Wynalazek dotyczy urzadzenia do oznaczania pozycji na morzu, zwlaszcza przyrzadu sygnali¬ zujacego wypadki morskie, na przyklad, dla ok¬ reslenia pozycji takich wypadków na morzu, lufo do ustalenia polozenia rozbitków.Projponowano juz rózne rodzaje urzadzen syg¬ nalizacyjnych lub innych srodków, ulatwiaja¬ cych rozpoznanie osób lub przedmiotów znajdu¬ jacych sie na powierzchni wody. I tak na przyk¬ lad znane kamizelki ratunkowe pokrywano swiecaca farba, rzucajaca sie w oczy, wzglednie wyposazano w torebki z farba, które nalezalo rozerwac, aby ipowierizchnie wody pokryc duzym barwnym kregiem. Dalej znane jest zastosowa¬ nie rakiet swietlnych albo lamp, swiecacych w *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Franz Lunenschloss. polaczeniu z bateria na wode morska. Powyzsze urzadzenia sygnalizacyjne wzglednie sroklki sygnalizujace maja te wade, ze to jednorazo¬ wym lub wielokrotnym uzyciu wyczerpuja sie i przestaja byc uzyteczne. W wielu przypadkach takie urizadzenie sygnalizujace moze byc uzyte w niewlasciwym czasie jednak z wiara, ze ist¬ nieje moznosc zawezwania ratunku, przy czym ten kto ma byc ratowany ulega tylko zludzeniu.W przypadku rzeczywiistej okazji do przywola¬ nia ratunku, uzyte urzadzenie sygnalizujace lub podobne jest nie przydatne.Dalej istnieja urzadzenia skrada.iace sie z plywajacych plaskich elementów, których po¬ wierzchnia ma wlasciwosci odbijania swiatla.Takie urzadzenia sa przeto zawsze mozliwe do uzytku, nie wymagaja zadnej specjalnej konser wacji i nie traca zdolnosci okreslania pozycji natattiu pmz dtu*s*yokresczasu.Poniewaz urza¬ dzenia takie leza plasko na powierzchni wody, wiec sa one z wielu wzgledów trudno dostrzegal¬ ne, na przyklad przez samolot. Ma to miejsce zwlaszcza wtedy, gdy morze lekko sie porusza i kiedy grzywacze utrudniaja odróznienie ply¬ wajacego urzadzenia sygnalizacyjnego od fal morskich.Urzadzenie wedlug wynalazku zaopatrzone jest w elemenit do oznaczania pozycji na morzu, przy czym spostrzezenie i obserwacja plywaja* cego tego urzadzenia sa znacznie ulatwione równiez przy mbusronyra lub falujacym mo¬ rzu.Urzadzenie, sluzace jako przyrzad sygnaliza¬ cyjny wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze sklada sie z dwóch wzajemnie przesu¬ wajacych sie elementów, z których jeden jest elementem plywajacym, a na nim osadzony jest drugi element. Równoczesnie ten drugi ele¬ ment jest uksztaltowany jako bryla wypieraja¬ ca. Jest on w taki sposób umieszczony wzgle¬ dem ettmettfett plywajacego, ze obydwa wza¬ jemnie przesuwane elementy ustawiaja sie pod &|ilywem sily wyporu woJdy w taki sposób, aby byly daleko wysuniete jeden z drugiego. Dzieki temu bryla wypierajaca wystaje stosunkowo wysoko ponad powierzchnie wody.Wedlug wynalazku korzystnie jest gdy obyd¬ wa elemenJty przyrzadu sygnalizujacego sa pro¬ wadzone teteskopawo. Pierwszy element moze byc wykonany z rury, wykazujacej zdolnosc ply¬ wania. Drugi element musi byc bryla piywajqpa, wykonana z nury lulb preta. Jest on umieszczony przesuwnie w pierwszym elemencie. W ten spo¬ sób .