Opublikowano: / 48730 KI. 80 a, 49 MKP B 28 c UKn Wspóltwórcy wyijalazku: doc. mgr inz. Roman Skrzynski, prof. dr inz.Zygmunt Boretti, mgr inz. Mieczyslaw Gos- cicki, dr inz. Czeslaw Kempa, mgr inz. Tadeusz Krechowiecki Wlasciciel patentu: Przedsiebiorstwo Budownictwa Doswiadczalnego, Warszawa(Polska) Urzadzenie do prózniowo-cisnieniowej obróbki betonu Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do próz¬ niowo-cisnieniowej obróbki betonu, majace zasto- wanie do opracowanego sposobu wytwarzania wy¬ robów z betonu zbrojonego i niezbrojonego, pole¬ gajacego na poddaniu swiezo uformowanego beto¬ nu dzialaniu podcisnienia i nadcisnienia oraz do- wibrowania.W opracowanym sposobie wytwarzania wyrobów z betonu w celu uzyskania zalozonej wytrzymalo¬ sci normatywnej betonu, przy zmniejszonej ilosci cementu oraz przyspieszeniu procesu dojrzewania wyrobów z betonu i zwiekszeniu ich odpornosci na dzialanie niskich temperatur wytraca sie znaczna czesc nadmiaru wody, zbednej dla chemicznego procesu wiazania i twardnienia, uzyskujac dokla¬ dne zageszczenie masy betonowej, przez wypelnie¬ nie betonem przestrzeni powstalych w wyniku usu¬ niecia nadmiaru wody.Przedmiot wynalazku, tytulem przykladu wyko¬ nania, przedstawiony jest schematycznie na ry¬ sunku.Urzadzenie do prózniowo-cisnieniowej obróbki betonu sklada sie z komory cisnieniowej 1, utwo¬ rzonej przez wibracyjny stól 2 i metalowa pokry¬ we 3. Wibracyjny stól 2 jest wyposazony w znane urzadzenie wibracyjne 4, i od dolu jest zaopatrzo¬ ny w zlacze 5, do podlaczania przewodu pompy prózniowej 6. Obrzeza wibracyjnego stolu 2, sa za¬ opatrzone w uszczelniacze 7, dzieki którym po na¬ lozeniu metalowej pokrywy 3 nastepuje dokladne i Urzedu PaJanlowego ! Pii:LiE| iizjszy c^-ltBl LbiIdhR' I uszczelnienie obrzezy pokrywy 3 z wibracyjnym stolem 2, przy czym pokrywa 3 moze byc z wibra¬ cyjnym stolem 2 czasowo polaczona za pomoca zla¬ czy 8.Metalowa pokrywa 3 jest zaopatrzona w zla¬ cze 9 do podlaczania z przewodem pompy cisnie¬ niowej 10. Komora cisnieniowa moze byc równiez wykonana w postaci samodzielnej konstrukcji, z uszczelnionymi wrotami.Sposób dzialania urzadzenia jest nastepujacy. Na wibracyjny stól 2 naklada sie forme 11, której dno jest zaopatrzone w odpowiednie filtry i siatki do odciagania wody, odprowadzanej przewodem ssa¬ cym i która wypelnia sie betonem oraz wibruje.Mozna równiez juz wypelniona betonem forme ulozyc na wibracyjnym stole, za pomoca dzwigu lub suwnicy. Nastepnie wypelniona betonem 12 forme 11 przykrywa sie od góry elastyczna folia, która dociska sie metalowa przylga 13, po czym za pomoca dzwigu lub suwnicy naklada sie metalowa pokrywe 3 tak, aby jej obrzeza scisle przylegaly do uszczelniaczy 7, obrzezy wibracyjnego stolu 2, oraz mocuje sie pokrywe 3 do wibracyjnego sto¬ lu 2 w znany sposób, za pomoca zlaczy 8.Po uszczelnieniu pokrywy 3 podlacza sie prze¬ wód pompy cisnieniowej 10 do zlacza 9 pokrywy 3 oraz przewód pompy prózniowej 6 do zlacza 5 i uruchamia sie pompe cisnieniowa 10 oraz pompe prózniowa 6. W ustalonym momencie uruchamia sie urzadzenie wibracyjne 4 w celu dowibrowania 4873048730 betonu. Po uplywie czasu, przewidzianego na obróbke prózniowo-cisnieniowa wylacza sie pompy JO i 6, odlacza sie przewody tych pomp oraz zdej¬ muje sie pokrywe 3 i usuwa, za pomoca dzwigu lub suwnicy, forme 11 z gotowym prefabrykatem do dojrzewalni, gdzie nastepuje rozformowanie pre¬ fabrykatu.Urzadzenie wedlug wynalazku moze równiez miec zastosowanie wylacznie do odwadniania swie¬ zo uformowanych prefabrykatów oraz do wytwa¬ rzania betonów porowatych i lekkich.Urzadzenie wedlug wynalazku moze miec zasto¬ sowanie nie tylko do prózniowo-cisnieniowej obróbki prefabrykatów w formach, ale równiez moze byc zastosowane do obróbki betonu w kon¬ strukcji monolitycznej, przy czym odpowiednie de¬ skowanie spelnia w tym przypadku role komory cisnieniowej. 