materialu. 30 Energie hydrauliczna doprowadza sie do pompy za pomoca nie pokazanego na rysunku urzadzenia tlocznego, napedzanego za pomoca silnika elek¬ trycznego. Urzadzenie tloczne mozna ewentualnie umiescic na ramie 31. Doplyw osrodka cisnienio- 35 wego doprowadzony jest do nie pokazanych na rysunku elementów sterujacych, umieszczonych w skrzyni 49. Stad osrodek cisnieniowy doprowadza sie za pomoca na przyklad nie pokazanych samo¬ czynnych zaworów sterujacych, w zaleznosci od 40 nastawionej wartosci cisnienia, do hydraulicznych silowników 20 i sterujacych cylindrów 37.Cisnienie nastawia sie odpowiednio do oporu hydraulicznego przewodu. W przypadku gdy opór, na przyklad przez chwilowe zatkanie przewodu, 45 jest wiekszy niz nastawione cisnienie, cykl robo¬ czy zostaje samoczynnie przestawiony, cisnienie obnizone przez suw ssacy, oraz usuniete zabloko¬ wanie przewodu. Powracajacy nastepnie do nor¬ malnej wartosci opór umozliwia dalsza prace 50 pompy.Zbiornik 11 do materialu ma w obrebie mieszadla doprowadzenia 50 do wprowadzenia dodatków w postaci cieczy lub pylu, w celu skorygowania skla¬ du pompowanego materialu. 55 PL PL

Claims (6)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Pompa tlokowa z napedem hydraulicznym do przesylania mas gestych, papkowatych lub pla¬ go stycznych wyposazona w co najmniej dwa cy¬ lindry przesylajace, których tloki i suwaki ste¬ rujace sa poruszane przez hydrauliczne, silow¬ niki znamienna tym, ze kazdy przesylajacy cy¬ linder (6, 6', 14, 14', 16, 16') jest zaopatrzony 65 w jeden lub kilka hydraulicznych silowników53742 (20), którego tlok jest bezposrednio lub za po¬ moca jarzma (18, 18') sprzezony z tlokiem cy¬ lindra przesylajacego oraz jest wyposazona w mechaniczne, hydrauliczne lub elektryczne urza¬ dzenie do przesterowania obu sterujacych su¬ waków (17, 17') przez tloki <2, 2') po osiagnie¬ ciu przez nie polozenia krancowego, przy czym jeden z suwaków (17') sluzy do przesterowania osrodka tloczacego z silownika jednego z cy¬ lindrów przesylajacych do silownika drugiego cylindra przesylajacego w momencie gdy tloki cylindrów przesylajacych znajduja sie w polo¬ zeniu spoczynku w czasie ruchu suwaków (17, 17').

2. Pompa wedlug zastrz. 1 znamienna tym, ze w zbiorniku (11) znajduje sie koncówka (32) prze¬ wodu <32'), umieszczona obrotowo w taki spo¬ sób, ze za pomoca urzadzenia odchylajacego laczy na przemian cylindry (16) z przewodem (32') powodujac jednoczesnie mieszanie masy przesylowej.

3. Pompa wedlug zastrz. 1, 2, znamienna tym, ze koncówka (32) przewodu przesylajacego (32') jest zaopatrzona w ramiona mieszajace (38) oraz sztywny lub elastyczny zgarniacz ,(39).

4. Pompa wedlug zastrz. 1—3, znamienna tym, ze

5.

6. dno zbiornika (11) ma ksztalt stozkowy, którego tworzaca jest odchylajaca sie koncówka (32) wokól osi przewodu (32'). Pompa wedlug zastrz. 1—4, znamienna tym, ze koncówka (32) przewodu (32') oraz obrzeza cy¬ lindrów (16) znajdujace sie w zbiorniku (11) za¬ opatrzone sa w opancerzenia do rozdrabniania wiekszych czesci przesylanego materialu. Pompa wedlug zastrz. 1, 2 znamienna tym, ze cylindry (16) po stronie przeciwnej w stosunku do zbiornika (11) sa polaczone z zbiornikiem (8) wody sluzacej do przeplukiwania cylind¬ rów (16). Pompa wedlug zastrz. 1, 2, 6, znamienna tym, ze w zbiorniku <8) do wody znajduje sie sciana dzialowa (43) dzielaca ten zbiornik na dwie ko¬ mory wyposazone w zawory wlotowe i wylotowe (4", 44). Pompa wedlug zastrz. 1, 2, 6, 7, znamienna tym, ze skok tloków (2) osadzonych na tloczy- skach (1) mozna zwiekszyc i cofnac tloki do zbiornika (8) na wode w celu ich wymiany. Pompa wedlug zastrz. 2, znamienna tym, ze zbiornik (11) jest wyposazony w co najmniej jedno polaczenie (50) do wprowadzenia dodat¬ ków w postaci cieczy lub pylu. Fig.1KI. 59 a, 3 53742 MKP F 05 bKI. 59 a,3 53742 MKP F 05'fc (O CM-KI. 59 a, 3 53742 MKP F 05 b 10 Fig. k Fig'5 1 16 49 20 31 41 42 2 37 50 48KI. 59 a, 3 53742 MKP F 05 b A-BKI. 59 a, 3 53742 MKP F 05 b Fig.11 PL PL