^otrzymuje sie przyrzad sygnalizujacy, któ- ty nie tylko nie tonie i nie wywraca sie, lecz T&mmez p* tmwraniu 'eto wody samoczynnie »§Lyjnmtife wljtfcwft polozenie, umozliwiajace sfcutecnije ortne^enie po£yc$L W czasie, gdy nie utp*tt 9ia urazenia obydwa elementy sa zlo- imm i WumUjU. jedteft -w ctoaigL Po wrzuceniu do mxiy pnepPLstf. aftgMi zacyjny ronsuwa sie sa- awetynnie, na przyklad podwajajac swa pier- imfja 4fcupasc, pny ce^im tfenala Jak tyka, po- wtew»L tówiywi konosm wystaje wysofco ponad flttfrtwuthttiy ww^y.Wysumecie^ jednegoelemen¬ tu z drugiego pe*«ta|e woda, któi-a wypycha torfit «WiH«^a z pferwtteso eteaaentu pvy- m±ja*afc & *l**talk<**iy j«t jgtae jtttygaay ftfljhHipr. Be»ie*vaz reiEekfior wystaje *9«^^l*^^ od piany Urzadzenie sygnalizacyjne wedlug wynalazku wykazuje te zalete, ze nie wymaga konserwacji i obslugi w czasie przechowywania ani uzytko¬ wania. Sklada sie ono z dwóch prostych elemen¬ tów, a mianowicie z rur albo tyk o mocnej bu¬ dowie. Podczas przechowywania bryla wypiera¬ jaca w postaci rury wzglednie tyki znajduje sie wewnatrz aewnetrzneg czesci urzadzenia, przez co jest ona chroniona przed uszkodzeniem. Urza¬ dzenie sygnalizujace w?,postaci tyki zajmuje ma¬ lo miejsca.-Jest ono lekkie, nadaje sie do ukla¬ dania w wiekszej ilosci i mozna je latwo usta¬ wiac na statku w pozycji gotowej do uzycia.KaiJdy element z osobna jest bryla plywajaca.Urzadzenie nie zawiera dodatkowych elementów, na przykJLad mechanicznych lub pneumatycz¬ nych, sluzacych do wysuwania tyki urzadzenia sygnalizujacego. Przyrzad sygnalizacyjny wed¬ lug wynalazku wskutek swojej prostej budowy jest stosunkowo tani i jest zawsze skuteczny.Wystajacy koniec morskiego przyrzadu syg¬ nalizujacego wedlug wynalazku moze byc wy¬ konany tak, alby dzialal optycznie, elektrycznie albo akustycznie. Optyczne dzialanie mozna otrzymac, na przyklad, przez zastosowanie farb fluoryzujacych lulb foOii odblaskowych. Dlatego tyka urzadzenia jest w ciagu dnia szczegóinie Jatwo rozpoznawalna, a takize w nocy w swietle reflektora. Ewentualnie mozna jeszcze wystaja¬ ca czesc wyposazyc w pyrotechiaiczne srodki lub urzadzenia swiecace. Szczególnie korzyst¬ nym jest^ wykonanie wystajacej czesci jako an¬ teny Imb reflektora radarowego. W tym celu wystajacy element mozna pokryc stosowna po¬ wloka metalowa, która wystarcza do wytworze- -nia impulsów na ekranie radarowym. Poniewaz wedlug wynala*u koniec w ksztalcie tyki wy¬ staje wysoko ponad [powierzchnie wody, moina odróznic na ekranie radarowym zwykle fale al¬ bo grzywacze od tyki urzadzenia. Dlugosc tyki zapewnia dostateczny zakres wykrywalnosci za pomoca radaru. W szeaegótaiych przypadkach moze zostac wbudowane urzadzenie nadawcze.Moga