PL35296B1

PL35296B1 -

Info

Publication number: PL35296B1
Application number: PL35296A
Authority: PL
Filing date: 1951-12-01
Publication date: 1952-08-30

Description

(Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do zwilzania osnowy x i tkaniny gazowej (gazy mlynskiej).Dotychczas przy produkcji gazy mlynskiej we wszystkich krajach nasycano sale fabryczna pa¬ ra wodna lub woda przez rozpylacz i stad pow¬ stawala duza wilgoc. Robiono to w tym celu, aby zarówno osnowa jak i tkanina na krosnie posiadaly duzo wilgoci, aby dobijanie watku by¬ lo lekkie, a okienka równe. Wplywalo to ujem¬ nie na zdrowie pracowników, na wydajnosc pra¬ cy, jak równiez na maszyny, które ulegaly rdze¬ wieniu, a czesci drewniane i filcowe butwieniu.Urzadzenie sali fabrycznej bylo bardzo kosztow¬ ne, gdyz trzeba bylo cala sale malowac na olej¬ no, a instalacje elektryczne musialy byc wodo¬ szczelne W takich warunkach trzeba bylo utrzymy¬ wac wysoka temperature, dochodzaca do. 28°C.Urzadzenie wedlug wynalazku, skladajace sie z rynienki zawierajacej ciecz i luzno obrotowe¬ go walka w niej osadzonego, spelnia znacznie lepiej te czynnosc, gdyz produkcja moze odby¬ wac sie calkowicie w normalnej temperaturze i wilgotnosci, a ciecz, znajdujaca sie w rynien¬ ce, moze posiadac skladniki zmiekczajace, któ¬ rych w parze wodnej nie da sie zastosowac.Urzadzenie wedlug wynalazku, zmontowane na bidle, w widoku z przodu przedstawione na fig. 1, pracuje w nastepujacy sposób: bidlo c posiada ruch wahadlowy i podczas ruchu wste¬ cznego przez przesmyk nicielnicowy przepuszcza czólenko. W ten sposób walek b, znajdujacy sie w rynience a i wystajacy z niej na wysokosc 2 — 5 mm, ociera sie o czesc osnowy, a przy po¬ wrotnym ruchu równiez o tkanine w miejscu, gdzie watek zostaje dobijany. Zwilzanie osnowy odbywa sie podczas ruchu wstecznego i powrot¬ nego bidla. Fig. 2 przedstawia rynienke lacznie z walkiem,, a fig. 3 widok z boku przekroju ry¬ nienki a i walka b. .i i PL(The subject of the invention is a device for wetting the warp x and gaseous cloth (mill gas). Until now, in the production of mill gas in all countries, the factory room was saturated with steam or water through a sprayer, and hence a lot of moisture was produced. both the warp and the fabric on the loom had a lot of moisture to keep the thread tapping light and the windows even. This had a negative effect on workers' health, productivity, as well as machines that were subject to rust and corrosion. wooden parts and felt rotting. The equipment of the factory room was very expensive, because the whole room had to be painted with oil, and the electrical installations had to be waterproof. In such conditions it was necessary to maintain a high temperature, up to 28 ° C C. The device according to the invention, consisting of a trough containing the liquid and a loosely rotating roller embedded in it, performs this function much better, since production can be completely normal. temperature and humidity, and the liquid in the trough may have softening components that cannot be used in water vapor. The device according to the invention, assembled on a water bottle, in the front view shown in Fig. 1, works in the following way: the bottle c has a swinging motion and during the retrograde movement it passes the pump through the isthmus of the harness. In this way, the roller b, located in the gutter a and protruding from it to a height of 2 - 5 mm, rubs against a part of the warp and, in reverse motion, also against the fabric where the thread is tapped. The warp is wetted during the reverse and return movement of the bidet. Fig. 2 shows the trough together with the roller, and Fig. 3 a side view of the trough a and roller b. I and PL

Claims

Claims 1. Device for wetting the warp and fabric during weaving, consisting of a gutter and a roller loosely mounted on pins in the gutter, characterized in that the gutter has a shape that allows it to be placed in front of a mechanical or manual water bottle (c) at such a height that the shaft (b) rubs against the carcass.

2. Device according to claim The fabric of claim 1, characterized in that it is shaped such that it allows the warp and fabric to be wetted at the point where the mill gauze weaving process occurs. 3. 'Device according to claim The method of claim 1, wherein softeners can be used to moisten the warp of the weft and the fabric. Józef Jung fi5.i v.- «- fi} 3. Print. LSW. W-wa. Order 1052c of 30.12.52. Pap. printing. 50 g BI. - 150 copies 3-B-23444 PL