f :--.i:5L ! OT EK, : \T--:A'J Palo nowego Opublikowano dnia 20 Mego 1956 r 4 POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 38979 Inz. Tadeusz Zygmuntowicz Kraków, Polska KI. 42 1, 13/02 Elektryczny aparat laboratoryjny do destylacji wody Patent trwa od dnia 29 kwietnia 1955 r.Wynalazek dotyczy laboratoryjnego aparatu destylacyjnego dla laboratoriów naukowych, przemyslowych, szpitali, aptek itd. Aparat we¬ dlug wynalazku ma elektrody odejmowane w formie plaskich .blaszek, latwych do zdjecia, oczyszczenia i dorobienia. Zuzycie mocy w apa¬ racie wynosi okolo 0,5 kWh na 1 1 wody desty¬ lowanej. Zuzycie wody chlodzacej jest równiez znacznie mniejsze niz w innych powszechnie stosowanych aparatach.Istota wynalazku polega na wykorzystaniu jako chlodnicy przestrzeni utworzonej miedzy dwoma wspólosiowo umieszczonymi lejkami metalowymi. Takie rozmieszczenie lejków wply¬ wa wydatnie na ekonomiczne wykorzystanie energii elektrycznej oraz na znaczne zmniej¬ szenie ilosci wody chlodzacej w porównaniu z innymi powszechnie stosowanymi aparatami.Zastosowanie zaworu plywakowego jest rów¬ niez nowym istotnym elementem aparatu we¬ dlug wynalazku. Na rysunku fig. 1 przedsta¬ wia pionowy przekrój aparatu. Aparat sklada sie z trzech czesci, a mianowicie z wspartego na szesciu izolatorach szamotowych H lejka wewnetrznego L2, w którym odbywa sie wrze¬ nie wody, z lejka zewnetrznego Lt oraz z po¬ krywy M. W pokrywie M zamocowane sa na izolatorach dwie elektrody zelazne G, miedzy którymi woda zagrzewa sie do wrzenia. Prze¬ strzen miedzy lejkami spelnia funkcje dwu¬ stronnej chlodnicy, przy czym chlodzenie od¬ bywa sie z jednej strony woda, z drugiej zas strony oraz na pokrywie — powietrzem.Woda surowa wplywa do aparatu rura A napelniajac aparat w przeciwpradzie do kie¬ runku pary i sciekajacej goracej wody desty¬ lowanej, osiagajac poziom B, na którym sie sta¬ le utrzymuje. Poziom wody jest regulowany w aparacie zaworem plywakowym C. Plywak sklada sie z metalowej kuli wydrazonej i z przylutowanej do niej na drucie rurki dopaso¬ wanej do rury wyplywowej E, tak ze moze sie po niej swobodnie suwac, a w razie uniesienia przez wode opadac wraz z poziomem wody pod wplywem wlasnego ciezaru odslaniajac lub za¬ krywajac otworki D. Plywak reaguje na naj- mniejszia zmiane poziomu wody, tak ze przy¬ plyw wody do aparatu jest zawsze równy od¬ plywowi powiekszonemu o ilosc oddestylowa¬ nej wody. Przedostanie sie wody surowej dodestylowanej jest wykluczone. Waz gumowy nalozony na rure E odprowadza nadmiar wody do zlewu. Pokrywa zamyka szczelnie aparat, przez to, ze rynienka F napelnia sie woda de¬ stylowana przy pierwszym uruchomieniu apa¬ ratu. W pokrywie zamontowane sa na izolato¬ rach dwa wieszaki, na których zawieszone sa dwie elektrody zelazne G.Na fig. 2 przedstawiono przekrój pokrywy z elektrodami, z którego widoczna jest prosta forma elektrod w ksztalcie pasków blachy z dwoma otworami, co pozwala na latwe zdje¬ cie elektrod, oczyszczenie ich, czy tez wymia¬ ne bez jakichkolwiek narzedzi. Poriiewaz wie¬ szaki koncza- sie nad powierzchnia wody, ko¬ rozji ulegaja tylko elektrody latwe do wymia¬ ny. Po przylaczeniu aparatu do zródla pradu, stozek wewnetrzny jest pod napieciem. Ponie¬ waz spoczywa on na izolatorach, a na rure wlotowa A i wylotowa E sa naciagniete weze gumowe, które je równiez skutecznie "izoluja, zewnetrzne powierzchnie aparatu nie wykazu¬ ja wyczuwalnego dotykiem napiecia. Natych¬ miast po wlaczeniu pradu, woda zawarta mie¬ dzy elektrodami, zaczyna wrzec. Wytworzona para przechodzi przestrzenia miedy lejami od¬ dajac swe cieplo wodzie zawartej w leju L2 oraz otoczeniu przez pokrywe i sciany leja Li.Stopniowo nagrzewa sie cala masa wody za¬ wartej w leju L2, od poziomu D w góre, do temperatury lOO^C. Górna czesc leja L2 jest wlasciwym zbiornikiem, w którym odbywa sie gotowanie wody. Dolna czesc aparatu do pozio¬ mu D dziala jak chlodnica, odbierajac glównie cieplo goracej wodzie destylowanej. Nieduzy nadmiar wody surowej wyplywa otworami D do zlewu majac temperature okolo 400C. Unosi ona z soba sole powstale na skutek odparowa¬ nia wody, które dyfunduja z górnych warstw wody, gdzie stezenie ich jest wyzsze, poniewaz woda gotujaca sie nie jest niczym oddzielona od wody chlodzacej. Ubytek wody odparowa¬ nej jest stale uzupelniany ciepla woda na po¬ ziomie D. Do elektrod dochodzi wo raturze 100°C, tak ze pracuja one wylacznie na wytworzenie ciepla parowania wody.Woda destylowana wycieka do butli otwora¬ mi K. Trzon leja Li aparatu jest wymiarami dostosowany do srednicy otworu butli, tak ze aparat przez wstawienie go do butli czy balo¬ nu i lekki docisk jest bez zadnego montazu go¬ towy do uzytku. PL