one byc umieszczone w czesci nosnej lub wystajacej czesci górnej, przy czym wysta¬ jaca czesc moze byc zaoipafcrsona w. antene w formie na przyklad rózgi lub tym podobne.Elementy urzadzenia sygnalizacyjnego moga byc wykonane wedlug wynala^ai w nfejBófaasej- say spo&ólb, Koinystnyim jest ottoczyc wystajaca ofcesc eieme^sftu nosnego boja, praes co oatocc sitaje siie ^doflna do plywania. W dolnej czesci rury nostteg znajduja sie praebioia, otwory lub tym podobne. Owe otwory zmieniaja -dryf. Qoi- - 2 -na czesc elementu nosnego moze byc obciazona ciezarkiem lufo podobnymi elementem. W ten sposób cale urzadzenie, ty ty&a, utrzymuje sie pionowo. Bryla plywajaca o ksztalcie nury lub tyki, przesuwalna w czesci noznej, mozna wpro¬ wadzac do tej ostatniej przy pomocy kolnierzy prowadzacych. Droga przesuwu jest ograniczo¬ na przez zderzeki. Korzystne jest, gdy plywaja¬ cy element nosny posiada przy górnym koncu wystajojeym ponad powierzchnie wody, uchwyt w kszalcie pierscienia. Bryla przesuwalna ma zaz*?ycza$ ksztalt drogiej tyki Górny koniec ty¬ ki moze byc powiehiBBoiirjr, na przyklad moze miec' tflMffeft kulisty lub cyLindrycrny, lub pa stac zWaona do balonu. Ksztalt kuiisty zabez¬ piecza wystarczajac© draza zwwieizcbinie dla ce¬ lów optywnych i radarowych.Na rysunku przedstawiono przyklad wykona¬ nia wynaMztaa, przy czym Eg. 1 i 2 i^rzedstawia- ja schernatycenie urzadzanie sygnalizujace wed- Ing wynalazku, a mianowicie iig. 1 przedstawia urzadzenie w stanie zlozonym podczas przecho¬ wywania, a fig ?— urzadzenie to po wrzuceniu do wody, figi S — inna postac wykonania urza- tzteni* *w«lmg wyualazku po wrzuceniu go do wody.Urzadzenie sygnalizacyjne wedlug wynalazku sktaula ode z dwódh wzajemnie przesuwajacych sóe elementów Ti 1, fctóre najkorzystniej wzaje¬ mni© przesuwaja «ie/ fcolastapewo. Element 2 sta¬ nowi ezaoc nozna dla drogiego elementu 3.Czesc dolna elementu 2 moze stanowic rura z odpowiedniego materialu, na przyklad metalu sztucznego ftp. Bura ta w górnej czesci jest otoczona boja 4 dzieki czemu rura 2 moze plywac. W dolnym koncu rura posiada otwory «5, przez które moze przeplywac woda.Korzystne jest gdy otwory te sa przesuniete wzajemnie poniewaz zmniejszaja moment obro¬ towy na 'dryC W dolnej czesci rury 2 mozna umiescic obciazenie 6, sluzace do obnizenia srodka ciezkosci, przez co uzyskuje sie pionowe ulozenie przyrzadu.Drugi ruchomy element 3 urzadzenia sygnali¬ zujacego 1 jest najkorzystniej równiez rura lub tyka. Element 3 jest umieszczony przesuwnie i sMzgpwo w elemencie 2. Do prowadzania sluza kolnierze 7 i 8, pa^ymocowane do elementu 3.W elemencie nosnym 2 znajduje sie zderzak 9 dla kolnierza 8. Zderzak dolny stanowi pierscien ofociazajajcy 6. Element 3 musi byc bryla plywa¬ jaca i moze byc wykonany z dowolnego materia¬ lu. Mozna go wiec wykonac bezposrednio z ply¬ wajacego itworzywa, na przyklad sztucznego