^ *.«^. * Opublikowano dnia 30 maja 1958 r.L * POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40838 Othmar Ruthner Wieden, Austria KI. 4*-dTZ7D3 V*A* s/W Urzadzenie bebnowe do zaprawiania Patent trwa od dnia 15 pazdziernika 1956 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia do przetaczania i podwozenia bebnów zwlaszcza do podwozenia bebnów napelnionych materialem podlegajacym zaprawianiu, ponad kadzie napelnione ciecza obróbkowa i do obracania tych bebnów w cieczy i poza ciecza obróbkowa.Znane jest osadzanie bebnów do zaprawiania na bocznych czopach polaczonych z dnami be¬ bnów i napedzanie ich za pomoca tych czopów.Bebny takie moga byc zanurzane do cieczy za¬ prawiajacej na glebokosc mniejsza niz do polowy, gdyz lozyska czopów oraz narzady napedowe obracajace bebny w cieczy zaprawiajacej nie powinny stykac sie z ciecza.W dalszym rozwoju tych urzadzen bebny byly zaopatrzone w boczne wience wystajace ponad dna i sluzace do zawieszania bebnów na kraz¬ kach, z których jeden lub kilka byly napedzane przez silnik i utrzymywaly bejben w ruchu obro¬ towym. Takie urzadzenie pozwala na zanurzenie bebnów w cieczy obróbkowej wiecej niz do po¬ lowy. Najwyzszy narzad bebna opierajacy sie z boku na krazkach podporowych lub napedo¬ wych równiez z wymienionych wyzej wzgledów nie moze stykac sie z ciecza obróbkowa.Wynalazek dotyczy urzadzenia, w którym be¬ ben jest calkowicie zanurzony w cieczy obrób¬ kowej i które jest tym znamienne, ze beben za¬ wierajacy material podlegajacy zaprawianiu jest podtrzymywany przez gietkie narzady pedne wy¬ konane w postaci obiegowych pasów, lancuchów itd., które z kolei sa podtrzymywane przez tarcze napedowe mechanizmu napedowego, umieszcza* nego na prznosnej ramie.Dalsze cechy wynalazku sa wyjasnione na ry¬ sunku przedstawiajacym przyklad wykonania wynalazku. Fig. 1 przedstawia urzadzenie w wi¬ doku z boku, a fig. 2 — przekrój wzdluz linii Tl—II na fig. 1.Cyfra 1 oznacza przenosna rame, która pod¬ trzymuje naped bebna do zaprawiania, dzialaja¬ cy w obu kierunkach. Naped posiada silnik 3, slimak 4, osadzony na wale silnika, slimacznice 5, napedzana przez slimak, oraz dwie tarcze ped¬ ne 8, zaklinowane wraz ze slimacznica na wspólnym wale 7. Wal 7 jest osadzony we wspor¬ nikach lozyskowych 9, umocowanych na ramie 1..Slimacznica 5 ze slimakiem 4 jest zamknieta w oslonie 10, z której na rysunku przedstawiono dla przejrzystosci tylko czesc dolna. Ha koncebebna 2 i tarcze pedne 8 sa za/lozone gietkie na¬ rzady pedne 22 wykonane w postaci zamknietej tasmy stalowej, lancucha, tasmy gumowej z wkladka stalowa, liny itd. Stosujac lancuchy najlepiej jest stosowac lancuch wykonany z me¬ talu kwasoodpornego, znany pod nazwa lancu¬ cha „Corex". Stosujac tasmy mozna brac tasmy c dowolnym przekroju, np. prostokatnym lub klinowym. Aby zapobiec zeslizgiwaniu sie giet¬ kiego narzadu pednego bebny i tarcze pedne sa zaopatrzone w urzadzenia zabezpieczajace, np. pierscienie prowadnicze 16 i obrzeza 17.Na ramie 2 lub na polaczonej z nia czesci, w omawianym przykladzie na oslonie 10, sa przewidziane dwa przeciwlegle ramiona 23, któ¬ re sa osadzone najlepiej sprezyscie, a na koncach posiadaja krazki 12 przylegajace do bebna 2.Podczas obracania bebna krazki tocza sie po nim i nie pozwalaja na kolysanie sie bebna podczas przetaczania lub transportu. Zamiast ramion 13 z krazkami 12 mozna oczywiscie stosowac rów¬ niez inne narzady prowadnicze lub oporowe.Rama 1 moze byc wykonana w postaci kra¬ townicy lub zamknietej konstrukcji nosnej, po¬ siadajacej szczeliny do przepuszczenia gietkich narzadów pednych 11.Pon zej tarcz pednych 8 i z obu ich stron znaj¬ duja sie nastawne