Opublikowano: 5J.1966 50446 KI. 59b, 2 MKP F O**/ M/?0 UKD Twórca wynalazku: inz. Artur Gradewald Wlasciciel patentu: VEB Zentrale Entwicklung und Konstruktion (ZEK) Pumpen und Verdichter, Halle/Saale (Niemiecka Re¬ publika Demokratyczna) Filtr do oczyszczania cieczy pomocniczej samozasysajacych pomp odsrodkowych i Przedmiotem wynalazku jest filtr do oczyszcza¬ nia cieczy pomocniczej samozasysajacych pomp odsrodkowych, tworzacy czesc powierzchni we¬ wnetrznej przewodu tlocznego i oczyszczanego za pomoca cieczy, tloczonej przez przewód tloczny. 5 Znana jest pompa odsrodkowa samoczynnie za¬ sysajaca, w której strumiennica, umieszczona w przewodzie ssacym, polaczona jest przewodem ze zbiornikiem do odpowietrzania, który z kolei laczy sie z przewodem tlocznym pompy w ten spo- 10 sób, ze tloczona ciecz powoduje zasysanie powie¬ trza zgromadzonego w zbiorniku. Do osiagniecia tego celu i doprowadzania cieczy pomocniczej do strumiennicy, sluzy osadzony na zbiorniku króciec, polaczony z otworem do napelniania, w którym 15 osadzony jest znany, obudowany filtr.W tym rozwiazaniu konstrukcyjnym, w celu oczyszczania filtra wymontowuje sie go bezpo¬ srednio lub dopiero po odkreceniu srub mocuja¬ cych zamkniecie otworu do napelniania. 20 Uklad ten ma te wade, ze filtr wskutek osadza¬ nia sie na jego zewnetrznej powierzchni czastek zanieczyszczen oraz wskutek stosunkowo malego pomieszczenia, w którym jest zamontowany, juz po stosunkowo krótkim czasie pracy utrudnia do- 25 plyw cieczy do pompy, w zwiazku z czym ko¬ nieczne jest czeste czyszczenie filtra. \ Znane jest równiez wmontowywanie walcowego filtra zgrubnego do przewodu tlocznego pompj^ od¬ srodkowej, wyposazonej w pompe strumieniowa. 30 Filtr ten, który na czesci swej walcowej powierz¬ chni ma otwory oraz ksztalt dostosowany do ota¬ czajacego go przewodu tlocznego, zatrzymuje tylko na swej powierzchni wewnetrznej wieksze czastki zanieczyszczen, porywane podczas pracy pompy odsrodkowej do przewodu tlocznego przez strumien przeplywajacej cieczy. Wmontowywanie i wymon- towywanie tego filtra, zaopatrzonego w powierz¬ chnie uszczelniajace, ma te wade, ze konieczny jest w tym przypadku demontaz przewodu tlocznego.Celem wynalazku jest usuniecie tych wad, a przez zastosowanie w znanych filtrach zgrubnych oczyszczania za pomoca glównego strumienia do¬ prowadzajacego ciecz, skonstruowanie latwo wmon- towywanego i wymontowywanego filtra i skróce¬ nie w ten sposób czasu, wymaganego do jego kon¬ serwacji.Cel ten zostal osiagniety wedlug wynalazku dzieki temu, ze filtr zostal polaczony rozlacznie z pokrywa zamykajaca i ograniczajaca komore posrednia, laczacej sie z przewodem prowadzacyrH do pompy. Filtrswa powierzchnia filtrujaca tworzy po¬ dluzny, rozciagajacy sie w kierunku osiowym wyci¬ nek wewnetrznej powierzchni przewodu tlocznego i zamocowany jest przez wsuwanie go za listwy, osadzone na pokrywie zamykajacej, która l^czy: sie z przewodem za pomoca kablaka.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na' za¬ laczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia filtr w przekroju, wzdluz przewodu tlocznego, a fig. 5044650446 2— filtr w przekroju poprzecznym do osi prze¬ wodu.Filtr wedlug wynalazku sklada sie z sita filtru¬ jacego 1 przymocowanego listwami 5 do pokrywy 2, wewnatrz której utworzona jest komora 7, oraz z zamka kablakowego 8, umozliwiajacego zamoco¬ wanie pokrywy 2 na przewodzie tlocznym 4. Filtr osadzony jest w otworze oczyszczajacym 3 prze¬ wodu tlocznego 4, laczacego sie z komora 7 po¬ przez komore posrednia 6. W pokrywie 2 osadzony jest kulkowy zawór zwrotny, odcinajacy polaczenie komory 7 z komora posrednia 6.Po uruchomieniu pompy zostaje wprawiona w ruch ciecz pomocnicza w obiegu niepokazanym na rysunku, który laczy sie z urzadzeniem za pomoca komory 7. Przez otwarcie zaworu kulkowe¬ go ciecz przedostaje sie do komory posredniej 6 i przez sito filtrujace 1 do przewodu tlocznego 4.Zalanie przewodu tlocznego 4 powoduje normalna prace pompy, podczas której tloczony strumien cieczy oczyszcza na biezaco sito filtrujace 1. W celu uzupelnienia cieczy pomocniczej odkreca sie zawór kulkowy i napelnia obieg urzadzenia samozasysa- jacego z przewodu tlocznego 4 ciecza oczyszczona za pomoca sita filtrujacego 1.Po uszkodzeniu lub zuzyciu sie sita filtrujacego I wymiane przeprowadza sie po zluzowaniu zamka kablakowego 8 i zdjeciu pokrywy 2, a nastepnie wysunieciu sita 1 z prowadnic listwowych 5, umo¬ cowanych na pokrywie 2. : Montaz i demontaz sita filtrujacego 1, polaczo¬ nego odejmowalnie z pokrywa 2, odbywa sie w kierunku promieniowym. Pozwala to na uzys¬ kanie dobrych warunków kontroli zasysania pompy, bez demontazu przewodów rurowych. Przed pierw¬ szym uruchomieniem pompy, konieczne jest napel- 5 nienie ciecza komory 7 i urzadzenia samozasysaja- cego poprzez otwór w pokrywie 2, wykonanej w ksztalcie lejka. Po wykonaniu tej czynnosci otwór zamyka sie. io PL