10 PLPublished: / 48730 IC. 80 a, 49 MKP B 28 c UKn Contributors of the invention: doc. Roman Skrzynski, MSc, prof. Zygmunt Boretti, Ph.D., Mieczyslaw Goscicki, M.Sc., Czeslaw Kempa, Ph.D., Tadeusz Krechowiecki, M.Sc. Patent owner: Przedsiebiorstwo Budownictwa Dos Doświadczalnej, Warsaw (Poland) Device for vacuum-pressure concrete treatment The subject of the invention is a device for concrete pressure treatment, applicable to the developed method of manufacturing reinforced and unreinforced concrete products, consisting in subjecting freshly formed concrete to the action of negative pressure and overpressure and vibration. in order to obtain the assumed normative strength of concrete, with a reduced amount of cement and acceleration of the maturation process of concrete products and increasing their resistance to low temperatures, a large part of the excess water necessary for the chemical bonding and hardening process is lost, resulting in a precise concentration of the concrete mass by filling the cavity with concrete The subject of the invention is schematically shown in the figure as an example of execution. The device for vacuum-pressure concrete treatment consists of a pressure chamber 1 formed by a vibrating table 2 and a metal cover 3. The vibrating table 2 is equipped with the known vibrating device 4, and on its bottom is provided with a connector 5 for connecting the vacuum pump line 6. The edges of the vibrating table 2 are provided with sealants 7, so that The laying down of the metal cover 3 is then accurate and the PaJanl Office! Pii: LiE | iizjszy c ^ -ltBl LbiIdhR 'I sealing the rim of the cover 3 with the vibrating table 2, the cover 3 may be temporarily connected to the vibrating table 2 by means of a connector 8. The metal cover 3 is provided with a connector 9 for connection with pressure pump line 10. The pressure chamber can also be made as a stand-alone construction, with sealed doors. The device works as follows. A mold 11 is placed on the vibrating table 2, the bottom of which is provided with appropriate filters and nets for draining water, which is drained through the suction pipe and which fills with concrete and vibrates. It can also be placed on a vibrating table by means of a crane or crane. Then the form 11 filled with concrete 12 is covered from the top with a flexible foil which presses the metal rebate 13, and then, using a crane or a crane, the metal cover 3 is placed so that its edges tightly adhere to the sealants 7, the edges of the vibrating table 2, and fastened connect the cover 3 to the vibrating table 2 in a known manner, using the couplings 8. After sealing the cover 3 connect the pressure pump line 10 to the joint 9 of the cover 3 and the vacuum pump line 6 to the joint 5 and start the pressure pump 10 and vacuum pump 6. At a predetermined moment, the vibrator 4 is started to vibrate the 4873048730 concrete. After the lapse of time for the vacuum-pressure treatment, the pumps JO and 6 are turned off, the pipes of these pumps are disconnected and the cover 3 is removed and, by means of a crane or an overhead crane, the form 11 with ready-made prefabricated material is removed to the ripening room, where it is demolded The device according to the invention can also be used exclusively for the dewatering of freshly formed prefabricates and for the production of porous and lightweight concrete. The device according to the invention can be used not only for vacuum-pressure treatment of prefabricates in molds, but also can be used for the processing of concrete in a monolithic structure, the appropriate stripping in this case fulfilling the role of a pressure chamber. 10 PL