Opublikowano dnia 21 wrzesnia 1959 r. 5? z A POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 42351 KI. 80 a, 28 VEB Betonsteinmaschinen und Ziegeleigerate Guben *) Guben, Niemiecka Republika Demokratyczna Urzqdzenie do dodatkowego zageszczania betonu w wibracyjnych formier¬ kach rurowych z obciqznikiem prowadzonym na pretach i poruszanym hydraulicznie Patent trwa od dnia 8 pazdziernika 1958 r.W znanych formierkach rur betonowych ma¬ terial betonowy wprowadza sie pomiedzy rdzen i powloke formy. Zageszczanie odbywa sie za po¬ moca wibratorów wbudowanych do rdzenia.Podczas wibracji uzupelnia sie material betono¬ wy dopóki zageszczenie nie zostanie zakonczone.Wysokosc formy odpowiada przy tym w przy¬ blizeniu dlugosci gotowej rury.Po wibrowaniu lub wstrzasaniu naklada sie mufiarke na mase betonowa wypelniajaca forme i ta mufiarka przy wspóldzialaniu wlasnego cie¬ zaru albo ciezaru odpowiednio ciezkiej plyty obciazeniowej lub o-bciaznika zostaje wciskana ewentualnie z wstrzasaniem do masy betonowej, dopóki nie oprze sie na górnym brzegu formy.Dzieki temu rury otrzymuja zawsze te sama dlugosc.Sposób ten wykazuje jednak te wade, ze ilosc masy betonowej wprowadzonej do formy nie *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Heinz Kiihn, techn.Siegfried Rossel i inz. Friedrich Paape. moze byc dosc dokladnie dozowana. Gdy np. wprowadzi sie za malo masy betonowej, to rura zachowujac wprawdzie wymagana dlugosc u gó¬ ry nie jest dostatecznie zageszczona, a jezeli wprowadzi sie za duzo masy, to mufiarka nie moze oprzec sie na brzegu formy i rura jest nie¬ co dluzsza albo ma zle obrzeze.Gdy do zageszczania dodatkowego górnego konca rury stosuje sie ciezar wlasny plyty ob¬ ciazeniowej, tzw. obciaznika, podnoszonego naj¬ czesciej hydraulicznie, to obciaznik jest zazwy¬ czaj wprowadzany na pretach umieszczonych z prawej i lewej strony formy i polaczonych sztywno ze stojanem maszyny, nato¬ miast lozyska sztywno polaczone z obciaznikiem biegna wraz z obciaznikiem po pretach prowad¬ niczych. Urzadzenie takie ma te niedogodnosc, ze prety prowadnicze zawadzaja przy napelnia¬ niu formy betonem.Wedlug wynalazku wady te usuwa sie przez umieszczenie obydwóch pretów prowadniczych pionowo ponad rama obciaznika i ich sztywne polaczenie z ta rama. Lozyska prowadnicze pre-tów prowadniczych sa umocowane sztywno na stojanie -maszyny, a prety prowadnicze, polaczo¬ ne Sztywno z rama obciaznika i z obciaznikiem, sa osadzone przesuwnie wraz z obciaznikiem w nieruchomych lozyskach prowadniczych. Ob¬ ciaznik jest wykonany jako mufiarka lub jest polaczony z mufiarka i zaopatrzony w naped hydrauliczny, skladajacy sie np. z dwóch cylin¬ drów. W ten sposób oprócz wibracji jest wywie¬ rany dodatkowy nacisk na mufiarke, która jest dociskana w dófc przez dwa cylindry hydraulicz¬ nie, wskutek czego nacisk jest wywierany na ma¬ se betonowa formy. Poza tym przestrzen pod obciaznikiem podniesionym w góre ponad for¬ ma jest latwo dostepna, dzieki czemu material moze byc wprowadzony bez przeszkód do formy ptidczas napelniania. W celu uwzglednienia skur¬ czu wzglednie zageszczenia pad wplywem wstrzasania, forma jest wyzsza niz dlugosc ru¬ ry. Masa betonowa jest zawsze napelniana od- razu az do górnego brzegu, dzieki czemu osiaga sie wymiarowanie objetosciowe.Na rysunku przedstawiony jest przyklad wy¬ konania wynalazku.Prasa do rur wedlug wynalazku sklada sie w zasadzie ze stojana 2 zlaczonego u góry za po¬ moca pcprzecznicy 2, pod która znajduje sie for¬ ma 3 do rur. Na stojanie 1 sa umocowane lo¬ zyska 4, 4', w których sa prowadzone prety 5, 5' polaczone u dolu sztywno z rama obciazeniowa 6 za pomoca czesci 9, 9'. Lozyska prowadnicze 4. 4' sa tak dlugie, ze nie moze nastapic zwichrowa¬ nie ramy obciazeniowej 6. Na ramie obciazenio¬ wej 6 jest umocowany obciaznik 7 z mufiarka 8.Na polaczeniach 9, 9' sa umocowane przegubo¬ wo tloczyska 10, 10' prowadzone w cylindrach hydraulicznych 11, IV. Cylindry hydrauliczne 11, IV sa sztywno polaczone ze stojanem lub po- przecznica 2. Aby przy wciskaniu obciaznika 7 z mufiarka 8 do masy betonowej uzyskac przy róznych srednicach rury zawsze takie same cis¬ nienie na centymetr kwadratowy, powierzchnie przekroju rury do przewodu tlocznego 12 pro¬ wadzacego do cylindrów hydraulicznych 11, IV jest wlaczony zawór przelewowy 13 z przewo¬ dem przelewowym 14.Dzialanie przebiega w ten sposób, ze w pod¬ niesionym polozeniu obciaznika 7 z mufiarka 8 forma 3, w której znajduje sie nieprzedstawiony na rysunku rdzen z wbudowanym wibratorem, jest napelniana prawie ze wszystkich stron cal¬ kowicie i nastepnie wyrównana przez zgarniecie.Nastepnie opuszcza sie do formy 3 mufiarke 8 z obciaznikiem 7 i naklada sie ja na mase beto¬ nowa, wlaczajac przy tym wstrzasarke, wskutek czego masa betonowa formy jest zageszczana, a jednoczesnie obciaznik 7 wzmocniony w swym dzialaniu naciskiem cylindrów hydraulicznych 11, IV cisnie z góry na mase betonowa, tak iz równiez i górny koniec rury przy jednoczesnym tworzeniu sie spoiny rury jest silnie zageszcza¬ ny, dzieki czemu powstaje czysto uformowane obrzeze. Szybkosc opuszczania tloków na tlo* czyskach 10, 10' jest wieksza niz szybkosc opa¬ dania powierzchni masy betonowej pod wply¬ wem wstrzasania, dzieki czemu jest zapewnione opieranie sie obciaznika 7 lub mufiarki 8 zawsze i w kazdym przypadku na masie betonowej w formie 3. Opuszczanie sie mufiarki 8 jest ograniczone dlugoscia cylindrów 11, IV albo zde¬ rzakami tloków tloczysk 10, 10' i w ten sposób ustala sie dlugosc rury. Po ukonczonym zagesz¬ czeniu wibrator wylacza sie, a obciaznik 7 z mu¬ fiarka 8 zostaje podnoszony za pomoca hydra¬ ulicznego napedu 10, 10' 11, IV zrtowu do polo¬ zenia przedstawionego na rysunku, rura zosta¬ je wypchnieta i zdjeta lub tez prasa odjezdza dalej, po czym prasa jest gotowa do nowego procesu roboczego. PL