tworzywa, pottis^reon* piankowego lulb ze spra¬ sowanego Jtoozfca. Moze aa byc zagzl&teaony w rdzcn metaiowy Mozne jest to, ze element 3, wykonany z materiacu laojszegny, jest pzaez wo- de wypychany ku górze, dzieki czemu przesuwa sie on samoczynnie wewnatrz elementu 2 1 na¬ stepnie jest utrzymywany stale w górnym pola¬ zeniu. Mozna równiez element 3 wylamac ze szczelnie zamknietej rury. Kura moze byc faiczu wykonana z metalu lub lekkiego nlelamlTwego. ewentualnie przezroczystego sztucznego tworzy¬ wa. W górnym koncu elementu 3 znajdttje sie czesc 20, odbijajaca promienie swietlne i fisie radarowe. Górny lconiee «itemenfci ^'inoze miec dowolny ksztalt* Moze byc xówniaz utrzymany w tej samej gruboscia oo element & Mozna go rówfcuez zaopatrzyc w kuLista, glowice II, która powinna byc pusta, aay obnizyc srodek ciez¬ kosci urzadzenia sygnalizujacego. Glowice 10 lub 12 moga byc pokiyte powloka.-odbiJWIca z metalu lub fflizL Mozna ^fcoWw% cementu 3 steonstrueozac w *en spoesób, a% nx«ia xóiwno- czcsnte siuzyc jafloo antenadia. nojd^gwitry wbu- dowaneMo w dolna czesc •ntomcntu \~ Doioa cacóc urzgjdzflnia»^^iHy^j,wa8 Joarzy- state jest zaaftatreyc' w wfawyt w 1 Tiiimk jjjirr sctenia, osaczajacego te czesc. Azja 4 moze byc rówmtez uMKiiiizi zoom w uJohpsyty iufe tyaor nadob¬ ne. 7godnie z wynalazkiem mozna równiez skon¬ struowac urzadzenie sygnalizujace, skladajace sie z trzech czesci, przy czym dolny element 2 moze posiadac dodatkowy element wysuwany ku dolowi, przez co stabilnosc calego urzadze¬ nia sygnalizujacego zostaje zwiekszona. Przesu¬ wany ku dolowi elementy posiadajacy postfce na przyklad mlecza zostaje mmbmasBoy za porno ca zapadki, która zostaje samuctywnie iflsjeha- miania przy wysuwaniu sie w góoc eletaoatu 3.Urzadzenie sy^ializu^ace wedlzs*:: wynatezku moze byc stosowane na morzu do róznych ce¬ lów. Jego zastosowanie niie ogranicza sie wy¬ lacznie do wypadków morskich, sluzyc orio mo¬ ze równiez jako radarowy reflektor chroniacy 'przed zderzeniem. Urzadzenie to mozna, na przyklad ustawiac na pokladzie lodzi zaglowej lufo statku o dlugosci ponizej 45 m, aby w razie mgly lufo podobnych przypadków umozliwial ot¬ rzymanie radarowego namiaru. Urzadzenie moz¬ na skladowac na pokladzie statków pasazers¬ kich lufo innych, tak ze sa one gotowg do uzy^ cia w razie wypadku.Zgodnie z wynalazkiem mozna urzadzenia sygnalizujace laczyc w peczki aby uzyskac - 3 -wiekszy efekt odbicia. Zgodnie z wynalaz¬ kiem urzadzenie sygnalizujace ma/tu taka wy¬ pornosc, ze jego boja moze utrzymac ludzi znajdujacych sie w wodzie.Zgodnie z wynalazkiem, urzadzenie sygnali¬ zujace mo6e byc wykonane w najrózniejszych wielkosciach. W zaleznosci od zastosowania wy¬ stajaca tylka moze dochodzic do pieciu i wiecej metrów dlugosci. Zazwyczaj dla obserwacji ra¬ darowych przy wypadkach morskich wystar¬ cza tyka, wystajaca dwa do trzech metrów w góre? PL