Opublikowano dnia 24 maja 1958 r. <\r asa °a (sscs^^i /A6 POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40787 KI. 82 a, 31 OJgierd Swiderski Sopot, Polska Suszarka prózniowa ' Patent trwa od dnia 28 czerwca 1957 r.Patent dodatkowy do patentu nr 39687.Wynalazek dotyczy suszarki prózniowej w po¬ staci bebna, w którym ruszta grzejne i pomiedzy nimi umieszczone tace do suszenia grzybów, wa¬ rzyw, owoców i innych produktów spozywczych sa ustawione na podwoziu, zaopatrzonym w kola jezdne i umozliwiajacym wjazd suszonego ma¬ terialu do bebna i wyjazd z niego.Doprowadzenie pary zas i odprowadzenie skro- plin odbywa sie przez odpowiednie rozlaczalne rury wedlug patentu 39687. Wynalazek niniejszy . sluzy do ulepszenia budowy suszarki, pozwala¬ jacego na szybsze dociskowe uszczelnienie rur, doprowadzajacych pare grzejna i odprowadze¬ nie skroplin."**^Ffz^o!miot wynalazku jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia beben suszarki w przekroju pionowym, a fig. 2 — przekrój poprzeczny bebna wedlug linii C—D na fig! 1.Ruszt grzejny sklada sie z dwóch rur stalo¬ wych 18, wygietych w ksztalcie strzemienia i stanowiacych zasadniczy szkielet nosny rusztu.Dolna pozioma czesc tego szkieletu posiada zebro wzmacniajace 21. Ksztalt rur 18 pozwala na umieszczenie w bebnie walcowym 1 duzej po¬ wierzchni grzejnej. Do rur 18 sa przypawane obsady 24, w których sa umocowane osie kól jezdnych 23. Osie jednej pary kól jezdnych po¬ siadaja podtoczenia mimosrodowe, osadzone w obsadach 24. Dzwignia 25, polaczona z mirnosro. dowymi osiami, umozliwia ich obracanie, co powoduje opuszczanie i podnoszenie rusztów grzejnych, a tym samym docisk rusztów wlas¬ nym ciezarem do uszczelki 31 miedzy kolnierza¬ mi 30 i uszczelnieniie krócca parowego 26 i króc¬ ca skroplin 27. Dwa kola 23 nie stykaja sie z szy¬ nami 22 i qiezar rusztów grzejnych dociska uszczelki 31.Obracajac dzwignie 25 do jej poziomego po¬ lozenia, mimosrody powoduja oparcie kól o szy¬ ny, a tym samym podniesienie rusztów grzejnych i rozlaczenie uszczelnienia 31. Zawór, doprowa¬ dzajacy pare do rusztów, musi byc wtedy zam¬ kniety. Szyny 22 sa oparte o wsporniki; 29. Lapy 28 sluza do ustawienia bebna 1 suszarki na fun¬ damencie. Króciec 27 sluzy do odprowadzania pary z suszonych produktów do skraplacza.Powierzchnie grzejne stanowia rury 20. Rury 19 lacza dwa strzemiona szkieletu nosnego 18.Tace z suszonym produktem sa ustawiane na . rf«.nr.» „tw IGy.OOl i;.V.xi HU\Tf:::rurach grzejnych 20. Para grzejna z kotla jest doprowadzana do lcrócca 26. W suszarkach próz¬ niowych o mniejszej powierzchni1 ogrzewalnej mozna nie wykonywac dwóch rusztów przesuw¬ nych i wtedy kolnierze 30 sa skrecane na sruby a cztery kola jezdne redukuja sie do jednego srodkowego, sluzacego do wyciagania rusztów z bebna 1, podczas remontu rusztu. PLPublished on May 24, 1958. <\ r asa ° a (sscs ^^ i / A6 OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 40787 KI. 82 a, 31 OJgierd Swiderski Sopot, Polska Vacuum dryer 'The patent is valid from June 28, 1957. Additional patent to patent No. 39687. The invention relates to a vacuum dryer in the form of a drum, in which the heating grates and between them the trays for drying mushrooms, vegetables, fruit and other food products are placed on a chassis provided with wheels and enabling Dried material enters and leaves the drum. The steam is supplied and the condensate is drained off through appropriate detachable pipes according to patent 39687. The present invention serves to improve the structure of the dryer, allowing for faster pressure sealing of pipes supplying steam heating and drainage. The invention is illustrated in the drawing, in which Fig. 1 shows a drying drum in a vertical section, and Fig. 2 - a cross-sectional view. drum according to the line C-D in fig! 1. The heating grate consists of two steel pipes 18, bent in the shape of a stirrup and constituting the main supporting skeleton of the grate. The lower horizontal part of the skeleton has a reinforcing rib 21. The shape of the pipes 18 allows placing 1 large heating surface in the cylinder drum. . The holders 24 are welded to the pipes 18, in which the axles of the wheels 23 are fixed. The axles of one pair of wheels have eccentric grooves embedded in the holders 24. Lever 25, connected to the mirror. Thanks to the axes, it enables their rotation, which lowers and raises the heating grates, thus pressing the grates with their own weight against the gasket 31 between the flanges 30 and the sealing of the steam port 26 and the condensate port 27. The two wheels 23 do not touch each other. with the rails 22 and the rack of the heating grates presses the seals 31. By turning the levers 25 to its horizontal position, the eccentrics cause the wheels to rest against the rails, thereby raising the grates and disengaging the seal 31. A valve that brings the steam to its horizontal position. grates, it must then be closed. The rails 22 rest against the supports; 29. The lugs 28 are used to position the dryer drum 1 on a foundation. The pipe 27 is used to discharge steam from the dried products to the condenser. The heating surfaces are pipes 20. The pipes 19 connect the two stirrups of the support frame 18. The trays with the dried product are placed on. rf «.nr.» "T IGy.OOl i; .V.xi HU \ Tf ::: heating pipes 20. The heating steam from the boiler is fed to point 26. In vacuum dryers with a smaller heating surface it is possible not to make two sliding grates and then the flanges 30 are screwed together and the four road wheels are reduced to a middle one for pulling the grates out of the drum 1 during grate renovation. PL