krazki 14. Krazki te moga byc przesuwane w kierunku ku narzadowi pednemu U lub od niego. Dzieki temu bebny o róznej srednicy moga przylegac do krazków 12 ramion 23 bez luzu, jak równiez zapobiega sie wahaniu bebnów. Przysuwajac krazki 14 do sieibie w kie¬ runku narzadu pednego mozna osiagnac równiez to, ze narzad pedny bedzie posiadal pewne do¬ datkowe naprezenie wstepne przy zwiekszonym kacie opasania tarcz pednych 8.Liczba 25 oznacza kadz napelniona ciecza obróbkowa, w której beben do zaprawiania 2 moze byc zanurzony w calosd Do przenoszenia ramy moga byc przewidziane na jej rogach pierscienie z lancuchami, które zawiesza sie na hakach suwnicy. Rama moze byc równiez podnoszona za pomoca chwytaków wi¬ szacych na hakach suwnicy lub w inny sposób.Opisane wyzej urzadzenie pracuje w sposób nastepujacy: gdy np. zachodzi potrzeba zanurza¬ nia bebna wraz z materialem zaprawianym ko¬ lejno w kadziach napelnionych róznymi ciecza¬ mi — ciecza zaprawiajaca, kapiela pluczna i ka¬ piela zobojetniajaca — i poruszania go w tych kapielach, to rame 2 przenosi sie za pomoca suwnicy ponad beben, który spoczywai na pod¬ stawce podpierajacej go w srodku i po opusz¬ czeniu ramy narzady pedne 22 zaklada sie na beben. Gietki narzad pedny moze jednak równiez znajdowac sie na bebnie a na poczatku procesu moze byc nasuwany na tarcze pedne. Nastepnie krazki 14 zostaja przesuniete do narzadu pednego na tyle, zeby beben przylegal bez luzu do kraz¬ ków 12, albo zeby narzad otrzymal pozadane do¬ datkowe naprezenie wstepne.Teraz rama moze byc podwieziona ponad pierwsza kadz. Rame opuszcza sie na tyle, aby beben zanurzyl sie calkowicie w cieczy obrób¬ kowej. Napedzajac silnik 3 naprzemian w obu kierunkach obraca sie beben w jedna i druga strone. Nastepnie beben przenosi sie do nastep¬ nej kadzi i obraca sie w niej przez potrzebny okres czasu.Po ukonczeniu procesu zaprawiania beben uklada sie znowu na podstawke podpierajaca go w srodku z pozostawieniem wolnych konców. Po obluznieniu krazków 14 mozna narzad pedny zdjac z bebna lub z tarcz pednych, po czym be¬ ben jest gotów do opróznienia.Opisane urzadzenie moze byc wykonane w róz¬ nych odmianach bez wykraczania poza ramy wy¬ nalazku. Mozna np. rame 2 wykonac jako czesc podnoszona i opuszczana suwnicy bramowej, jez¬ dzacej ponad rzedem kadzi. Tak samo opróznia¬ nie bebna moze odbywac sie wtedy, gdy wisi on na narzadach pednych, np. przez otwarcie we wlasciwym miejscu klapy w sciance bebna w ce¬ lu wyjecia zaprawianego materialu.Zespól napedowy moze byc umieszczony w ka¬ zdym przypadku badz na górnej badz na dolnej stronie ramy.Wedlug innej postaci wykonania zamiast sztywnych ramion 23 i przesuwnych krazków 14 ramiona 23 moga byc odchylne, przy czym moga byc zaopatrzone w sprezyne albo skonstruowane nastawnie i ustalane. W tym przypadku krazki 14 moga byc nawet zbyteczne. Równiez i liczbe ramion oraz ich rozmieszczenie mozna zmieniac dowolnie.Mozna wreszcie wykonac rame w postaci po¬ mostu, który w przypadku zanurzenia bebna opiera sie na podstawkach obok kadzi zaprawia¬ nia.Zamiast dwóch pasów opasujacych krawedzie bebna mozna równiez zastosowac wiecej pasów a nawet, zwlaszcza w przypadku krótkich be¬ bnów, mozna stosowac tylko jeden szeroki pas obejmujacy beben w srodku lub na calym jego obwodzie.Urzadzenie wedlug wynalazku ma te zalete, ze jest tanie, nie wymaga scislego dozoru a oprócz tego, jak wspomniano, pozwala na calkowite za¬ nurzenie bebna w cieczy obróbkowej. - 2 -Stosujac naped slimakowy do tarcz pednych 8 uzyskuje sie stale zabezpieczenie bebna przed przekreceniem, co jest korzystne zwlaszcza w przypadku materialu w postaci duzych ka¬ walków. PL