V '< Opublikowano dnia 25 lutego 1957 r.POLSKIE] RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 39618 Józef Grabania Przemysl, Polska Kazimierz Barski Przemysl, Polska Ki. & f, 20 Maszyna do kopania dolków pod sadzonki roslin drzewiastych Patent trwa od dnia 5 stycznia 1956 r.Przy zalesianiu nieuzytków, odnawianiu la¬ su oraz do przygotowania gleby lesnej pod sa¬ mosiew konieczne jest kopanie dolków z rów¬ noczesnym spulchnianiem ziemi.Przedmiotem wynalazku jest maszyna do ko¬ pania dolków talerzowych w okreslonej wiez- bie np. 1 mx 0,7 m i o wymiarach np. 40 cm x 40 cm z równoczesnym spulchnianiem gleby.Wydajnosc maszyny wynosi 2000 dolków na kazdy kilometr, a wiec przy sile pociagowej konnej, przyjmujac szybkosc posuwu na 6 km na godzine, wydajnosc maszyny wynosi okolo 12000 dolków na godzine, a przy sile pociago¬ wej mechanicznej odpowiednio wiecej.Na rysunku przedstawiono przyklad rozwia¬ zania maszyny we"dlug wynalazku, w widoku perspektywicznym.Na ramie 1 ulozyskowana jest os 3 z kolami 2 i kolem zebatym 4, wal korbowy 9 z korbo- wodami 10 i kolem zebatym 8 oraz uchylna os sprzeglowa 6 z dwoma ramionami 7, na któ¬ rych jest ulozyskowane kolo zebate 5. W cza¬ sie jazdy ruch obrotowy kól 2 przenosi sie za pomoca kól zebatych 4, 5, 8 na korbowody 10, które poruszaja wahliwie bieguny 11 z zamo¬ cowanymi na nich szynami 12 i ramionami 13 wygietych kopaczek 14 o podstawie 40 cm i wysokosci 30 cm, zaopatrzonych w kolce spul¬ chniajace. Korbowody 10 sa przestawione wzgledem siebie o 180°, tak zeby kopaczki 14 dzialaly na przemian.Przed kopaczka znajduje sie nóz 15 przecina¬ jacy glebe i zabezpieczajacy kopaczki przed przeszkodami. Os sprzeglowa 6 jest polaczona cieglem 16 z pedalem sprzeglowym 17, umoco¬ wanym na osi w przedniej czesci ramy kon¬ strukcyjnej 1. Po wycisnieciu sprzegla 17 i zamknieciu zamkiem 19 mechanizm wykonywu- jacy prace jest wylaczony. Rama konstrukcyj¬ na w przedniej czesci posiada widelki 20, przez konce których przechodzi os 21 przedniego ko¬ la. Przez rame 1 przechodzi sworzen kierowni-cy 22 zako^cgony kierownica 23, za która znaj^- duje sie siedzenie sprezynowane 24 dla kierow¬ cy, przytwierdzone do osi 18.Dzieki konstrukcji maszyny, przeszkody wy¬ stepujace w terenie (korzenie, kamienie, pnia¬ ki itp.) moga byc ominiete przez wylaczenie kola zebatego dociskowego, a tyrn samym wy¬ laczenie kopaczek z pracy, które unoszac sie wr .góre omijaja samoczynnie przeszkody. Budowa szyn 12 { ramion 13, kopaczek 14 pozwala na regulowanie wedlug potrzeby glebokosci i za¬ glebienia w ziemie przez wydluzanie ramion 13 w szynach 12 oraz na latwa wymiane kopaczek. PLV '<Published on February 25, 1957 POLISH] THE REPUBLIC OF THE PEOPLE PATENT DESCRIPTION No. 39618 Józef Grabania Przemysl, Poland Kazimierz Barski Przemysl, Poland Ki. & f, 20 Machine for digging holes for seedlings of woody plants The patent is valid from January 5, 1956. When afforesting wastelands, renewing the forest and preparing forest soil for snow, it is necessary to dig holes with simultaneous loosening of the soil. The invention is a machine for ditching disc holes in a specific tower, e.g. 1 mx 0.7 m with dimensions, e.g. 40 cm x 40 cm, with simultaneous loosening of the soil. The machine's capacity is 2000 holes per kilometer, so with horse pulling power. Assuming the feed rate of 6 km per hour, the machine's capacity is about 12,000 holes per hour, and with the mechanical traction it is correspondingly more. The figure shows an example of the solution of the machine in "long invention, in a perspective view. The frame 1 is mounted on there is an axle 3 with wheels 2 and a gear wheel 4, a crankshaft 9 with cranks 10 and a gear wheel 8 and a tilting clutch axle 6 with two arms 7 on which a gear wheel is mounted 5. While driving, the rotation of the wheels 2 is transferred by means of gear wheels 4, 5, 8 to connecting rods 10 which swing the poles 11 with rails 12 attached to them and arms 13 of bent diggers 14 with a base of 40 cm and 30 cm high, provided with loosening spikes. The connecting rods 10 are offset relative to each other by 180 °, so that the diggers 14 operate alternately. In front of the digger there is a knife 15 to cut the soil and to protect the diggers from obstacles. The clutch axle 6 is connected by a link 16 to a clutch pedal 17, fixed on the axle in the front part of the structural frame 1. After pressing out the clutch 17 and closing it with the lock 19, the operating mechanism is turned off. The structural frame has at the front part forks 20, through the ends of which the axle 21 of the front wheel passes. Through the frame 1 passes a steering pin 22 ending a steering wheel 23, behind which there is a spring-loaded seat 24 for the driver, fixed to the axle 18. Due to the construction of the machine, obstacles occurring in the terrain (roots, stones, stumps, etc.) can be bypassed by turning off the pressure gear wheel, and thus excluding the diggers from work, which, while floating upwards, by themselves avoid obstacles. The construction of the rails 12, the arms 13, the diggers 14, allows the depth and soil soil to be adjusted as needed by extending the arms 13 in the rails 12 and for easy replacement of the diggers. PL